الشتات الأوكراني

يشمل الشتات الأوكراني الأوكرانيين وذريتهم الذين يعيشون خارج أوكرانيا في أنحاء العالم، ^[¹^] وخاصةً أولئك الذين يحافظون على نوع من الصلة بأرض أجدادهم ويحافظون على شعورهم بالهوية الوطنية الأوكرانية داخل مجتمعاتهم المحلية. ^[²^] ينتشر الشتات الأوكراني في مناطق عديدة حول العالم، بما في ذلك دول ما بعد الاتحاد السوفيتي، وكذلك في كندا ودول أخرى مثل بولندا ، ^[³^] والولايات المتحدة ، ^[⁴^] والمملكة المتحدة، ^[⁵^]^[⁶^] والبرازيل . ^[⁷^]

توزيع

تتواجد الجالية الأوكرانية في العديد من دول العالم. وتتركز بشكل خاص في دول ما بعد الاتحاد السوفيتي (بيلاروسيا، وكازاخستان، ومولدوفا، وروسيا)، وأوروبا الوسطى (جمهورية التشيك، وألمانيا، وبولندا)، وأمريكا الشمالية (كندا والولايات المتحدة)، وأمريكا الجنوبية (الأرجنتين والبرازيل).

تاريخ

من 1608 إلى 1880

بعد الخسارة التي تكبدها التحالف القوزاقي السويدي بقيادة إيفان مازيبا في معركة بولتافا عام 1709، استقر بعض المهاجرين السياسيين، ومعظمهم من القوزاق ، في تركيا وفي أوروبا الغربية.

في عام 1775، وبعد سقوط زابوروجيان سيتش في يد الإمبراطورية الروسية ، هاجر المزيد من القوزاق إلى دوبروجا في الإمبراطورية العثمانية (الآن في رومانيا )، بينما استقر آخرون في مناطق الفولغا والأورال التابعة للإمبراطورية الروسية.

في النصف الثاني من القرن الثامن عشر، أسس الأوكرانيون القادمون من منطقة ترانسكارباتيا مستوطنات زراعية في مملكة المجر ، وتحديداً في منطقتي باتشكا وسيرميا . وتقع كلتا المنطقتين الآن في منطقة فويفودينا التابعة لجمهورية صربيا .

بمرور الوقت ، ظهرت مستوطنات أوكرانية في العواصم الأوروبية الرئيسية، بما في ذلك فيينا وبودابست وروما ووارسو .

1880–1920

في عام 1880، بلغ عدد أفراد الشتات الأوكراني حوالي 1.2 مليون شخص، وهو ما يمثل حوالي 4.6% من إجمالي الأوكرانيين، وكان توزيعهم على النحو التالي:

0.7 مليون في الجزء الأوروبي من الإمبراطورية الروسية
0.2 مليون في النمسا-المجر
0.1 مليون في الجزء الآسيوي من الإمبراطورية الروسية
0.1 مليون في الولايات المتحدة

في الربع الأخير من القرن التاسع عشر ، وبسبب إعادة التوطين الزراعي، حدثت هجرة جماعية للأوكرانيين من الإمبراطورية النمساوية المجرية إلى الأمريكتين ومن الإمبراطورية الروسية إلى جبال الأورال وآسيا ( سيبيريا وكازاخستان ).

وكانت هناك حركة ثانوية تمثلت في هجرة 10000 أوكراني من غاليسيا إلى البوسنة تحت رعاية الحكومة النمساوية المجرية .

علاوة على ذلك، وبسبب التحريض الروسي، غادر 15 ألف أوكراني منطقتي غاليسيا وبوكوفينا واستقروا في روسيا. وقد عاد معظم هؤلاء المستوطنين لاحقاً.

وأخيراً في الإمبراطورية الروسية، هاجر بعض الأوكرانيين من منطقتي تشيلم وبودلاسكي ، بالإضافة إلى معظم اليهود، إلى الأمريكتين.

عاد بعض الذين غادروا وطنهم. فعلى سبيل المثال، من بين 393 ألف أوكراني هاجروا إلى الولايات المتحدة، عاد 70 ألفاً منهم.

عمل معظم المهاجرين إلى الولايات المتحدة في قطاعي البناء والتعدين. وعمل الكثيرون منهم في الولايات المتحدة بشكل مؤقت لكسب الحوالات المالية .

في تسعينيات القرن التاسع عشر، هاجر المستوطنون الزراعيون الأوكرانيون أولاً إلى البرازيل والأرجنتين . إلا أن كتابات الأستاذ القومي الجاليكي الدكتور جوزيف أوليسكيو كان لها أثر بالغ في توجيه هذا التدفق نحو كندا. فقد زار مستوطنة أوكرانية قائمة بالفعل ، أسسها إيوان بيليبيو ، والتقى بمسؤولي الهجرة الكنديين. وأشاد في كتيبيه حول هذا الموضوع بالولايات المتحدة كمكان للعمل بأجر، لكنه ذكر أن كندا هي أفضل مكان للمستوطنين الزراعيين للحصول على أراضٍ مجانية. وعلى النقيض من ذلك، انتقد بشدة المعاملة التي تلقاها المستوطنون الأوكرانيون في أمريكا الجنوبية. وبعد كتاباته، ازداد تدفق الأوكرانيين البطيء إلى كندا بشكل ملحوظ.

قبل اندلاع الحرب العالمية الأولى، هاجر ما يقارب 500 ألف أوكراني إلى الأمريكتين. ويمكن توزيع هذه الهجرة حسب البلد على النحو التالي:

إلى الولايات المتحدة: ما يقرب من 350 ألفًا
إلى كندا: ما يقرب من 100,000
إلى البرازيل والأرجنتين: ما يقرب من 50 ألفًا

في عام 1914، بلغ عدد أفراد الشتات الأوكراني في الأمريكتين حوالي 700,000 إلى 750,000 شخص:

500,000-550,000 في الولايات المتحدة
ما يقرب من 100 ألف في كندا
حوالي 50 ألف في البرازيل
50 ألف في الأرجنتين

كان معظم المهاجرين إلى الأمريكتين ينتمون إلى الكنيسة الكاثوليكية اليونانية ، مما أدى إلى تعيين أساقفة كاثوليك يونانيين في كندا والولايات المتحدة. وأدت الحاجة إلى التضامن إلى إنشاء منظمات أوكرانية دينية وسياسية واجتماعية. حافظت هذه المنظمات الأوكرانية الجديدة على روابطها مع الوطن الأم، الذي كان مصدرًا للكتب ووسائل الإعلام والكهنة والشخصيات الثقافية والأفكار الجديدة. علاوة على ذلك، ساهم التأثير المحلي، إلى جانب تأثير الوطن الأم، في عملية نهضة وطنية. وفي بعض الأحيان، كانت الجالية الأوكرانية في المهجر سابقة لعصرها في هذه النهضة.

أنشأ المهاجرون من منطقتي ترانسكارباتيا وليمكو منظماتهم الخاصة، وكان لهم تسلسل هرمي منفصل للكنيسة الكاثوليكية اليونانية ( الكنيسة الكاثوليكية الروثينية ). يُنظر إلى هؤلاء المهاجرين غالبًا على أنهم من الروثينيين ، ويعتبرهم البعض متميزين عن الأوكرانيين الآخرين. مع ذلك، في الأرجنتين والبرازيل، عرّف المهاجرون من ترانسكارباتيا ومنطقة ليمكو أنفسهم بأنهم أوكرانيون.

ركزت غالبية الشتات الأوكراني في الأمريكتين على نيل الاستقلال وإقناع القوى الخارجية بالانضمام إلى حربها ضد السوفيت . وقد أرسلت الحكومتان القوميتان اللتان كانتا قائمتين في آن واحد، وهما جمهورية أوكرانيا الشعبية وجمهورية غرب أوكرانيا الشعبية (التي نُفيت حكومتها الأكثر تقدمية من قبل الأولى)، مندوبين إلى مؤتمر باريس للسلام عام 1919. ومن الجدير بالذكر الدور الذي لعبه الروثينيون في إقناع الحكومة الأمريكية بضم منطقة ترانسكارباتيا إلى جمهورية تشيكوسلوفاكيا عام 1919 .

على النقيض من ذلك، كان الشتات الأوكراني في الإمبراطورية الروسية، وخاصة في آسيا، زراعياً في المقام الأول. بعد عام 1860، تركز الشتات بشكل أساسي في منطقتي الفولغا والأورال، بينما في الربع الأخير من ذلك القرن، وبسبب نقص المساحة للاستيطان، امتد الشتات إلى غرب سيبيريا ، وتركستان ، والشرق الأقصى ، وحتى إلى زيليني كلين . في تعداد عام 1897، بلغ عدد الأوكرانيين 1,560,000 نسمة موزعين على النحو التالي:

في الجزء الأوروبي من الإمبراطورية: 1,232,000
- في منطقة الفولغا والأورال: 393,000
- في الأجزاء غير الأوكرانية (من الناحية الإثنوغرافية) من منطقتي كورسك وفورونيج : 232000
- ما يقرب من 150 ألف في بيسارابيا .
في الجزء الآسيوي من الإمبراطورية: 311,000
- في منطقة القوقاز: 117,000

في العقود القليلة التالية، ازدادت الهجرة الأوكرانية إلى آسيا (هاجر ما يقارب 1.5 مليون أوكراني)، ليصل عدد الأوكرانيين في الجزء الآسيوي من الإمبراطورية الروسية إلى نحو مليوني شخص بحلول عام 1914. ونتيجة لذلك، بلغ عدد الأوكرانيين في الإمبراطورية الروسية حوالي 3.4 مليون نسمة. وقد اندمج معظم هؤلاء السكان في المجتمع الروسي بسبب ضعف الوعي القومي لديهم وقلة اندماجهم مع السكان المحليين، لا سيما في الدين.

على عكس المهاجرين من النمسا-المجر، لم يُنشئ المهاجرون الأوكرانيون في الإمبراطورية الروسية منظماتهم الخاصة، ولم تكن لهم صلات وثيقة بوطنهم. وقد أتاحت ثورة عام 1917 إنشاء منظمات أوكرانية، ارتبطت بالنهضة الوطنية والسياسية في أوكرانيا.

1920–1945

أول هجرة سياسية رئيسية

أدت الحرب العالمية الأولى والحرب الأهلية الروسية إلى أول هجرة سياسية جماعية، مما عزز المجتمعات الأوكرانية القائمة بضم أفراد من خلفيات سياسية وعلمية وثقافية متنوعة. علاوة على ذلك، أسس بعض هؤلاء المهاجرين الجدد مجتمعات أوكرانية في غرب ووسط أوروبا. وهكذا، نشأت مجتمعات جديدة في تشيكوسلوفاكيا وألمانيا وبولندا وفرنسا وبلجيكا والنمسا ورومانيا ويوغوسلافيا. وكانت براغ أكبر هذه المجتمعات ، إذ اعتُبرت مركزًا للثقافة والحياة السياسية الأوكرانية (بعد لفيف وكراكوف ).

أنشأت هذه المجموعة من المهاجرين العديد من المنظمات والحركات المختلفة المرتبطة بجماعات مماثلة في نضال الاستقلال. كما تأسست بعض الجامعات الأوكرانية. علاوة على ذلك، ارتبطت العديد من هذه المنظمات بالحكومة الأوكرانية في المنفى، جمهورية أوكرانيا الشعبية .

خلال عشرينيات القرن العشرين، حافظت الجالية الأوكرانية الجديدة في الخارج على روابط مع أوكرانيا السوفيتية آنذاك. وظهرت حركة مؤيدة للسوفيتية، حيث بدأ معارضو البلاشفة السابقون بالدعوة إلى دعم أوكرانيا السوفيتية. جادل البعض بأن ذلك ضروري لأن الجمهوريات السوفيتية كانت رائدة الثورة العالمية، بينما ادعى آخرون أن السياسات الاجتماعية والوطنية للبلاشفة أفادت أوكرانيا. وضمت هذه الحركة شخصيات بارزة مثل ميخايلو هروشيفسكي ، وفولوديمير فينيتشينكو، وييفين بتروشيفيتش . عاد العديد من المهاجرين، بمن فيهم هروشيفسكي، وساعدوا البلاشفة في تطبيق سياسة "الأوكرنة". إلا أن التخلي عن هذه السياسة، والعودة إلى التجميع الزراعي، والمجاعة المفتعلة التي حدثت في الفترة 1932-1933، أنهت هذه السياسة. ^{[ 8 ]} وانقطعت معظم الروابط، باستثناء بعض المنظمات المؤيدة للسوفيتية في كندا والولايات المتحدة. ^{[ 9 ]}

من ناحية أخرى، حافظت الجالية الكندية والأمريكية على روابط مع الجالية الأوكرانية في غاليسيا ومنطقة ترانسكارباتيا.

انخفضت الهجرة السياسية في منتصف عشرينيات القرن العشرين بسبب العودة إلى أوكرانيا السوفيتية وانخفاض عدد الطلاب الذين يدرسون في الجامعات الأوكرانية التي تم إنشاؤها خارج أوكرانيا.

الهجرة الاقتصادية

في عامي 1920 و1921، غادر العديد من الأوكرانيين غرب أوكرانيا للاستقرار في الأمريكتين وأوروبا الغربية. استقر معظم المهاجرين في الأرجنتين والبرازيل وأوروغواي وباراغواي وفرنسا والمملكة المتحدة وبلجيكا. أدت الأزمة الاقتصادية في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين إلى توقف معظم هذه الهجرة، ثم عادت الهجرة للازدهار لاحقًا في نفس العقد. ويمكن تقدير عدد المهاجرين تقريبًا كما يلي:

إلى كندا: ما يقرب من 70 ألف أوكراني؛
إلى الأرجنتين: 50 ألف أوكراني؛
إلى فرنسا: 35000 أوكراني؛
إلى الولايات المتحدة: 15000 أوكراني؛
إلى البرازيل: 10000 أوكراني؛
إلى باراغواي وأوروغواي: بضعة آلاف من الأوكرانيين.

علاوة على ذلك، غادر العديد من الأوكرانيين جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية واستقروا في آسيا بسبب عوامل سياسية واقتصادية، وعلى رأسها التجميع الزراعي ومجاعة الثلاثينيات.

مقاس

بلغ عدد أفراد الشتات الأوكراني خارج الاتحاد السوفيتي 1.7-1.8 مليون شخص:

في الأمريكتين:
- في الولايات المتحدة: 700-800 ألف أوكراني
- في كندا: 250 ألف أوكراني
- في الأرجنتين: 220 ألف أوكراني
- في البرازيل: 80 ألف أوكراني
في أوروبا الغربية والوسطى:
- في مولدوفا: حوالي 360 ألف أوكراني
- في بولندا: 100 ألف أوكراني
- في فرنسا: 40 ألف أوكراني
- في يوغوسلافيا: 40 ألف أوكراني
- في تشيكوسلوفاكيا: 35 ألف أوكراني
- في بلدان أخرى: 15-20 ألف أوكراني

بحسب الإحصاء السوفيتي لعام 1926، كان هناك 3,450,000 أوكراني يعيشون خارج جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية ، موزعين على النحو التالي:

في الجزء الأوروبي من الاتحاد السوفيتي: 1,310,000 أوكراني
- 242 ألف أوكراني يعيشون على أراضٍ مجاورة للأراضي ذات الأغلبية الأوكرانية
- 771 ألف أوكراني في منطقتي الفولغا والأورال
في الجزء الآسيوي من الاتحاد السوفيتي: 2,138,000 أوكراني
- 861 ألف أوكراني في كازاخستان
- 830 ألف أوكراني في سيبيريا ^{[ 10 ]}
- 315 ألف أوكراني في الشرق الأقصى
- 64 ألف أوكراني في قيرغيزستان
- 33 ألف أوكراني في جمهورية آسيا الوسطى
- 35 ألف أوكراني في منطقة القوقاز.

في سيبيريا ، كانت الغالبية العظمى من الأوكرانيين تعيش في منطقة آسيا الوسطى ومنطقة زيليني كلين. في الأول من يناير عام 1933، كان هناك حوالي 4.5 مليون أوكراني (أكبر من الأرقام الرسمية) في الاتحاد السوفيتي خارج جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية، بينما كان هناك ما بين 1.1 و1.2 مليون أوكراني في أمريكا.

في عام 1931، يمكن إحصاء الشتات الأوكراني على النحو التالي:

الشتات الأوكراني عام 1931

دولة	العدد (بالآلاف)
الجمهوريات السوفيتية	9020
بولندا	6876
رومانيا	1200
الولايات المتحدة الأمريكية	750
تشيكوسلوفاكيا	650
كندا	400
استراحة	368.5
في الكل	19,264.5

في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية، كان هناك 25,300,278 أوكرانيًا.

1945–1991

خارج الاتحاد السوفيتي وأوروبا الشرقية

بعد الحرب العالمية الثانية، ازداد عدد الأوكرانيين في الشتات نتيجة موجة ثانية من النزوح. استقر 250 ألف أوكراني في البداية في ألمانيا والنمسا. وفي منتصف إلى أواخر أربعينيات وأوائل خمسينيات القرن العشرين، أُعيد توطين هؤلاء الأوكرانيين في العديد من البلدان، حيث أنشأوا مستوطنات أوكرانية جديدة في أستراليا وفنزويلا ، ولفترة من الزمن في تونس ( بن متر )، بالإضافة إلى تعزيز مستوطناتهم السابقة في الولايات المتحدة وكندا ^{[ 11 ]} (وخاصة تورنتو ، أونتاريو، ومونتريال ، كيبيك ) ، والبرازيل (وخاصة في المناطق الجنوبية والجنوبية الشرقية )، والأرجنتين، وباراغواي. وفي أوروبا، بقي ما بين 50 ألفًا و100 ألف أوكراني استقروا في المملكة المتحدة وفرنسا وبلجيكا وهولندا.

أدت هذه الموجة الثانية من المهاجرين إلى إعادة تنشيط المنظمات الأوكرانية في الأمريكتين وأوروبا الغربية. وفي عام 1967، تأسس المؤتمر العالمي للأوكرانيين الأحرار في مدينة نيويورك ، كما تم إنشاء منظمات علمية، بالإضافة إلى معهد للدراسات الأوكرانية في جامعة هارفارد.

بُذلت محاولة لتوحيد مختلف المنظمات الدينية (الأرثوذكسية والكاثوليكية اليونانية)، إلا أنها لم تُكلل بالنجاح. في أوائل سبعينيات القرن العشرين، تمكنت الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية في الولايات المتحدة وكندا، والكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة في أوروبا وأمريكا الجنوبية وأستراليا، من التوحد. وحافظت معظم الكنائس الأرثوذكسية الأخرى على بعض الروابط الدينية. أما الكنيسة الكاثوليكية اليونانية الأوكرانية، فقد انتظرت حتى عام ١٩٨٠ لاعتراف الفاتيكان بمجمعها الكنسي . كما أنشأت الكنائس الإنجيلية والمعمدانية الأوكرانية اتحادًا إنجيليًا معمدانيًا على مستوى أوكرانيا.

داخل الاتحاد السوفيتي وأوروبا الشرقية

بعد الحرب العالمية الثانية، شهد الاتحاد السوفيتي هجرة صافية قوية. استقر معظم الأوكرانيين الذين غادروا جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية إلى مناطق أخرى من الاتحاد في أماكن مكتظة بالمهاجرين الآخرين. أدى الانفصال الثقافي عن أوكرانيا نفسها إلى تشكيل ما يُعرف بـ"الأمة السوفيتية متعددة الثقافات". في سيبيريا، دخل 82% من الأوكرانيين في زيجات مختلطة، غالبيتها مع روس. هذا يعني أنه خارج الجمهورية الوطنية الأم والمدن الكبرى في الاتحاد، لم تكن هناك سوى القليل من الترتيبات، أو ربما لم تكن هناك أي ترتيبات على الإطلاق، لاستمرار نشاط الشتات. وهكذا، لم يكن بالإمكان العثور على الأدب والتلفزيون الأوكرانيين إلا في المدن الكبرى مثل موسكو. في الوقت نفسه، حُفظت مظاهر أخرى للتراث الثقافي الأوكراني، مثل الملابس والطعام. ووفقًا لعالم اجتماع سوفيتي، قرأ 27% من الأوكرانيين في سيبيريا مطبوعات أوكرانية، بينما استخدم 38% منهم اللغة الأوكرانية. كانت مجموعات أوكرانية تزور سيبيريا من حين لآخر. ومع ذلك، اندمج معظم الأوكرانيين في المجتمع.

في أوروبا الشرقية، يمكن تقسيم الشتات الأوكراني على النحو التالي:

في بولندا: 200-300 ألف أوكراني
في تشيكوسلوفاكيا: 120-150 ألف أوكراني
في رومانيا: 100-150 ألف أوكراني
في يوغوسلافيا: 45-50 ألف أوكراني.

في جميع هذه البلدان، كان الأوكرانيون يتمتعون بوضع أقلية قومية، ولهم منظماتهم الاجتماعية والثقافية ومدارسهم وصحفهم الخاصة. وتفاوتت درجة هذه الحقوق داخل المنطقة، حيث منحت يوغوسلافيا الأوكرانيين أكبر قدر من الحقوق.

كانت أكبر جالية أوكرانية في بولندا. وتألفت من الأوكرانيين الذين بقوا في الأجزاء الغربية من غاليسيا والذين بقوا في بولندا بعد الحرب العالمية الثانية ولم يهاجروا إلى جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية أو يعيدوا التوطين، وأولئك الذين أعيد توطينهم في الأجزاء الغربية والشمالية من بولندا، والتي كانت قبل الحرب العالمية الثانية جزءًا من ألمانيا.

كان الأوكرانيون في تشيكوسلوفاكيا يعيشون في منطقة بريشوف ، التي يمكن اعتبارها منطقة إثنوغرافية أوكرانية، وكانوا يتمتعون بحقوق كبيرة. وكان للأوكرانيين في منطقة بريشوف تنظيمهم الكنسي الخاص.

كان الأوكرانيون في رومانيا يعيشون في الأجزاء الرومانية من بوكوفينا ومنطقة ماراموريش ، بالإضافة إلى مستوطنات متفرقة في جميع أنحاء رومانيا.

كان الأوكرانيون في يوغوسلافيا يعيشون بشكل رئيسي في منطقتي باتشكا وسريم في فويفودينا والبوسنة. وكان لهؤلاء الأوكرانيين تنظيمهم الكنسي الخاص بهم تحت مسمى أبرشية كريزيفسي .

مقاس

من بين الدول التي استقرت فيها الجالية الأوكرانية، لم تُجمع معلومات عن أصولها العرقية إلا في كندا والاتحاد السوفيتي. مع ذلك، فإن البيانات الواردة من الاتحاد السوفيتي مشكوك في صحتها، إذ تُقلل من تقدير عدد الأوكرانيين. في عام ١٩٧٠، يمكن وصف الجالية الأوكرانية على النحو التالي:

في الاتحاد السوفيتي: رسميًا 5.1 مليون أوكراني
- في الجزء الأوروبي: 2.8 مليون أوكراني
- في الجزء الآسيوي: 2.3 مليون أوكراني
في أوروبا الشرقية (خارج الاتحاد السوفيتي): 465-650 ألف أوكراني
- في تشيكوسلوفاكيا: 120-150 ألف أوكراني
- في بولندا: 200-300 ألف أوكراني
- في رومانيا: 100-150 ألف أوكراني
- في يوغوسلافيا: 45-50 ألف أوكراني
في وسط وغرب أوروبا: 88-107 ألف أوكراني
- في النمسا: 4-5 آلاف أوكراني
- في ألمانيا: 20-25 ألف أوكراني
- في فرنسا: 30-35 ألف أوكراني
- في بلجيكا: 3-5000 أوكراني
- في المملكة المتحدة: 50-100 ألف أوكراني
في الأمريكتين وأستراليا: 2.2-2.5 مليون أوكراني:
- في الولايات المتحدة: 1.25-1.5 مليون أوكراني
- في كندا: 581,000 أوكراني
- في البرازيل: 120 ألف أوكراني
- في الأرجنتين : 180-200 ألف أوكراني
- في باراغواي: 10000 أوكراني
- في أوروغواي: 8000 أوكراني
- في دول أمريكية أخرى: 2000 أوكراني
- في أستراليا ونيوزيلندا : 30 ألف أوكراني .

بالنسبة للاتحاد السوفيتي، يمكن افتراض أن حوالي 10-12 مليون شخص من أصول أوكرانية (7-9 ملايين في آسيا) كانوا يعيشون خارج جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية.

بعد عام 1991

بعد استقلال أوكرانيا عام 1991، هاجر العديد من الأوكرانيين إلى الدول الغربية بسبب الكساد الاقتصادي الذي حدث في التسعينيات.

يعيش العديد من الأوكرانيين في روسيا إما على طول الحدود الأوكرانية أو في سيبيريا. في تسعينيات القرن الماضي، قُدّر عدد الأوكرانيين المقيمين في روسيا بنحو 5 ملايين نسمة. ^{[ 12 ]} ويمكن تقسيم هذه المناطق التي يسكنها الأوكرانيون إلى الفئات التالية:

الجزء الشمالي من سلوبودا بأوكرانيا حيث يعيش الأوكرانيون منذ قرون
الأوكرانيون السيبيريون
أما بقية روسيا، فقد تشكلت من الهجرة المنهجية منذ بداية القرن التاسع عشر.

ويمكن أيضاً العثور على الأوكرانيين في أجزاء من رومانيا وسلوفاكيا المتاخمة لأوكرانيا.

تغير حجم الشتات الأوكراني بمرور الوقت بسبب العوامل التالية:

عوامل النمو
1. هجرة جديدة من أوكرانيا
2. النمو الطبيعي
عوامل التخفيض
1. عودة المهاجرين إلى أوكرانيا
2. الاستيعاب

القرن الحادي والعشرون

حتى عام 2020، كان الاتحاد الأوروبي يستضيف أكثر من نصف مليون مواطن أوكراني، وفقًا للسجلات الرسمية للمقيمين التي جمعها مكتب الإحصاء الأوروبي (يوروستات) . وكان نحو نصف المواطنين الأوكرانيين في الاتحاد الأوروبي يقيمون في إيطاليا . ^{[ 13 ]}

في 24 فبراير/شباط 2022، شنت روسيا غزوًا واسع النطاق لأوكرانيا، مما أدى إلى نزوح ملايين المدنيين الأوكرانيين إلى الدول المجاورة. عبر معظمهم إلى بولندا وسلوفاكيا وجمهورية التشيك، بينما استقر آخرون، ولو مؤقتًا، في المجر ومولدوفا وألمانيا والنمسا ورومانيا ودول أوروبية أخرى. ^{[ 14 ]} وفي ظل قيود التعبئة العامة، يتزايد عدد عمليات عبور الحدود غير القانونية سنويًا، فعلى سبيل المثال، أفاد رئيس مفتشية شرطة الحدود الإقليمية الرومانية (ITPF) بوقوع أكثر من 13 ألف حالة هجرة غير شرعية في عام 2024. ^{[ 15 ]}

تأثير الشتات الأوكراني على السياسة العالمية

لعبت الجالية الأوكرانية في الخارج دوراً هاماً في الدفاع عن سيادة أوكرانيا واستقلالها، لا سيما في أمريكا الشمالية وأوروبا. وقد دعمت الجاليات الأوكرانية في كندا والولايات المتحدة والمملكة المتحدة بنشاط الحركات السياسية، مثل الاعتراف بمجاعة هولودومور كإبادة جماعية، وتقديم المساعدة لأوكرانيا خلال الحرب الدائرة مع روسيا.

الحفاظ على التراث الثقافي وإحيائه

حافظت الجاليات الأوكرانية في المهجر على هويتها الثقافية من خلال جهود دؤوبة في صون اللغة، والمؤسسات الدينية، والمنظمات الثقافية. وتواصل مدارس اللغة الأوكرانية ، والكنائس، والمهرجانات، مثل مهرجان تورنتو الأوكراني والقرية الأوكرانية في كندا، تعزيز الروابط بالتراث الأوكراني وتثقيف الأجيال القادمة حول أصولهم.

إحصائيات مطبقة

أرقام عام 2004

في عام 2004، تم توزيع الشتات الأوكراني على النحو التالي:

الشتات الأوكراني ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

دولة	العدد (بالآلاف)	المناطق الرئيسية للاستيطان
روسيا ^{[ 18 ]}	1928 (تعداد) – 4379 ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}	في مناطق كورسك وفورونيج وساراتوف وسامارا وأستراخان وفلاديفوستوك ونهر الدون . من أورينبورغ إلى المحيط الهادئ، في منطقة بريمورسكي على طول نهر أوسوري ، وفي منطقة آمور (" زيليني كلين ") نوريلسك وماجادان وياكوتيا وفوركوتا ^[²²^]^[²³^]
كازاخستان	896.2-2400	في الشمال والمناطق الحضرية
كندا ^{[ 24 ]}	1209	المقاطعات: أونتاريو ، ألبرتا ، مانيتوبا ، ساسكاتشوان ، كيبيك ، وكولومبيا البريطانية ^{[ 25 ]}
البرازيل	1000	الولايات: بارانا ، وساو باولو ، وسانتا كاتارينا ، وريو غراندي دو سول
الولايات المتحدة	900	الولايات: بنسلفانيا ، نيويورك ، نيوجيرسي ، ماساتشوستس ، كونيتيكت ، أوهايو ، إلينوي ، إنديانا ، ميشيغان ، مينيسوتا ، ماريلاند ، فلوريدا ، كاليفورنيا ، تكساس ، وويسكونسن
بولندا	360-500 [27 (تعداد 2002)]	المناطق: الأجزاء الغربية والشمالية من بولندا (مقاطعات أولشتين ، شتشيتسين ، فروتسواف ، غدانسك ، وبوزنان )
اليونان	350–360	المناطق: شمال اليونان، سالونيك ، أثينا
إيطاليا	320–350	المناطق: شمال إيطاليا، نابولي ، صقلية
بيلاروسيا	291–500	مقاطعة بريست
مولدوفا	275	ترانسنيستريا ، تشيسيناو
الأرجنتين	100–250	المقاطعات: بوينس آيرس ، ميسيونس ، تشاكو ، ميندوزا ، فورموزا ، قرطبة ، وريو نيغرو
أوزبكستان	153.2	المراكز الحضرية
قيرغيزستان	108	المراكز الحضرية
باراغواي	102	المناطق: في منطقة كولونيا فرام، ساندوف، نويفو فولين، بوهدانيفكي، وتاراسيفكي
سلوفاكيا	40–100	المناطق: شرق سلوفاكيا، بريشوف
لاتفيا ^{[ 26 ]}	46	المراكز الحضرية ^{[ 27 ]}
رومانيا	61-90 ^{[ 28 ]}	المناطق: جنوب بوكوفينا ( منطقة سوسيفا )، ومنطقة ماراموريس ، وبانات ، وشمال دوبروجة
يوغوسلافيا السابقة	60	المناطق: فويفودينا ( منطقة باتشكا )، البوسنة والهرسك، وكرواتيا ( سلافونيا )
البرتغال	40–150	لشبونة والمناطق المحيطة بها، داخل البلاد
جورجيا	52.4	المراكز الحضرية
الجمهورية التشيكية	50	سوديتنلاند
إستونيا	48	المراكز الحضرية
ليتوانيا	44	المراكز الحضرية
تركمانستان	35.6	المراكز الحضرية
فرنسا	35	المناطق: وسط وشرق وجنوب غرب وشمال غرب فرنسا
المملكة المتحدة	35	المقاطعات: لندن الكبرى ، لانكشاير ، يوركشاير ، بالإضافة إلى وسط وشمال إنجلترا واسكتلندا
أستراليا	35	الولايات/الأقاليم: نيو ساوث ويلز ، وفيكتوريا ، وغرب أستراليا ، وجنوب أستراليا ، وكوينزلاند ، وإقليم العاصمة الأسترالية
أذربيجان	32.3	المراكز الحضرية
ألمانيا	22	الولايات: بافاريا ، بادن-فورتمبيرغ ، هيسن ، شمال الراين-وستفاليا ، وساكسونيا السفلى
ديك رومى	20	المدن : اسطنبول ، أنطاليا ، أنقرة ، إزمير ، بودروم ومرسين
أوروغواي	10	المناطق: مونتيفيديو ، سان خوسيه ، وبايساندو
أرمينيا	8.3	المراكز الحضرية
النمسا	9-10	المنطقة: فيينا والمناطق المحيطة بها
بلجيكا	5	المنطقة: وسط وشرق بلجيكا
فنلندا	3-4	المنطقة: توركو وسينايوكي وتامبيري وهلسنكي وغيرها من المدن الكبرى في فنلندا
هنغاريا	3	المنطقة: حوض نهر تيسا
فنزويلا	3	المنطقة: كراكاس ، فالنسيا ، ماراكاي
نيوزيلندا	2	المناطق: كرايستشيرش ، أوكلاند ، ويلينغتون
بلغاريا	1.8 ^{[ 29 ]}	المنطقة: صوفيا ، بلوفديف ، دوبريتش، وغيرها من المدن الكبرى في بلغاريا
تشيلي	1.0-1.5؟	المنطقة: سانتياغو، تشيلي
هولندا	0.6	المنطقة: على الحدود مع ألمانيا

توزيع الشتات الأوكراني حول العالم

القارة/البلد/المنطقة	سنة	أرقام	ملحوظات
أوروبا
أندورا	2016	100 ^{[ 30 ]}
النمسا	2024	80,665 ^{[ 31 ]}	(2016) 12,000؛ (2015) 8,232؛ (2010) 7,038؛ (2005) 6,367؛ (2000) 5,696؛ (1995) 5,115؛ (1990) 4,534؛ (1946) 29,000؛ (1944) 100,000؛ (1918) 50,000 ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 34 ]}^{[ 35 ]}
بيلاروسيا	2015	225,734 ^{[ 32 ]}	(2010–2009) 227,722-159,000؛ (2005) 230,971؛ (2000–1999) 234,219-237,000؛ (1995) 248,032؛ (1990–1989) 261,845-291,008؛ (1979) 230,985؛ (1970) 190,839؛ (1959) 133,061؛ (1939) 104,247؛ (1926) 34,681 ^{[ 32 ]}^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}
بلجيكا	2017	3397 ^{[ 32 ]}	(2015) 4,981؛ (2010) 2,999؛ (2005) 1,848؛ (2000) 2,202؛ (1995) 2,283؛ (1990) 2,298؛ (1949) 5,000؛ (1947) 10,000؛ (1945) 2,000؛ (1939) 1,000 ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 40 ]}^{[ 34 ]}
البوسنة والهرسك	2013	2331 ^{[ 41 ]}	(1991) 3,929؛ (1953) 7,455؛ (1948) 7,883؛ (1850) 10,000 ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ 33 ]}
بلغاريا	2016	1780 ^{[ 30 ]}	(2015) 6,400؛ (2010) 5,631؛ (2005) 4,526؛ (2000) 3,230؛ (1995) 2,451؛ (1990) 1,671 ^{[ 32 ]}
كرواتيا	2011	1878 ^{[ 45 ]}	(2001) 1,977؛ (1991) 2,494؛ (1981) 2,515؛ (1971) 2,793؛ (1948) 6,397 ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]}
الجمهورية التشيكية	2016	110,245 ^{[ 47 ]}	(2015) 97,474؛ (2014) 102,127؛ (2011–2010) 53,253-125,343؛ (2005) 73,905؛ (2001) 22,112؛ (2000) 16,397؛ (1995) 12,298؛ (1991) 8,220؛ (1980) 10,271؛ (1970) 9,794 ^{[ 32 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}
الدنمارك	2019	11148 ^{[ 50 ]}	(2018) 12,144؛ (2016) 8,000؛ (2015) 6,870؛ (2010) 6,508؛ (2005) 3,602؛ (2000) 695؛ (1995) 650؛ (1990) 605؛ (1945) 1,500 ^{[ 32 ]}^{[ 34 ]}^{[ 51 ]}
إستونيا	2019	23,665 ^{[ 52 ]}	(2018) 23,310؛ (2017) 23,183؛ (2016) 23,256؛ (2015) 22,562؛ (2013) 22,972؛ (2011) 22,573؛ (2005) 24,004؛ (2000) 29,012؛ (1995) 33,755؛ (1989) 48,271؛ (1979) 36,044؛ (1970) 28,086؛ (1959) 15,769؛ (1934) 92؛ (1897) 230 ^{[ 32 ]}^{[ 36 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}
فنلندا	2016	5000 ^{[ 55 ]}	(2015) 2,436؛ (2010) 1,040؛ (2005) 611؛ (2000) 337؛ (1995) 113؛ (1990) 11 ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}
فرنسا	2017	16121 ^{[ 32 ]}	(2016) 40,000؛ ^{[ 30 ]} (2015) 15,880؛ (2010) 14,681؛ ^{[ 32 ]} (2005) 12,020؛ ^{[ 32 ]} (2000) 8,378؛ ^{[ 32 ]} (1995) 8,124؛ ^{[ 32 ]} (1990) 7,869؛ ^{[ 32 ]} (1955–1946) 40,000؛ (1939) 40,000؛ (1922) 5,000 ^{[ 33 ]}^{[ 59 ]}
ألمانيا	2017	262,027 ^{[ 32 ]}	(2016) 272,000؛ (2015) 261,147؛ (2010) 252,446؛ (2005) 203,852؛ (2000) 155,257؛ (1995) 85,683؛ (1990) 16,108؛ (1946) 178,000 في ألمانيا الغربية ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 60 ]}
اليونان	2017	19,104-32,000 ^{[ 32 ]}	(2016) 32,000؛ (2015) 19,457؛ (2010) 19,883؛ (2005) 18,198؛ (2000) 16,512؛ (1995) 8,282؛ (1990) 189 ^{[ 32 ]}^{[ 61 ]}
الكرسي الرسولي	2017	50	رجال الدين اليونانيون الكاثوليك الأوكرانيون
هنغاريا	2011	7396 ^{[ 62 ]}	(2001) 7,393؛ (2000) 19,867؛ (1995) 11,454؛ (1990) 3,040 ^{[ 32 ]}^{[ 63 ]}
أيسلندا	2017	335 ^{[ 64 ]}	(2015) 274؛ (2013) 255؛ (2011) 217؛ (2009) 215؛ (2007) 173؛ (2005) 118؛ (2003) 63؛ (2000) 22؛ (1995) 17؛ (1990) 11 ^{[ 32 ]}^{[ 65 ]}
أيرلندا	2017	4908 ^{[ 32 ]}	(2016) 4,624؛ (2015) 4,564؛ (2011) 4,123؛ (2005) 3,627؛ (2000) 2,189؛ (1995) 925؛ (1990) 170 ^{[ 32 ]}^{[ 66 ]}
إيطاليا	2017	234,354-236,420 ^{[ 32 ]}^{[ 67 ]}	(2017) 234,354؛ (2016) 230,728-240,141؛ (2015-2014) 222,241-219,050؛ (2012) 180,121؛ (2010) 222,203؛ (2007) 600,000-1,000,000؛ (2005) 117,957؛ (2000) 13,711؛ (1995) 6,959؛ (1990) 206؛ (1946) 12,000؛ (1918) 120,000 ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 59 ]}
كوسوفو	2017	42	(2014) 145؛ (2006) 449؛ (1991) 24؛ (1948) 31 ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 74 ]}
لاتفيا	2019	43,069 ^{[ 75 ]}	(2018) 50,699؛ (2017) 43,623؛ (2011) 45,798؛ (2005) 47,145؛ (2000) 63,644؛ (1989) 92,101؛ (1979) 66,703؛ (1970) 53,461؛ (1959) 29,440؛ (1935) 1,844؛ (1925) 512 ^{[ 32 ]}^{[ 36 ]}^{[ 76 ]}^{[ 77 ]}^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}
ليختنشتاين	2017	43 ^{[ 81 ]}	(2015) 37؛ (2010) 20؛ (2005) 14؛ (2000) 9؛ (1995) 6؛ (1990) 3 ^{[ 32 ]}
ليتوانيا	2015	12248 ^{[ 82 ]}	(2011–2010) 16,423-14,475؛ (2005) 18,521؛ (2001) 22,488؛ (1995) 25,598؛ (1989) 44,789؛ (1979) 31,982؛ (1970) 25,099؛ (1959) 17,692؛ (1923) 43 ^{[ 32 ]}^{[ 36 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}
لوكسمبورغ	2017	184-742 ^{[ 32 ]}	(2016) 742؛ (2015) 175؛ (2010) 115؛ (2005) 133؛ (2000) 154؛ (1995) 160؛ (1990) 169 ^{[ 32 ]}^{[ 86 ]}
مقدونيا	2017	64 ^{[ 32 ]}	(2016) 140؛ (2010) 60؛ (2005) 58؛ (2000) 57؛ (1995) 61؛ (1990) 65 ^{[ 30 ]}^{[ 32 ]}
مالطا	2017	896 ^{[ 87 ]}	(2015) 336؛ (2010) 268؛ (2005) 145؛ (2000) 92؛ (1995) 36؛ (1990) 30 ^{[ 32 ]}
مولدوفا	2014	325,235 ^{[ 88 ]}^{[ 89 ]}	(2004) 442,475؛ (1989) 600,366؛ (1979) 560,679؛ (1970) 506,560؛ (1959) 420,820؛ (1941) 261,200؛ (1930) 315,004؛ (1897) 379,698؛ (1856) 119,000؛ (1817) 30,000 ^{[ 36 ]}^{[ 90 ]}^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}
موناكو	2011	10-20 ^{[ 93 ]}
الجبل الأسود	2017	121 ^{[ 32 ]}	(2015) 141؛ (2010) 135؛ (1991) 24؛ (1948) 23 ^{[ 32 ]}^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}
هولندا	2024	114.000 ^{[ 32 ]}	(2016) 5000؛ (2015) 1208؛ (2010) 681؛ (2005) 427؛ (2000) 92؛ (1995) 67؛ (1992) 1000 ^{[ 32 ]}^{[ 34 ]}^{[ 96 ]}
النرويج	2020	7700 ^{[ 97 ]}	(2019) 6,285؛ (2015) 4,236؛ (2010) 2,463؛ (2005) 1,120؛ (2001) 399؛ (1995) 77؛ (1990–1970) 6؛ (1944) 16,562 ^{[ 32 ]}^{[ 98 ]}^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}
بولندا	2018	2,000,000 ^{[ 102 ]}	(2016) 1,200,000-1,500,000؛ (2015) 206,518؛ (2010) 214,193؛ (2005) 263,473؛ (2000) 321,013؛ (1995) 375,267؛ (1990) 438,692 ^{[ 32 ]}^{[ 103 ]}^{[ 104 ]}
البرتغال	2017	47,360 ^{[ 32 ]}	(2015) 45,051؛ (2014) 41,091؛ (2009) 52,293؛ (2007) 39,480؛ (2006) 41,870؛ (2004) 66,227؛ (2002) 60,571؛ (2000) 10,882؛ (1995) 6,899؛ (1990) 3,196 ^{[ 32 ]}^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}^{[ 109 ]}^{[ 49 ]}
رومانيا	2011	51,703-200,000 ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}	(2002) 61,098-300,000؛ (1992) 65,472؛ (1977) 55,510؛ (1966) 54,705؛ (1956) 60,479؛ (1930) 45,875 ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}
الاتحاد الروسي	2015	3,269,992 ^{[ 32 ]}	(2010) 1,927,988-2,978,217؛ (2005) 3,293,929؛ (2002) 2,942,961؛ (2000) 3,541,839؛ (1995) 3,485,074؛ (1989) 4,362,872؛ (1979) 3,657,647؛ (1970) 3,345,885؛ (1959) 3,359,083؛ (1939) 3,205,061؛ (1926) 6,870,976؛ (1897) 4,164,847 ^{[ 32 ]}^{[ 36 ]}^{[ 114 ]}^{[ 115 ]}^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}
سان مارينو	2017	62 ^{[ 32 ]}	(2015) 60؛ (2010) 53؛ (2005) 50؛ (2000) 48؛ (1995) 25؛ (1990) 4 ^{[ 32 ]}
صربيا	2011	4903 ^{[ 118 ]}	(2002) 5,354؛ (1991) 5,032؛ (1953) 23,043؛ (1948) 22,636 ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}^{[ 122 ]}
سلوفاكيا	2015	10001 ^{[ 32 ]}	(2011–2010) 7,430-8,258؛ (2005) 7,365؛ (2001) 10,814؛ (1991) 13,281 ^{[ 32 ]}^{[ 123 ]}
سلوفينيا	2015	1764 ^{[ 32 ]}	(2010) 1,499؛ (2005) 884؛ (2000) 299؛ (1995) 193؛ (1990) 89؛ (1948) 170 ^{[ 32 ]}^{[ 124 ]}
إسبانيا	2025	209,592 ^{[ 125 ]}	(2025) 209,592؛ (2020) 112,728؛ (2016) 90,530-100,000؛ (2015) 84,127؛ (2010) 79,843؛ (2005) 61,162؛ (2000) 2,115؛ (1995) 1,038؛ (1990) 408 ^{[ 32 ]}^{[ 126 ]}^{[ 127 ]}^{[ 128 ]}
السويد	2019	11,069 ^{[ 129 ]}	(2017) 8,000؛ (2015) 6,982؛ (2010) 4,741؛ (2005) 2,777؛ (2000) 1,459؛ (1995) 1,360؛ (1990) 1,146 ^{[ 32 ]}
سويسرا	2017	7641 ^{[ 32 ]}	(2016) 6,681؛ (2015) 7,367؛ (2010) 6,269؛ (2005) 5,401؛ (2000) 4,638؛ (1995) 3,109؛ (1990) 1,593 ^{[ 32 ]}^{[ 130 ]}
المملكة المتحدة	2015	23,414 ^{[ 32 ]}	(2010) 30,000؛ (2001) 30,000-100,000؛ (1955) 22,000-27,000؛ (1949-1946) 33,000-35,000؛ (1944-1940) 10,000؛ (1933) 150؛ (1912) 500 ^{[ 30 ]}^{[ 131 ]}
آسيا
أفغانستان	2015	10
أرمينيا	2015	2645 ^{[ 32 ]}	(2011) 1,176؛ (2005) 1,990؛ (2001) 1,633؛ (2000) 3,008؛ (1995) 5,665؛ (1989) 8,341؛ (1979) 8,900؛ (1970) 8,390؛ (1959) 5,593؛ (1939) 5,496؛ (1926) 2,286 ^{[ 32 ]}^{[ 36 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]}
أذربيجان	2009	21509 ^{[ 134 ]}	(1999) 28,984؛ (1989) 32,345؛ (1979) 26,402؛ (1970) 29,160؛ (1959) 25,778؛ (1939) 23,643؛ (1926) 18,241 ^{[ 36 ]}^{[ 134 ]}
البحرين	2016	100-300 ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]}
الصين	2016	3000-5000 ^{[ 137 ]}	(1999) 20,000؛ (1949) 7,000؛ (1945–1930) 35,000-50,000؛ (1929–1922) 30,000-45,000؛ (1920–1898) 65,000-70,000 ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}
هونغ كونغ، الصين	2016	100 ^{[ 142 ]}
ماكاو، الصين	2016	30 ^{[ 143 ]}
قبرص	2015	3650 ^{[ 32 ]}	(2011) 3,023؛ (2005) 2,181؛ (2000) 1,490؛ (1995) 1,153؛ (1990) 815 ^{[ 32 ]}^{[ 144 ]}
جورجيا	2015	22263 ^{[ 32 ]}	(2014) 6,034؛ (2010) 24,030؛ (2005–2002) 26,802-7,039؛ (2000) 29,734؛ (1995) 38,158؛ (1990–1989) 46,581-52,443؛ (1979) 45,036؛ (1970) 49,622؛ (1959) 52,236؛ (1939) 45,595؛ (1926) 14,356 ^{[ 32 ]}^{[ 36 ]}^{[ 145 ]}^{[ 146 ]}
الهند	2014	120 ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}	(2010) 105؛ (2007) 96؛ (2004) 78؛ (1999) 63 ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}
أندونيسيا	2017	21 ^{[ 151 ]}	(1999) 13 ^{[ 57 ]}
العراق	2010	12 ^{[ 152 ]}	(2008) 1690؛ (2004) 1608 ^{[ 149 ]}
إيران	2019	237 ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}	(2016) 900؛ (2010) 260؛ (1999) 603 ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 155 ]}
إسرائيل	2016	30,000-90,000 ^{[ 156 ]}	(2015–2014) 135,112-36,649؛ (2010) 131,007-53,577؛ (2007) 47,019؛ (2006) 54,497؛ (2000) 164,271؛ (1999) 22,261؛ (1995) 170,963؛ (1990) 168,081 ^{[ 32 ]}^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 73 ]}^{[ 150 ]}
اليابان	2018	1824 ^{[ 157 ]}	(2017) 1,992؛ (2016) 1,867؛ (2010) 502؛ (2006) 236 ^{[ 58 ]}^{[ 73 ]}^{[ 158 ]}^{[ 159 ]}
الأردن	2016	5000 ^{[ 160 ]}	(2010) 892؛ (2007) 874؛ (2005) 694؛ (2000) 480؛ (1995) 263؛ (1990) 45 ^{[ 32 ]}^{[ 150 ]}
كازاخستان	2015	338,022 ^{[ 32 ]}	(2014) 301,346؛ (2009) 333,031؛ (1999) 547,065؛ (1989) 896,240؛ (1979) 897,964؛ (1970) 930,158؛ (1959) 762,131؛ (1939) 658,319؛ (1926) 860,822؛ (1827) 79,573 ^{[ 36 ]}^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}
جمهورية كوريا	2016	2485 ^{[ 163 ]}
الكويت	2016	400 ^{[ 164 ]}	(2010) 141؛ (2007) 111؛ (2004) 94 ^{[ 58 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}
قيرغيزستان	2021	9243 ^{[ 165 ]}	(2014) 14,485؛ (2009) 21,924؛ (2005) 41,787؛ (2000) 52,617؛ (1999) 50,442؛ (1995) 69,408؛ (1989) 108,027؛ (1979) 109,324؛ (1970) 120,081؛ (1959) 137,031؛ (1939) 137,299؛ (1926) 64,128 ^{[ 32 ]}^{[ 36 ]}^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}
لاوس	2016	10 ^{[ 155 ]}
لبنان	2016	5000 ^{[ 135 ]}	(2010) 1242؛ (2007) 977؛ (2006) 883؛ (2000) 218؛ (1995) 120؛ (1990) 21 ^{[ 32 ]}^{[ 58 ]}^{[ 73 ]}^{[ 150 ]}
ماليزيا	2016	500 ^{[ 168 ]}	(2010) 44؛ (2007) 28؛ (2004) 24 ^{[ 58 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}
جزر المالديف	2017	15 ^{[ 169 ]}
منغوليا	2016	20
ميانمار	2016	10 ^{[ 155 ]}
نيبال	2015	196 ^{[ 170 ]}
سلطنة عمان	2016	200 ^{[ 136 ]}
باكستان	2010	90 ^{[ 58 ]}	(2006) 112؛ (2004) 37؛ (1999) 24 ^{[ 57 ]}^{[ 73 ]}^{[ 149 ]}
فيلبيني	2015	31 ^{[ 155 ]}
قطر	2016	1000 ^{[ 135 ]}
المملكة العربية السعودية	2016	600 ^{[ 135 ]}	(2010) 66؛ (2004) 140؛ (1999) 35 ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 149 ]}
سنغافورة	2016	500 ^{[ 155 ]}	(2014) 221؛ (2010) 110؛ (2004) 84 ^{[ 58 ]}^{[ 149 ]}^{[ 74 ]}
سوريا	2010	574-3708 ^{[ 32 ]}^{[ 58 ]}	(2007) 644؛ (2006) 567؛ (2004) 473 ^{[ 73 ]}^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}
تايوان	2017	214	(2021) 214
طاجيكستان	2015	1250 ^{[ 32 ]}	(2010) 1,090-1,261؛ (2005) 1,233؛ (2000) 3,787؛ (1989) 41,375؛ (1979) 35,826؛ (1970) 31,671؛ (1959) 26,921؛ (1939) 17,360؛ (1926) 1,090 ^{[ 32 ]}^{[ 36 ]}^{[ 171 ]}
تايلاند	2016	800 ^{[ 155 ]}
ديك رومى	2016	20,000-35,000 ^{[ 135 ]}^{[ 172 ]}	(2015) 20,547؛ (2010) 4,133؛ (2005) 4,011؛ (2000) 3,893؛ (1995) 2,447؛ (1990) 1,011 ^{[ 32 ]}^{[ 173 ]}
تركمانستان	2015	4822 ^{[ 32 ]}	(2010) 11,000؛ (1995) 23,064؛ (1989) 35,578؛ (1979) 37,118؛ (1970) 35,398؛ (1959) 20,955؛ (1939) 21,778؛ (1926) 6,877 ^{[ 36 ]}^{[ 174 ]}^{[ 175 ]}
الإمارات العربية المتحدة	2017	11145 ^{[ 176 ]}	(2014) 5000؛ (2007) 588 ^{[ 150 ]}^{[ 177 ]}
أوزبكستان	2015	124,602 ^{[ 32 ]}	(2010) 129,604؛ (2005) 132,963؛ (2000) 104,720-131,027؛ (1995) 153,360؛ (1989) 153,197؛ (1979) 113,826؛ (1970) 114,979؛ (1959) 87,927؛ (1939) 70,577؛ (1926) 25,335 ^{[ 32 ]}^{[ 36 ]}^{[ 178 ]}
فيتنام	2016	1000-2000 ^{[ 155 ]}^{[ 179 ]}	(2010) 179؛ (2004) 248؛ (1999) 337 ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}^{[ 149 ]}
اليمن	2011	110 ^{[ 180 ]}
أفريقيا
الجزائر	2015	300 ^{[ 135 ]}	(2010) 203؛ (2007) 198؛ (2006) 168 ^{[ 58 ]}^{[ 73 ]}^{[ 150 ]}
أنغولا	2018	440 ^{[ 181 ]}	(2007) 14؛ (2006) 76 ^{[ 73 ]}^{[ 150 ]}
الرأس الأخضر	2015	22 ^{[ 32 ]}	(2010) 21؛ (2005) 34؛ (2000) 46؛ (1995) 37؛ (1990) 28 ^{[ 32 ]}
جمهورية الكونغو الديمقراطية	2019	268 ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}	(2014) 282 ^{[ 182 ]}^{[ 183 ]}
مصر	2016	4000 ^{[ 184 ]}	(2006) 597؛ (2000) 125؛ (1995) 92؛ (1990) 67 ^{[ 32 ]}^{[ 73 ]}
أثيوبيا	2016	30 ^{[ 135 ]}
غينيا	2015	326 ^{[ 32 ]}	(2010) 293؛ (2007) 169؛ (2005) 189؛ (2000) 104؛ (1995) 96؛ (1990) 84 ^{[ 32 ]}^{[ 150 ]}
كينيا	2016	100 ^{[ 185 ]}	(2007) 24؛ (2006) 39 ^{[ 73 ]}^{[ 150 ]}
ليبيريا	2014	269 ^{[ 186 ]}	(2010) 297؛ (2004) 318 ^{[ 58 ]}^{[ 149 ]}
ليبيا	2016	1500-2500 ^{[ 187 ]}	(2010) 776؛ (2005) 709؛ (2000) 644؛ (1995) 413؛ (1990) 189 ^{[ 32 ]}
مدغشقر	2017	4
موريتانيا	2017	100 ^{[ 188 ]}
موريشيوس	2017	22
المغرب	2017	500 ^{[ 189 ]}	(2010) 296 ^{[ 58 ]}
موزمبيق	2016	400 ^{[ 190 ]}
ناميبيا	2015	235 ^{[ 32 ]}	(2010) 257؛ (2005) 267؛ (2000) 338؛ (1995) 363؛ (1990) 380 ^{[ 32 ]}
نيجيريا	2014	152 ^{[ 186 ]}^{[ 191 ]}	(2010) 100؛ (2006) 165؛ (2004) 81 ^{[ 73 ]}^{[ 149 ]}^{[ 152 ]}
السنغال	2014	35 ^{[ 192 ]}
سيشل	2017	3 ^{[ 193 ]}
سيراليون	2004	449 ^{[ 149 ]}
جنوب أفريقيا	2016	1000 ^{[ 135 ]}	(2015) 4,090؛ (2010) 3,012؛ (2005) 1,887؛ (2000) 1,577؛ (1995) 1,488؛ (1990) 1,822 ^{[ 32 ]}
جنوب السودان	2017	4
السودان	2017	6
تونس	2015	2000 ^{[ 194 ]}	(2010) 264؛ (2006) 249 ^{[ 58 ]}^{[ 73 ]}
أوغندا	2017	100 ^{[ 195 ]}
أمريكا الشمالية
جزر البهاما	2015	18 ^{[ 32 ]}	(2010) 17؛ (2005) 9 ^{[ 32 ]}
كندا	2016	1,359,655 ^{[ 196 ]}	(2011) 1,251,170؛ (2006) 1,209,085؛ (2001) 1,071,055؛ (1996) 1,026,475؛ (1991) 1,054,300؛ (1981) 529,615؛ (1971) 580,660؛ (1961) 473,337؛ (1951) 395,043؛ (1941) 305,929؛ (1931) 225,113؛ (1921) 106,721؛ (1914) 100,000؛ (1911) 75,432؛ (1901) 5,682 ^{[ 197 ]}^{[ 198 ]}^{[ 199 ]}^{[ 33 ]}
كوستاريكا	2015	159 ^{[ 32 ]}	(2010) 153؛ (2005) 78؛ (2000) 119؛ (1995) 102؛ (1990) 135 ^{[ 32 ]}
كوبنهاغن	2015	577 ^{[ 32 ]}	(2010) 641؛ (2005) 702؛ (2000) 705؛ (1995) 1036؛ (1990) 1367 ^{[ 32 ]}
جمهورية الدومينيكان	2016	1200-2000 ^{[ 200 ]}	(2015) 76؛ (2010) 72؛ (2005) 110؛ (2000) 148؛ (1995) 135؛ (1990) 121 ^{[ 32 ]}^{[ 201 ]}
المكسيك	2015	1500 ^{[ 202 ]}	(2010) 329؛ (2005) 307؛ (2000) 322؛ (1995) 279؛ (1990) 250 ^{[ 32 ]}
نيكاراغوا	2015	78 ^{[ 32 ]}	(2010) 73؛ (2005) 69؛ (2000) 65؛ (1995) 64؛ (1990) 80 ^{[ 32 ]}
بنما	2015	502 ^{[ 32 ]}	(2010) 428؛ (2005) 271؛ (2000) 128؛ (1995) 94؛ (1990) 66 ^{[ 32 ]}
الولايات المتحدة الأمريكية	2016	1,028,492 ^{[ 203 ]}	(2015) 986,698؛ (2013) 968,754-2,000,000؛ (2010) 939,746؛ (1990) 740,803؛ (1980) 730,056؛ (1975) 2,000,000؛ (1935) 656,000-700,000؛ (1914) 350,000؛ (1900) 350,000؛ (1899) 100,000؛ (1892) 50,000 ^{[ 203 ]}^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}^{[ 206 ]}^{[ 207 ]}
أمريكا الجنوبية
أرجنتيني	2007 1,000,000 ^{[ 208 ]}^{[ 209 ]}	(2024) 1,000,000؛ (1977) 200,000-240,000؛ (1960) 70,000؛ (1939) 50,000-70,000؛ (1914) 14,000؛ (1902) 1,600؛ (1901) 1,700؛ (1900) 1,600؛ (1898) 250؛ (1897) 46؛ (نهاية القرن السابع عشر - بداية القرن الثامن عشر) 30 ^{[ 210 ]}^{[ 211 ]}
بوليفيا	2015	114 ^{[ 32 ]}	(2010) 98؛ (2005) 106؛ (2000) 114؛ (1995) 57 ^{[ 32 ]}
البرازيل	2015	600,000 ^{[ 212 ]}	(2009) 500,000؛ (1994) 250,000-400,000؛ (1970) 120,000؛ (1914) 45,000؛ (1895) 5,000 ^{[ 33 ]}^{[ 213 ]}^{[ 34 ]}^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}
تشيلي	2013	1000 ^{[ 216 ]}^{[ 217 ]}	(2010) 98؛ (2005) 128؛ (2000) 157؛ (1995) 96؛ (1990) 35؛ (1970) 40؛ (1949–1948) 300 ^{[ 32 ]}^{[ 218 ]}
كولومبيا	2015	226 ^{[ 32 ]}	(2010) 211؛ (2005) 188؛ (2000) 197؛ (1995) 203؛ (1990) 208 ^{[ 32 ]}
الإكوادور	2015	401 ^{[ 32 ]}	(2010) 276؛ (2005) 197؛ (2000) 167؛ (1995) 151؛ (1990) 134 ^{[ 32 ]}
باراغواي	2018	10000-12000 ^{[ 219 ]}	(2014) 12000-40000؛ (1994) 5000-8000؛ (1938-1927) 10800 ^{[ 204 ]}^{[ 219 ]}^{[ 220 ]}^{[ 221 ]}
بيرو	2017	500 ^{[ 222 ]}	(2015) 241؛ (2010) 223؛ (2007) 109؛ (2005) 206؛ (2000) 176؛ (1995) 150؛ (1990) 171 ^{[ 32 ]}^{[ 150 ]}
أوروغواي	2018	300 ^{[ 223 ]}	(1990) 10000-15000؛ (1970) 8000-10000 ^{[ 218 ]}^{[ 224 ]}^{[ 225 ]}
فنزويلا	2013	3000 ^{[ 217 ]}	(1987) 1100؛ (1968) 1500؛ (1947) 3400؛ (1946) 8 ^{[ 226 ]}
أوقيانوسيا
أستراليا	2011	38,791 ^{[ 227 ]}	(2006) 37,800؛ (1998) 30,000-50,000؛ (1990–1980) 34,000؛ (1970–1945) 20,608؛ (1914) 5,000 ^{[ 228 ]}^{[ 229 ]}^{[ 230 ]}^{[ 231 ]}
نيوزيلندا	2018	672-1,152 ^{[ 232 ]}	(2015) 672–1,402; (2010) 1,263; (2005) 1,104; (2000) 817; (1995) 330; (1990) 247; (1949) 170 ^{[ 32 ]}^{[ 233 ]}
فانواتو	2016	5 ^{[ 234 ]}
أنتاركتيكا	2020	11 ^{[ 235 ]}	(2019–2013) 12؛ (2012–2011) 11؛ (2010) 10؛ (2009) 11؛ (2008–2007) 14؛ (2006–2005) 13؛ (2004) 15؛ (2003) 15–36؛ (2002) 15؛ (2001) 12؛ (2000) 13؛ (1999) 12؛ (1998) 11؛ (1997) 13؛ (1996) 12؛ (1994) 4 ^{[ 235 ]}^{[ 236 ]} الأنشطة العلمية والتقنية. موظفو قاعدة فيرنادسكي الأوكرانية للأبحاث (جزيرة غالينديز، أرخبيل فيلهلم، أرض غراهام).

المجتمعات

أوروبا

فنلندا

فرنسا

وبحسب المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية (INSEE) ، بلغ عدد السكان الأوكرانيين في فرنسا 24700 نسمة في عام 2017. ^{[ 237 ]}

ألمانيا

إيطاليا

تضم إيطاليا أكبر أقلية أوكرانية في أوروبا الغربية، حيث يبلغ عدد سكانها أكثر من 230 ألف نسمة.

بولندا

تغير عدد الأوكرانيين في بولندا بشكل كبير في أعقاب الغزو الروسي لأوكرانيا في 24 فبراير 2022، حيث ارتفع إلى 1.55 مليون في عام 2025.

البرتغال

شكل الأوكرانيون ثاني أكبر جالية أجنبية مقيمة في البرتغال ، حيث بلغ عددهم 44074 مقيمًا في عام 2012.

روسيا

اعتبارًا من عام 2021، بلغ عدد الأوكرانيين في روسيا 884,007 نسمة. وهم يشكلون ثامن أكبر مجموعة عرقية في البلاد.

صربيا

في صربيا ، يوجد 4903 (0.08%) من أصل أوكراني يحملون الجنسية الصربية وفقًا لتعداد عام 2011. ^{[ 238 ]} ووفقًا لتعداد عام 2002، بلغ عددهم 5354 (0.82%)، بينما بلغ 5042 وفقًا لتعداد عام 1991. وحتى عام 1971، كان يتم إحصاء الأوكرانيين والروثينيين البانونيين معًا.

إسبانيا

بحسب الإحصاءات الإسبانية الرسمية، بلغ عدد الأشخاص المولودين في أوكرانيا 209,592 شخصًا في عام 2025، بزيادة عن 112,728 شخصًا في أواخر عام 2019، مما يجعلهم ثاني عشر أكبر جنسية أجنبية في إسبانيا. ^{[ 128 ]}^{[ 125 ]}

المملكة المتحدة

قائمة بشخصيات بريطانية بارزة من أصل أوكراني:

ميلتون شولمان (1913-2004)
إيزيدور زوكرمان (توفي عام 1946)
ستيفان كيسكو (توفي عام 1993)، أدين ظلماً بتهمة القتل، كاتب
كاري كوبر (مواليد 1940)، عالم نفس بريطاني من أصل أمريكي
فيرنون بوغدانور (مواليد 1943)، عالم ومؤرخ
مايكل غريد (مواليد 1943)، مدير تنفيذي في مجال التلفزيون، رجل أعمال
مارينا ليفيتسكا (1946–2025)
جيني مانسون (مواليد 1948)، ناشطة، ومؤلفة، وسياسية محلية سابقة، وموظفة حكومية
رافائيل توركونياك (مواليد 1949)، عالم لاهوت
زوي واناميكر (مواليد 1949)، ممثلة أمريكية بريطانية
ألكسندر بيليشينكو (مواليد 1951)، فنان
ريتشارد ديزموند (مواليد 1951) ناشر ورجل أعمال
كليف لازارينكو (مواليد 1952)
ميك أنطونيو (و. 1954)، سياسي ويلزي
ناريسا تشاكرابونجس ( RTGS : ناريتسا تشاكرافونج، مواليد 1956)، ناشرة تايلاندية، مؤلفة، ناشطة بيئية.
أوليفر ليتوين (مواليد 1956)، عضو في البرلمان
دميترو موريكيت (مواليد 1956)، ملحن، عازف بيانو
ليزا بيزنوسيوك (مواليد 1956)، موسيقي
ميكولا باولوك (مواليد 1956)، محرر فيديو
ألكسندرا شولمان (مواليد 1957)، صحفية
تاراس كوزيو (مواليد 1958)، أكاديمي وخبير في الشؤون السياسية والاقتصادية والأمنية الأوكرانية
جون داسزاك ، مغني أوبرا ( ظهر لأول مرة في دار الأوبرا الملكية عام 1996 ^{[ 239 ]} وقدم عروضاً على نطاق واسع في أوروبا. ^{[ 240 ]}
نيكولا شولمان (مواليد 1960)، كاتبة سيرة ذاتية وعارضة أزياء سابقة
جيمس ماركواند (مواليد 1964)، محرر ومخرج أفلام
ميليندا سيمونز ، سفيرة المملكة المتحدة في أوكرانيا (منذ عام 2019).
نيك كليج (مواليد 1967)، مدير تنفيذي في مجال الإعلام، سياسي سابق
مارك بوغاتش (مواليد 1968)، صحفي ومؤلف
شارلوت غينسبورغ (مواليد 1971)، ممثلة ومغنية وكاتبة أغاني إنجليزية فرنسية.
غريغوري روسيدسكي (مواليد 1973)، لاعب تنس
سفيتلانا بيركالو (مواليد 1976)، صحفية وكاتبة
أولغا كوريلينكو (مواليد 1979)، عارضة أزياء وممثلة
ناتالي ليسينسكا (مواليد 1982)، ممثلة
ألكسندر سلابينسكي (مواليد 1986)، لاعب تنس
ألكسندر ستافورد (مواليد 1987)، سياسي
ستيبان باسيتشنيك (مواليد 1963)، مترجم وموسيقي
أليسون كينغ (مواليد 1973)، ممثلة وعارضة أزياء
فيرا فيلاتوفا (مواليد 1982)، ممثلة
دارين داويدوك (مواليد 1987)، لاعب رغبي
جاك ليسوفسكي (مواليد 1991)، لاعب سنوكر
ماكس كيلمان (مواليد 1997)، لاعب كرة قدم
كالوم ستايلز (مواليد 2000)، لاعب كرة قدم

أمريكا الشمالية

كندا

في عام 2016، قُدّر عدد الأشخاص من أصل أوكراني كلي أو جزئي المقيمين في كندا بنحو 1,359,655 شخصًا (معظمهم مواطنون كنديون بالولادة)، مما يجعلهم الحادي عشر من حيث عدد المجموعات العرقية في كندا . وبذلك، تضم كندا ثاني أكبر جالية أوكرانية في العالم خارج أوكرانيا ، بعد روسيا . ^{[ 241 ]}

الولايات المتحدة

وبحسب تقديرات حكومية صدرت عام 2006، بلغ عدد الأمريكيين من أصل أوكراني 976,314 شخصًا. ^{[ 242 ]}

يتألف الشتات الأوكراني في الولايات المتحدة من حوالي 1.1 مليون فرد ولدوا في أوكرانيا أو أفادوا بأصول أوكرانية، وفقًا لإحصاءات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2019. وهو ليس من بين أكبر 20 جالية من حيث الحجم ^{[ 243 ]} .

أمريكا الجنوبية

البرازيل

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ ميج، رود (2022-08-04). "الحلقة 19: الشتات الأوكراني كجبهة ثالثة - كريستينا سانتور، ميخايلو وينيكي - لا تستسلموا لأوكرانيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-27 .
↑ فيك ساتزويتش، الشتات الأوكراني (روتليدج، 2003).
↑ "كم عدد اللاجئين الذين فروا من أوكرانيا وإلى أين يتجهون؟" . بي بي سي نيوز . 15 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2022 .
↑ "«عزيمة كبيرة»: أمريكيون من أصل أوكراني يتجمعون من أجل بلادهم . صحيفة الغارديان . 25 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2022 .
↑ «اللاجئون الأوكرانيون يعيشون الآن في المملكة المتحدة - فكيف تسير الأمور؟» . بي بي سي نيوز . 28 مايو 2022.
↑ "مضيفو الأوكرانيين في المملكة المتحدة يتلقون إشادة الحكومة لكرمهم" . 30 يوليو 2022.
↑ «كندا تفتح أبوابها للأوكرانيين المنكوبين بالحرب. هل لديها القدرة على ذلك؟ - أخبار محلية | Globalnews.ca» . غلوبال نيوز . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2022 .
↑ جيلي، كريستوفر (2009). «تغير المؤشرات» في الهجرة الأوكرانية. مساهمة في تاريخ التعاطف مع الاتحاد السوفيتي في عشرينيات القرن العشرين . شتوتغارت: المرجع نفسه.
↑ كولاسكي، جون. الوهم المحطم: تاريخ المنظمات الأوكرانية المؤيدة للشيوعية في كندا . تورنتو: منشورات PMA.
↑ طريقة عيش الأوكرانيين في سيبيريا (2008) على يوتيوب
^ “الهجرة الأوكرانية إلى كندا، 1891-1971. / زافيالوف أ. في. التكيف الاجتماعي للمهاجرين الأوكرانيين : دراسة / أ.ف. زافيالوف – إيركوتسك: IZD-VO، 2017. – 179 ق. (بي دي إف) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 23-08-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-06-2017 .
↑ داويشا، كارين؛ باروت، بروس (1997). التغيرات الديمقراطية وردود الفعل الاستبدادية في روسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا ومولدوفا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 332. ISBN 978-0-521-59732-6.
↑ "عدد السكان في 1 يناير حسب الفئة العمرية والجنس والجنسية" . يوروستات . 1 يناير 2020. رمز البيانات على الإنترنت: MIGR_POP1CTZ
↑ المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (11 مارس/آذار 2022). "المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين توسع نطاق مساعداتها للنازحين بسبب الحرب في أوكرانيا، وتقدم مساعدات نقدية" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين .
↑ «دخل أكثر من 13 ألف أوكراني رومانيا بطريقة غير شرعية في عام 2024» . نيو فويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .
↑ "أعلى 10 مناطق للشتات الأوكراني في الخارج من حيث التألق والتميز في جميع أنحاء هيكل المجموعة / زافيالوف إيه. في. سوسيالنايا التكيف مع المهاجرين الأوكرانيين : دراسة / أ. زافيلوف - إيركوتسك: IZD-VO، 2017. - 179. ج." (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22-09-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-06-2017 .
↑ "أعلى 10 مناطق للشتات الأوكراني الداخلي من أجل التألق والتميز في جميع أنحاء هيكل المجموعة / زافيالوف إيه. في. سوسيالنايا التكيف مع المهاجرين الأوكرانيين : دراسة / أ. زافيلوف - إيركوتسك: IZD-VO، 2017. - 179. ج." (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22-09-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-06-2017 .
↑ "Численность, удельный вес и половой состав аселения России, 1926–2010 ز. / زافيالوف أ. في. سوسيالنايا التكيف مع المهاجرين الأوكرانيين : دراسة / أ.ف. (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .
↑ " بوابة الحكومة :: الشتات الأوكراني" . kmu.gov.ua. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
↑ "يبلغ عدد سكانها 4379690 شخصًا" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-05-02 . تم الاسترجاع 2010-12-23 .
↑ "أوكرانيا" . culturalpolicies.net . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .
↑ "Впн-2010" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31-12-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-06-2017 .
^ "في روسيا" . التكيف الاجتماعي للمهاجرين الأوكرانيين | التكيف الاجتماعي للمهاجرين الأوكرانيين . 1 يونيو 2017. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .
↑ "التميز والروعة يزدهران في كندا وفي مقاطعة أنتاريو، 1901-2011. / زافيالوف أ. في. سوسيالنايا التكيف مع المهاجرين الأوكرانيين : دراسة / أ.ف. (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .
↑ "التصنيف الجغرافي للحفريات الأوكرانية، ملخص 1901-2011 هـ. / زافيالوف أ. في. سوسيالنايا التكيف مع المهاجرين الأوكرانيين : دراسة / أ.ف. (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .
↑ "الحداثة والجمال في لاتفيا، 1897-2011. / زافيالوف أ. في. التكيف الاجتماعي الأوكراني" المهاجرون : مونوغرافيا / أ. (بي دي إف) . تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2017-11-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-06-24 .
↑ "التصميم والذوق الرفيع في أوكرانيا في الدراسات البلدية في لاتفيا، 2011 م. / زافيالوف أ. في. سوسيالنايا التكيف مع المهاجرين الأوكرانيين : دراسة / أ.ف. (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2017-11-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-06-24 .
^ المعهد الوطني الروماني للإحصاء، تعداد 2002. "Populaţia după etnie" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2006-05-16.{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ "تعداد السكان لعام 2011: النتائج الرئيسية" (ملف PDF) . صفحة 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2019 .
1 2 3 4 5 "الدول الأوروبية" . وزارة خارجية أوكرانيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2017 .
↑ "عدد السكان في بداية العام حسب الجنسية بالتفصيل منذ عام 2002 (النمسا)" . هيئة الإحصاء النمساوية - السكان حسب الجنسية.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 "إجمالي عدد المهاجرين في منتصف العام حسب المنشأ والمنطقة الرئيسية أو الإقليم أو البلد أو منطقة المقصد، 1990-2017" (ملف إكسل) . الأمم المتحدة، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السكان (2017). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .
1 2 3 4 5 6 7 8 بافليتشكو، آن لينسيك (1994). "آن لينسيك بافليتشكو، الهجرة الأوكرانية: دراسة في البقاء العرقي، نيويورك 1994" . أعداد خاصة من مركز دراسات الهجرة . 11 : 88-110 . doi : 10.1111/j.2050-411X.1994.tb00104.x .
1 2 3 4 5 "ب. كارداش، سي. كوت، أوكرانيا في سفيت، كييف - ملبورن 1995" . في-فورتونا. أرشفة من الأصلي في 22 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2017 .
^ "أوكرانيا في النمسا" . Botschaft der أوكرانيا في der Republik Österreich. مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "القاعدة الوطنية للجمهورية الاشتراكية السوفياتية" . معهد الديموغرافيا التابع للمدرسة العليا للاقتصاد بجامعة الأبحاث الوطنية (روسيا). أرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2017 .
↑ "التعداد الوطني لسكان بيلاروسيا 2009. التركيبة العرقية" . اللجنة الإحصائية الوطنية لجمهورية بيلاروسيا . 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2010 .
↑ "سكان جمهورية بيلاروسيا حسب الجنسية واللغات المستخدمة في عام 1999" . اللجنة الإحصائية الوطنية لجمهورية بيلاروسيا. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .
↑ "التعداد السكاني لعام 2009" . اللجنة الإحصائية الوطنية لجمهورية بيلاروسيا. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .
^ "تاريخ المجتمع الأوكراني في بلجيكا" . سفارة أوكرانيا في المملكة البلجيكية. أرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2017 .
↑ "التكوين العرقي، جميع الأماكن: تعداد 2013، البوسنة والهرسك" . الدولة الفيدرالية للإحصائيات، اتحاد البوسنة والهرسك؛ جمهورية صربسكا zavod za statistiku، جمهورية صربسكا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .
^ “التكوين العرقي: تعداد عام 1991، البوسنة والهرسك” . الإحصائيات الفيدرالية في البوسنة والهرسك. مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .
^ “التكوين العرقي ليوغوسلافيا، جميع البلديات: تعداد عام 1953، البوسنة والهرسك” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
^ “التكوين العرقي ليوغوسلافيا: تعداد عام 1948، البوسنة والهرسك” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
1 2 "السكان حسب العرق، تعدادات 1971 - 2011" . Državni zavod za statistiku، جمهورية هرفاتسكا. أرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .
^ “التكوين العرقي ليوغوسلافيا: تعداد عام 1948، هرفاتسكا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
^ “السكان حسب العرق حسب تعدادات 1921-2011” . إحصائية تشيسكي. مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2022 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2017 .
1 2 "أكثر خمس جنسيات شيوعًا بين الأجانب المقيمين في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، 1 يناير 2014" . يوروستات، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017 .
↑ "عدد السكان في يناير حسب بلد المنشأ والأصل والوقت" . هيئة الإحصاء الدنماركية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
↑ "عدد السكان في اليوم الأول من الربع حسب بلد المنشأ، والأصل، والعمر، والجنس، والمنطقة، والوقت - أوكرانيا" . هيئة الإحصاء الدنماركية. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2018 .
1 2 "Rahvaarv rahvuse järgi, 1.jaanuar, aasta" . إحصائيات هذه. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
↑ «التعداد العام الأول للإمبراطورية الروسية عام 1897» . معهد الديموغرافيا التابع لجامعة البحوث الوطنية، المدرسة العليا للاقتصاد (روسيا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017 .
↑ "PC0429: السكان، 31 ديسمبر 2011 حسب الفئة العمرية، ومكان الإقامة، والجنس، والجنسية العرقية" . هيئة الإحصاء الإستونية. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .
↑ "الأوكرانيون في فنلندا" . سفارة أوكرانيا في جمهورية فنلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2017 .
↑ "عدد سكان فنلندا القارية (باستثناء جزر أولاند) حسب اللغة، 1990-201" . هيئة الإحصاء الفنلندية.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 3 4 5 6 7 8 "فايبوري الرئيس الأوكراني. رحيل الرئيس الأوكراني في 14 نوفمبر 1999" . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2017 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "فايبوري الرئيس الأوكراني 2010. استطلاع رأي تحليلي، كييف 2010" (بي دي إف) . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة (PDF) من الأصلي في 18 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .
1 2 "ب. كارداش، سي. كوت، أوكرانيا في سفيتيا، كييف - ملبورن 1995" . في-فورتونا. أرشفة من الأصلي في 22 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2017 .
^ "Bevölkerung mit Migrationshintergrund - Ergebnisse des Mikrozensus - Fachserie 1 Reihe 2.2 - 2016" . الإحصائية الاتحادية. أرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .
↑ "الأوكرانيون في الخارج" . وزارة الخارجية الأوكرانية. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017 .
^ “التكوين العرقي: تعداد 2011 (تقسيم جاراس)، المجر” . كوزبونتي ستاتيسزتيكاي هيفاتال. أرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .
^ “التكوين العرقي: تعداد 2001، المجر” . كوزبونتي ستاتيسزتيكاي هيفاتال. أرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .
↑ "السكان حسب بلد الميلاد والجنس والعمر 1 يناير 1998-2017" . هيئة الإحصاء الأيسلندية. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .
↑ "السكان حسب بلد الميلاد والجنس والعمر 1 يناير 1998-2017" . هيئة الإحصاء الأيسلندية. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .
^ "الكتاب الإحصائي السنوي لأيرلندا 2016" . أن فريومه-أويفيج ستايدريمه. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .
^ "أوكرانيا في إيطاليا" . www.tuttitalia.it(Elaborazioni su datati ISTAT-L'Istituto nazionale di statistica). مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2019 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2017 .
↑ صحيفة كريستيان ساينس مونيتور. "بديل إيطاليا لدور رعاية المسنين: مقدمو الرعاية الأوكرانيون" بقلم ديفيد بيريتّا (ملف PDF) . مؤسسة مساعدة كبار السن (FATE)، ساكرامنتو، كاليفورنيا (الولايات المتحدة الأمريكية). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .
^ "سيتاديني سترانيري" . www.tuttitalia.it(Elaborazioni su datati ISTAT-L'Istituto nazionale di statistica). أرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .
^ “La Comunità Ucraina in italia. تقرير سنوي عن المهاجرين 2016” (PDF) . وزير العمل والسياسة الاجتماعية. أرشفة (PDF) من الأصلي في 2 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .
^ “التكوين العرقي ليوغوسلافيا (صربيا والجبل الأسود): تعداد عام 1991، صربيا وكوسوفو وميتوهيا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
^ “التكوين العرقي ليوغوسلافيا: تعداد عام 1948، إقليم صربيا-كوسوفو-ميتوهيجسكا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "تم إصدار 26 فبراير 2006 في أوكرانيا" (PDF) . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 4 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .
1 2 "السفر إلى أوكرانيا 25 نوفمبر 2014" (PDF) . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة (PDF) من الأصلي في 30 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .
↑ "IRG080. السكان حسب العرق في 21 مركزًا تنمويًا في بداية العام" . قاعدة بيانات الإحصاءات المركزية. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .
↑ "التركيبة العرقية في منطقة لاتفيا. إحصائيات" . roots-saknes.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-05-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 02-01-2010 .
^ "TSK00-104. IEDZĪVOTĀJU NACIONĀLAIS SASTĀVS" . CENTRALĀ STATISTIKAS PĀRVALDE . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .
^ “LATVIJAS 2011. GADA -'V TAUTAS SKAITISANAS – نتائج نتائج التعداد السكاني والمساكن لعام 2011 في لاتفيا” (PDF) . CENTRALĀ STATISTIKAS PĀRVALDE. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .
↑ "Meklēt | بوابات الإحصائيات الرسمية" . stat.gov.lv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-04-22 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-04-22 .
↑ "Latvijas iedzīvotāju Sadalījums pēc nacionālā sastāva un valstiskāspiederības" (PDF) . جمهورية لاتفيا الوزارات الحكومية. Pilsonības un migracijas lietu pārvalde. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2018 .
^ “Bevölkerungsstatistik 30. يونيو 2017” (PDF) . Amt für statistik Furstentum Liechtenstein. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
↑ "إجمالي عدد المهاجرين في منتصف العام حسب المنشأ والمنطقة أو الإقليم أو البلد أو منطقة المقصد الرئيسية، 1990-2015" . الأمم المتحدة، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السكان (2015). مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2017 .
↑ "تعداد سكان ليتوانيا 2011" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2012 .
^ “بوسينا” (PDF) . الإحصائيات الإحصائيات الإدارات. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .
^ “التعدادات” . الإحصائيات الإحصائيات الإدارات. مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .
↑ "أوكرانيا" . نادي السفراء الوافدين الجدد في لوكسمبورغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2017 .
↑ «الليبيون يتصدرون قائمة غير مواطني الاتحاد الأوروبي في مالطا» . مالطا توداي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2019 .
^ "التعداد السكاني والمساكن في جمهورية مولدوفا، 12-25 مايو 2014" . المركز الوطني للإحصاء في جمهورية مولدوفا. 2 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2017 .
↑ "الإحصاء السنوي 2017" . وزارة الاقتصاد، وزارة الإحصاء، جمهورية مولدوفا. أرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2017 .
^ كيمبروفسكي، ف.ف. زاجورودنايا، م (1977). Naselenie soiuznîh respublik . موسكو: إحصائية. ص. 192.
^ “السكان حسب الجنسيات والمحليات، في الجانب الإقليمي” . المركز الوطني للإحصاء في جمهورية مولدوفا. 30-09-2009. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-11-2010 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
^ "التكوين العرقي لترانسنيستريا 2004" . وزارة الاقتصاد، وزارة الإحصاء، جمهورية مولدوفا. مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .
↑ «في موناكو، اشترى مسؤولون أوكرانيون عقارات بملايين اليورو» . www.zagorodna.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ نوفمبر ٢٠١٧ .
^ "التكوين العرقي ليوغوسلافيا (صربيا والجبل الأسود): تعداد عام 1991، كرنا جورا" . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
^ “التكوين العرقي ليوغوسلافيا: تعداد عام 1948، كرنا جورا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
^ "أوكرانيا في هايدرلاند" . سفارة فان أوكراين في هيت كونينكريجك دير نيدرلاندن. مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2017 .
↑ كيتسوفت. "النرويج - أوكرانيا في النرويج" . norway.mfa.gov.ua (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-01-17 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-02-15 .
↑ "05183: المهاجرون والنرويجيون المولودون لأبوين مهاجرين، حسب بلد الأصل والمحتوى والسنة" . المكتب المركزي للإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2019 .
^ "Innvandrere og norskfødte med innvandrerforeldre" . إحصاءات النرويج (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 24-10-2017 . تم الاسترجاع 2017/10/23 .
^ "Innvandrarbefolkninga og personar med annan innvandringsbakgrunn, etter innvandringskategori, kjønn oglandbakgrunn. 1. يناير 2001" . إحصاءات النرويج (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-09-2012 . تم الاسترجاع 2017/10/23 .
↑أوكرانيا في النرويجسفارة أوكرانيا في النرويج (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .
↑ "في بولي تواصل وتمارس وتبدأ 2 مليون أوكرانيا - نقطة" . www.eurointegration.com.ua. مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2018 .
↑ "بولندا لا تشبع من المهاجرين الأوكرانيين" . www.bloomberg.com. 6 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .
^ "Łukasz Kobeszko, Ukraińcy w Polsce 2017. Kim są i czego poszukują؟" . أليتيا. 2017-06-22. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-12-01 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2017 .
↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2015-12-08 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2015-12-03 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
^ Estatísticas da Imigração (PDF) (باللغة البرتغالية)، Alto Comissariado para a Imigração e Minorias Étnicas، 2005، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 2007-09-28 ، استرجاعها 2007-12-14
^ Estatísticas da Imigração (PDF) (باللغة البرتغالية)، Alto Comissariado para a Imigração e Minorias Étnicas، 2003، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 2008-03-14 ، استرجاعها 2007-12-14
^ População Estrangeira em Portugal – 2006 (pdf) (بالبرتغالية)، المعهد الوطني للإحصاء، 13 ديسمبر 2007، أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2020-01-02 ، استرجاعها 2007-12-14
^ "SERVIكاو DE ESTRANGEIROS E FRONTEIRAS POPULAAO ESTRANGEIRA RESIDENTE EM TERRITORIO NACIONAL - 2009" (PDF) . يا بوابة الإحصاء لـ SEF. أرشفة (PDF) من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2017 .
↑ "التعداد السكاني الروماني لعام 2011" (ملف PDF) . www.edrc.ro. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2019-08-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-12-13 .
↑المغتربين الأوكرانيين في روميوني[ الشتات الأوكراني في رومانيا ] (باللغة الأوكرانية). بوكوفينا متسامحة. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .
↑ "رومانيا، التركيبة العرقية: تعدادات 1930-2002" . المعهد الوطني للإحصاء، رومانيا. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
↑ ويلسون، أندرو (1999). "الأوكرانيون: إشراك "الشتات الشرقي". في: كينغ، تشارلز؛ ملفين، نيل (محرران). الأمم في الخارج . دار ويستفيو للنشر. ص 103-132 . ISBN 0-8133-3738-0.
↑الاتحاد الوطني الروسي 2010 ز.[ التركيبة السكانية الوطنية للاتحاد الروسي عام 2010 ] . الاتحاد الروسي - الهيئة الفيدرالية للإحصاء (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
↑ "زافيالوف أ. في. التكيف الاجتماعي للمهاجرين الأوكرانيين : مونوغرافيا / أ. ف. زافيالوف. - إركوتسك: مصدر في IGU، 2017. - 179 ق." socadaptukr.wordpress.com. يونيو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2017 .
↑ "النظام الوطني" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية في الاتحاد الروسي. مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2012 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2017 .
^ "الاتحاد الوطني الروسي" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية في الاتحاد الروسي. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2019 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2017 .
^ "بوبيس 2011، Stanovništva prema nacionalnoj pripadnosti i veroispovesti" . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2017 .
^ “التكوين العرقي: تعداد 2002، صربيا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
^ “التكوين العرقي ليوغوسلافيا (صربيا والجبل الأسود): تعداد عام 1991، صربيا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
^ “التكوين العرقي ليوغوسلافيا، جميع البلديات: تعداد عام 1953، صربيا-فويفودينا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
^ "التكوين العرقي ليوغوسلافيا: تعداد عام 1948، صربيا - أوزا صربيجا - فويفودينا" . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
^ "علامة التبويب 10 Obyvateľstvo SR podľa národnosti – sčítanie 2011, 2001, 1991" (PDF) . Portal.statistics.sk. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2017 .
^ “التكوين العرقي ليوغوسلافيا: تعداد عام 1948، سلوفينيا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .
1 2 "الإحصاء السنوي للسكان 2021-2025: السكان الخارجيون في الوطن الأصلي والمجتمعات والجنس والسنة. البيانات المؤقتة 2025" . ايني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2026-05-20 . تم الاسترجاع 2026-05-20 .
^ "Cifras de Población a 1 de enero de 2016. Estadística de Migraciones 2015. Adquisiciones de Nacionalidad Española de Residentes 2015" (PDF) . ايني. المعهد الوطني للدراسات. المعهد الوطني للإحصاء. المكتب الإحصائي الإسباني. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 2 مارس 2019 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2017 .
^ "أوكرانيا في الإسبانية" . Embajada de Ucrania en el Reino de España. مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2017 .
1 2 "السكان الخارجيون للوطن والمجتمعات والجنس والسنة. البيانات المؤقتة 2020" . ايني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-02-21 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-03-09 .
^ "Befolkning efter födelseland, ålder, kön och år" . Statistiska Centralbyrån. مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2020 .
^ "أوكرانيا في سويسرا" . Botschaft der أوكرانيا في der Schweizerischen Eidgenossenschaft. مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .
↑ "رومان كراويك، الأوكرانيون في المملكة المتحدة" . موسوعة إلكترونية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 نوفمبر 2017 .
↑ "السكان بحكم القانون (الحضر والريف) حسب العمر والعرق" (ملف PDF) . دائرة الإحصاء الوطنية لجمهورية أرمينيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2017 .
↑ "السكان (الحضر والريف) حسب العرق والجنس والعمر" (ملف PDF) . الهيئة الوطنية للإحصاء في جمهورية أرمينيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017 .
١ ٢ "تعدادات جمهورية أذربيجان ١٩٧٩، ١٩٨٩، ١٩٩٩، ٢٠٠٩" . اللجنة الإحصائية الحكومية لجمهورية أذربيجان. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠١٧ .
1 2 3 4 5 6 7 8 "الشرق الأوسط وأفريقيا" . وزارة خارجية أوكرانيا. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017 .
1 2 "كابلان UKX في أوهايو روسبوفيف حول غسالات الصحون في كراينها بيرسيكو هاتوك وجيتيا أوكرانيا" . منطقة الرعوية المهاجرة UHKH. أرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
↑ "كيف أعيش أوكرانيا في الصين" . te.20minut.ua. أرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2017 .
↑ "الأوكرانيون في الصين" . دائرة الهجرة الحكومية الأوكرانية ومؤسسة "الرحمة" لمساعدة اللاجئين والنازحين. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
↑ "أ. بوبوك، الاستيطان الأوكراني البعيد" . موسوعة تاريخ أوكرانيا، المجلد 2. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
↑ "سيرجي جرابوفسكي، "أتلانتا الأوكرانية" هي أفكارنا على ضفاف بحيرة تيكوغو أوكيانو: المأساة التاريخية" . غازيتا "دين"، عنوان "أوكرانيا إنكوجنيتا" رقم 154، (2015). أرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2017 .
^ "أوكرانيا في الصين. فيسنيك يو كيه آر (لوتي 2004)" . مجلس التنسيق العالمي الأوكراني. أرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2017 .
↑ "الجمعية الأوكرانية في هونغ كونغ" . www.facebook.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2017 .
↑ "كيف نزور أوكرانيا جونكونغو؟" . أوكرانيا العالمية. 2016-11-21. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-09-2017 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .
↑ «النتائج الأولية لتعداد السكان لعام 2011» . دائرة الإحصاء القبرصية (CYSTAT). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017 .
↑ "التعداد السكاني العام لعام 2014" (ملف PDF) . المكتب الوطني للإحصاء في جورجيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2017 .
↑ "السكان حسب الأصل العرقي" (ملف PDF) . المكتب الوطني للإحصاء في جورجيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017 .
↑ "العناصر الحيوية التي تحفز الأسس اللاحقة" . وزارة خارجية أوكرانيا. أرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2017 .
↑ "اللجنة المركزية للنشاط التجاري بشأن تحسين مستوى الخدمة في شبكة الاتصالات الحيوية" (PDF) . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة (PDF) من الأصلي في 30 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2017 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "فايبوري الرئيس الأوكراني 31 يوليو 2004" . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "القبول في أوكرانيا 30 فيرسنا" 2007 روك" (PDF) . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة (PDF) من الأصلي في 15 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2017 .
↑ "التعاون بين أوكرانيا وإندونيسيا في مجال الثقافة والعلوم الإنسانية" . سفارة أوكرانيا لدى جمهورية إندونيسيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .
1 2 "القوة الدافعة للقوة الدافعة للرئاسة الأوكرانية في 17 سبتمبر 2010" . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2017 .
1 2 "النشاط الحيوي" . قوة عداد السرعة. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
1 2 "الرئيس الأوكراني 2019" . لجنة فيبورتشا المركزية الأوكرانية. مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .
1 2 3 4 5 6 7 "دول آسيا وأوقيانوسيا" . وزارة خارجية أوكرانيا. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2017 .
↑ "الشرق الأوسط وأفريقيا" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
↑ "الأوكرانيون في اليابان" . سفارة أوكرانيا لدى اليابان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2019 .
^ "２０１６年１２月末" . وزارة العدل، اليابان. أرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2017 .
↑ "الأوكرانيون في اليابان" . سفارة أوكرانيا لدى اليابان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2018 .
↑ «الجالية الأوكرانية في الأردن» . سفارة أوكرانيا في المملكة الأردنية الهاشمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
↑ "ملخص جمهورية كازاخستان 2009 سنة" . وزارة الاقتصاد الوطني لجمهورية كازاخستان، لجنة الإحصاء. مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2017 .
↑ "2014 жылғы мұрағат" . وزارة الاقتصاد الوطني لجمهورية كازاخستان، لجنة الإحصاء. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .
^ "كوريا الجنوبية تعيش 2485 أوكرانيا" . dostup.pravda.com.ua. أرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
↑ «الجالية الأوكرانية في دولة الكويت» . سفارة أوكرانيا في الكويت. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ "إجمالي عدد السكان حسب الجنسية" . اللجنة الإحصائية الوطنية لجمهورية قيرغيزستان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2021 .
^ “النظم الوطنية” (PDF) . لجان إحصائية قيرغيزية في لوتتوك. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 يوليو 2014.
^ "الملخص الإحصائي" (PDF) . لجان إحصائية قيرغيزية في لوتتوك. أرشفة (PDF) من الأصلي في 13 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2017 .
^ "الثقافة الإنسانية بين أوكرانيا وماليزيا" . سفارة أوكرانيا في ماليزيا. أرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2017 .
↑ "نشأة زاكارباتكا من أجل الحياة والروبوت في جزر المالديف" . karpatnews.in.ua. أرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .
↑ "العاصمة الأوكرانية كاتماندو تستمع إلى راديو غامض - إم إس" . news.liga.net. 2015-04-29. أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2017-11-11 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2017 .
↑ "هاياتي ملي أهاولي هوموري توهيكيستون. الدولة الوطنية لجمهورية طاجيكستان" (PDF) . وكالة الإحصاءات التابعة لرئيس جمهورية طاجيكستان. مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 16-01-2013 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2017 .
^ ""U TURECHINI PIDRAHEVALI KILLICISTI UKRANCIV. سيفرا врадає" . svitua.com.ua. 2017-06-20. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-08-22 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2017 .
↑ "..::مرحباً بكم في صفحات الويب الخاصة بمعهد الإحصاء التركي (TurkStat)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-08-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-10-27 .
↑ اللجنة الإحصائية الحكومية لتركمانستان (1996). تعداد سكان تركمانستان 1995 (تقرير). المجلد 1. عشق آباد.
↑ "الدولة: تركمانستان" . joshuaproject.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017 .
↑ "يوجين سيمينوف: "إن الثقافة الأوكرانية في أوهايو لا تختلف عن حالة الموظفين اليومية، وهي – رائع!"" . www.chasipodii.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .
↑ سنوج، جور (12 أبريل 2015). "سكان الإمارات العربية المتحدة - حسب الجنسية" . مجلة bq . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
↑ أ. إلهاموف، الأطلس الإثنيسكي أوزبكستان (2002) . معهد "التوسع الخارجي". 2002. ردمك 978-5-86280-010-4أُرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017 .
↑ "أوكرانيا في أوكرانيا: يمكنك الحصول على ما يزيد عن 500-1200 دولار في الشهر" . Global-ukraine-news.org. 2017-02-24. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-03-02 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .
↑ «وزارة الخارجية تُعدّ خطة لإجلاء الأوكرانيين من اليمن» . كييف بوست . www.kyivpost.com. 3 يونيو/حزيران 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
^ "أوكرانيانوس إم أنغولا" . المشاركة في أوكرانيا في أنغولا. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
↑ "اللجنة المركزية للنشاط التجاري فيما يتعلق بالمساعدات المالية في مجال إمداد الطاقة "الخروج عبر المحيط الهادئ من النواب الأوكرانيين الحيويين" (PDF) . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2017 .
^ "" Закоrdонний виborchiй okruг "" . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة من الأصلي في 8 يناير 2017 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2017 .
↑ "الأوكرانيون في مصر" . سفارة أوكرانيا لدى جمهورية مصر العربية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
^ "أوكرانيا في كيني" . سفارة أوكرانيا في جمهورية كينيا. أرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2017 .
1 2 "لجنة الإمداد بالكهرباء المركزية بشأن إمداد المياه في شبكة إمداد الطاقة" (PDF) . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة (PDF) من الأصلي في 30 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
^ "أوكرانيا في ليفي" . سفارة أوكرانيا في ليبيا. أرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
^ "أوكرانيا وموريتانيا" . سفيرة أوكرانيا لدى المملكة المغربية. أرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2017 .
↑ "الثقافة الإنسانية بين أوكرانيا والمغرب" . سفيرة أوكرانيا لدى المملكة المغربية. أرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2017 .
^ "العيش في أفريقيا. أنا أعيش في الشتات الأوكراني في موزمبيق" . ua.korrespondent.net. أرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2017 .
↑ "الرئيس الأوكراني ينشط في 17 يونيو 2010" . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .
↑ "مبادرة فيبورتشي ديلينيتي لأوكرانيا، جمهورية السنغال" . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2017 .
↑ "فيكتور جونشار: "أنت تدفع فقط بهذا المبلغ الذي ستشتريه"" . arena.ua. 2017-02-27. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-10-22 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017. "
^ "ЯК ЖИВУТЬ УКРАЇНСЬКІ ЖІНКИ В ТУНІСІ" . tsn.ua. 2 مايو 2016 أرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2017 .
↑ "قلب الاستواء، من أوكرانيا إلى أوغندا" . أخبار أوكرانيا العالمية. 2017-03-02. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-03-11 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .
↑ "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .
↑ "المسح الوطني للأسر المعيشية لعام 2011: جداول البيانات" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
↑ "الأصول العرقية، إحصاءات عام 2006، لكندا، المقاطعات والأقاليم - بيانات عينة بنسبة 20%" . هيئة الإحصاء الكندية . 2008-04-02. مؤرشف من الأصل في 2016-08-18 . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
↑ "زافيالوف إيه. في.، التكيف الاجتماعي للمهاجرين الأوكرانيين، إيركوتسك 2017. – 179 ق." Изд-во ИГУ . يونيو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2017 .
^ "دبلوماسية نارودان في جمهورية الدومينيكان: حوار مع لاريس فيدورشينكو" . أخبار أوكرانيا العالمية. 2016-09-10. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-11-11 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2017 .
^ "IX CENSO NACIONAL DE POBLACIÓN Y VIVIENDA 2010، Informe General Volumen I، Santo Domingo Junio del 2012" (PDF) . وزارة الاقتصاد والتخطيط والتنمية في جمهورية الدومينيكان، المكتب الوطني للإحصاء. مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
↑ "المكسيك الأوكرانية" . دائرة الهجرة الحكومية الأوكرانية ومؤسسة "الرحمة" لمساعدة اللاجئين والنازحين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .
1 2 "خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة 2010-2016: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمدة عام واحد" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
١ ٢ "العلاقات مع دول منطقة الأمريكتين" . وزارة خارجية أوكرانيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠١٧ .
↑ "عدد الأشخاص من أصل أوكراني حسب الأصل الأول أو الثاني، والجنس، والفئات العمرية: الولايات المتحدة، 2010" . مركز البحوث الديموغرافية والاجتماعية والاقتصادية للأوكرانيين في الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .
↑ آن لينسيك بافليكزكو (يناير 1994). "الهجرة الأوكرانية: دراسة في البقاء العرقي" . أعداد خاصة من مركز دراسات الهجرة . 11 (1): 88-110 . doi : 10.1111/j.2050-411X.1994.tb00104.x .
↑ "فلاديمير فيرتسمان، الأوكرانيون في أمريكا 1608-1975: كتاب تسلسل زمني وحقائق، نيويورك 1976" . منشورات أوشيانا. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
^ "Inmigración Ucrania a la República Argentina" [ الهجرة الأوكرانية إلى الأرجنتين ] . Ucrania.com (بالإسبانية). 3 شباط/فبراير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2013.
^ "La inmigración Ucrania a la República Argentina" [ الهجرة الأوكرانية إلى الأرجنتين ] . Ucrania.com (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2005 . تم استرجاعه في 5 أغسطس 2007 .
^ "أوكرانيا، مؤسسة اجتماعية تجارية محتملة، 2004" . ريفيستا ديل فورو أوروبا الوسطى والشرقية - أمريكا اللاتينية. مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2017 .
^ "مايكل واسيليك، Ukrainische Ansiedlunden في الأرجنتين، ميونيخ 1982" . الجامعة الأوكرانية الحرة. أرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2017 .
↑ "البرازيل" . المؤتمر العالمي الأوكراني. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
↑ "باحثون يُعجبون بالحياة الأوكرانية في البرازيل" (ملف PDF) . المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية. جامعة ألبرتا، إدمونتون. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2017 .
↑ «الأوكرانيون في الخارج: نسخة من كتاب «أوكرانيا: موسوعة موجزة»، تورنتو 1971» . الرابطة الوطنية الأوكرانية. مطبعة جامعة تورنتو. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
↑ "الأوكرانيون في البرازيل" . دائرة الهجرة الحكومية الأوكرانية ومؤسسة "الرحمة" لمساعدة اللاجئين والنازحين. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
↑ "الأوكرانيون في الخارج" . وزارة الخارجية الأوكرانية. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
1 2 "بابا PRИЗНАЧИВ APОСТОЛЬСЬКОГО ВІЗИТАТОРА ДЛЯ أوكرانيا ОБРЯДУ В УРУГВАЇ، ЧИЛІ ТА ВЕНЕСГЕЛІ" . خدمة المعلومات الدينية في أوكرانيا. أرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 .
1 2 "الأوكرانيون في الخارج: نسخة من "أوكرانيا: موسوعة موجزة"، تورنتو 1971" . الرابطة الوطنية الأوكرانية. مطبعة جامعة تورنتو. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
1 2 "التعاون الثقافي والإنساني بين أوكرانيا وباراغواي" . سفارة أوكرانيا في جمهورية الأرجنتين. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
↑ "إس. سيبكو، جيه سي لير، الاستيطان الأوكراني في باراغواي، وينيبيغ 2006" (ملف PDF) . جامعة وينيبيغ، سلسلة "وجهات نظر البراري". مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2017 .
↑ "باراغواي" . المؤتمر العالمي الأوكراني. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2017 .
^ "العيش في بيرو: الشتات الأوكراني في كرايني إنكييف" . Global-ukraine-news.org. 2017-04-13. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-06-2017 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .
^ "التعاون بين أوكرانيا وأوروغواي في المجال الثقافي والإنساني" . سفارة أوكرانيا في جمهورية الأرجنتين. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .
↑ "لوننا في جميع أنحاء العالم" . دائرة الهجرة الحكومية في أوكرانيا ومؤسسة "الرحمة" لمساعدة اللاجئين والنازحين. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
^ "س. أ. ماكارشوك، التاريخ العرقي الأوكراني" . ebk.net.ua. أرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2017 .
↑ "أوسيب بانكزيسين، الأوكرانيون في فنزويلا، شيكاغو-كاراكاس 1988" . أوكرابريس (الولايات المتحدة الأمريكية). مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2017 .
↑ الحكومة الأسترالية - وزارة الهجرة وحماية الحدود. "الأستراليون الأوكرانيون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2017 .
↑ "م. هالابوردا تشيهرين، الشتات الأوكراني في أستراليا - 65 عامًا، سيدني 2013" . دائرة المعلومات الدينية في أوكرانيا. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .
↑ «نظرة عامة على الجالية الأوكرانية في أستراليا بقلم أندرو مانديتشيفسكي» . الاتحاد الأسترالي للمنظمات الأوكرانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2017 .
↑ "أ. أولينيكوفا، التكيف مع مرحلة ما بعد الاتحاد السوفيتي: استراتيجيات النجاح مقابل استراتيجيات البقاء لدى المهاجرين الأوكرانيين في أستراليا بعد الاستقلال (1991-2013)" (ملف PDF) . قسم علم الاجتماع والسياسة الاجتماعية، كلية العلوم الاجتماعية والسياسية، جامعة سيدني، أغسطس 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .
↑ "ملخص معلومات المجتمع للمولودين في أوكرانيا" (ملف PDF) . الحكومة الأسترالية، وزارة الهجرة والمواطنة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2017 .
↑ "الأوكرانيون في نيوزيلندا" . سفارة أوكرانيا في أستراليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2019 .
↑ "الأوكرانيون في نيوزيلندا" . سفارة أوكرانيا في أستراليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2019 .
↑ ""الحصول على أفضل النتائج هو أفضل ما لديكم"" ВАНУАТУ ПЕРЕВІРЯЄ НАЗК" . tsn.ua. 2016-09-26. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 22-10-2017 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017 .
1 2 "البعثات الأوكرانية إلى القطب الجنوبي" . المركز العلمي الوطني لأبحاث القطب الجنوبي في أوكرانيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2020 .
↑ "تاريخ محطة الأكاديمي فيرنادسكي" . المركز العلمي الوطني لأبحاث القطب الجنوبي في أوكرانيا. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .
^ "الغرباء – المهاجرون: pays de naissance et nationalités détaillés" . المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية. 29 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 .
↑ "تعداد السكان والأسر والمساكن في جمهورية صربيا لعام 2011: العرق" (ملف PDF) . المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا . 29 نوفمبر 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 .
↑ "جون داسزاك - أشخاص - دار الأوبرا الملكية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 .
↑ "جون داسزاك" . 24 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2022 .
↑ هيئة الإحصاء الكندية (25 أكتوبر 2017). "المسح الوطني للأسر المعيشية لعام 2016: جداول البيانات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2018 .
↑ "تقديرات الأنساب من تعداد السكان لعام 2006" . Factfinder.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2012 .
↑ باتالوفا، جين باتالوفا جوشوا رودريغيز وجين (21-06-2022). "المهاجرون الأوكرانيون في الولايات المتحدة" . migrationpolicy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-01-2026 .

مراجع

استنادًا إلى النسخة الأوكرانية من المقال بتاريخ 17 أغسطس 2006
ل. ل. لوسيوك، البحث عن المكان: النازحون الأوكرانيون، كندا وهجرة الذاكرة، مطبعة جامعة تورنتو، 2001
أوكرانيا: موسوعة موجزة . - تورنتو، 1971
(بالأوكرانية) Український Науковий Ін-т Гаarvardського Ун-ту. أوكرانيا في أمريكا وكندا ناجحة. دراسة اجتماعية للأحمر. شكرا. - كامبريدج، 1976
(بالروسية) Томилов И. العملية العرقية المعاصرة في المناطق الخارجية والمركزية في سيبيريا. // إتنوغرافيا السوفييتية ، 4، 1978
(بالأوكرانية) Кубийович В. أوكرانيا. diaspora в СССР в свитли прописив населення // سعد, ح. (210). - ميونخ 1978
(بالأوكرانية) موسوعة المعرفة الأوكرانية
الأراضي الأوكرانية الأخرى: الشتات والوطن والخيال الشعبي في القرن العشرين، بقلم ناتاليا خانينكو-فريزن. 2015. ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن. 290 صفحة. ISBN 978-0-299-30344-0
الأراضي الأوكرانية الأخرى: الشتات والوطن والخيال الشعبي في القرن العشرين
مجلة أبحاث الفولكلور: مراجعة JFR لكتاب "الأراضي الأوكرانية الأخرى: الشتات، الوطن، والخيال الشعبي في القرن العشرين"

للمزيد من القراءة

دينيز، آيلا، وإي. مراد أوزغور. "تأسيس الشتات الأوكراني في تركيا من خلال جمعيات المهاجرين: 'نشعر بأننا جزء من الشتات من الآن فصاعدًا'". دراسات جنوب شرق أوروبا والبحر الأسود 22.2 (2022): 243-261. متاح على الإنترنت

دروزدوفا، الزراعة العضوية "الحفاظ على الإيمان: المهاجرون الأوكرانيون وتشكيل الكنيسة الأرثوذكسية اليونانية الأوكرانية في كندا." مشاكل التاريخ والفلسفات والثقافات 3 (41) (2013): 163-172. على الانترنت باللغة الإنجليزية
Isajiw, Wsevolod W . "الشتات الأوكراني". في نداء الوطن (بريل، 2010) ص 289-319.
لابشينا، إيرينا. "هل للشتات أهمية؟ الدور المتنامي للشتات الأوكراني في المملكة المتحدة وبولندا في تنمية الوطن في أوقات الحرب." مجلة مراجعة الهجرة في أوروبا الوسطى والشرقية 8.1 (2019): 51-73. مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 22 مارس 2023 على موقع Wayback Machine.
ساتزويتش، فيك. الشتات الأوكراني (روتليدج، 2003).
تاتار، كلافديا. "مساعدة الوطن في الأوقات العصيبة: مناصرة الجالية الأوكرانية في كندا في سياق تغيير النظام والحرب في أوكرانيا". مجلة مراجعة الهجرة في أوروبا الوسطى والشرقية 9.2 (2020): 35-51. متاح على الإنترنت

روابط خارجية

الوسائط المتعلقة بالشتات الأوكراني على ويكيميديا كومنز
"يتمتع الأوكرانيون في الخارج بشعور أكثر تطوراً بالوطنية..." زيركالو نيديلي ( المرآة الأسبوعية )، 27 نوفمبر - 3 ديسمبر 2004. متوفر على الإنترنت باللغتين الروسية والأوكرانية .
الشتات الأوكراني في كندا والولايات المتحدة. مؤرشف بتاريخ 9 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine.
الألعاب الأوكرانية والأوكرانية
موسوعة أوكرانيا
كوبزا أوكرانيا روسيا
الصفحة الرئيسية المؤتمر العالمي الأوكراني | مؤتمر سفيتوفي أوكرانيا
فتحات الكوردون
الأوكراني الأوكراني في الولايات المتحدة
الأوكراني الأصل التطهيري في كراونها سفيت وبيرليك يراقب ميدان الزرابي أرشفة 2007-09-28 في آلة Wayback.
Українци в США - الأوكرانيون في الولايات المتحدة الأمريكية
أوكرانيا في نيويورك - الأوكرانيون في نيويورك
رابطة الأوكرانيين في بريطانيا العظمى، فرع إدنبرة
الأوكرانيون في بلغاريا
"بيكو" - نادي الشباب الأوكراني في بلغاريا
المعهد الأوكراني في لندن
مكتب البحوث الأنسابية الأوكراني
علم الأنساب وتاريخ العائلات الأوكرانية | مكتبة وأرشيف كندا
قائمة مقترحة بالمصادر لدراسة تاريخ العائلات الأوكرانية
أكبر 10 دول من حيث حجم ونسبة السكان في الشتات الأوكراني الغربي (باللغة الروسية)
أكبر 10 دول من حيث حجم ونسبة سكان الشتات الأوكراني الشرقي (باللغة الروسية)
حجم السكان ونسبة الأوكرانيين في أكبر 10 دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي (باللغة الروسية)
زافيالوف أ. ب. التكيف الاجتماعي للمهاجرين الأوكرانيين : دراسة / أ. ب. Зав'ялов. — كييف : كتاب ساميت، 2020. — 180 س.

[1] ميج، رود (2022-08-04). "الحلقة 19: الشتات الأوكراني كجبهة ثالثة - كريستينا سانتور، ميخايلو وينيكي - لا تستسلموا لأوكرانيا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-12-27 .

[2] فيك ساتزويتش، الشتات الأوكراني (روتليدج، 2003).

[3] "كم عدد اللاجئين الذين فروا من أوكرانيا وإلى أين يتجهون؟" . بي بي سي نيوز . 15 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2022 .

[4] "«عزيمة كبيرة»: أمريكيون من أصل أوكراني يتجمعون من أجل بلادهم . صحيفة الغارديان . 25 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2022 .

[5] «اللاجئون الأوكرانيون يعيشون الآن في المملكة المتحدة - فكيف تسير الأمور؟» . بي بي سي نيوز . 28 مايو 2022.

[6] "مضيفو الأوكرانيين في المملكة المتحدة يتلقون إشادة الحكومة لكرمهم" . 30 يوليو 2022.

[7] «كندا تفتح أبوابها للأوكرانيين المنكوبين بالحرب. هل لديها القدرة على ذلك؟ - أخبار محلية | Globalnews.ca» . غلوبال نيوز . تاريخ الاطلاع: 16 مارس 2022 .

[8] جيلي، كريستوفر (2009). «تغير المؤشرات» في الهجرة الأوكرانية. مساهمة في تاريخ التعاطف مع الاتحاد السوفيتي في عشرينيات القرن العشرين . شتوتغارت: المرجع نفسه.

[9] كولاسكي، جون. الوهم المحطم: تاريخ المنظمات الأوكرانية المؤيدة للشيوعية في كندا . تورنتو: منشورات PMA.

[10] طريقة عيش الأوكرانيين في سيبيريا (2008) على يوتيوب

[11] “الهجرة الأوكرانية إلى كندا، 1891-1971. / زافيالوف أ. في. التكيف الاجتماعي للمهاجرين الأوكرانيين : دراسة / أ.ف. زافيالوف – إيركوتسك: IZD-VO، 2017. – 179 ق. (بي دي إف) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 23-08-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-06-2017 .

[12] داويشا، كارين؛ باروت، بروس (1997). التغيرات الديمقراطية وردود الفعل الاستبدادية في روسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا ومولدوفا . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 332. ISBN 978-0-521-59732-6.

[eurostatUK-13] "عدد السكان في 1 يناير حسب الفئة العمرية والجنس والجنسية" . يوروستات . 1 يناير 2020. رمز البيانات على الإنترنت: MIGR_POP1CTZ

[14] المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين (11 مارس/آذار 2022). "المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين توسع نطاق مساعداتها للنازحين بسبب الحرب في أوكرانيا، وتقدم مساعدات نقدية" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين .

[15] «دخل أكثر من 13 ألف أوكراني رومانيا بطريقة غير شرعية في عام 2024» . نيو فويس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2025 .

[16] "أعلى 10 مناطق للشتات الأوكراني في الخارج من حيث التألق والتميز في جميع أنحاء هيكل المجموعة / زافيالوف إيه. في. سوسيالنايا التكيف مع المهاجرين الأوكرانيين : دراسة / أ. زافيلوف - إيركوتسك: IZD-VO، 2017. - 179. ج." (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22-09-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-06-2017 .

[17] "أعلى 10 مناطق للشتات الأوكراني الداخلي من أجل التألق والتميز في جميع أنحاء هيكل المجموعة / زافيالوف إيه. في. سوسيالنايا التكيف مع المهاجرين الأوكرانيين : دراسة / أ. زافيلوف - إيركوتسك: IZD-VO، 2017. - 179. ج." (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22-09-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-06-2017 .

[18] "Численность, удельный вес и половой состав аселения России, 1926–2010 ز. / زافيالوف أ. في. سوسيالنايا التكيف مع المهاجرين الأوكرانيين : دراسة / أ.ف. (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 18 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .

[19] " بوابة الحكومة :: الشتات الأوكراني" . kmu.gov.ua. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .

[20] "يبلغ عدد سكانها 4379690 شخصًا" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-05-02 . تم الاسترجاع 2010-12-23 .

[21] "أوكرانيا" . culturalpolicies.net . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2015 .

[22] "Впн-2010" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31-12-2015 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24-06-2017 .

[23] "في روسيا" . التكيف الاجتماعي للمهاجرين الأوكرانيين | التكيف الاجتماعي للمهاجرين الأوكرانيين . 1 يونيو 2017. مؤرشفة من الأصلي في 23 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2021 .

[24] "التميز والروعة يزدهران في كندا وفي مقاطعة أنتاريو، 1901-2011. / زافيالوف أ. في. سوسيالنايا التكيف مع المهاجرين الأوكرانيين : دراسة / أ.ف. (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .

[25] "التصنيف الجغرافي للحفريات الأوكرانية، ملخص 1901-2011 هـ. / زافيالوف أ. في. سوسيالنايا التكيف مع المهاجرين الأوكرانيين : دراسة / أ.ف. (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2017 .

[26] "الحداثة والجمال في لاتفيا، 1897-2011. / زافيالوف أ. في. التكيف الاجتماعي الأوكراني" المهاجرون : مونوغرافيا / أ. (بي دي إف) . تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2017-11-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-06-24 .

[27] "التصميم والذوق الرفيع في أوكرانيا في الدراسات البلدية في لاتفيا، 2011 م. / زافيالوف أ. في. سوسيالنايا التكيف مع المهاجرين الأوكرانيين : دراسة / أ.ف. (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2017-11-07 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-06-24 .

[28] المعهد الوطني الروماني للإحصاء، تعداد 2002. "Populaţia după etnie" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2006-05-16.{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[29] "تعداد السكان لعام 2011: النتائج الرئيسية" (ملف PDF) . صفحة 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2019 .

[European_countries-30] 1 2 3 4 5 "الدول الأوروبية" . وزارة خارجية أوكرانيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2017 .

[Population_at_the_beginning_of_the_year_by_detailed_nationality_since_2002_(Austria)-31] "عدد السكان في بداية العام حسب الجنسية بالتفصيل منذ عام 2002 (النمسا)" . هيئة الإحصاء النمساوية - السكان حسب الجنسية.

[Total_Migrant_stock_at_mid-year_by_origin_and_by_major_area,_region,_country_or_area_of_destination,_1990-2017-32] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 "إجمالي عدد المهاجرين في منتصف العام حسب المنشأ والمنطقة الرئيسية أو الإقليم أو البلد أو منطقة المقصد، 1990-2017" (ملف إكسل) . الأمم المتحدة، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السكان (2017). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2019 .

[Ann_Lencyk_Pawliczko,_Ukrainian_Immigration:_A_Study_in_Ethnic_Survival,_New_York_1994-33] 1 2 3 4 5 6 7 8 بافليتشكو، آن لينسيك (1994). "آن لينسيك بافليتشكو، الهجرة الأوكرانية: دراسة في البقاء العرقي، نيويورك 1994" . أعداد خاصة من مركز دراسات الهجرة . 11 : 88-110 . doi : 10.1111/j.2050-411X.1994.tb00104.x .

[auto11-34] 1 2 3 4 5 "ب. كارداش، سي. كوت، أوكرانيا في سفيت، كييف - ملبورن 1995" . في-فورتونا. أرشفة من الأصلي في 22 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2017 .

[35] "أوكرانيا في النمسا" . Botschaft der أوكرانيا في der Republik Österreich. مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .

[Национальный_состав_населения_по_регионам_республик_СССР-36] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 "القاعدة الوطنية للجمهورية الاشتراكية السوفياتية" . معهد الديموغرافيا التابع للمدرسة العليا للاقتصاد بجامعة الأبحاث الوطنية (روسيا). أرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2017 .

[37] "التعداد الوطني لسكان بيلاروسيا 2009. التركيبة العرقية" . اللجنة الإحصائية الوطنية لجمهورية بيلاروسيا . 2009. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2010 .

[38] "سكان جمهورية بيلاروسيا حسب الجنسية واللغات المستخدمة في عام 1999" . اللجنة الإحصائية الوطنية لجمهورية بيلاروسيا. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .

[39] "التعداد السكاني لعام 2009" . اللجنة الإحصائية الوطنية لجمهورية بيلاروسيا. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .

[40] "تاريخ المجتمع الأوكراني في بلجيكا" . سفارة أوكرانيا في المملكة البلجيكية. أرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2017 .

[41] "التكوين العرقي، جميع الأماكن: تعداد 2013، البوسنة والهرسك" . الدولة الفيدرالية للإحصائيات، اتحاد البوسنة والهرسك؛ جمهورية صربسكا zavod za statistiku، جمهورية صربسكا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .

[42] “التكوين العرقي: تعداد عام 1991، البوسنة والهرسك” . الإحصائيات الفيدرالية في البوسنة والهرسك. مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .

[43] “التكوين العرقي ليوغوسلافيا، جميع البلديات: تعداد عام 1953، البوسنة والهرسك” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .

[44] “التكوين العرقي ليوغوسلافيا: تعداد عام 1948، البوسنة والهرسك” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .

[auto6-45] 1 2 "السكان حسب العرق، تعدادات 1971 - 2011" . Državni zavod za statistiku، جمهورية هرفاتسكا. أرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .

[46] “التكوين العرقي ليوغوسلافيا: تعداد عام 1948، هرفاتسكا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .

[47] "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 يناير 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[48] “السكان حسب العرق حسب تعدادات 1921-2011” . إحصائية تشيسكي. مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2022 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2017 .

[auto7-49] 1 2 "أكثر خمس جنسيات شيوعًا بين الأجانب المقيمين في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، 1 يناير 2014" . يوروستات، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017 .

[50] "عدد السكان في يناير حسب بلد المنشأ والأصل والوقت" . هيئة الإحصاء الدنماركية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .

[51] "عدد السكان في اليوم الأول من الربع حسب بلد المنشأ، والأصل، والعمر، والجنس، والمنطقة، والوقت - أوكرانيا" . هيئة الإحصاء الدنماركية. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2018 .

[Eesti_Statistika-52] 1 2 "Rahvaarv rahvuse järgi, 1.jaanuar, aasta" . إحصائيات هذه. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .

[53] «التعداد العام الأول للإمبراطورية الروسية عام 1897» . معهد الديموغرافيا التابع لجامعة البحوث الوطنية، المدرسة العليا للاقتصاد (روسيا). مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2017 .

[54] "PC0429: السكان، 31 ديسمبر 2011 حسب الفئة العمرية، ومكان الإقامة، والجنس، والجنسية العرقية" . هيئة الإحصاء الإستونية. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2017 .

[55] "الأوكرانيون في فنلندا" . سفارة أوكرانيا في جمهورية فنلندا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2017 .

[POP2015-56] "عدد سكان فنلندا القارية (باستثناء جزر أولاند) حسب اللغة، 1990-201" . هيئة الإحصاء الفنلندية.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[Вибори_Президента_України._Повторне_голосування_14.11.1999-57] 1 2 3 4 5 6 7 8 "فايبوري الرئيس الأوكراني. رحيل الرئيس الأوكراني في 14 نوفمبر 1999" . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. مؤرشفة من الأصلي في 1 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2017 .

[Вибори_Президента_України_2010._Інформаційно-аналітичний_збірник,_Київ_2010-58] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 "فايبوري الرئيس الأوكراني 2010. استطلاع رأي تحليلي، كييف 2010" (بي دي إف) . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة (PDF) من الأصلي في 18 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .

[auto5-59] 1 2 "ب. كارداش، سي. كوت، أوكرانيا في سفيتيا، كييف - ملبورن 1995" . في-فورتونا. أرشفة من الأصلي في 22 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2017 .

[60] "Bevölkerung mit Migrationshintergrund - Ergebnisse des Mikrozensus - Fachserie 1 Reihe 2.2 - 2016" . الإحصائية الاتحادية. أرشفة من الأصلي في 16 أبريل 2018 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .

[61] "الأوكرانيون في الخارج" . وزارة الخارجية الأوكرانية. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017 .

[62] “التكوين العرقي: تعداد 2011 (تقسيم جاراس)، المجر” . كوزبونتي ستاتيسزتيكاي هيفاتال. أرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .

[63] “التكوين العرقي: تعداد 2001، المجر” . كوزبونتي ستاتيسزتيكاي هيفاتال. أرشفة من الأصلي في 13 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .

[64] "السكان حسب بلد الميلاد والجنس والعمر 1 يناير 1998-2017" . هيئة الإحصاء الأيسلندية. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .

[65] "السكان حسب بلد الميلاد والجنس والعمر 1 يناير 1998-2017" . هيئة الإحصاء الأيسلندية. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .

[66] "الكتاب الإحصائي السنوي لأيرلندا 2016" . أن فريومه-أويفيج ستايدريمه. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .

[67] "أوكرانيا في إيطاليا" . www.tuttitalia.it(Elaborazioni su datati ISTAT-L'Istituto nazionale di statistica). مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2019 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2017 .

[68] صحيفة كريستيان ساينس مونيتور. "بديل إيطاليا لدور رعاية المسنين: مقدمو الرعاية الأوكرانيون" بقلم ديفيد بيريتّا (ملف PDF) . مؤسسة مساعدة كبار السن (FATE)، ساكرامنتو، كاليفورنيا (الولايات المتحدة الأمريكية). مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .

[69] "سيتاديني سترانيري" . www.tuttitalia.it(Elaborazioni su datati ISTAT-L'Istituto nazionale di statistica). أرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .

[70] “La Comunità Ucraina in italia. تقرير سنوي عن المهاجرين 2016” (PDF) . وزير العمل والسياسة الاجتماعية. أرشفة (PDF) من الأصلي في 2 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .

[71] “التكوين العرقي ليوغوسلافيا (صربيا والجبل الأسود): تعداد عام 1991، صربيا وكوسوفو وميتوهيا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .

[72] “التكوين العرقي ليوغوسلافيا: تعداد عام 1948، إقليم صربيا-كوسوفو-ميتوهيجسكا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .

[ВИБОРИ_НАРОДНИХ_ДЕПУТАТІВ_УКРАЇНИ_26_березня_2006_року-73] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "تم إصدار 26 فبراير 2006 في أوكرانيا" (PDF) . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 4 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .

[auto2-74] 1 2 "السفر إلى أوكرانيا 25 نوفمبر 2014" (PDF) . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة (PDF) من الأصلي في 30 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .

[75] "IRG080. السكان حسب العرق في 21 مركزًا تنمويًا في بداية العام" . قاعدة بيانات الإحصاءات المركزية. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2019 .

[saknes-76] "التركيبة العرقية في منطقة لاتفيا. إحصائيات" . roots-saknes.lv. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-05-2013 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 02-01-2010 .

[77] "TSK00-104. IEDZĪVOTĀJU NACIONĀLAIS SASTĀVS" . CENTRALĀ STATISTIKAS PĀRVALDE . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .

[78] “LATVIJAS 2011. GADA -'V TAUTAS SKAITISANAS – نتائج نتائج التعداد السكاني والمساكن لعام 2011 في لاتفيا” (PDF) . CENTRALĀ STATISTIKAS PĀRVALDE. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .

[79] "Meklēt | بوابات الإحصائيات الرسمية" . stat.gov.lv . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-04-22 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-04-22 .

[80] "Latvijas iedzīvotāju Sadalījums pēc nacionālā sastāva un valstiskāspiederības" (PDF) . جمهورية لاتفيا الوزارات الحكومية. Pilsonības un migracijas lietu pārvalde. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2018 .

[81] “Bevölkerungsstatistik 30. يونيو 2017” (PDF) . Amt für statistik Furstentum Liechtenstein. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .

[82] "إجمالي عدد المهاجرين في منتصف العام حسب المنشأ والمنطقة أو الإقليم أو البلد أو منطقة المقصد الرئيسية، 1990-2015" . الأمم المتحدة، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، شعبة السكان (2015). مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2017 .

[83] "تعداد سكان ليتوانيا 2011" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2012 .

[84] “بوسينا” (PDF) . الإحصائيات الإحصائيات الإدارات. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .

[85] “التعدادات” . الإحصائيات الإحصائيات الإدارات. مؤرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .

[86] "أوكرانيا" . نادي السفراء الوافدين الجدد في لوكسمبورغ. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2017 .

[87] «الليبيون يتصدرون قائمة غير مواطني الاتحاد الأوروبي في مالطا» . مالطا توداي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2019 .

[88] "التعداد السكاني والمساكن في جمهورية مولدوفا، 12-25 مايو 2014" . المركز الوطني للإحصاء في جمهورية مولدوفا. 2 أغسطس 2013 مؤرشفة من الأصلي في 14 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2017 .

[89] "الإحصاء السنوي 2017" . وزارة الاقتصاد، وزارة الإحصاء، جمهورية مولدوفا. أرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2017 .

[90] كيمبروفسكي، ف.ف. زاجورودنايا، م (1977). Naselenie soiuznîh respublik . موسكو: إحصائية. ص. 192.

[91] “السكان حسب الجنسيات والمحليات، في الجانب الإقليمي” . المركز الوطني للإحصاء في جمهورية مولدوفا. 30-09-2009. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14-11-2010 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .

[92] "التكوين العرقي لترانسنيستريا 2004" . وزارة الاقتصاد، وزارة الإحصاء، جمهورية مولدوفا. مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2017 .

[93] «في موناكو، اشترى مسؤولون أوكرانيون عقارات بملايين اليورو» . www.zagorodna.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ نوفمبر ٢٠١٧ .

[94] "التكوين العرقي ليوغوسلافيا (صربيا والجبل الأسود): تعداد عام 1991، كرنا جورا" . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .

[95] “التكوين العرقي ليوغوسلافيا: تعداد عام 1948، كرنا جورا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .

[96] "أوكرانيا في هايدرلاند" . سفارة فان أوكراين في هيت كونينكريجك دير نيدرلاندن. مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2017 .

[97] كيتسوفت. "النرويج - أوكرانيا في النرويج" . norway.mfa.gov.ua (باللغة الأوكرانية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-01-17 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-02-15 .

[98] "05183: المهاجرون والنرويجيون المولودون لأبوين مهاجرين، حسب بلد الأصل والمحتوى والسنة" . المكتب المركزي للإحصاء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2019 .

[99] "Innvandrere og norskfødte med innvandrerforeldre" . إحصاءات النرويج (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 24-10-2017 . تم الاسترجاع 2017/10/23 .

[100] "Innvandrarbefolkninga og personar med annan innvandringsbakgrunn, etter innvandringskategori, kjønn oglandbakgrunn. 1. يناير 2001" . إحصاءات النرويج (باللغة النرويجية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 25-09-2012 . تم الاسترجاع 2017/10/23 .

[101] أوكرانيا في النرويجسفارة أوكرانيا في النرويج (باللغة الأوكرانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .

[102] "في بولي تواصل وتمارس وتبدأ 2 مليون أوكرانيا - نقطة" . www.eurointegration.com.ua. مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2018 .

[103] "بولندا لا تشبع من المهاجرين الأوكرانيين" . www.bloomberg.com. 6 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .

[104] "Łukasz Kobeszko, Ukraińcy w Polsce 2017. Kim są i czego poszukują؟" . أليتيا. 2017-06-22. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-12-01 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2017 .

[ine11-105] "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2015-12-08 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2015-12-03 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[acime-106] Estatísticas da Imigração (PDF) (باللغة البرتغالية)، Alto Comissariado para a Imigração e Minorias Étnicas، 2005، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 2007-09-28 ، استرجاعها 2007-12-14

[107] Estatísticas da Imigração (PDF) (باللغة البرتغالية)، Alto Comissariado para a Imigração e Minorias Étnicas، 2003، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 2008-03-14 ، استرجاعها 2007-12-14

[108] População Estrangeira em Portugal – 2006 (pdf) (بالبرتغالية)، المعهد الوطني للإحصاء، 13 ديسمبر 2007، أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2020-01-02 ، استرجاعها 2007-12-14

[109] "SERVIكاو DE ESTRANGEIROS E FRONTEIRAS POPULAAO ESTRANGEIRA RESIDENTE EM TERRITORIO NACIONAL - 2009" (PDF) . يا بوابة الإحصاء لـ SEF. أرشفة (PDF) من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2017 .

[110] "التعداد السكاني الروماني لعام 2011" (ملف PDF) . www.edrc.ro. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2019-08-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-12-13 .

[111] المغتربين الأوكرانيين في روميوني[ الشتات الأوكراني في رومانيا ] (باللغة الأوكرانية). بوكوفينا متسامحة. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .

[112] "رومانيا، التركيبة العرقية: تعدادات 1930-2002" . المعهد الوطني للإحصاء، رومانيا. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .

[wilson-113] ويلسون، أندرو (1999). "الأوكرانيون: إشراك "الشتات الشرقي". في: كينغ، تشارلز؛ ملفين، نيل (محرران). الأمم في الخارج . دار ويستفيو للنشر. ص 103-132 . ISBN 0-8133-3738-0.

[Nac_total_2010-114] الاتحاد الوطني الروسي 2010 ز.[ التركيبة السكانية الوطنية للاتحاد الروسي عام 2010 ] . الاتحاد الروسي - الهيئة الفيدرالية للإحصاء (باللغة الروسية). مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .

[115] "زافيالوف أ. في. التكيف الاجتماعي للمهاجرين الأوكرانيين : مونوغرافيا / أ. ف. زافيالوف. - إركوتسك: مصدر في IGU، 2017. - 179 ق." socadaptukr.wordpress.com. يونيو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2017 .

[116] "النظام الوطني" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية في الاتحاد الروسي. مؤرشفة من الأصلي في 26 يناير 2012 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2017 .

[117] "الاتحاد الوطني الروسي" . دائرة إحصاءات الدولة الفيدرالية في الاتحاد الروسي. مؤرشفة من الأصلي في 4 يناير 2019 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2017 .

[118] "بوبيس 2011، Stanovništva prema nacionalnoj pripadnosti i veroispovesti" . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2017 .

[119] “التكوين العرقي: تعداد 2002، صربيا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. مؤرشفة من الأصلي في 22 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .

[120] “التكوين العرقي ليوغوسلافيا (صربيا والجبل الأسود): تعداد عام 1991، صربيا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .

[121] “التكوين العرقي ليوغوسلافيا، جميع البلديات: تعداد عام 1953، صربيا-فويفودينا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .

[122] "التكوين العرقي ليوغوسلافيا: تعداد عام 1948، صربيا - أوزا صربيجا - فويفودينا" . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .

[123] "علامة التبويب 10 Obyvateľstvo SR podľa národnosti – sčítanie 2011, 2001, 1991" (PDF) . Portal.statistics.sk. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2017 .

[124] “التكوين العرقي ليوغوسلافيا: تعداد عام 1948، سلوفينيا” . Republički zavod zastatistiku، جمهورية صربيا. أرشفة من الأصلي في 7 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2017 .

[Spain2025-125] 1 2 "الإحصاء السنوي للسكان 2021-2025: السكان الخارجيون في الوطن الأصلي والمجتمعات والجنس والسنة. البيانات المؤقتة 2025" . ايني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2026-05-20 . تم الاسترجاع 2026-05-20 .

[126] "Cifras de Población a 1 de enero de 2016. Estadística de Migraciones 2015. Adquisiciones de Nacionalidad Española de Residentes 2015" (PDF) . ايني. المعهد الوطني للدراسات. المعهد الوطني للإحصاء. المكتب الإحصائي الإسباني. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 2 مارس 2019 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2017 .

[127] "أوكرانيا في الإسبانية" . Embajada de Ucrania en el Reino de España. مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2017 .

[auto8-128] 1 2 "السكان الخارجيون للوطن والمجتمعات والجنس والسنة. البيانات المؤقتة 2020" . ايني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-02-21 . تم الاسترجاع بتاريخ 2022-03-09 .

[129] "Befolkning efter födelseland, ålder, kön och år" . Statistiska Centralbyrån. مؤرشفة من الأصلي في 20 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2020 .

[130] "أوكرانيا في سويسرا" . Botschaft der أوكرانيا في der Schweizerischen Eidgenossenschaft. مؤرشفة من الأصلي في 15 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2017 .

[131] "رومان كراويك، الأوكرانيون في المملكة المتحدة" . موسوعة إلكترونية. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 نوفمبر 2017 .

[132] "السكان بحكم القانون (الحضر والريف) حسب العمر والعرق" (ملف PDF) . دائرة الإحصاء الوطنية لجمهورية أرمينيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2017 .

[133] "السكان (الحضر والريف) حسب العرق والجنس والعمر" (ملف PDF) . الهيئة الوطنية للإحصاء في جمهورية أرمينيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017 .

[auto9-134] ١ ٢ "تعدادات جمهورية أذربيجان ١٩٧٩، ١٩٨٩، ١٩٩٩، ٢٠٠٩" . اللجنة الإحصائية الحكومية لجمهورية أذربيجان. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ أكتوبر ٢٠١٧ .

[Middle_East_and_Africa-135] 1 2 3 4 5 6 7 8 "الشرق الأوسط وأفريقيا" . وزارة خارجية أوكرانيا. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2017 .

[http://www.pmv.ugcc.org.ua-136] 1 2 "كابلان UKX في أوهايو روسبوفيف حول غسالات الصحون في كراينها بيرسيكو هاتوك وجيتيا أوكرانيا" . منطقة الرعوية المهاجرة UHKH. أرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .

[137] "كيف أعيش أوكرانيا في الصين" . te.20minut.ua. أرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2017 .

[138] "الأوكرانيون في الصين" . دائرة الهجرة الحكومية الأوكرانية ومؤسسة "الرحمة" لمساعدة اللاجئين والنازحين. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .

[139] "أ. بوبوك، الاستيطان الأوكراني البعيد" . موسوعة تاريخ أوكرانيا، المجلد 2. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .

[140] "سيرجي جرابوفسكي، "أتلانتا الأوكرانية" هي أفكارنا على ضفاف بحيرة تيكوغو أوكيانو: المأساة التاريخية" . غازيتا "دين"، عنوان "أوكرانيا إنكوجنيتا" رقم 154، (2015). أرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2017 .

[141] "أوكرانيا في الصين. فيسنيك يو كيه آر (لوتي 2004)" . مجلس التنسيق العالمي الأوكراني. أرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2017 .

[142] "الجمعية الأوكرانية في هونغ كونغ" . www.facebook.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2017 .

[143] "كيف نزور أوكرانيا جونكونغو؟" . أوكرانيا العالمية. 2016-11-21. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 15-09-2017 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .

[144] «النتائج الأولية لتعداد السكان لعام 2011» . دائرة الإحصاء القبرصية (CYSTAT). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017 .

[145] "التعداد السكاني العام لعام 2014" (ملف PDF) . المكتب الوطني للإحصاء في جورجيا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2017 .

[146] "السكان حسب الأصل العرقي" (ملف PDF) . المكتب الوطني للإحصاء في جورجيا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2017 .

[147] "العناصر الحيوية التي تحفز الأسس اللاحقة" . وزارة خارجية أوكرانيا. أرشفة من الأصلي في 15 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2017 .

[148] "اللجنة المركزية للنشاط التجاري بشأن تحسين مستوى الخدمة في شبكة الاتصالات الحيوية" (PDF) . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة (PDF) من الأصلي في 30 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2017 .

[Вибори_Президента_України_31_жовтня_2004_року-149] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "فايبوري الرئيس الأوكراني 31 يوليو 2004" . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[ПОЗАЧЕРГОВІ_ВИБОРИ_НАРОДНИХ_ДЕПУТАТІВ_УКРАЇНИ_30_вересня_2007_року-150] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 "القبول في أوكرانيا 30 فيرسنا" 2007 روك" (PDF) . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة (PDF) من الأصلي في 15 فبراير 2017 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2017 .

[151] "التعاون بين أوكرانيا وإندونيسيا في مجال الثقافة والعلوم الإنسانية" . سفارة أوكرانيا لدى جمهورية إندونيسيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .

[auto4-152] 1 2 "القوة الدافعة للقوة الدافعة للرئاسة الأوكرانية في 17 سبتمبر 2010" . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة من الأصلي في 21 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع 18 نوفمبر 2017 .

[Закордонні_виборчі_дільниці-153] 1 2 "النشاط الحيوي" . قوة عداد السرعة. مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .

[auto1-154] 1 2 "الرئيس الأوكراني 2019" . لجنة فيبورتشا المركزية الأوكرانية. مؤرشفة من الأصلي في 7 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2019 .

[Asia_and_Oceania_countries-155] 1 2 3 4 5 6 7 "دول آسيا وأوقيانوسيا" . وزارة خارجية أوكرانيا. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2017 .

[156] "الشرق الأوسط وأفريقيا" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .

[157] "الأوكرانيون في اليابان" . سفارة أوكرانيا لدى اليابان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2019 .

[158] "２０１６年１２月末" . وزارة العدل، اليابان. أرشفة من الأصلي في 7 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 23 أكتوبر 2017 .

[159] "الأوكرانيون في اليابان" . سفارة أوكرانيا لدى اليابان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2018 .

[160] «الجالية الأوكرانية في الأردن» . سفارة أوكرانيا في المملكة الأردنية الهاشمية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .

[161] "ملخص جمهورية كازاخستان 2009 سنة" . وزارة الاقتصاد الوطني لجمهورية كازاخستان، لجنة الإحصاء. مؤرشفة من الأصلي في 12 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2017 .

[162] "2014 жылғы мұрағат" . وزارة الاقتصاد الوطني لجمهورية كازاخستان، لجنة الإحصاء. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2017 .

[163] "كوريا الجنوبية تعيش 2485 أوكرانيا" . dostup.pravda.com.ua. أرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .

[164] «الجالية الأوكرانية في دولة الكويت» . سفارة أوكرانيا في الكويت. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٧ .

[165] "إجمالي عدد السكان حسب الجنسية" . اللجنة الإحصائية الوطنية لجمهورية قيرغيزستان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2021 .

[166] “النظم الوطنية” (PDF) . لجان إحصائية قيرغيزية في لوتتوك. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 يوليو 2014.

[167] "الملخص الإحصائي" (PDF) . لجان إحصائية قيرغيزية في لوتتوك. أرشفة (PDF) من الأصلي في 13 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2017 .

[168] "الثقافة الإنسانية بين أوكرانيا وماليزيا" . سفارة أوكرانيا في ماليزيا. أرشفة من الأصلي في 17 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2017 .

[169] "نشأة زاكارباتكا من أجل الحياة والروبوت في جزر المالديف" . karpatnews.in.ua. أرشفة من الأصلي في 20 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2017 .

[170] "العاصمة الأوكرانية كاتماندو تستمع إلى راديو غامض - إم إس" . news.liga.net. 2015-04-29. أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2017-11-11 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2017 .

[171] "هاياتي ملي أهاولي هوموري توهيكيستون. الدولة الوطنية لجمهورية طاجيكستان" (PDF) . وكالة الإحصاءات التابعة لرئيس جمهورية طاجيكستان. مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 16-01-2013 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2017 .

[172] ""U TURECHINI PIDRAHEVALI KILLICISTI UKRANCIV. سيفرا врадає" . svitua.com.ua. 2017-06-20. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-08-22 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2017 .

[173] "..::مرحباً بكم في صفحات الويب الخاصة بمعهد الإحصاء التركي (TurkStat)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-08-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-10-27 .

[174] اللجنة الإحصائية الحكومية لتركمانستان (1996). تعداد سكان تركمانستان 1995 (تقرير). المجلد 1. عشق آباد.

[175] "الدولة: تركمانستان" . joshuaproject.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2017 .

[176] "يوجين سيمينوف: "إن الثقافة الأوكرانية في أوهايو لا تختلف عن حالة الموظفين اليومية، وهي – رائع!"" . www.chasipodii.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2017 .

[Snoj_2015-177] سنوج، جور (12 أبريل 2015). "سكان الإمارات العربية المتحدة - حسب الجنسية" . مجلة bq . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .

[178] أ. إلهاموف، الأطلس الإثنيسكي أوزبكستان (2002) . معهد "التوسع الخارجي". 2002. ردمك 978-5-86280-010-4أُرشف من الأصل في 9 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2017 .

[179] "أوكرانيا في أوكرانيا: يمكنك الحصول على ما يزيد عن 500-1200 دولار في الشهر" . Global-ukraine-news.org. 2017-02-24. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-03-02 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .

[180] «وزارة الخارجية تُعدّ خطة لإجلاء الأوكرانيين من اليمن» . كييف بوست . www.kyivpost.com. 3 يونيو/حزيران 2011. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .

[181] "أوكرانيانوس إم أنغولا" . المشاركة في أوكرانيا في أنغولا. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .

[182] "اللجنة المركزية للنشاط التجاري فيما يتعلق بالمساعدات المالية في مجال إمداد الطاقة "الخروج عبر المحيط الهادئ من النواب الأوكرانيين الحيويين" (PDF) . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 21 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2017 .

[183] "" Закоrdонний виborchiй okruг "" . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة من الأصلي في 8 يناير 2017 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2017 .

[184] "الأوكرانيون في مصر" . سفارة أوكرانيا لدى جمهورية مصر العربية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .

[185] "أوكرانيا في كيني" . سفارة أوكرانيا في جمهورية كينيا. أرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2017 .

[auto3-186] 1 2 "لجنة الإمداد بالكهرباء المركزية بشأن إمداد المياه في شبكة إمداد الطاقة" (PDF) . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة (PDF) من الأصلي في 30 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .

[187] "أوكرانيا في ليفي" . سفارة أوكرانيا في ليبيا. أرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .

[188] "أوكرانيا وموريتانيا" . سفيرة أوكرانيا لدى المملكة المغربية. أرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2017 .

[189] "الثقافة الإنسانية بين أوكرانيا والمغرب" . سفيرة أوكرانيا لدى المملكة المغربية. أرشفة من الأصلي في 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2017 .

[190] "العيش في أفريقيا. أنا أعيش في الشتات الأوكراني في موزمبيق" . ua.korrespondent.net. أرشفة من الأصلي في 16 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2017 .

[191] "الرئيس الأوكراني ينشط في 17 يونيو 2010" . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. أرشفة من الأصلي في 19 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2017 .

[192] "مبادرة فيبورتشي ديلينيتي لأوكرانيا، جمهورية السنغال" . لجنة الانتخابات المركزية في أوكرانيا. مؤرشفة من الأصلي في 2 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 17 أكتوبر 2017 .

[193] "فيكتور جونشار: "أنت تدفع فقط بهذا المبلغ الذي ستشتريه"" . arena.ua. 2017-02-27. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-10-22 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2017. "

[194] "ЯК ЖИВУТЬ УКРАЇНСЬКІ ЖІНКИ В ТУНІСІ" . tsn.ua. 2 مايو 2016 أرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2017 .

[195] "قلب الاستواء، من أوكرانيا إلى أوغندا" . أخبار أوكرانيا العالمية. 2017-03-02. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-03-11 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .

[196] "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .

[197] "المسح الوطني للأسر المعيشية لعام 2011: جداول البيانات" . هيئة الإحصاء الكندية . 8 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .

[198] "الأصول العرقية، إحصاءات عام 2006، لكندا، المقاطعات والأقاليم - بيانات عينة بنسبة 20%" . هيئة الإحصاء الكندية . 2008-04-02. مؤرشف من الأصل في 2016-08-18 . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .

[199] "زافيالوف إيه. في.، التكيف الاجتماعي للمهاجرين الأوكرانيين، إيركوتسك 2017. – 179 ق." Изд-во ИГУ . يونيو 2017 مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2017 .

[200] "دبلوماسية نارودان في جمهورية الدومينيكان: حوار مع لاريس فيدورشينكو" . أخبار أوكرانيا العالمية. 2016-09-10. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2017-11-11 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2017 .

[201] "IX CENSO NACIONAL DE POBLACIÓN Y VIVIENDA 2010، Informe General Volumen I، Santo Domingo Junio del 2012" (PDF) . وزارة الاقتصاد والتخطيط والتنمية في جمهورية الدومينيكان، المكتب الوطني للإحصاء. مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )

[202] "المكسيك الأوكرانية" . دائرة الهجرة الحكومية الأوكرانية ومؤسسة "الرحمة" لمساعدة اللاجئين والنازحين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2017 .

[auto10-203] 1 2 "خصائص اجتماعية مختارة في الولايات المتحدة 2010-2016: تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمدة عام واحد" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[ReferenceC-204] ١ ٢ "العلاقات مع دول منطقة الأمريكتين" . وزارة خارجية أوكرانيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ أكتوبر ٢٠١٧ .

[205] "عدد الأشخاص من أصل أوكراني حسب الأصل الأول أو الثاني، والجنس، والفئات العمرية: الولايات المتحدة، 2010" . مركز البحوث الديموغرافية والاجتماعية والاقتصادية للأوكرانيين في الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2017 .

[206] آن لينسيك بافليكزكو (يناير 1994). "الهجرة الأوكرانية: دراسة في البقاء العرقي" . أعداد خاصة من مركز دراسات الهجرة . 11 (1): 88-110 . doi : 10.1111/j.2050-411X.1994.tb00104.x .

[207] "فلاديمير فيرتسمان، الأوكرانيون في أمريكا 1608-1975: كتاب تسلسل زمني وحقائق، نيويورك 1976" . منشورات أوشيانا. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .

[Ucrania.com-208] "Inmigración Ucrania a la República Argentina" [ الهجرة الأوكرانية إلى الأرجنتين ] . Ucrania.com (بالإسبانية). 3 شباط/فبراير 2008 مؤرشفة من الأصلي في 27 ديسمبر 2013.

[Article-209] "La inmigración Ucrania a la República Argentina" [ الهجرة الأوكرانية إلى الأرجنتين ] . Ucrania.com (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 7 فبراير 2005 . تم استرجاعه في 5 أغسطس 2007 .

[210] "أوكرانيا، مؤسسة اجتماعية تجارية محتملة، 2004" . ريفيستا ديل فورو أوروبا الوسطى والشرقية - أمريكا اللاتينية. مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2015 . تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2017 .

[211] "مايكل واسيليك، Ukrainische Ansiedlunden في الأرجنتين، ميونيخ 1982" . الجامعة الأوكرانية الحرة. أرشفة من الأصلي في 29 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2017 .

[Ukrainian_World_Congress_Brazil-212] "البرازيل" . المؤتمر العالمي الأوكراني. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .

[213] "باحثون يُعجبون بالحياة الأوكرانية في البرازيل" (ملف PDF) . المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية. جامعة ألبرتا، إدمونتون. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2017 .

[214] «الأوكرانيون في الخارج: نسخة من كتاب «أوكرانيا: موسوعة موجزة»، تورنتو 1971» . الرابطة الوطنية الأوكرانية. مطبعة جامعة تورنتو. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .

[215] "الأوكرانيون في البرازيل" . دائرة الهجرة الحكومية الأوكرانية ومؤسسة "الرحمة" لمساعدة اللاجئين والنازحين. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .

[216] "الأوكرانيون في الخارج" . وزارة الخارجية الأوكرانية. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .

[ПАПА_ПРИЗНАЧИВ_АПОСТОЛЬСЬКОГО_ВІЗИТАТОРА_ДЛЯ_УКРАЇНЦІВ_ВІЗАНТІЙСЬКОГО_ОБРЯДУ_В_УРУГВАЇ,_ПАРАГВАЇ,_ЧИЛІ_ТА_ВЕНЕСУЕЛІ-217] 1 2 "بابا PRИЗНАЧИВ APОСТОЛЬСЬКОГО ВІЗИТАТОРА ДЛЯ أوكرانيا ОБРЯДУ В УРУГВАЇ، ЧИЛІ ТА ВЕНЕСГЕЛІ" . خدمة المعلومات الدينية في أوكرانيا. أرشفة من الأصلي في 14 أكتوبر 2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 .

[auto-218] 1 2 "الأوكرانيون في الخارج: نسخة من "أوكرانيا: موسوعة موجزة"، تورنتو 1971" . الرابطة الوطنية الأوكرانية. مطبعة جامعة تورنتو. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .

[argentina.mfa.gov.ua-219] 1 2 "التعاون الثقافي والإنساني بين أوكرانيا وباراغواي" . سفارة أوكرانيا في جمهورية الأرجنتين. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .

[220] "إس. سيبكو، جيه سي لير، الاستيطان الأوكراني في باراغواي، وينيبيغ 2006" (ملف PDF) . جامعة وينيبيغ، سلسلة "وجهات نظر البراري". مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2017 .

[221] "باراغواي" . المؤتمر العالمي الأوكراني. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2017 .

[222] "العيش في بيرو: الشتات الأوكراني في كرايني إنكييف" . Global-ukraine-news.org. 2017-04-13. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-06-2017 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2017 .

[223] "التعاون بين أوكرانيا وأوروغواي في المجال الثقافي والإنساني" . سفارة أوكرانيا في جمهورية الأرجنتين. مؤرشفة من الأصلي في 20 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2019 .

[224] "لوننا في جميع أنحاء العالم" . دائرة الهجرة الحكومية في أوكرانيا ومؤسسة "الرحمة" لمساعدة اللاجئين والنازحين. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .

[225] "س. أ. ماكارشوك، التاريخ العرقي الأوكراني" . ebk.net.ua. أرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2017 .

[226] "أوسيب بانكزيسين، الأوكرانيون في فنزويلا، شيكاغو-كاراكاس 1988" . أوكرابريس (الولايات المتحدة الأمريكية). مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2017 .

[227] الحكومة الأسترالية - وزارة الهجرة وحماية الحدود. "الأستراليون الأوكرانيون" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2017 .

[228] "م. هالابوردا تشيهرين، الشتات الأوكراني في أستراليا - 65 عامًا، سيدني 2013" . دائرة المعلومات الدينية في أوكرانيا. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .

[229] «نظرة عامة على الجالية الأوكرانية في أستراليا بقلم أندرو مانديتشيفسكي» . الاتحاد الأسترالي للمنظمات الأوكرانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2017 .

[230] "أ. أولينيكوفا، التكيف مع مرحلة ما بعد الاتحاد السوفيتي: استراتيجيات النجاح مقابل استراتيجيات البقاء لدى المهاجرين الأوكرانيين في أستراليا بعد الاستقلال (1991-2013)" (ملف PDF) . قسم علم الاجتماع والسياسة الاجتماعية، كلية العلوم الاجتماعية والسياسية، جامعة سيدني، أغسطس 2015. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .

[231] "ملخص معلومات المجتمع للمولودين في أوكرانيا" (ملف PDF) . الحكومة الأسترالية، وزارة الهجرة والمواطنة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2017 .

[232] "الأوكرانيون في نيوزيلندا" . سفارة أوكرانيا في أستراليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2019 .

[233] "الأوكرانيون في نيوزيلندا" . سفارة أوكرانيا في أستراليا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2019 .

[234] ""الحصول على أفضل النتائج هو أفضل ما لديكم"" ВАНУАТУ ПЕРЕВІРЯЄ НАЗК" . tsn.ua. 2016-09-26. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 22-10-2017 . تم الاسترجاع في 21 أكتوبر 2017 .

[Ukrainian_Antarctic_Expeditions-235] 1 2 "البعثات الأوكرانية إلى القطب الجنوبي" . المركز العلمي الوطني لأبحاث القطب الجنوبي في أوكرانيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2020 .

[236] "تاريخ محطة الأكاديمي فيرنادسكي" . المركز العلمي الوطني لأبحاث القطب الجنوبي في أوكرانيا. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2019 .

[237] "الغرباء – المهاجرون: pays de naissance et nationalités détaillés" . المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية. 29 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 .

[238] "تعداد السكان والأسر والمساكن في جمهورية صربيا لعام 2011: العرق" (ملف PDF) . المكتب الإحصائي لجمهورية صربيا . 29 نوفمبر 2012. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2018 .

[roh.org.uk-239] "جون داسزاك - أشخاص - دار الأوبرا الملكية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2022 .

[240] "جون داسزاك" . 24 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2022 .

[StatsCan-241] هيئة الإحصاء الكندية (25 أكتوبر 2017). "المسح الوطني للأسر المعيشية لعام 2016: جداول البيانات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2018 .

[242] "تقديرات الأنساب من تعداد السكان لعام 2006" . Factfinder.census.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2012 .

[243] باتالوفا، جين باتالوفا جوشوا رودريغيز وجين (21-06-2022). "المهاجرون الأوكرانيون في الولايات المتحدة" . migrationpolicy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-01-2026 .

[

[

[

[

[

[

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[

[

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗