تاريخ مسلسل هوليوكس

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

بدأ عرض مسلسل Hollyoaks على القناة الرابعة في المملكة المتحدة في 23 أكتوبر 1995. استهدف المسلسل المراهقين وقام في البداية بتصوير حياة سبعة مراهقين يعيشون في Hollyoaks، وهي ضاحية خيالية في مدينة تشيستر في تشيشاير ، إنجلترا.

التسعينيات

شعر فيل ريدموند ( في الصورة ) بوجود حاجة إلى مسلسل بريطاني موجه لجمهور المراهقين.

في ثمانينيات القرن الماضي، قدّم مشاهدو مسلسل "جرانج هيل" الدرامي المدرسي، الذي كان من المقرر عرضه على المنتج فيل ريدموند، اقتراحاتٍ لمسلسل درامي تلفزيوني يتناول حياة شخصيات في أواخر سن المراهقة . جاءت هذه الاقتراحات من مشاهدي "جرانج هيل"، لكن ريدموند لم يتمكن من متابعة الفكرة آنذاك بسبب التزاماته الإنتاجية بمسلسل درامي تلفزيوني ناجح آخر، وهو " بروكسيد" . [ 1 ]

في أوائل التسعينيات، سعت قناة "تشانل 4" التلفزيونية البريطانية إلى الحصول على أفكار من شركات الإنتاج المستقلة لإنتاج مسلسل موجه للمراهقين. في ذلك الوقت، استعرض ريدموند المقترحات السابقة التي قُدمت إليه، وطوّر الفكرة، وعرضها على القناة تحت اسم "مسلسل المراهقين" . كان يشعر بالحاجة إلى مسلسل بريطاني محلي الصنع يُضاهي المسلسلات المستوردة التي كانت تُبث آنذاك على قنوات بريطانية أخرى، والتي كانت تستهدف المراهقين، مثل " هوم آند أواي" و "نيبرز " و "بيفرلي هيلز 90210" . اختارت "تشانل 4" خطة ريدموند من بين العروض المقدمة، وفي غضون أشهر بدأ الإنتاج. [ 1 ]

كانت فكرة المسلسل عند انطلاقه تتمحور حول سبعة مراهقين يعيشون في مدينة تشيستر ، وتحديدًا حول طقوس البلوغ في سن المراهقة . عُرضت الحلقة الأولى في 23 أكتوبر 1995، وحققت نسبة مشاهدة بلغت ثلاثة ملايين مشاهد في المملكة المتحدة. الشخصيات الرئيسية السبعة هم: ناتاشا أندرسن (شيبا روناي)، وكورت بنسون ( جيريمي إدواردز )، وجامبو بولتون ( ويل ميلور )، ومادي باركر ( ياسمين بانرمان )، وداون كانينغهام (ليزا ويليامسون)، ولويز تايلور (بريت أوبراين) ، وتوني هاتشينسون ( نيك بيكارد ). [ 1 ]

حظي المسلسل، الذي عُرض مرة واحدة أسبوعيًا، بانتقادات لاذعة من نقاد التلفزيون في البداية، كما تعرض لانتقادات من الصحافة. ​​مع ذلك، لاقى المسلسل رواجًا كبيرًا بين جمهور المراهقين المستهدف. وفي عام ١٩٩٦، تم طلب إنتاج حلقة أسبوعية ثانية. اضطر ريدموند إلى تعديل أسلوب المسلسل بعض الشيء، إذ تبين أن رأي الجمهور هو أن البرنامج يركز بشكل مفرط على الفكاهة، ويهمل القصص الجادة. ومن الأمثلة المبكرة على هذا التغيير في الأسلوب نحو قصص تركز على القضايا، قيام ريدموند بحذف شخصية ناتاشا، وقتلها بمشروب مسموم. [ ١ ]

في وقت لاحق من التسعينيات، تم إنتاج حلقتين أسبوعيتين إضافيتين ليصل إجمالي الإنتاج إلى أربع حلقات أسبوعياً. وارتفع عدد المشاهدين إلى أربعة ملايين، قبل أن ينخفض ​​إلى متوسط ​​يقارب مليوني مشاهد أسبوعياً. [ 1 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

بحلول مارس 2000، سلّم ريدموند مسؤوليات الإنتاج إلى جو هالوز، وفي ذلك العام أُقيمت سلسلة من الاختبارات المفتوحة في أنحاء البلاد تحت عنوان " أون ذا بول" . تجاوز عدد الحضور التوقعات بكثير - بل وصل إلى الآلاف - ولكن يُقال إنه تم فحص جميع المتقدمين، واستُدعيَ أكثرهم موهبةً إلى اختبارات أخرى في ليفربول . ونتيجةً لهذه العملية، تم التعاقد مع عدد من أعضاء فريق التمثيل الجدد.

في عام ٢٠٠٢، غادرت جونستون البرنامج لتصبح قابلة . [ ٢ ] في ٢١ أبريل ٢٠٠٣، احتفل مسلسل هوليوكس بحلقته الألف التي شهدت كشف هوية القاتل المتسلسل توبي ميلز . [ ٣ ] عُرض المسلسل على قناة TVNZ في نيوزيلندا، وحقق نجاحًا كبيرًا لدرجة أنه في عام ٢٠٠٤، أُلغي عرض مسلسل إيست إندرز على قناة BBC هناك لإفساح المجال له في جداول البرامج. [ ٤ ]

في العام نفسه، غادرت ميكيلا دود دورها في شخصية كلوي بروس بعد أربع سنوات للتفرغ لمشاريع أخرى. [ 5 ] كما غادرت هيلين نوبل ، لكنها وافقت على العودة لأربع حلقات إضافية في عام 2005، وأكدت أن إمكانية عودتها مجدداً لا تزال قائمة. وأدلت سارة جاين دان، التي لعبت دور ماندي ريتشاردسون ، بتصريح مماثل ، حيث غادرت في عام 2006 للتفرغ لمشاريع أخرى. [ 6 ]

تسبب رحيل أليكس كارتر وجيما أتكينسون، اللذان لعبا دور الشقيقين لي وليزا هانتر في عام 2005، في قيام المنتج ديفيد هانسون، الذي تولى المهمة من هالوز في يناير من ذلك العام، بكتابة نهاية لشخصيتي والدي الشخصيات ليس ( جون جراهام ديفيز ) وسالي (كاثرين داو بليتون).

وفي الوقت نفسه، غادر دو تويت إلى لوس أنجلوس بحثاً عن مهنة التمثيل .

حلّ برايان كيركوود محل هانسون كمنتج في 16 يناير 2006. وكانت مهمته إعادة إحياء المسلسل وتغيير الاعتقاد السائد بأن وسامة الممثلين تعني بالضرورة عدم قدرتهم على التمثيل. [ 7 ]

الكلب في البركة حيث وقع الانفجار

قدّم كيركوود شخصية مرسيدس ماكوين الجديدة ، التي أدّتها جينيفر ميتكالف . [ 7 ] كما أعاد اختيار الممثلة التي ستؤدي دور كلير ديفاين ، والتي كانت تؤديه سامانثا رولي، لتؤديه جيما بيسيكس. [ 8 ] وحذف عدة شخصيات، من بينها جيريمي بيترسون (سايمون كول)، وجو سبنسر (مات ميلبورن)، وأوليفيا جونسون ( روتشيل جاد )، وميل بيرتون ( كاسي باوني )، وصوفي بيرتون ( كوني باوني )، وسام أوين (لويس تامون)، وروب أوين ( ديفيد بروشو )، وكاري أوين (جاك كروفت)، ونيكول أوين ( سيارا جانسون )، وبيل آش وورث (جون جاردين) ، وفوز ( بنيامين هارت ). وقد قُتل كل من سام أوين، وأوليفيا جونسون، وجو سبنسر، وصوفي بيرتون، وميل بيرتون في انفجار وقع في حانة "ذا دوغ إن ذا بوند".

تناول البرنامج في عام ٢٠٠٧ قضية التسمم بأول أكسيد الكربون. واتضح لاحقًا أن قصة البرنامج ساهمت في إنقاذ حياة إحدى المشاهدات التي كانت تعاني بالفعل من هذا التسمم أثناء مشاهدتها للحلقة. وقالت المشاهدة، بيث كوردينجلي: "كان مسلسل هوليوكس هو الملاذ الوحيد لي وسط كل آلامي . لا أصدق أنني مدين له بحياتي." [ ٩ ]

شهد عام 2007 أيضًا قيام كيركوود بفصل الممثل الجديد نسبيًا ديفون أندرسون ، الذي كان يؤدي دور سوني فالنتاين ، بسبب مشاكل في الالتزام بالمواعيد [ 10 ]، بينما ترك غاي بورنيت دور كريغ دين بعد خمس سنوات. [ 11 ] صوّرت سارة جين باكلي مشاهدها الأخيرة بدور كاثي بارنز في العام نفسه، وغادرت المسلسل ضمن قصة بدأت فيها بمضايقة عائلة آش وورث. [ 12 ] في الوقت نفسه ، تم أيضًا الاستغناء عن جيسيكا هاريس ، التي كانت تؤدي دور جينيفر بيدال ، حيث قررت التركيز على الأدوار المسرحية. [ 13 ] أما بالنسبة للممثلة الجديدة، فقد قدم كيركوود هانا توينتون لتؤدي دور كاتي فوكس ، لكنها غادرت بعد عام. [ 14 ]

في مايو 2008، أُعلن عن عودة سيندي كانينغهام ( ستيفاني وارينغ ) وماندي ريتشاردسون، وذلك بعد رحيل شخصيتي ماكس كانينغهام ( مات ليتلر ) وسام "أو بي" أوبراين ( دارين جيفريز ) اللتين استمرتا في المسلسل لفترة طويلة. [ 15 ] ثم ترك جيمس ساتون دوره كجون بول ماكوين . [ 16 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، تم إنهاء دور كيرون هوبز ، حبيب الشخصية على الشاشة ، حيث كان هذا الظهور الأخير للممثل جيك هندريكس ، [ 17 ] إلا أن هذا الإعلان جاء بعد إطلاق عرائض إلكترونية واسعة النطاق في محاولة لتغيير رأي المنتجين بشأن إلغاء الشخصية. [ 18 ] وفي نوفمبر ، انضمت عائلة الأخوين رافي ( ستيفن أوبال ) وليلى روي ( لينا كور ) الخيالية، المكونة من جوفيندا (أنتوني بونسي)، وبيل (نيلا عاليا)، وأنيتا ( سايرا تشودري )، وآش (جوناد خان)، إلى شخصيتي الأخوين رافي ( ستيفن أوبال ) وليلى روي (لينا كور) . [ 19 ]

في أكتوبر 2008، أُعلن أن كيركوود قرر الاستقالة وأن نائبته، لوسي آلان ، ستتولى المنصب، إلا أنه لم يُذكر اسمها كمنتجة تنفيذية على الشاشة إلا في 1 يونيو 2009 بسبب ضيق الوقت اللازم للتصوير. [ 20 ] [ 21 ] وفي الشهر نفسه الذي أعلن فيه كيركوود، غادرت روكسان ماكي دورها في شخصية لويز سامرز بعد ثلاث سنوات في المسلسل. [ 22 ]

في نوفمبر 2008، أعلنت إيما ريغبي، التي فازت بجائزة أفضل ممثلة في حفل توزيع جوائز عام 2008، أنها ستغادر المسلسل لمتابعة مشاريع أخرى. [ 23 ] إلا أنها مددت عقدها لستة أشهر إضافية بعد أن أقنعها آلان بالبقاء. [ 24 ] [ 25 ]

كانت أولى التعاقدات التي قام بها آلان هي لوريتا جونز ( ميليسا والتون ) وشيريل برادي ( بروناغ ووه )، وكلاهما سبق لهما الظهور في المسلسل الفرعي Hollyoaks Later . [ 26 ]

في أبريل 2009، ترك ستيوارت مانينغ دوره في شخصية روس أوين من أجل تجربة مشاريع جديدة. [ 27 ]

في يونيو 2009، تركت زوي ليستر دورها في مسلسل "زوي كاربنتر" . [ 28 ] وغادرت لوي باتلي أيضًا. [ 29 ] توفيت شخصية باتلي، سارة بارنز ، في حادث قفز مظلي تسببت فيه ليديا هارت ( ليديا كيلي ). كانت هذه الحبكة الأولى من نوعها في المسلسلات البريطانية [ 30 ] ، وفازت المشاهد بجائزة "أفضل مشهد مذهل لهذا العام" في جوائز المسلسلات البريطانية. [ 31 ] كما رُشّحت المشاهد لجوائز " إنسايد سوب " لعام 2010 في فئتي "أفضل مشهد خروج" و"أفضل مشهد خطير". [ 32 ]

في يوليو 2009، غادر ثلاثة من أفراد عائلة روي الذين تم تقديمهم حديثًا - آش، وبيل، وغوفيندا - البرنامج. [ 33 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2009، تصدّر المسلسل عناوين الأخبار لعرضه مشاهد حاولت فيها راي ويلسون (أليس بارلو) وباري نيوتن (نيكو ميراليجرو) الانتحار بالقفز من جسر إلى الماء. [ 34 ] وقد برزت هذه القصة إعلاميًا بعد أن قفزت فتاتان صغيرتان في اسكتلندا من جسر إرسكين إلى نهر كلايد ، ولقيتا حتفهما لاحقًا في محاولتهما الانتحار. [ 35 ] قررت القناة الناقلة للمسلسل بثّ المشاهد، مُعلّلةً ذلك بأن أي تشابه كان محض صدفة وأنهم درسوا القرار بعناية. [ 36 ] أصدر دار الرعاية الحقيقي الذي كانت الفتاتان تقيمان فيه بيانًا ينتقد القناة الناقلة لبثّها المشاهد، قائلًا: "من المرجح أن يتسبب قرار بثّ هذا المسلسل في مزيد من المعاناة". [ 37 ] وكشفت آلان لاحقًا أن هذه المشاهد كانت من بين مشاهدها المفضلة في عام 2009. [ 38 ]

في نوفمبر 2009، أصبحت شخصية لوريتا جونز محور جدل واسع النطاق عندما كشفت وسائل إعلامية مختلفة أن لوريتا ستكون جزءًا من قصة جريمة قتل طفل. [ 39 ] أدانت دينيس فيرغوس، والدة الطفل جيمس بولجر الذي قُتل، هذه القصة، وفي مقابلة مع موقع كليك ليفربول ، انتقدت قرار بثّها دون استشارتها مسبقًا. [ 40 ] أصدرت القناة الرابعة بيانًا تدافع فيه عن القصة، [ 40 ] لكنها تراجعت عنها بعد ذلك بوقت قصير. [ 41 ]

في ديسمبر 2009، أصبح مسلسل "هوليوكس" أول مسلسل درامي بريطاني يعرض حلقة "استشرافية" حيث استعرضت أحداث القصة ستة أشهر قادمة. [ 42 ] ركزت الحلقة على حفل زفاف كالفن فالنتاين ( ريكي ويتل ) وكارميل ماكوين ( جيما ميرنا ) للمرة الثانية. وشهدت الحلقة أيضًا مقتل كالفن، مما أدى إلى بدء لغز جريمة استمر ستة أشهر . [ 42 ] كما شهد عام 2009 المرة الأولى في تاريخ "هوليوكس" التي حظي فيها المسلسل بإشادة من صحف واسعة الانتشار ذات سمعة طيبة، وهما "ذا تايمز" [ 43 ] و "ذا جارديان" [ 44 ] اللتان أكدتا أن المسلسل أصبح جذابًا للغاية.

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

تم استبعاد شخصية ليلى روي بعد أن قررت كاور العمل في مجال آخر بعيدًا عن الدراما التلفزيونية. [ 45 ] غادر مايك بارنز بعد أن قرر توني هيرست تجربة إنتاج المسرحيات. [ 46 ] في 15 يناير 2010، أُعلن أن بول ماركيز سيخلف لوسي ألان كمنتج للمسلسل. [ 47 ] بُثت أولى حلقاته في 5 يوليو 2010. ثم أعلن ماركيز رغبته في إعادة المسلسل إلى جذوره وتغيير أسلوب سرد قصصه. [ 48 ] في فبراير 2010، استغنى عن ثلاث شخصيات، جوش آش وورث ( سوني فلود )، وسوزان آش وورث ( سوزان هول )، ونيفيل آش وورث ( جيم ميليا ) [ 49 ] ، بالإضافة إلى استبدال ثلاثة من كبار منتجي المسلسل، وهم هنري سوينديل، وكارولين روبي، وراشيل هول، الذين حلت محلهم ترينا فريزر وكلير فراير. [ ٥٠ ] في الشهر نفسه، أُعلن انضمام الممثلة السابقة في مسلسل "إيمرديل"، شيري مورفي، إلى فريق التمثيل بدور إيفا سترونغ ، الأم البيولوجية لأنيتا روي ( سايرا تشودري ). وكان هذا أول انضمام له منذ أن أصبح منتجًا للمسلسل. [ ٥١ ] ثم كشفت ستيفاني وارينغ (التي تؤدي دور سيندي هاتشينسون ) أن جميع أعضاء فريق التمثيل المتبقين كانوا يخشون إلغاء شخصياتهم. [ ٥٢ ] في مارس، ألغى ماركيز المزيد من الشخصيات، بما في ذلك ساشا فالنتاين ( ناتالي إيمانويل )، ولورين فالنتاين ( دومينيك جاكسون )، وليو فالنتاين ( برايان بوفيل )، وزاك رامزي (كينت رايلي)، وسبنسر غراي ( دارين جون لانغفورد )، وأرتشي كاربنتر (ستيفن بيرد)، وجيك دين ( كيفن ساكري )، وديف كولبورن (إليوت جيمس لانغريدج)، وديس تاونسند ( كريس ديديغان ). [ 53 ] انسحب كل من نيكو ميراليجرو، الذي يلعب دور باري نيوتن، وجيرارد مكارثي، الذي يلعب دور كريس فيشر ، لمتابعة أدوار أخرى. [ 53 ] Marquess decided to write Loretta Jones out after he felt there was nowhere left to take her as a result of her child murder plot being rewritten.[54] It was also revealed that Marquess would introduce a new family to the soap.[55] In the same month it was announced Marquess would reintroduce Lee Hunter (Alex Carter).[56] It was also announced that Footballers Wives actress Phina Oruche would join the cast as the mother of the soap's new four-member mixed race family.[57]

In April 2010, it was announced that Marquess would introduce a raft of new characters to the serial as part of its major revamp. The characters announced were, the Costello family consisting of mother Heidi (Kim Tiddy), father Carl (Paul Opacic), sons Riley (Rob Norbury) and Seth (Miles Higson) and daughter Jasmine (Victoria Atkin), the Sharpe family consisting of mother Gabby (Phina Oruche), father Phil (Andonis Anthony), son Taylor (Shaun Blackstock) and daughter Amber (Lydia Lloyd-Henry), as well as Heidi's cousin Mitzeee Minniver (Rachel Shenton).[58] It was later announced that Marquess would introduce a new family member for established family the McQueen's.[59]

أُعلن في أبريل أن القناة الرابعة قد كلّفت بإنتاج موسم ثالث من مسلسل "هوليوكس ليتر"، وهو مسلسل فرعي يُعرض في وقت متأخر من الليل، وأن ماركيز سيتولى إخراجه. كما تم الكشف عن الشخصيات الرئيسية المؤكدة المشاركة، وهم: مرسيدس ( جينيفر ميتكالف )، ومالاشي فيشر ( غلين والاس )، وميكايلا ( هولي جاي باوز )، وتيريزا ماكوين ( جورجي بورتر )، بالإضافة إلى الشخصيات الجديدة: كارل، ورايلي، وسيث كوستيلو، وميتزي. [ 60 ] وفي يونيو، أُعلن عن انضمام مقاتل UFC مايكل بيسبينغ إلى طاقم "هوليوكس ليتر" ليؤدي دور رجل عصابات يُدعى ناثان. [ 61 ] وفي الشهر نفسه، كُشف أن ماركيز قد طرد هولي جاي باوز، التي تؤدي دور ميكايلا ماكوين، بسبب سلوكها، كما تم استبعادها من مسلسل "هوليوكس ليتر" . [ 62 ]

في أوائل يونيو، أُعلن أن ماركيز سيُقدم شخصية كيفن سميث ( كاميرون كريتون ) الذي سيُصادق إليوت بيفان ( غارنون ديفيز )، ضمن قصة خيال علمي جديدة تدور حول كائنات فضائية. [ 63 ] وفي أبريل، أعلن ماركيز عن تقديم عائلة ثالثة للمسلسل. [ 64 ] وفي يونيو، تم الكشف عن العائلة، وهي عائلة أوكونور، وتتألف من زوجة الأب ديان ( ألكسندرا فليتشر )، والأب روب (غاري كارغيل)، والابنة سينيد ( ستيفاني ديفيز )، والابن فين (كونور ويلكنسون). [ 65 ] وفي الشهر نفسه، كشف ماركيز عن تقديم مقدمة جديدة وموسيقى تصويرية جديدة. [ 66 ] أعلن ماركيز أيضًا عن انضمام المزيد من الممثلين الجدد في وقت لاحق من الشهر، بمن فيهم بريندان برادي ( إيميت جيه سكانلان )، الأخ غير الشقيق لشيريل برادي ( بروناغ ووه )، ولينزي نولان ( كارين حسن ) ، صديقة شيريل المقربة، والتي ظهرت سابقًا في الموسم الأول من المسلسل المشتق Hollyoaks Later ، وبارت ماكوين ( جوني كلارك )، ابن عم ماكوين . [ 67 ] وفي يوليو، أُعلن أن ماركيز سيقدم شخصية ياسمين ( فيكتوريا أتكين )، التوأم التي يؤديها سيث كوستيلو. [ 68 ] في الشهر نفسه، أُعلن أنه سيعيد تقديم شخصية تكساس لونغفورد ( بيانكا هندريكس-سبيندلوف ) ، شقيقة إنديا لونغفورد ( بيث كينغستون )، والتي ظهرت سابقًا في المسلسل لفترة وجيزة في مايو 2010. [ 69 ] كما أُعلن أن ماركيز سيُقدم ثلاثة طلاب جدد إلى المسلسل، وهم جميل فاضل (سيكندر مالك)، ودوغ كارتر (بي جيه برينان)، وليان هوليداي ( جيسيكا فورست )، والذين سيظهرون أيضًا في المسلسل الجديد المشتق على الإنترنت Hollyoaks: Freshers . [ 70 ]

أصبحت كارلي ستينسون أطول عضوة في فريق التمثيل من الإناث، حيث شاركت في المسلسل لعشر سنوات، ثم أعلنت قرارها بالانسحاب. [ 71 ] قدّم بول ماركيز خطط آلان السابقة لمعالجة قضية سرطان عنق الرحم باستخدام شخصية ستيف لتجسيدها. ثم انسحب ستيفن أوبال، الذي لعب دور رافي روي. [ 72 ] في 9 يوليو 2010، أعلن كل من آشلي سلانينا-ديفيز ، وجلين والاس ، وجون بيكارد، وجارنون ديفيز قرارهم بترك أدوارهم كآمي بارنز ، ومالاشي فيشر ، ودومينيك رايلي ، وإليوت بيفان على التوالي. [ 73 ] تم استبعاد ريكي كامبل من المسلسل بهدوء لمدة ستة أشهر بعد أن قرر آشلي مارغوليس التركيز على امتحانات الشهادة العامة للتعليم الثانوي. [ 74 ]

في أغسطس 2010، أُعلن أن شيري مورفي قررت عدم تجديد عقدها مع المسلسل لأنها كانت تخطط للانتقال إلى الخارج مع عائلتها. وتم وضع سيناريو خروج لشخصية إيفا. لكن خططها تغيرت لاحقًا وقررت البقاء في المملكة المتحدة، فقرر ماركيز إعادة إيفا بعد فترة توقف قصيرة على الشاشة، وصرح قائلاً: "ستأخذ شيري استراحة قصيرة من الشاشة بسبب التزاماتها العائلية، لكننا نفكر بالفعل في كيفية إعادتها." [ 75 ] وفي وقت لاحق، أسند ماركيز دورًا رئيسيًا جديدًا للممثل بيتر ميتشل، وهو من ذوي الاحتياجات الخاصة. [ 76 ]

شهد عام 2010 انخفاضًا في نسب مشاهدة مسلسل "هوليوكس" إلى أقل من مليون مشاهد. أثار هذا الأمر تكهنات حول مستقبل المسلسل، لكن ماركيز نفى الشائعات التي تُفيد باحتمالية إلغاء البرنامج من قِبل القناة، وصرح بأنه يعتقد أن المسلسل سيزداد قوة. [ 77 ] وذكر ماركيز لاحقًا أنه يُخطط لجعل المسلسل أكثر جاذبيةً تجاريًا لمنافسة المسلسلات البريطانية الأخرى. [ 78 ] ثم تعاقد ماركيز مع الممثل سكوت نيل ، أحد نجوم مسلسل "ذا بيل" سابقًا ، ليؤدي دورًا رئيسيًا، وأعاد تقديم شخصية شيريل كشخصية محورية. [ 79 ]

في مقابلةٍ على برنامج "This Morning" على قناة ITV في سبتمبر 2010، أعلن الممثل كيرون ريتشاردسون عن مثليته الجنسية، وكشف أيضًا عن تطوير حبكةٍ جديدةٍ تدور حول شخصية ستيف هاي التي يؤديها ، والتي ستدخل في علاقةٍ مثليةٍ مع بريندان برادي. [ 80 ] وشهد الشهر نفسه تغييراتٍ كبيرةً في طاقم الممثلين. فقد شاركت الممثلة الشهيرة جورجينا هيل بدور بلانش لونغفورد ، وانضمت راشيل دوهرتي بدور إيلين برادي. [ 81 ] كما انضم ترافيس ييتس إلى فريق التمثيل بدورٍ رئيسيٍّ هو آرلو دافنبورت. [ 82 ] وانضم الممثل الأيرلندي درو ديلون أيضًا إلى فريق التمثيل. [ 83 ] أما شخصية شارلوت لاو التي تؤديها آمي يامازاكي ، فقد تم الاستغناء عنها بشكلٍ غير متوقع، وبعد رحيلها، أكد المسلسل أن مشاهدها الأخيرة قد عُرضت بالفعل. [ 84 ] كما أُعلن عن مغادرة بيث كينغستون لدور إنديا لونغفورد، [ 84 ] وتأكدت مغادرة جيم كوستيلو، الممثلة التي شاركت لفترة قصيرة، بعد انتهاء تصوير هيلين راسل كلارك في نهاية عقدها. [ 85 ] وغادرت سيندي، التي ظهرت على الشاشة، أيضًا بينما كانت وارينغ في إجازة أمومة. [ 86 ]

في ذلك الشهر، كُشف النقاب عن قصة أخرى جمعت مسلسل "هوليوكس" مع برنامج " باتلفرونت " التابع لقناة "تشانل 4 إديوكيشن" ، لاستكشاف قصة جنسية بين قاصرين، تحديدًا بين شخصيتي فين أوكونور وأمبر شارب، البالغين من العمر اثني عشر عامًا، والتي ستؤدي إلى حمل أمبر. [ 87 ] وفي معرض شرحه للقصة، قال بول ماركيز: " لطالما اشتهر مسلسل "هوليوكس " بمعالجته للقضايا الصعبة التي تؤثر على الشباب بطريقة حساسة وذكية [...] لن تكون هناك نهاية سعيدة لأمبر؛ فهي تواجه أصعب موقف يمكن أن تتخيله على الإطلاق." [ 87 ] وفي سبتمبر 2010، أُعلن عن اختيار الممثل دارين داي لتجسيد شخصية داني هيوستن الجديدة ، الذي وُصف بأنه رجل عصابات "سيسبب المتاعب لجاكي". [ 88 ]

في 23 أكتوبر 2010، احتفل مسلسل هوليوكس بمرور 15 عامًا على بثه، وهنأه موقع ديجيتال سباي ، [ 89 ] وكذلك فعلت صحيفة الغارديان . [ 90 ] أُعلن لاحقًا أن ماركيز كان يُنفذ حبكة حريق درامية ستودي بحياة عدد من الشخصيات. [ 91 ] روّجت القناة الرابعة للقصة بإعلان ترويجي بُثّ خلال أكتوبر 2010 للترويج لـ"أسبوع الحريق" في المسلسل، [ 92 ] وكُشف أن الحلقات ستُركز على شخصيات مختلفة في كل حلقة تدور أحداثها حول ليلة غاي فوكس ، حيث أشعل مُفتعل حرائق النار في مطعم إيل غنوش. [ 93 ] قُتلت إنديا في قصة تُسلط الضوء على مخاطر المواعدة عبر الإنترنت. [ 94 ] ثم قرر ماركيز إعادة كتابة قصة سابقة وإعادة شخصية وارن فوكس من الموت. [ 95 ] كما أُعيد تقديم ماندي بعد موافقة دان على العودة. [ 96 ] لم يكن ماركيز راضيًا أيضًا عن جودة الحلقات، فبدأ بإعادة تصوير بعض الحلقات قبل موعد بثها مباشرة. [ 97 ]

في يناير 2011، ترك ماركيز منصبه كمنتج للمسلسل، وخلفه غاريث فيليبس، أحد أعضاء فريق إنتاج هوليوكس . [ 98 ] وفي معرض حديثه عن هذا الخبر، قال فيليبس: "لقد استمتعت حقًا بالعمل في فريق كتابة السيناريو في هوليوكس، وسيكون شرفًا عظيمًا لي أن أتولى زمام الأمور في هذا المسلسل الدرامي الشبابي الرائد على القناة الرابعة. أنا متحمس للغاية للارتقاء بالمسلسل إلى مستوى أعلى هذا العام من خلال تقديم قصص أكثر جاذبية وجرأة." [ 98 ] شهد العام الجديد عودة شخصيات مثل سوزان، [ 99 ] وآمي، [ 97 ] ودوغ، وغاز. [ 100 ] وانضمت آنا شافير إلى فريق التمثيل بدور روبي بوتون . [ 101 ] ثم تم الاستغناء عن شخصية أنيتا روي بعد عودة غاز. [ 102 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 إيفانز، ماثيو (2002). هوليوكس لفيل ريدموند: الدليل الرسمي . القناة الرابعة. الصفحات  97، 98. ISBN 0-7522-2000-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2010 .
  2. ↑ جيسيكا شونيسي (17 ديسمبر 2007). "نجمة مسلسل هوليوكس عاطلة عن العمل الآن" . صحيفة ليفربول ديلي بوست . ترينيتي ميرور . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010 .
  3. ↑ «مشكلة مزدوجة؛ مسلسل هوليوكس يصل إلى حلقته الألف هذا الأسبوع، لكن النجمتين إليز دو تويت وليلى رواس تكشفان أن كونهما نجمتين في مسلسل تلفزيوني لا يضمن حياة عاطفية سعيدة. بل إنهما تعتقدان أنه يجعل الرجال يهربون منهما فورًا» . صحيفة ديلي ميرور . ١٩ أبريل ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠١١ .
  4. ↑ ويلكس، نيل (17 أبريل 2004). ""مسلسل 'هوليوكس' يتفوق على مسلسل 'إيست إندرز' في نسب المشاهدة" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ) . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2010 .
  5. ↑ ويلكس، نيل (25 يوليو 2004). "الممثل دود من مسلسل هوليوكس يستقيل" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  6. ↑ "هيلين نوبل وسارة جاين دان" . مجلة أوكي! ( نورثرن آند شل ). 8 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  7. 1 2 غرين، كريس (12 أكتوبر 2007). "برايان كيركوود، منتج مسلسل 'هوليوكس'" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  8. ↑ غرين، كريس (22 سبتمبر 2007). "ممثلة سابقة في مسلسل 'هوليوكس' تعود إلى مسلسل 'إيست إندرز'"" ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010. "
  9. ↑ فليتشر، أليكس (25 أكتوبر 2007). "قصة من مسلسل "هوليوكس" تنقذ حياة امرأة . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2010 .
  10. ↑Green, Kris (9 May 2007). "Exclusive: 'Hollyoaks' explain missing characters". Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Retrieved 11 August 2010.
  11. ↑Green, Kris (3 August 2007). "Guy Burnet quits 'Hollyoaks'". Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 18 August 2010.
  12. ↑Green, Kris (11 October 2007). "Two 'Hollyoaks' departures revealed". Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 9 August 2010.
  13. ↑Harkin, John (27 April 2009). "Jennifer Biddall talks about Hollyoaks return". Click Liverpool. (Click Creative Ltd). Retrieved 9 August 2010.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  14. ↑Green, Kris (3 November 2007). "'Hollyoaks' actress quits after a year". Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Archived from the original on 23 September 2010. Retrieved 10 August 2010.
  15. ↑Green, Kris (20 May 2008). "Exclusive: Bryan Kirkwood (Producer, 'Hollyoaks')". Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Archived from the original on 21 October 2012. Retrieved 10 August 2010.
  16. ↑Green, Kris (30 June 2008). "James Sutton quits 'Hollyoaks'". Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 18 August 2010.
  17. ↑Green, Kris (18 July 2008). "Father Kieron to leave 'Hollyoaks'". Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Archived from the original on 13 July 2010. Retrieved 18 August 2010.
  18. ↑Green, Kris (31 May 2008). "Is Father Kieron really sticking with 'Hollyoaks'?". Digital Spy. (Hachette Filipacchi UK). Archived from the original on 11 June 2011. Retrieved 18 August 2010.
  19. ↑ غرين، كريس (12 سبتمبر 2008). "حصري: أخبار اختيار الممثلين لمسلسل 'هوليوكس'" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010 .
  20. ↑ غرين، كريس (18 أكتوبر 2008). "كيركوود يتنحى عن منصبه كمنتج لمسلسل 'هوليوكس'" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010 .
  21. ↑ غرين، كريس (22 مايو 2009). "لوسي ألان، منتجة مسلسل هوليوكس" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  22. ↑ غرين، كريس (28 أكتوبر 2008). "مكي سيغادر مسلسل 'هوليوكس' في عيد الميلاد" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
  23. ↑ غرين، كريس (8 نوفمبر 2008). "حصري: إيما ريغبي تترك مسلسل 'هوليوكس'"" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010. "
  24. ↑ غرين، كريس (3 مارس 2009). "حصري: إيما ريغبي تمدد عقدها مع مسلسل 'أوكس'" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  25. ↑ غرين، كريس (11 مايو 2009). "إيما ريغبي تؤكد رحيلها عن مسلسل أوكس في ديسمبر" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  26. ↑ غرين، كريس (13 يناير 2009). "مسلسلات - أخبار - منتج جديد لمسلسل 'أوكس' يوقع مع ممثلتين جذابتين" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2009 .
  27. ↑ غرين، كريس (3 أبريل 2009). "ستيوارت مانينغ يترك مسلسل 'هوليوكس'"" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010. "
  28. ↑ غرين، كريس (8 يونيو 2009). "زوي ليستر تترك مسلسل 'هوليوكس'"" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010. "
  29. ↑ غرين، كريس (1 يوليو 2009). "لوي باتلي يترك مسلسل 'هوليوكس'"" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2010. "
  30. ↑ غرين، كريس (15 يوليو 2009). "وفاة مأساوية لممثل مسلسل هوليوكس في حادث قفز مظلي لاحق" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  31. ^ كيلكيلي ، دانيال (9 مايو 2010). "«إندرز يحصد الجوائز في حفل توزيع جوائز المسلسلات البريطانية» . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  32. ↑ وايتمان، كاتريونا (13 يوليو 2010). "كاملًا: المرشحون لجوائز Inside Soap لعام 2010" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  33. ↑ غرين، كريس (17 يوليو 2009). "حصري: ثلاث شخصيات ستغادر مسلسل 'هوليوكس'"" ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010. "
  34. ^ كيلكيلي ، دانيال (6 أكتوبر 2009). "«نجوم مسلسل أوكس يؤدون مشاهد خطيرة ضمن حبكة انتحار» . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2010 .
  35. ↑ كاريل، سيفيرين (5 أكتوبر 2009). "فتيات مراهقات خرجن من دار رعاية وقفزن من أعلى إلى حتفهن" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2010 .
  36. ^ كيلكيلي ، دانيال (9 أكتوبر 2009). "«خطة أوكس ستُبث رغم حالات انتحار كلايد» . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2010 .
  37. ↑ كيلكيلي، دانيال (10 أكتوبر 2009). "انتقادات للقناة الرابعة بسبب 'قرار مؤامرة أوكس'" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2010 .
  38. ↑ غرين، كريس (10 ديسمبر 2009). "وجهة نظر المنتج 2009: لوسي ألان" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
  39. ↑ غرين، كريس (25 نوفمبر 2009). "مسلسلات - أخبار - مسلسل 'هوليوكس' يبدأ مؤامرة قاتل أطفال" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2010 .
  40. 1 2 غرين، كريس (25 نوفمبر 2009). "أم بولغر غاضبة من حبكة مسلسل 'هوليوكس'" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  41. ↑ غرين، كريس (14 ديسمبر 2009). "مسلسل هوليوكس يُلغي حبكة قاتل الأطفال" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  42. 1 2 غرين، كريس (15 ديسمبر 2009). ""مسلسل 'هوليوكس' يعرض حلقة 'فلاش فورورد'" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2010 .
  43. ↑ تيمان، تيم (11 مايو 2009). "هوليوكس: لا بأس، نحن نحبه أيضًا" . صحيفة التايمز . ( نيوز كوربوريشن ). مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010 .
  44. ↑ مارتن، دانيال (27 مايو 2009). "هل سينجو مسلسل هوليوكس بعد برايان كيركوود؟" . صحيفة الغارديان . ( مجموعة غارديان الإعلامية المحدودة ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2010 .
  45. ↑ غرين، كريس (12 نوفمبر 2009). "حصري: ممثلة ليلى روي تنسحب من مسلسل هوليوكس" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2010 .
  46. ↑ غرين، كريس (13 يناير 2010). "مايك بارنز يترك مسلسل هوليوكس" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  47. ↑ غرين، كريس (15 يناير 2010). "آلان، منتج مسلسل "هوليوكس"، يترك العمل في المسلسل . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010 .
  48. ^ كيلكيلي ، دانيال (19 مايو 2010). "«رئيس نادي أوكس يكشف عن رؤيته لمستقبل العرض» . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2010 .
  49. ↑ غرين، كريس (9 فبراير 2010). "منتج مسلسل "هوليوكس" يُقيل ثلاثة موظفين . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010 .
  50. ↑ غرين، كريس (11 فبراير 2010). "حصري: رئيس جديد لمسلسل 'هوليوكس' يُحدث تغييرات جذرية في الإنتاج" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  51. ↑ كيلكيلي، دانيال (24 فبراير 2010). "شيري مورفي تنضم إلى طاقم مسلسل 'هوليوكس'" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  52. ↑ وايتمان، كاتريونا (26 فبراير 2010). ""طاقم عمل مسلسل Oaks غير مرتاح بسبب المنتج الجديد" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  53. 1 2 غرين، كريس (8 مارس 2010). "حصري: منتج مسلسل 'هوليوكس' يُلغي 11 شخصية أخرى" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  54. ↑ هيملي، ماثيو (9 يوليو 2010). "حرق أحداث مسلسل: ميليسا والتون من مسلسل هوليوكس" . صحيفة ذا ستيج . (ذا ستيج نيوزبيبر المحدودة). مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
  55. ↑ غرين، كريس (11 مارس 2010). ""منتج مسلسل 'هوليوكس' سيقدم عائلة جديدة" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010 .
  56. ↑ غرين، كريس (15 مارس 2010). "حصري: أليكس كارتر تعود إلى مسلسل 'هوليوكس'"" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2010. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2010. "
  57. ↑ غرين، كريس (29 مارس 2010). "حصري: ممثلة مسلسل 'زوجات لاعبي كرة القدم' تنضم إلى مسلسل 'هوليوكس'"" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2010. "
  58. ↑ غرين، كريس (12 أبريل 2010). "أعلنت سلسلة "هوليوكس" عن مجموعة من الممثلين الجدد . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  59. ↑ كيلكيلي، دانييل (19 أبريل 2010). "ماكوين الجديد يتجه إلى مسلسل 'هوليوكس'"" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010. "
  60. ↑ غرين، كريس (19 أبريل 2010). "حصري: القناة الرابعة تُكلّف بإنتاج الجزء الثالث من مسلسل 'هوليوكس ليتر'"" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2010. "
  61. ↑ غرين، كريس (16 يونيو 2010). "تحديث: انضمام مقاتل من UFC إلى طاقم مسلسل 'Hollyoaks Later'" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  62. ↑ كيلكيلي، دانييل (25 يونيو 2010). "حصري: طرد هولي جاي باوز من مسلسل 'هوليوكس'"" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2010. "
  63. ↑ لاف، رايان (6 يونيو 2009). "شخصية من مسلسل هوليوكس 'ستصادق كائناً فضائياً'"" ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010. "
  64. ^ كيلكيلي ، دانيل (19 أبريل 2010). "«أوكس تُعلن عن عائلة جديدة ثالثة» . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010 .
  65. ↑ غرين، كريس (16 يونيو 2010). ""مسلسل 'هوليوكس' يكشف عن عائلة جديدة ثالثة" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  66. ↑ غرين، كريس (19 يونيو 2010). "حصري: تأكيد: شارة بداية جديدة وموسيقى تصويرية جديدة لمسلسل 'Oaks'" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  67. ↑ غرين، كريس (25 يونيو 2010). "مسلسل "هوليوكس" يؤكد انضمام المزيد من الممثلين الجدد . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2010 .
  68. ↑ غرين، كريس (1 يوليو 2010). "مسلسل "هوليوكس" يتناول اضطراب الهوية الجنسية . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  69. ↑ دانكن، إيمي (7 يوليو 2010). "مسلسل هوليوكس يكشف عن تسعة أعضاء جدد في فريق التمثيل ضمن تغييرات جذرية في المسلسل" . مترو . أسوشيتد نيوزبيبرز المحدودة . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  70. ↑ كيلكيلي، دانيال (15 يوليو 2010). "مسلسل فرعي جديد على الإنترنت لمسلسل 'هوليوكس'"" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2010. "
  71. ↑ غرين، كريس (15 يونيو 2010). "ستينسون يترك مسلسل 'هوليوكس' بعد عقد من الزمن" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2010 .
  72. ↑ كيلكيلي، دانيال (16 يوليو 2010). "ستيفن أوبال يعلن رحيل أوكس" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010 .
  73. ↑ غرين، كريس (9 يوليو 2010). "حصري: أربعة آخرون سيغادرون مسلسل 'هوليوكس'"" ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2010. "
  74. ↑ كيلكيلي، دانيال (29 يوليو 2010). "لماذا اختفى ريكي من مسلسل 'هوليوكس'؟" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2010 .
  75. ↑ كيلكيلي، دانيال (7 أغسطس 2010). "شيري مورفي تأخذ استراحة من مسلسل 'هوليوكس'" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2010 .
  76. ^ كيلكيلي ، دانيال (10 أغسطس 2010). "انضمت نجمة مسلسل "كاست أوفز"، ميتشل، إلى مسلسل "أوكس" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010 .
  77. ^ كيلكيلي ، دانيال (21 يونيو 2010). ""رئيس مسلسل 'هوليوكس' ينفي وجود أزمة في نسب المشاهدة" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2010 .
  78. ↑ ماكلين، غاريث (16 أغسطس 2010). "المعضلة الدرامية لمسلسل شارع التتويج" . صحيفة الغارديان . ( مجموعة غارديان الإعلامية المحدودة ) . تاريخ الاسترجاع: 18 أغسطس 2010 .
  79. ↑ "لقاء مجلة Inside Soap مع المنتجين - مسلسل Hollyoaks". مجلة Inside Soap . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ): 44. 11-17 سبتمبر 2010.
  80. ↑ هارمسورث، أندريه (15 سبتمبر 2010). "كيرون ريتشاردسون من مسلسل هوليوكس: أنا مثلي الجنس" . مترو . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
  81. ↑ داخل مجلة الصابون . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). 4-10 سبتمبر 2010. ص 19. 
  82. ↑ "وكالة PHA للعارضات والممثلين" . pha-agency.co.uk . (وكالة PHA). مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2010 .
  83. ↑ ديلون، درو (7 أغسطس 2010). "الصفحة الرسمية لدرو ديلون" . drewdillon.co.uk . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2010 .
  84. 1 2 ب، علي (22 سبتمبر 2010). "وداعًا شارلوت!" . إي 4. ( مؤسسة تلفزيون القناة الرابعة ). مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2010 .
  85. ↑ "قائمة العملاء" . وكالة ماركهام . 24 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2010 .
  86. ↑ كيلكيلي، دانيال (7 مارس 2011). "ستيفاني وارينغ (سيندي لونغفورد، 'هوليوكس')" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ) . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
  87. 1 2 لوف، رايان (29 سبتمبر 2010). "مسلسل هوليوكس يعلن عن حبكة تتضمن علاقة جنسية مع قاصرين" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  88. ↑ «دارين داي هو الشرير الجديد في مسلسل هوليوكس» . صحيفة بلفاست تلغراف . ( إندبندنت نيوز آند ميديا ​​بي إل سي ). 21 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2010 .
  89. ↑ كيلكيلي، دانيال (23 أكتوبر 2010). "عيد ميلاد سعيد يا مسلسل هوليوكس!" . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2010 .
  90. ↑ بيتريدج، دانيال (23 أكتوبر 2010). "عيد ميلاد سعيد الخامس عشر لهوليوكس" . صحيفة الغارديان . ( مجموعة غارديان الإعلامية المحدودة ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2010 .
  91. ^ كيلكيلي ، دانيال (5 سبتمبر 2010). ""مسلسل 'هوليوكس' يعلن عن حبكة حريق صادمة" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2010 .
  92. ↑ "هوليوكس ديد هوت" . إي 4. مؤسسة تلفزيون القناة الرابعة . أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2010 .
  93. ↑ ب، آبي (3 نوفمبر 2010). "أسبوع حريق هوليوكس!" . إي 4. مؤسسة تلفزيون القناة الرابعة . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2010 .
  94. ^ كيلكيلي ، دانيال (7 ديسمبر 2010). ""مسلسل 'هوليوكس' يعلن عن حبكة جريمة قتل غامضة" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ) . تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  95. ↑ كيلكيلي، دانيال (17 أكتوبر 2010). "عودة مفاجئة لشخصية من مسلسل هوليوكس" . ديجيتال سباي . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2010 .
  96. ↑ كيلكيلي، دانيال (24 نوفمبر 2010). "دان يُشيد بعودة مسلسل هوليوكس" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2010 .
  97. 1 2 كيلكيلي، دانيال (4 يناير 2011). "مزيد من الحديث عن مسلسل 'هوليوكس' مع بول ماركيز" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2010 .
  98. 1 2 كيلكيلي ، دانيال (6 يناير 2011). ""مسلسل هوليوكس يعلن عن منتج جديد" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
  99. ↑ "عامٌ سعيدٌ للمسلسلات!" . هولي سوب . ( قناة 5 ). 1 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2011 .
  100. ↑ كيلكيلي، دانيال (14 ديسمبر 2010). "عودة غاز ودوغ إلى مسلسل 'هوليوكس'"" . ديجيتال سباي . ( هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة ). مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2010. "
  101. ↑ مايلز، تينا (28 ديسمبر 2010). "تعرّف على أعضاء فريق عمل مسلسل هوليوكس الجدد الذين سيُضفون رونقًا خاصًا على الشاشة" . ليفربول إيكو . ترينيتي ميرور . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2011 .
  102. ↑ ستيفن مورفي، محرر. (8-14 يناير 2011). "من الداخل؟ من الخارج؟". مجلة Inside Soap . هاشيت فيليباتشي المملكة المتحدة : 28.