هوهيناو، باراغواي

هوهيناو مدينة ومنطقة تابعة لمقاطعة إيتابوا في باراغواي ، وكانت أولى مستعمرات كولونياس أونيداس . تأسست كمستعمرة عام 1900 على يد مستوطنين من أصل ألماني، ولا تزال تضم جالية كبيرة من الباراغوايانيين ذوي الأصول الألمانية . يعتمد اقتصاد المدينة بشكل كبير على الزراعة، وتشتهر بإنتاج مشروب المتة ( يربا ماتي) . بلغ عدد سكانها 12,809 نسمة وفقًا لتعداد عام 2022. ^{[ 1 ]}

يُترجم اسم هوهيناو إلى "المرج العالي" باللغة الألمانية ، من الكلمة الألمانية hoch التي تعني "عالي" و Au(e) التي تعني "سهل الفيضان". ^{[ 2 ]}

تأسست هوهيناو في 14 مارس 1900 على يد مجموعة من البرازيليين ذوي الأصول الألمانية ، من بينهم فيلهلم "غييرمو" كلوس، المولود في دوس إرماوس (باومشنايس آنذاك) في 31 أكتوبر 1841، والذي أسس "سيرا بيلادا" في ريو غراندي دو سول قبل انتقاله إلى باراغواي . ^{[ 3 ] [ 4 ]} هناك التقى كارلوس ريفيرشون، الشريك المؤسس لهوهيناو لاحقًا، ووضعا معًا خططًا لاستقبال موجة كبيرة من المهاجرين الألمان للاستقرار في المنطقة. ^{[ 5 ]} ومن بين المؤسسين المشاركين الآخرين أمبروسيو وإستيبان شولر.

وبمساعدة القنصل النمساوي في باراغواي، أقنعت المجموعة حكومة باراغواي بالسماح ببناء مستعمرة. وفي مرسوم صادر بتاريخ 12 سبتمبر 1898، منحت باراغواي كلوس وريفيرشون حصة قدرها 16 فرسخًا مربعًا في مقاطعة ألتو بارانا آنذاك، التابعة لإقليم إنكارناسيون.

في الرابع عشر من مارس عام ١٩٠٠، وصل أول المستوطنين من إنكارناسيون ، ومهّد وصول ثماني عائلات أخرى (ما مجموعه ٥٥ شخصًا) في أغسطس من ذلك العام الطريق لهجرة جماعية إلى المستعمرة. ومن بين هذه العائلات الأولى عائلات دريسلر، وكوشيلز، وفريتز، وجاخوف.

واجه المستوطنون في البداية العديد من المشاكل، مثل الأمراض وندرة الموارد وانعدام الاتصالات. وفي عام 1944، رُفعت مكانة هوهيناو إلى مقاطعة رسمية.

ازدادت الهجرة الألمانية إلى هوهيناو بعد الحرب العالمية الأولى . ^{[ 2 ]} في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، بدأت المستعمرة تجذب مستوطنين بولنديين وأوكرانيين وروس ، وبدرجة أقل بلجيكيين وفرنسيين . وفي وقت لاحق، عام 1958، وصلت موجة كبيرة من اليابانيين الباراغوايانيين وأسسوا منطقة لاباز.

تبلغ مساحة المدينة 220 كيلومترًا مربعًا. يحدها من الشمال والشرق مقاطعة أوبليغادو ، ومن الجنوب مقاطعة ترينيداد ، ومن الغرب مقاطعات خيسوس ، ولا باز ، وسان بيدرو ديل بارانا .

تزخر المنطقة بالموارد المائية، بما في ذلك نهر بارانا وجدول كابيفاري .

يركز السكان بشكل أساسي على الزراعة ، وتحديداً زراعة فول الصويا والقطن والذرة والكسافا والمتة والتونغ والسورجو والفاصوليا والفول السوداني والبطيخ ، بالإضافة إلى تربية الأبقار والخنازير والدواجن. كما توجد مطاحن دقيق ومطاحن متة ومصانع نبيذ ومصانع طوب ومخابز ومناشر خشب وورش نجارة ومصانع نشا .

بحسب المديرية العامة للإحصاء واستطلاعات الرأي والتعداد، فإن منطقة هوهيناو تتمتع بثاني أعلى مستوى معيشة في باراغواي، بعد العاصمة أسونسيون .

تشمل الأحياء في المركز سان خوسيه، وسان بلاس، وسيرو كورا، وكونافي، وبريمافيرا، وأوبريرو، وسانتا لوسيا. تشمل الأحياء الريفية Hohenau 1 (Puerto Hohenau)، وHohenau 2 (Centro Urbano)، وHohenau 3 (Campo Ángel)، وHohenau 4 (Caguarené)، وHohenau 5 (Santa María).

تضم هوهيناو مدرسة للرقص، وأكاديمية لفنون الطهي، وأكاديمية للخياطة، وأكاديمية للحلاقة، ومؤسسات أخرى تُدرّس علوم الحاسوب والكتابة على الآلة الكاتبة.

تشمل المؤسسات الطبية في المدينة SOS Aldea de Niños، التي تأسست في 21 أغسطس 1971 على أرض تبرعت بها الجمعية الألمانية في هوهيناو، وتضم 17 مبنى تؤوي 160 طفلاً؛ ومستشفى الأم والطفل؛ ومستشفى SOS الذي يضم 40 سريراً و2500 استشارة شهرية؛ وعيادة الأدفنتست التي بدأت خدمة المساعدة الطبية للمنطقة والمحافظة في عام 1963.

• عاش مجرم الحرب النازي جوزيف منغيله مختبئاً في هوهيناو بين عامي 1959 و1960. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}
• الكاتب الهولندي والشخصية السياسية اليمينية المتطرفة سيد لوكاسن [nl ] انتقل إلى هوهيناو في عام 2026. ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

• ريبورتاج آل بايس. تومو 1. طبعة 2001. أسونسيون باراجواي.
• Geografía Ilustrada del Paraguay – ISBN 99925-68-04-6- شركة التوزيع أرامي ش.ذ.م.م.
• الساحرة في أرضنا. Fundación en Alianza. أسونسيون. 2007.

• (بالإسبانية) الموقع الرسمي لحكومة هوهيناو
• (بالإسبانية) الموقع الإلكتروني الرسمي للمعلومات السياحية
• دليل العالم: باراغواي– World-Gazetteer.com