الشتات الفرنسي

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

تتألف الجالية الفرنسية في الخارج ( بالفرنسية: Diaspora française ) من الفرنسيين وذريتهم المقيمين خارج فرنسا. ومن بين الدول التي تضم أعدادًا كبيرة من ذوي الأصول الفرنسية كندا والولايات المتحدة ، اللتان استعمرت فرنسا أجزاءً من أراضيهما بين القرنين السادس عشر والتاسع عشر، بالإضافة إلى الأرجنتين . وعلى الرغم من أن الهجرة من فرنسا إلى العالم الجديد كانت أقل أهمية مقارنةً بغيرها من الدول الأوروبية، إلا أنها كانت غزيرة منذ بداية القرن التاسع عشر وحتى منتصف القرن العشرين. وبحسب تقديرات السلطات الفرنسية لعام 2013، يتراوح عدد المواطنين الفرنسيين المقيمين في الخارج بين مليوني [ 3 ] و3.5 مليون [ 4 ]، بينما تضم ​​الجالية الفرنسية في الخارج أكثر من 30 مليون شخص. [ 1 ]

تاريخ

أدت عدة أحداث إلى الهجرة من فرنسا. بدأ الهوغونوت بالرحيل في القرن السادس عشر، وهو اتجاه ازداد بشكل ملحوظ بعد إلغاء مرسوم نانت عام ١٦٨٥. وبرز الاستعمار الفرنسي، لا سيما في الأمريكتين ، في أواخر القرنين السابع عشر والثامن عشر. وفي نهاية القرن الثامن عشر، كانت الهجرة الفرنسية (١٧٨٩-١٨١٥) حركة جماعية للمهاجرين ، معظمهم إلى الدول الأوروبية المجاورة، نتيجة للعنف الذي أحدثته الثورة الفرنسية . وارتبطت الهجرة اللاحقة في كثير من الأحيان بالظروف الاقتصادية. ففي الفترة من ١٨٤٧ إلى ١٨٥٧، هاجر ما يقرب من ٢٠٠ ألف فرنسي إلى الخارج. [ 5 ] من عام 1821 إلى عام 1920، هاجر حوالي 121000 من الباسكيين والبيرنيين من منطقة باس بيرينيه إلى أمريكا - أكثر من 108000 من عام 1835 إلى عام 1901. [ 6 ]

حتى عام 2016، لم يُعرف العدد الدقيق للأشخاص الذين فروا من فرنسا خلال الحقبة الثورية. [ 7 ] بين عامي 1848 و1939، هاجر مليون شخص يحملون جوازات سفر فرنسية إلى بلدان أخرى. [ 8 ] في نصف الكرة الغربي ، تتواجد التجمعات الرئيسية من أصول فرنسية في الولايات المتحدة وكندا والأرجنتين. كما توجد مجموعات كبيرة في البرازيل وتشيلي والمكسيك وأوروغواي وجنوب إفريقيا وألمانيا والمملكة المتحدة وأستراليا.

وجهات المهاجرين الفرنسيين من عام 1857 إلى عام 1860 [ 9 ]
وجهةعدد المهاجريننسبة المهاجرين
أوروبا1227823.66%
الجزائر1782334.35%
دول أخرى4560.88%
أمريكا الشمالية999919.27%
أمريكا الجنوبية1025219.77%
أستراليا1210.23%
كندا330.06%
المستعمرات الفرنسية860.16%
دول أخرى8391.62%
المجموع51,887100%
الفرنسيون في الخارج من عام 1861 إلى عام 1931 [ 10 ]
دولة18611881-6190119111931
بريطانيا130002660022,4503200015000
جيرسي2780–810085007000
بلجيكا350005200056,58080,00080,000
روسيا247957608000120001500
ألمانيا64291756204801900015000
سويسرا4500054,26058,5206400040,000
إيطاليا471810900695080009000
إسبانيا10,6421760020,56020,00020,000
إجمالي أوروبا128,000185,000220,000269,000220,000
مصر1420715700102001150018000
آسيا (وخاصة الصين)4000500070001000011000
نحن108,870106,900104,000125,000127,000
كندا3173440079002500021000
المكسيك35008800400040006000
الأرجنتين919620,000241001000040,000
البرازيل59228000120001400014000
تشيلي465061981780020,0009000
أوروغواي23000143001290095008000
إجمالي أمريكا الجنوبية5600092000130,000138,000113,000
إجمالي العالم318,000426,000495,000600,000535,000

قائمة الدول حسب عدد السكان ذوي الأصول الفرنسية

دولةسكاننسبة من البلدمعيار
الكاليدونية الفرنسية71,72129.2%تعداد سكان كاليدونيا الجديدة لعام 2009 [ 11 ]
فرنسي أرجنتيني8,000,00017%

أكاديمية القناة (معهد فرنسا) نقلاً عن بيانات عام 2006 [ 12 ]

كندي فرنسي12,000,00034%تعداد السكان الكندي لعام 2016 [ 13 ]
فرنسي أوروغواياني500,00015%

موسوعة الأمم [ 14 ]

فرنسي تشيلي950,0006%الكتاب السنوي للمستعمرة الفرنسية في تشيلي [ 15 ]
فرنسي بريطاني3,000,0004.5%صحيفة ديلي تلغراف [ 16 ]
أمريكي فرنسي11,800,0004%تعداد سكان الولايات المتحدة لعام 2000 [ 17 ]
اللغة الفرنسية في جنوب أفريقيا380,0002.5%التعداد الوطني لجنوب إفريقيا لعام 2011 ، [ 18 ] تفكيك جاكو: التراث الجيني للأفريكانر [ 19 ]
فرنسي موريشيوسي240002%
الفرنسيون في السنغال40,0000.75%
الفرنسيون في إيطاليا (بما في ذلك عدد كبير من سكان بيدمونت ، بالإضافة إلى سكان ليغوريا ولومبارديا وسردينيا الكاتالونية )300,0000.5%
مكسيكي فرنسي30,0000.02%وزارة أوروبا والشؤون الخارجية الفرنسية [ 20 ]
الفرنسية البيروفيةمليون4.2%مرآة بيرو [ 21 ]
الفرنسيون في مدغشقر123,9540.618%موسوعة التاريخ الأفريقي

[ 22 ] [ 23 ]

الفرنسيون في سويسرا2,000,00025%
الفرنسيون في السويد
فرنسي برازيلي2,000,0001.0%

[ 24 ]

أسترالي فرنسي110,3990.5%تعداد السكان الأسترالي لعام 2006 [ 25 ]
الفرنسيون في سيشل19002%
فرنسي لبناني21,4280.4%وزارة أوروبا والشؤون الخارجية الفرنسية [ 26 ] [ 27 ]
الفرنسيون في الهند128640.001%

everyculture.com [ 28 ]

الفرنسيون في بلجيكا4,500,00040%
فرنسي نيوزيلندي38190.01%موسوعة نيوزيلندا [ 29 ]
إجمالي عدد المغتربينحوالي 40,000,000
الشعب الفرنسي66,000,000

[ 30 ] [ 31 ]

إجمالي عالميحوالي 106,000,000

توزيع

الشتات الفرنسي
  فرنسا
  + 10,000,000
  + 1,000,000
  + 100,000
  + 10,000

في نصف الكرة الغربي ، تتواجد التجمعات الرئيسية ذات الأصول الفرنسية في كندا والولايات المتحدة والأرجنتين. كما توجد مجموعات كبيرة أيضاً في أستراليا والبرازيل وتشيلي والمكسيك وجنوب إفريقيا وأوروغواي.

أفريقيا

السنغال

خلال فترة الحكم الفرنسي، لم تكن هناك ضوابط رسمية تُذكر على استيطان المواطنين الفرنسيين في المستعمرات. كان المجتمع الأوروبي في داكار خاضعًا لحكم الفرنسيين، ولكنه ضم أيضًا بيضًا من خارج فرنسا. وكان الفرنسيون في الإدارة الاستعمارية ينظرون بازدراء إلى بقية السكان الأوروبيين. وباستثناء الإداريين، ضمّ المجتمع الفرنسي في السنغال خلال الفترة بين الحربين العالميتين عائلات تجارية ثرية من بوردو، بالإضافة إلى تجار صغار وعمالهم، فضلًا عن عدد كبير من المبشرين والمسافرين العابرين. لم يكن الفرنسيون يشترطون بطاقات هوية أو جوازات سفر للسفر في السنغال، مما سهّل انتحال هويات مزيفة وخلق صعوبات جمة في ضبطهم. وأعرب الإداريون عن استيائهم من تدفق المجرمين وغيرهم من "غير المرغوب فيهم" من فرنسا، وهو ما يتعارض مع ما اعتبروه "مهمة حضارية" فرنسية تهدف إلى تقديم نماذج "أخلاقية" يحتذي بها الأفارقة. خلال فترة استقلال السنغال ، قُدّر عدد الفرنسيين المقيمين في البلاد بنحو 40 ألف نسمة، ثلاثة أرباعهم في داكار وحدها عام 1960. ورغم أن داكار تحديدًا كانت تضم نسبة أعلى بكثير من السكان غير الأصليين مقارنةً بالعديد من الدول الأفريقية المجاورة التي شهدت صراعات عرقية، إلا أن العلاقات بين الأعراق فيها اتسمت بـ"غياب واضح لأي مشكلة عنصرية". كان من المتوقع أن يعود معظم المواطنين الفرنسيين إلى فرنسا بعد الاستقلال، ولكن بعد عقد من الزمن، كان لا يزال هناك 29 ألفًا يعيشون في البلاد، يعملون في مجال المساعدات والاستثمارات الفرنسية؛ ويعكس وجودهم استمرار اعتماد المستعمرات الأفريقية الفرنسية على فرنسا. عانى بعض السنغاليين من أصول فرنسية من أمراض مثل التهاب السحايا والدماغ ، وعدوى المكورات العنقودية الجلدية، وغيرها، والتي تفاقمت بسبب عجزهم عن طلب الرعاية الطبية. ولا يزال بعض الفرنسيين يقيمون في السنغال.

موريشيوس

وصل أول المستوطنين الفرنسيين إلى موريشيوس (التي كانت تُعرف آنذاك باسم جزيرة فرنسا ) عام 1722، بعد فشل محاولات الاستيطان الهولندية السابقة، وهجر الجزيرة مرة أخرى. عاشوا وازدهروا على الجزيرة، وحكموها حتى الغزو البريطاني عام 1810. وبحلول ذلك الوقت، كان الفرنسيون قد تعلقوا بالجزيرة بشدة، وسمحت شروط الاستسلام للمستوطنين بالعيش كجماعة عرقية ناطقة بالفرنسية متميزة لمدة 158 عامًا تالية تحت الحكم البريطاني قبل أن تنال موريشيوس استقلالها.

لا ينحدر جميع الموريشيين الفرنسيين من أصول فرنسية خالصة، فكثير منهم ينحدرون أيضاً من أصول بريطانية أو أوروبية أخرى قدموا إلى موريشيوس واندمجوا في المجتمع الموريشي الفرنسي أو مجتمع الملونين . ويُقدّر عدد الموريشيين الفرنسيين بما بين 15,000 و20,000 نسمة؛ كما توجد أصول فرنسية ضمن مجتمع الملونين، حيث ينحدر الكثيرون منهم من أصول فرنسية في الغالب، أي ما يعادل 30,000 شخص آخرين يحملون دماءً فرنسية قوية. أما في مجتمع الكريول الأفرو، فينحدر عدد كبير من الناس من أصول فرنسية تعود إلى فترة العبودية.

أمريكا اللاتينية

تشير التقديرات إلى وجود أكثر من 8 ملايين شخص من أصول فرنسية يعيشون في أمريكا اللاتينية، ثلاثة أرباعهم في الأرجنتين. بعد استقلال دول أمريكا اللاتينية في العقود الأولى من القرن التاسع عشر، ظهرت موجة هجرة فرنسية كبيرة نحو المنطقة، اتجهت بشكل رئيسي إلى حوض نهر لابلاتا . استمرت هذه الموجة حتى ستينيات القرن العشرين، حين تدهور الوضع الاقتصادي في أمريكا اللاتينية ودخلت الأنظمة العسكرية الديكتاتورية إلى السلطة. خلال هذه الفترة، استقبلت الأرجنتين وأوروغواي أكثر من 300 ألف مهاجر فرنسي، [ 32 ] لتصبحا ثاني وجهة للهجرة الفرنسية على مستوى العالم بعد الولايات المتحدة.

الأرجنتين

منذ مطلع القرن التاسع عشر وحتى منتصف القرن العشرين، استقبلت الأرجنتين ثاني أكبر مجموعة من المهاجرين الفرنسيين بعد الولايات المتحدة. ووفقًا للإحصاءات الرسمية، هاجر 239 ألف فرنسي إلى الأرجنتين بين عامي 1857 و1946، إلا أن الأعداد أعلى من ذلك، إذ بدأت الهجرة في عشرينيات القرن التاسع عشر (حيث شكلوا أكبر مجموعة من المهاجرين إلى البلاد حتى عام 1854) [ 33 ] واستمرت حتى نهاية ستينيات القرن العشرين. وعلى عكس الولايات المتحدة، حيث كانت الهجرة من فرنسا أكثر تنوعًا، كان نصف المهاجرين الفرنسيين إلى الأرجنتين من جنوب غرب البلاد. ( حتى عام 2006)تشير التقديرات إلى أن أكثر من 8 ملايين أرجنتيني لديهم درجة ما من الأصول الفرنسية (17% من إجمالي السكان). [ 12 ]

تشيلي

ميشيل باشيليت ، الرئيسة الثالثة والثلاثون والخامسة والثلاثون لتشيلي ، من أصل فرنسي.

وصل الفرنسيون إلى تشيلي في القرن الثامن عشر، وتحديدًا إلى كونسبسيون كتجار، وفي منتصف القرن التاسع عشر، استقروا لزراعة الكروم في مزارع وادي تشيلي المركزي ، مهد صناعة النبيذ التشيلي . كما تضم ​​منطقة أراوكانيا عددًا كبيرًا من السكان ذوي الأصول الفرنسية، إذ استضافت المنطقة مستوطنين وصلوا في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، كمزارعين وتجار. وبفضل ثقافتهم اللاتينية المشتركة ، اندمج المهاجرون الفرنسيون سريعًا في المجتمع التشيلي.

في الفترة من عام 1880 إلى عام 1930، هاجر حوالي 80 ألف فرنسي إلى تشيلي. وكان 80% منهم قادمين من جنوب غرب فرنسا، وخاصة من باس بيرينيه ( إقليم الباسك وبيرن )، وجيروند ، وشارنت إنفيير، وشارنت، والمناطق الواقعة بين جيرس ودوردون . [ 34 ]

استقر معظم المهاجرين الفرنسيين في البلاد بين عامي 1875 و1895. وبين أكتوبر 1882 وديسمبر 1897، استقر 8413 فرنسياً في تشيلي. وفي نهاية القرن التاسع عشر، بلغ عددهم قرابة 30 ألفاً. [ 35 ]

في الحرب العالمية الثانية، انضمت مجموعة من 10000 إلى 20000 تشيلي من أصل فرنسي إلى قوات فرنسا الحرة وحاربوا الاحتلال النازي لفرنسا.

يُقدّر عدد التشيليين من أصول فرنسية اليوم بنحو 950 ألف نسمة. [ 36 ] الرئيسة ميشيل باشيليت فرنسية الأصل، وكذلك كان الديكتاتور السابق أوغستو بينوشيه . وينحدر العديد من السياسيين ورجال الأعمال والمهنيين البارزين في البلاد من أصول فرنسية.

كوستاريكا

كانت الهجرة الفرنسية قبل القرن التاسع عشر نادرة. [ 37 ] تغير هذا الوضع مع مطلع القرن التاسع عشر، حيث هاجر الفرنسيون بشكل رئيسي من جنوب فرنسا وبوردو [ 38 ] نتيجة لزيادة التجارة الدولية عبر المحيط الأطلسي والاستقلال عن الإمبراطورية الإسبانية .

بدأت العلاقات الرسمية بين فرنسا وكوستاريكا عام 1848 في سياق تزايد الأهمية الجيوسياسية للمنطقة باعتبارها معبراً بين المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ . وبدأت كوستاريكا أيضاً بتصدير البن ، وانخرط العديد من المهاجرين الفرنسيين في هذا النشاط، وكانت شركة تورنون الشركة الرائدة في هذا المجال.

كان للمهاجرين الفرنسيين في القرن التاسع عشر وأحفادهم، فضلاً عن الدور الدولي البارز لفرنسا، تأثيرٌ دائمٌ على المجتمع الكوستاريكي في المجالات الثقافية والفنية والسياسية. فعلى سبيل المثال، استُلهم تصميم علم كوستاريكا من العلم الفرنسي. كما أرست هذه الأرضية المشتركة القوية من القيم الأساس لعلاقات القرنين العشرين والحادي والعشرين بين البلدين، والتي حظيت بدعم مؤسسي من خلال العديد من المنظمات، مثل المنظمة الدولية للفرانكفونية ، فضلاً عن الجالية الفرنسية في كوستاريكا، التي تُعد حاليًا أكبر جالية فرنسية في أمريكا الوسطى، حيث يبلغ تعدادها 2235 نسمة. [ 39 ]

غواتيمالا

كان من أوائل المهاجرين الفرنسيين سياسيون مثل نيكولا راؤول وإيزيدور ساجيه وهنري تيرالونج، وضباط مثل ألوار وكوربال ودوبليسيس وجيبورديل وجودو. لاحقًا، عندما انقسم اتحاد أمريكا الوسطى إلى سبع دول، استقر بعضهم في كوستاريكا، وآخرون في نيكاراغوا، بينما بقيت الأغلبية في غواتيمالا. بدأت العلاقات بين البلدين عام 1827، حيث هاجر سياسيون وعلماء ورسامون وبناؤون ومغنون وبعض العائلات إلى غواتيمالا. لاحقًا، في ظل حكومة محافظة، قُضي على جميع العلاقات تقريبًا بين فرنسا وغواتيمالا، وانتقل معظم المهاجرين الفرنسيين إلى كوستاريكا، لكن هذه العلاقات لم تُستأنف إلا في أواخر القرن التاسع عشر. [ 40 ]

المكسيك

غرفة نوم محفوظة في متحف سان رافائيل، تغطي حياة المهاجرين الفرنسيين في القرن التاسع عشر إلى منطقة نوتلا في فيراكروز

في المكسيك، يعود أصل نسبة كبيرة من السكان إلى فرنسا، التي كانت ثاني أكبر مساهمة أوروبية بعد إسبانيا. وقد وصل معظم المهاجرين الفرنسيين إلى المكسيك خلال القرنين التاسع عشر والعشرين.

بين عامي 1814 و1955، هاجر عشرات السكان من بارسيلونيت ووادي أوباي المحيط بها إلى المكسيك. وأسس العديد منهم شركات نسيج بين المكسيك وفرنسا. ومع مطلع القرن العشرين، بلغ عدد الفرنسيين من منطقة بارسيلونيت المسجلين لدى القنصلية الفرنسية في المكسيك 5000 شخص. وبينما استقر 90% منهم في المكسيك، عاد بعضهم، وبنوا بين عامي 1880 و1930 قصورًا فخمة تُعرف باسم "ميزون مكسيكان " ، تاركين بصمة واضحة على المدينة. واليوم، يبلغ عدد أحفاد الفرنسيين من سكان بارسيلونيت 60 ألف نسمة . [ 41 ]

في ستينيات القرن التاسع عشر، خلال الإمبراطورية المكسيكية الثانية التي حكمها الإمبراطور ماكسيميليان الأول - والتي كانت جزءًا من مخطط نابليون الثالث لإنشاء إمبراطورية لاتينية في العالم الجديد (وهو المسؤول عن صياغة مصطلح "أمريكا اللاتينية ") - وطأت أقدام العديد من الجنود والتجار والعائلات الفرنسية أرض المكسيك. وكانت كارلوتا المكسيكية ، زوجة الإمبراطور ماكسيميليان ، أميرة بلجيكية، وحفيدة لويس فيليب ملك فرنسا .

يعيش العديد من المكسيكيين من أصل فرنسي في مدن مثل زاكاتيكاس ، وسان لويس بوتوسي ، وبويبلا ، وغوادالاخارا ، والعاصمة المكسيك ، حيث توجد ألقاب فرنسية مثل ديربيز، وبيير، وبيتانكورت، وألانيز، وبلانك، وجورادو (جوري)، وكولو (كولاو)، ومارين (مارين)، وكاير، ودوماس، وتريسمونترلز، وموسييه.

أوروغواي

يبلغ عدد الأوروغوايانيين ذوي الأصول الفرنسية حوالي 500 ألف نسمة، [ 42 ] أي ما يقارب 15% من إجمالي سكان البلاد، بينما كانوا يشكلون ثلث السكان في نهاية القرن التاسع عشر، [ 43 ] نتيجةً لهجرة كبيرة من فرنسا (كمًّا ونسبةً) بين أربعينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر. وتُعدّ هذه الآن ثالث أكبر أصول أوروبية بين الأوروغوايانيين ، بعد الإسبانية (60%) والإيطالية (40%). [ 44 ] ورغم انخفاضها مع مطلع القرن العشرين، تركت الهجرة الفرنسية بصمة ثقافية وفكرية قوية في الأوروغواي، [ 45 ] وقد أصبحت البلاد، التي لطالما اعتُبرت الأكثر ولعًا بالثقافة الفرنسية في أمريكا اللاتينية، [ 46 ] عضوًا مراقبًا في المنظمة الدولية للفرانكفونية منذ عام 2012.

خلال النصف الأول من القرن التاسع عشر، كانت أوروغواي الوجهة الرئيسية للمهاجرين الفرنسيين في أمريكا الجنوبية، حيث استقبلت حوالي 20,000 مهاجر فرنسي، لتحتل المرتبة الثانية بعد الولايات المتحدة في العالم الجديد ، التي استقبلت 195,971 مهاجرًا فرنسيًا بين عامي 1820 و1855. [ 47 ] جاء 80% من هؤلاء المهاجرين من إقليم الباسك ، وبيرن، وبيغور [ 48 ] ، واستقروا بشكل رئيسي في أوروغواي قبل الحصار الكبير لمونتيفيديو : وصل ما لا يقل عن 13,922 [ 49 ] وما يصل إلى 17,536 منهم [ 50 ] [ 51 ] بين عامي 1833 و1842، وهو ما يمثل من 36.5% إلى 41.5% من إجمالي المهاجرين في تلك السنوات. [ 52 ] كان للمهاجرين الفرنسيين، ولا سيما الباسكيين، تأثير ديموغرافي كبير على سكان البلاد في ذلك الوقت، حيث لم يتجاوز عدد سكان أوروغواي 74000 نسمة في عام 1830 و200000 نسمة في عام 1842. [ 53 ] ووفقًا لتقديرات مختلفة، كان هناك ما بين 14000، [ 54 ] 18000 [ 55 ] أو 25000 فرنسي [ 56 ] يعيشون في البلاد في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر، وهو ما يمثل جزءًا كبيرًا من إجمالي السكان (من 7 إلى 12.5٪)، وخاصة في العاصمة حيث شكلوا ثلث السكان.

انتعشت الهجرة إلى أوروغواي عام 1848، واستقر 1684 فرنسيًا من الباسك في البلاد بين عامي 1848 و1850، وظلت الوجهة الحصرية للهجرة الفرنسية في حوض نهر لابلاتا، إذ استمر الحصار الفرنسي لبوينس آيرس حتى عام 1850. وبلغ عدد المهاجرين الفرنسيين حوالي 1415 مهاجرًا بين عامي 1850 و1855، [ 57 ] [ 58 ] حين تفوقت الأرجنتين أخيرًا على أوروغواي لتصبح الوجهة الرئيسية للمهاجرين الفرنسيين في أمريكا الجنوبية. وحتى عام 1853، شكّل الفرنسيون من الباسك المجموعة الأكبر عددًا بين جميع المهاجرين في أوروغواي، [ 59 ] وظلت الهجرة الفرنسية بشكل عام هي السائدة حتى عام 1862، [ 60 ] حين تجاوزها الإسبان والإيطاليون في العدد بشكل ملحوظ . ونتيجة لذلك، شكّل المهاجرون الفرنسيون وأبناؤهم المولودون في أوروغواي أكثر من ثلث سكان أوروغواي بحلول عام 1860، [ 61 ] مما يمثل جالية قوامها 78000 نسمة في بلد لا يزال قليل السكان [ 62 ] (بما في ذلك الرئيسان المستقبليان خوان كامبيستيجوي وخوان إيديارتي بوردا ، وكلاهما ولدا لأبوين فرنسيين من الباسك). [ 63 ] [ 64 ]

على الرغم من انخفاض أهميتها النسبية مقارنةً بما كانت عليه سابقًا، إلا أن الهجرة من فرنسا ظلت كبيرة في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، لا سيما خلال حرب الباراغواي (1864-1870) وحتى تسعينيات القرن التاسع عشر. سُجّل 2718 مهاجرًا فرنسيًا في عامي 1866 و1867 (10.2%)، [ 65 ] ثم 18299 مهاجرًا بين عامي 1878 و1906 (5.7%). [ 66 ] إضافةً إلى ذلك، تقدّم 2798 فرنسيًا بطلبات عمل لدى المفوضية العامة للهجرة عند وصولهم إلى مونتيفيديو بين عامي 1868 و1877، [ 67 ] مع العلم أن نسبة ضئيلة فقط من المهاجرين الذين وصلوا في تلك السنوات خضعوا لهذا الإجراء (حوالي خُمس المهاجرين بين عامي 1878 و1890، للمقارنة)، وكانت الأرقام الفعلية أعلى بكثير. في عام ١٩٠٨، انخفض عدد أفراد الجالية الفرنسية (المهاجرون الفرنسيون وأبناؤهم) إلى ٤٠ ألف نسمة، [ ٦٨ ] أي ما يعادل ٤٪ من إجمالي السكان، وذلك نتيجةً لتدفق موجات هجرة هائلة من إيطاليا وإسبانيا، وتضاعف عدد سكان البلاد قرابة خمسة أضعاف خلال نصف قرن. ومن البديهي أن نسبة الأوروغوايانيين ذوي الأصول الفرنسية كانت أعلى، لأن هذه الأرقام لم تشمل أحفاد المهاجرين الفرنسيين الأوائل أو أحفادهم.

مع مطلع القرن العشرين، لم تعد فرنسا المصدر الثالث للهجرة إلى أوروغواي، إذ تحوّلت الهجرة من جبال البرانس الغربية نحو كاليفورنيا وغرب الولايات المتحدة، [ 69 ] لا سيما في الفترة ما بين عامي 1900 و1920، [ 70 ] كما أثرت الحرب العالمية الأولى بشدة على التركيبة السكانية الفرنسية، مما حدّ من الهجرة إلى الخارج. ونتيجة لذلك، لم يستقر في البلاد سوى 2964 مهاجرًا فرنسيًا بين عامي 1913 و1921 (3.8%). [ 71 ] وإلى جانبهم، أُسكن 261 فرنسيًا في نُزُل المهاجرين في مونتيفيديو بين عامي 1908 و1912، و22 آخرين بين عامي 1922 و1924، [ 72 ] وهو ما يمثل أيضًا نسبة ضئيلة من إجمالي أعداد المهاجرين (أقل من 7% بين عامي 1913 و1921). مع انخفاض نسبة المهاجرين الفرنسيين ضمن إجمالي السكان، ارتفعت معدلات الزواج من خارج المجتمع وأصبحت هي السائدة في مطلع القرن العشرين، [ 73 ] مما أدى إلى اندماج ثقافي أسرع مقارنةً بالجماعات العرقية الأخرى. استمرت الهجرة الجماعية من أوروبا حتى ثلاثينيات القرن العشرين، [ 74 ] حين انهار اقتصاد أوروغواي نتيجةً للكساد الكبير . بحلول ذلك الوقت، كان عدد السكان، الذي تضاعف منذ عام 1900 [ 75 ] (مع انخفاض عدد السكان الأجانب إلى النصف تقريبًا)، [ 76 ] [ 77 ] قد اكتسب هيئته الحالية، مع غلبة واضحة للطابعين الإسباني والإيطالي في التركيبة العرقية، وتأثير فرنسي ملحوظ.

استنادًا إلى الأرقام غير المكتملة المذكورة أعلاه (حيث تفتقر الأرقام للفترة من 1843 إلى 1877 - باستثناء عامي 1866 و1867 - وكذلك للفترة من 1907 إلى 1912، وما بعد عام 1921)، فقد استقبلت أوروغواي ما لا يقل عن 44,000 إلى 48,000 مهاجر فرنسي بين عامي 1833 و1924، ومن المرجح أن العدد يتراوح بين 59,000 و63,000 (بما في ذلك الأرقام المتوقعة للفترات 1868-1877، و1907-1912، و1922-1924)، وهو ما يمثل حوالي 8 إلى 9% من إجمالي المهاجرين إلى البلاد. [ 78 ] وتتفق هذه الأرقام مع مصدر آخر يُقدّر صافي الهجرة من فرنسا بين عامي 1861 و1925 بحوالي 18,050. [ 79 ] كما ذُكر سابقًا، جاءت غالبية هؤلاء المهاجرين من منطقة جبال البرانس، ولا سيما إقليم الباسك، وبيرن، وبيغور. وجاءت مجموعات أصغر من مقاطعات غاسكون المجاورة ، بالإضافة إلى بروفانس ومنطقة باريس . [ 80 ] لم تكن أوروغواي وجهة نهائية لكثير منهم، إذ هاجر جزء كبير منهم لاحقًا إلى الأرجنتين [ 81 ] أو عادوا إلى فرنسا، مثل الشعراء الفرنسيين المولودين في أوروغواي، كونت دي لوتريامون ، وجول لافورغ ، وجول سوبرفييل . ومع ذلك، استقرت غالبيتهم بشكل دائم في أوروغواي، حيث تركوا بصمةً راسخةً وأسسوا روابط ثقافية واقتصادية متينة بين البلدين، فأسسوا، على سبيل المثال، أول غرفة تجارة فرنسية في الخارج [ 82 ] وأقدم مدرسة ثانوية فرنسية في الأمريكتين. [ 83 ]

أمريكا الشمالية

بحسب الإحصاءات الرسمية، ينحدر ما يقارب 20 مليون شخص في أمريكا الشمالية من أصول فرنسية. يعيش ثلثهم في مقاطعة كيبيك الناطقة بالفرنسية ، حيث يشكلون أغلبية السكان، ومنها ينحدر معظم الأمريكيين والكنديين الفرنسيين ، عبر موجات هجرة متفرقة منذ القرن السابع عشر. يعود الوجود الفرنسي في أمريكا الشمالية إلى القرن السادس عشر، عندما أسست فرنسا إمبراطورية استعمارية اندمجت لاحقًا ضمن الولايات المتحدة وكندا (باستثناء سان بيير وميكلون ). اليوم، تستضيف كلتا الدولتين ثاني وسابع أكبر جالية فرنسية في الخارج، مع تركز ملحوظ في كيبيك حيث يشكلون أكبر مجموعة أجنبية. [ 84 ]

كندا

تضم كندا ثاني أكبر جالية من خارج فرنسا ممن يُعرّفون أنفسهم بأنهم من أصول فرنسية ، بعد الولايات المتحدة مباشرةً.  إذ يبلغ عدد الكنديين ذوي الأصول الفرنسية 8.5 مليون نسمة. وتُعدّ مقاطعة كيبيك الناطقة بالفرنسية موطناً لأعلى نسبة من ذوي الأصول الفرنسية في العالم، حيث ينحدر 90% من سكانها من أصول فرنسية. [ 85 ] كما يتواجدون بأعداد كبيرة في مقاطعة نيو برونزويك ، حيث يعود أصل ثلث سكانها إلى فرنسا، وفي مقاطعة أونتاريو التي تضم ثاني أكبر جالية من الكنديين الفرنسيين في البلاد.

يعود تاريخ الهجرة الفرنسية إلى كندا إلى القرن السادس عشر، مع تأسيس شارلسبورغ رويال عام 1541. أما تادوساك ، أقدم مستوطنة فرنسية باقية في الأمريكتين، فقد تأسست عام 1599. وبين عامي 1627 و1663، ارتفع عدد السكان الفرنسيين في كندا من 100 إلى 2500 نسمة. وخلال هذه الفترة، تشير التقديرات إلى أن حوالي 1250 فرنسيًا هاجروا إلى كندا، معظمهم من مقاطعات نورماندي، وأونيس ، وبيرش، وإيل دو فرانس ، وبواتو، ومين ، وسانتونج . وبين عامي 1665 و1673، أُرسلت 900 فتاة من بنات الملك ، نصفهن من إيل دو فرانس ، إلى كندا للزواج من مزارعين وجنود. وفي عام 1760، بلغ عدد سكان المستعمرة 60 ألف نسمة. تشير التقديرات إلى أنه في الفترة ما بين عامي 1633 و1760، هاجر ما معدله 56 فرنسيًا إلى كندا سنويًا. وبين عام 1608، تاريخ تأسيس مقاطعة كيبيك ، وعام 1756، لم يتجاوز عدد المهاجرين الفرنسيين إلى كندا 10,000 شخص، ومع ذلك، فإن معظم الكنديين الفرنسيين المعاصرين ينحدرون منهم.

استوطن الفرنسيون أكاديا لأول مرة عام 1604. وفي عام 1667، عندما عادت المستعمرة إلى فرنسا، سُجّل 441 نسمة. وفي عام 1713، عندما تنازلت فرنسا عن الإقليم للتاج البريطاني، ارتفع عدد السكان إلى 2500 أكادي. وفي عام 1755، من أصل 14000 نسمة، تم ترحيل ما بين 7000 و8000 أكادي . فرّ حوالي 1800 منهم إلى لويزيانا، حيث يُعرف أحفادهم باسم الكاجون .

في نهاية القرن التاسع عشر، بدأ الكنديون الفرنسيون بالاستقرار في شمال شرق وشرق أونتاريو ، مما أدى إلى إنشاء المجتمعات الفرنسية الأونتارية الحديثة ، وفي البراري . وفي الوقت نفسه، تم تشجيع الهجرة من فرنسا، واستقبلت البلاد أكثر من 144 ألف مهاجر فرنسي بين عامي 1881 و1980. [ 86 ]

الولايات المتحدة

تضم الولايات المتحدة أكبر جالية من أصول فرنسية خارج فرنسا . ووفقًا لآخر تعداد سكاني عام 2011، يدّعي أكثر من 11.5 مليون أمريكي أصولًا فرنسية (فرنسيون وكنديون فرنسيون مجتمعون)، أي ما يعادل 4% من إجمالي السكان. ويشكل الأمريكيون من أصل فرنسي أكثر من 10 % من سكان نيو إنجلاند ، نتيجة للهجرة من كيبيك بين عامي 1840 و1930، وفي لويزيانا ، نتيجة للاستعمار الفرنسي للمنطقة، وإعادة توطين الأكاديين المُرحّلين ، والهجرة اللاحقة من سان دومينغو ومن فرنسا القارية . وتُعدّ الفرنسية رابع أكثر اللغات انتشارًا في الولايات المتحدة ، بعد الإنجليزية والإسبانية والصينية ( الماندرين) ، إذ يتحدث بها أكثر من 5 ملايين شخص. 

يتألف المجتمع الفرنسي الأمريكي من عدة مجموعات متميزة، تشمل اللاجئين الهوغونوتيين في المستعمرات البريطانية الثلاث عشرة ، والمستوطنين الفرنسيين في لويزيانا ، والمنفيين الأكاديين ، والمستوطنين الفرنسيين الفارين من سان دومينغو عقب الثورة الهايتية ، والمهاجرين الفرنسيين الكنديين بين أربعينيات القرن التاسع عشر وثلاثينيات القرن العشرين، بالإضافة إلى هجرة مستمرة من فرنسا القارية منذ الثورة الأمريكية . هاجر حوالي مليوني فرنسي إلى الولايات المتحدة ، سواء من فرنسا أو من المستعمرات الفرنسية السابقة في أمريكا الشمالية .

في الفترة من عام 1830 إلى عام 1986، هاجر 772 ألف فرنسي إلى الولايات المتحدة. [ 87 ]

بين أربعينيات القرن التاسع عشر وثلاثينيات القرن العشرين، هاجر حوالي 900 ألف كندي فرنسي إلى الولايات المتحدة ، وخاصة إلى نيو إنجلاند . عاد نصفهم في نهاية المطاف إلى ديارهم. ويبلغ عدد أحفادهم 2.1  مليون نسمة.

أوروبا

بولندا

مساكن فرنسية/هوغونوتية في شتشيتسين ، بناها أحفاد المهاجرين الفرنسيين إلى المدينة

تاريخيًا، شهدت بولندا ثلاث موجات هجرة فرنسية رئيسية، نتيجة عوامل سياسية مختلفة. الأولى، التي ضمت الهوغونوت المضطهدين ، حدثت عقب مذبحة سان بارتيليمي عام 1572. [ 88 ] وعندما كانت النبيلتان الفرنسيتان ماري لويز غونزاغا وماري كازيمير لويز دي لا غرانج داركيان ملكتين قرينتين لبولندا في القرن السابع عشر، حدثت موجة هجرة فرنسية ثانية كبيرة إلى بولندا. [ 89 ] أما الموجة الثالثة، فضمت الملكيين الفرنسيين والتجار والحرفيين الفارين من الثورة الفرنسية . [ 90 ] وقد ازدهرت مدينتان بولنديتان في القرن التاسع عشر بفضل المهاجرين الفرنسيين، وهما سوبوت التي يعود الفضل فيها إلى الطبيب جان جورج هافنر ، الذي أسس أول منتجع صحي فيها، وجيراردوف التي يعود الفضل فيها إلى المخترع والمهندس فيليب دي جيرار ، الذي شارك في تأسيس صناعة النسيج فيها. [ 91 ]

وفقًا للتعداد البولندي لعام 1921، شملت التجمعات الرئيسية للشعب الفرنسي وارسو (686)، لودز (111)، تشيستوخوفا (92)، دابروا جورنيكزا (85) ولوو (80). [ 92 ] [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]

في تعداد السكان البولندي لعام 2011 ، أعلن 7999 شخصًا عن جنسيتهم الفرنسية، منهم 6754 شخصًا أعلنوا عن جنسيتهم البولندية والفرنسية معًا. [ 96 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "الشتات الفرنسي، ممثل دبلوماسي جديد  ؟" . لوموند.فر . 17 مارس 2015. يتقدم بعض المتخصصين بأن الشتات الفرنسي سيتكون من 30 مليون شخص.
  2. ^ "بيلان الديموغرافي 2024" . إنسي بريمير . 14 يناير 2025 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2025 .
  3. ^ "La communauté française inscrite au registre des Français établis hors de France" . في الوقت الحالي، يوجد عدد من الفرنسيين العالميين المفعمين بالحيوية والغرابة، ويشمل كل ذلك الذي لا يتم تسجيله بين 2 و2.5 مليون.
  4. ^ "تحليل تدفق المهاجرين بين فرنسا والغريب بين عامي 2006 و2013" . في عام 2013، يعيش أقل من 3 ملايين ونصف شخص جديد في فرنسا على الغرباء.
  5. ^ صديق الدين : مجلة الكنيسة والسياسة والأدب . 1859. [Dans ces dix dernières années] l'émigration française n'a pas atteint le chiffre de 200,000 (صفحة 604). 
  6. ^ ريجيل ، فيليب. ليلو، ناتاشا. التقارير الاجتماعية حول الجنس والهجرة . طبعات النشر. رقم ISBN 9782748380385. هاجر 121000 من الباسك والبيرنيه إلى أمريكا بين عامي 1821 و1920 من لويس إيتشفيري وأكثر من 108000 خلال الفترة من 1835 إلى 1901 بواسطة هنري دي تشارنيساي (صفحة 60).
  7. ↑ ديفيدسون، إيان (2016). الثورة الفرنسية: من التنوير إلى الاستبداد . بريطانيا العظمى: بروفايل بوكس. ص 28. ISBN  978-1-84668-541-5.
  8. ^ القس خوسيه مانويل أزكونا (2004). الجنة المحتملة: هجرة الباسك إلى أمريكا اللاتينية . مطبعة جامعة نيفادا. رقم ISBN 9780874174441على أي حال ، بين عامي 1848 و 1939، توجه مليون شخص يحملون جوازات سفر فرنسية بشكل نهائي إلى الخارج (الصفحة 296).
  9. ↑ سجلات النظافة العامة والطب الشرعي . 1863. الصفحة 194.
  10. ↑ زيلدن، ثيودور (1993). تاريخ العواطف الفرنسية، 1848-1945 . المجلد الثاني: الفكر، والذوق، والقلق. أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 89. ISBN   9780198221784.
  11. ↑ (بالفرنسية) Totalité de ceux se présentant comme « Européens »، « Calédoniens » أو « Métis » في إصدار عام 2009 : il faut y enlever les Métropolitains présents depuis peu sur le Territoire، بالإضافة إلى الأشخاص الذين يصدرون رسالات أخرى أو يبتعدون « Calédoniennes » sans se Senti « Caldoches ».
  12. 1 2 "Les merveilleux francophiles argentins-1" . أكاديميات القناة . 5 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2021 . من المعروف أنه في عام 2006، كان 17% من الأرجنتينيين يتواجدون في مكان واحد في فرنسا. Près de 8 ملايين أرجنتيني على أصول فرنسية.
  13. ↑ هيئة الإحصاء الكندية . "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2014 .
  14. ↑ "الهجرة - أوروغواي" . Nationsencyclopedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2018 .
  15. ↑ "كتب هوارد كارنو: ANUARIO DE LA COLONIA FRANCESA EN CHILE. بحث تاريخي في تطوير العمل التقدمي في لوس فرانسيس في تشيلي. INTERCAMBIO INTELECTUAL-COMERCIAL-INDUSTRIAL Y AGRÍCOLA FRANCO-CHILENO. CENSO GENERAL DE LOS FRANCESES RADICADOS EN EL PAÍS 192 (Escobar V.، Anibal (Ed.) – كتب عن أمريكا اللاتينية" . 12 نيسان/أبريل 2008 مؤرشفة من الأصلي في 12 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .
  16. ↑ واردوب، موراي (12 أبريل 2010). "البريطانيون قادرون على تتبع أصولهم الفرنسية بعد نشر ملايين السجلات على الإنترنت" . صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. تكشف الوثائق أنه على الرغم من تنافسنا مع نظرائنا في القارة الأوروبية، فإن 3 ملايين بريطاني - أي واحد من كل 20 - قادرون على تتبع أصولهم إلى فرنسا.
  17. ↑ "ملف ملخص تعداد 2000 رقم 3 (SF 3) - بيانات عينة؛ المنطقة الجغرافية: الولايات المتحدة" . QT-P16. اللغة المستخدمة في المنزل: 2000. مكتب الإحصاء الأمريكي. 2000. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. ↑ تعداد 2011: التعداد باختصار (ملف PDF) . بريتوريا: هيئة الإحصاء في جنوب أفريقيا. 2012. ص 26. ISBN  9780621413885تمت أرشفة (PDF) من الأصل في 13 مايو 2015.
  19. ↑ غريف، جاكو ماري (2007). "تفكيك جاكو: التراث الجيني لأفريكانر" ( ملف PDF) . حوليات علم الوراثة البشرية . 71 (5): 674-688 . doi : 10.1111/j.1469-1809.2007.00363.x . hdl : 2263/5168 . PMID 17521310. S2CID 7504506. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2010 .  
  20. ^ “المكسيك” . دبلوماسية فرنسا: وزارة أوروبا والشؤون الخارجية (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2018 . تبلغ قيمة القنصلية العامة ما مجموعه 30 ألف شخص من التواجد الفرنسي في البلدان.
  21. ^ دوبف، إروين. "الهجرة الفرنسية في البيرو" . Espejodelperu.com.pe . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .
  22. ↑ كيفن شيلينغتون، موسوعة التاريخ الأفريقي، مطبعة سي آر سي، 2005، الصفحات 878-883
  23. ↑ "مدغشقر - الأقليات" . Countrystudies.us . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2018 .
  24. ↑ الحكومة الفرنسية في البرازيل "فرنسا والبرازيل بالأرقام" (ملف PDF) (بالفرنسية). يونيو 2003. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2014 .
  25. ↑ "20680-الأصل (قائمة التصنيف الكاملة) حسب الجنس - أستراليا" . تعداد 2006. مكتب الإحصاءات الأسترالي . مؤرشف من الأصل (تنزيل مايكروسوفت إكسل) في 10 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2008 .
  26. ^ “Français inscrits au registre mondial au 31/12/2011” (PDF) . دبلوماسي.gouv.fr . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .
  27. ^ “خدمات المواطنين” (PDF) . الدبلوماسية الفرنسية : : وزارة أوروبا والشؤون الخارجية . مؤرشفة من الأصلي في 3 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .  
  28. ↑ "الفرنسية في الهند" . Everyculture.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2018 .
  29. ↑ تيسا كوبلاند. "الفرنسية - حقائق وأرقام" . تي آرا - موسوعة نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2010 .
  30. ↑ لقد ساوى الفرنسيون بين جنسيتهم والمواطنة ، بغض النظر عن العرق أو بلد الإقامة.
  31. ^ (بالفرنسية) Bilan démographique 2012 – INSEE ( المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية – المعهد الوطني الفرنسي للإحصاء والدراسات الاقتصادية)
  32. ^ سارامون ، ألبرتو (2005). أوريلي أنطوان الأول: ملك فرنسي من أراوكانيا وباتاغونيا . التحرير بيبلوس. رقم ISBN 9789507864827. (صفحة 12) في جميع المصادر الفرنسية، تجد أن 300 مليون فرنسي يسافرون إلى ريو دي لا بلاتا.
  33. ^ "Franceses e ingleses: هجرة مؤثرة" . مؤرشفة من الأصلي في 30 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2009 . يمثل الفرنسيون في عام 1854 مجموعة مايوريتاريو قبل الهجرة الكبرى التي استقرت في عام 1857.
  34. ^ دومينغو ، إنريكي فرنانديز (10 نوفمبر 2006). "الهجرة الفرنسية إلى تشيلي، 1875-1914" . أمريكا اللاتينية التاريخ والذاكرة. دفاتر الهم (12). دوى : 10.4000/alhim.1252 . يمتد 80٪ من المستعمرات التي تسافر إلى تشيلي من بلدان فاسكو وبورديليه وشارانت والمناطق الواقعة بين جيرز وبيريغورد.
  35. ^ “La influencia francesa en la vida social de chili de la segunda mitad del siglo XIX” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 فبراير 2004 . تم الاسترجاع 25 مارس 2010 . تعود البيانات التي وضعتها وزارة العلاقات الخارجية الفرنسية إلى عام 1863، عندما تم افتتاح الوكالة العامة لاستعمار دولة تشيلي في أوروبا، والتي تقع في باريس، حيث يبلغ عدد سكانها 1.650 مواطنًا فرنسيًا. هذا القانون أصبح الآن قانونيًا للغاية، حيث تم إرسال الوزير المفوض الفرنسي إلى تشيلي، وهو رقم قريب من 30.000 فرنسي مقيم في نهاية المطاف.
  36. ^ بارفكس، ريكاردو (2014). "Le Chili et les mouvements migratoires" . الإنسان والهجرة (1305): 71-76 . دوى : 10.4000/hommesmigrations.2720 . في الوقت الذي يبلغ فيه عدد سكان تشيلي 800000 نسمة، يتجهون نحو الصعود الفرنسي.
  37. ^ "Nacion.com. Columna Raíces" . wvw.nacion.com . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .
  38. ↑ لميستر آني، "آمون التخفي"، صفحة. 26. سان خوسيه. 2015
  39. ^ “الأميركيون” . الدبلوماسية الفرنسية : : وزارة أوروبا والشؤون الخارجية . تم الاسترجاع في 11 يناير 2018 .  
  40. ^ رابطة الدراسات التاريخية في أمريكا الوسطى (AFEHC) العلاقات بين فرنسا وغواتيمالا (1823–1954) أرشفة 11 أكتوبر 2017 في آلة Wayback. غواتيمالا، 2007. تم استرجاعها في 4 ديسمبر 2014.
  41. ^ "Les Barcelonnettes au Mexique" . مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 25 مارس 2010 . يقدر عدد أحفاد برشلونيت بنحو 60 ألفًا، منتشرين في جميع أنحاء الأراضي المكسيكية.
  42. ^ "الفرانكوفونية في أمريكا اللاتينية" . أوروغواي: 300000 نسل.
  43. ^ "Ce que vous ne savez (peut-être) pas sur l'Uruguay" . 6 يوليو 2018. أوروغواي هي المكان المفضل للهجرة في فرنسا. في نهاية القرن التاسع عشر، كانت طبقة السكان فرنسية أو فرنسية الأصل.
  44. ^ “مساهمة المهاجرين في أوروغواي” (PDF) . ال 60% [من سكان أوروغواي] لديهم إسبانيون سابقون من نوع ما. (...) ما يقرب من 40٪ من الأوروغواي يحسبون الإيطاليين القدماء.
  45. ↑ "فرنسا وأوروغواي" . استلهمت حكومة أوروغواي من النموذج الفرنسي (العلمانية، قانون نابليون، نظام التعليم)، الذي تم تصديره من خلال الهجرة الفرنسية القوية.
  46. ^ ويرلي، يانيك (2009). "وفود أمريكا اللاتينية ومصالح فرنسا إلى جمعية الأمم" . العلاقات الدولية . 137 (1): 45-59 . دوى : 10.3917/ri.137.0045 . إن خيار أوروغواي لا يمكن أن يكون أفضل، حيث أن هذا الأمر قد تم أخذه بعين الاعتبار من قبل الدبلوماسيين والرجال الفرنسيين باعتبارهم أكثر من محبي الفرانكوفونية.
  47. ^ “الهجرة الفرنسية إلى الأرجنتين ، 1850-1930” . استقبلت الولايات المتحدة 195.971 مهاجرًا [français] بين عامي 1820 و1855.
  48. ↑ كيون، م.؛ مورفي، د.؛ بروكتور، ج. (15 يناير 2009). مقارنة الشتات ما بعد الاستعماري . سبرينغر. ISBN 9780230232785( الصفحة 202) جاءت أغلبية كبيرة - 80 في المائة - من جبال البرانس الغربية: أي إقليم الباسك الفرنسي، وبيرن (المنطقة الواقعة جنوب باو) وبيغور (جنوب شرق لورد).
  49. ^ “الهجرة الفرنسية إلى الأرجنتين ، 1850-1930” . أوروغواي كابتا فقط 13.922 [مهاجرًا فرنسيًا] بين عامي 1833 و1842، جزء من أصول أصلية من Pays Basque et du Béarn.
  50. ^ "تاريخ أوروغواي الاقتصادي، تومو الأول، الجزء الثالث" . (صفحة 126) Sin embargo Andrés Lamas habla de 48000 [مهاجرين بين عامي 1835 و1842]، والذي تم حذفه من قبل: Franceses: 17.536.
  51. ^ كونتو ، مارتينو (15 ديسمبر 2014). من البحر الأبيض المتوسط ​​إلى حافة نهر لابلاتا الأخرى: هجرة سيردينيا إلى أوروغواي بين الحصارين التاسع عشر والعشرين (أطروحة). (صفحة 67) مع وصولهم إلى مصادر أخرى، يُقدر أن 48.118 مهاجرًا [بين 1835 و 1842] يمثلون 36٪ من الفرنسيين.
  52. ^ "Situación del francés en Uruguay a Fines de los noventa: تحليل العمل اللغوي والثقافي الفرنسي" . 16 يناير 2002. فرانسيس: 765 13؛ المجموع: 33138.
  53. ↑ ""Raza"، adscription étnica y genética en Uruguay" (PDF) . في عام 1842 (...) كان عدد السكان الإجمالي 200.000 نسمة في جميع أنحاء البلاد.
  54. ↑ Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale . 1849. (صفحة 441) في (1842) 10000 قدم في مونتيفيديو (...) حتى 4000 قدم في حملة مونتيفيديو.
  55. ^ القس خوسيه مانويل أزكونا (2004). الجنة المحتملة: هجرة الباسك إلى أمريكا اللاتينية . مطبعة جامعة نيفادا. رقم ISBN 9780874174441( صفحة 232) ذكرت صحيفة لو باتريوت فرانسيه أن عدد السكان الفرنسيين في عاصمة أوروغواي بلغ 18000 نسمة في عام 1841.
  56. ↑ مارشال، بيل (2009). المحيط الأطلسي الفرنسي: رحلات في الثقافة والتاريخ . مطبعة جامعة ليفربول. ISBN 9781846310515. (صفحة 268) قبل غزو الجمهورية الشرقية، ارتفع عدد السكان الفرنسيين إلى 25.000 نسمة.
  57. ^ دوغلاس، ويليام أ. بلباو ، جون (26 يوليو 2005). أمريكانواك: الباسك في العالم الجديد . مطبعة جامعة نيفادا. رقم ISBN 9780874176254. (ص. 119) هجرة الباسك الفرنسيين إلى منطقة ريو دي لا بلاتا – 1848: 672؛ 1849: 1,012؛ 1850: 1,807؛ 1853: 1,206؛ 1854: 2,838؛ 1855: 1,942.
  58. ^ القس خوسيه مانويل أزكونا (2004). الجنة المحتملة: هجرة الباسك إلى أمريكا اللاتينية . مطبعة جامعة نيفادا. رقم ISBN 9780874174441(الصفحة 238) في عام 1850 ، تحول التدفق إلى بوينس آيرس، التي بدأت في استقبال أربعة من كل خمسة مهاجرين.
  59. ^ القس خوسيه مانويل أزكونا (2004). الجنة المحتملة: هجرة الباسك إلى أمريكا اللاتينية . مطبعة جامعة نيفادا. رقم ISBN 9780874174441( ص 252) بين عامي 1843 و 1853، شكل الباسك من إيبارالدي المجموعة الأكثر عدداً بين جميع المهاجرين في أوروغواي.
  60. ^ "الهجرة الفرنسية وشعب أوروغواي (1830-1860)" . في الفترة من 1833 إلى 1842 ومن 1852 إلى 1862، مثّل جزء الهجرة الفرنسية 40% (باستثناء الباسك والبيرنيه)، والإسبان 27%، والإيطاليين 25%.
  61. ↑ كيون، م.؛ مورفي، د.؛ بروكتور، ج. (15 يناير 2009). مقارنة الشتات ما بعد الاستعماري . سبرينغر. ISBN 9780230232785( الصفحة 202) تشير التقديرات إلى أنه بحلول عام 1860 كان أكثر من ثلث سكان أوروغواي أو آبائهم قد ولدوا في فرنسا، وكانت الأرقام أعلى بالنسبة لمونتيفيديو.
  62. ^ ليندر ، بيرجيتا (يناير 1989). أوروبا وآسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي . سيجلو فينتيونو. رقم ISBN 9682314577. (صفحة 106) En el censo de 1860 [la población calculada pasa] إلى 233238 [سكان].
  63. ^ "كامبيستيغي، خوان" . يقع موطن مارتن كامبيستيغوي في سان جان دو بييه دو بور وماغدالينا أوكسكوبي، وهي منطقة طبيعية في كانتون سانت إتيان دي بايغوري.
  64. ^ "خوان إيديارتي بوردا، 17 درجة رئيسًا دستوريًا لأوروغواي" . ابن بيير إيديارت بوردا سورهويت من أرمينداريتس، ​​فرنسا وماريا سومستر من سان جان دي لوز، فرنسا.
  65. ^ لوبو ، ميغيل (1868). دليل الملاحة في ريو دي لا بلاتا ومدراءها الرئيسيين . (ص. 23) الهجرة إلى أوروبا والمسافرين القادمين في 1866 و 1867. فرانسيا، في 1866: 1.053؛ أون 1867: 1.665.
  66. ^ كونتو ، مارتينو (15 ديسمبر 2014). من البحر الأبيض المتوسط ​​إلى حافة نهر لابلاتا الأخرى: هجرة سيردينيا إلى أوروغواي بين الحصارين التاسع عشر والعشرين (أطروحة). كوادروس 4، 5، 6، 8، 9، 14 و 15. المهاجرون الذين ينزلون إلى بورتو دي مونتيفيديو من أجل الوطن. 1878: 475؛ 1879: 800؛ 1880: 825؛ 1881: 844؛ 1882: 978; 1883: 872؛ 1884: 991; 1885: 978; 1886: 1,001؛ 1887: 835؛ 1888: 876؛ 1889: 1091؛ 1890: 976؛ 1891: 688؛ 1892: 247؛ 1893: 181؛ 1894: 179؛ 1895: 177؛ 1896: 388؛ 1897: 483؛ 1898: 814؛ 1899: 697؛ 1900: 451؛ 1901: 512؛ 1902: 479؛ 1903: 356؛ 1904: 339؛ 1905: 417؛ 1906: 349.
  67. ↑ ويلكوكس، والتر ف. (يناير 1929). إحصاءات الهجرة، الجداول الوطنية، الأرجنتين، البرازيل، باراغواي، أوروغواي، تشيلي . الصفحات 537-582 . الجدول الثاني. توزيع المهاجرين الذين تقدموا بطلبات عمل في المفوضية العامة للهجرة، حسب الجنسية، 1867-1890. الفرنسية: 1868: 358؛ 1869: 244؛ 1870: 205؛ 1871: 106؛ 1872: 181؛ 1873: 359؛ 1874: 437؛ 1875: 279؛ 1876: 271؛ 1877: 358. 
  68. ^ شاتلين ، أبيل (1947). "أبحاث واستفسارات ديموغرافية : الهجرات الفرنسية إلى العالم الجديد في القرن التاسع عشر والقرن العشرين" . أناليس. تاريخ، العلوم الاجتماعية . 2 : 53 – 70. دوى : 10.3406/ahess.1947.3260 . S2CID 162378574 . (صفحة 68) Au Recensement de 1908، بتاريخ 8341 فرنسيًا، ولكنهم تأهلوا للمهاجرين الفرنسيين الأصليين مع عائلات متعددة العدد، عند وصولهم بسهولة إلى 40000.  
  69. ^ سيمون ، جان فرانسوا (27 سبتمبر 2019). في فرنسا الريفية – Les enquêtes interdisciplinaires depuis les années 1960 . المطابع الجامعية دي رين. رقم ISBN 9782753567498. (صفحة 327) Au turnant du XIXe siècle، Basques، Béarnais et Bigourdans partirent pour les États-Unis.
  70. ^ الهجرة الفرنسية : études de cas (الجزائر، كندا، États-Unis) . منشورات السوربون. 1985. ردمك  9782859440923. (صفحة 235) تتجه الفرص الاقتصادية التي توفرها تنمية غرب أمريكا نحو التدفق نحو كاليفورنيا ونيفادا. حدثت الهجرة إلى أمريكا الشمالية في الفترة ما بين عامي 1900 و1920.
  71. ^ كونتو ، مارتينو (15 ديسمبر 2014). من البحر الأبيض المتوسط ​​إلى حافة نهر لابلاتا الأخرى: هجرة سيردينيا إلى أوروغواي بين الحصارين التاسع عشر والعشرين (أطروحة). كوادروس 16 و 17. المهاجرون الذين نزلوا إلى بورتو دي مونتيفيديو بور ناسيوناليداد.1913: 478; 1914: 328؛ 1915: 176؛ 1916: 149؛ 1917: 169؛ 1918: 186؛ 1919: 587؛ 1920: 491؛ 1921: 400.
  72. ↑ ويلكوكس، والتر ف. (يناير 1929). إحصاءات الهجرة، الجداول الوطنية، الأرجنتين، البرازيل، باراغواي، أوروغواي، تشيلي . الصفحات 537-582 . الجدول الخامس. توزيع المهاجرين المقيمين في نُزُل المهاجرين في مونتيفيديو، حسب الجنسية، 1908-1924. الفرنسية: 1908: 2؛ 1909: 24؛ 1910: 79؛ 1911: 73؛ 1912: 83؛ 1922: 13؛ 1923: 6؛ 1924: 3. 
  73. ^ دومانيسكو، لومينيتسا؛ مرزا، دانييلا؛ إيبل ، ماريوس (2014-06-02). الزواج المختلط عبر التاريخ . علماء كامبريدج. رقم ISBN 9781443860796( صفحة 479) بين الفرنسيين، الذين كان عددهم أقل، كان التغيير مهمًا للغاية، خاصة في نهاية الفترة: كانت الزيجات داخلية للغاية في فترة التدفق الأكبر وخارجية للغاية في عام 1908، عندما أصبح وزن هذه المجموعة في السكان ككل ضئيلًا للغاية.
  74. ↑ جيرمين، ليزلي (1999). ثقافات العالم: أوروغواي . مارشال كافنديش. ISBN 9780761408734( الصفحة 51) جاءت الموجة الأخيرة من الهجرة الأوروبية في بداية القرن العشرين واستمرت حتى ثلاثينيات القرن العشرين.
  75. ^ "العرض التقديمي" . في السنوات الثلاث الأولى من القرن العشرين، تضاعفت أوروغواي شعبيتها. في عام 1900، تم تقدير ما يقرب من 925.884 شخصًا، وفي عام 1930، تجاوز الرقم 1.875.000.
  76. ^ "Los procesos migratorios en el Uruguay del Siglo XIX: Vision de conjunto" . في عام 1900 الأوروغواي الخارجية: 18 %. 
  77. ^ رينكي ، ستيفان. شيلر ، كاي (28 أبريل 2014). كأس العالم لكرة القدم 1930-2010 . فالشتاين فيرلاغ. رقم ISBN 9783835326163في عشرينيات القرن العشرين ، انجذب نحو 200 ألف مهاجر، أو ما يعادل 10 في المائة من إجمالي سكان البلاد، إلى الرؤية المثالية لدولة نموذجية حديثة واستثنائية.
  78. ^ ليندر ، بيرجيتا (يناير 1989). أوروبا وآسيا وأفريقيا وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي . سيجلو فينتيونو. رقم ISBN 9682314577. (صفحة 100) أوروغواي [تم استلام] 713000 [شخصيات] بين عامي 1836 و1932.
  79. ↑ "الهجرات الدولية، المجلد الثاني: التفسيرات 2 - حركات الهجرة بين فرنسا والأراضي الأجنبية" (ملف PDF) . (ص 206) الجدول 68. متوسط ​​الهجرة الفرنسية السنوية إلى بعض الدول الأجنبية، حسب العقود، 1851-1925. أوروغواي (صافي الهجرة) - 1861-1870: 250؛ 1871-1880: 250؛ 1881-1890: 250؛ 1891-1900: 200؛ 1901-1910: 450؛ 1911-1920: 280؛ 1921-1925: 250.
  80. ^ “El Legado de los inمهاجرينتيس II” (PDF) . (صفحة 17) الهجرة الفرنسية متكاملة، في المقام الأول، من خلال أوعية البيرونيين الغربيين؛ في المكان الثاني، هناك الطبيعة الطبيعية لبيرن وبيجورد (كذا)، وكذلك البراري؛ في مكان ثالث، أخيرًا، يرحبون بالمهاجرين من مقاطعات أخرى في فرنسا، والباريسيين، وجميعهم، وجازسون وبروفانس.
  81. ^ "الهجرة الفرنسية إلى ريو دي لا بلاتا" . مؤرشفة من الأصلي في 27 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 . في الأرجنتين، هناك الكثير من أحفاد الفرنسيين الذين يعيشون في البلاد، لديهم أدلة على أن أجدادهم السابقين عاشوا في لحظة أولى في الأوروغواي. الحرب المدنية في أوروغواي التي اندلعت بين عامي 1843 و1844 كانت سببًا في نزوح الكثير من المهاجرين إلى الأرجنتين.
  82. ^ "ثلاثة قرون من التاريخ الجماعي – فرنسا والحرب المدنية في أوروغواي (1834–1851)" . أصبحت الغرفة التجارية الفرنسية الأولى في العالم هي فرانكو-أوروغواي.
  83. ^ “Lycée français Jules Supervielle: Projet d'établissement 2019–2023” (PDF) . المدرسة الفرنسية "Jules Supervielle" في مونتيفيديو، تأسست في الأصل « كلية كارنو » في عام 1897 من قبل الجمعية الفرنسية للتعليم، وهي المدرسة الفرنسية الأكثر تقدمًا في جميع أنحاء القارة الأمريكية.  
  84. ↑ "الملف التعريفي للتعداد السكاني، تعداد 2016 - مقاطعة كيبيك" . 8 فبراير 2017. المهاجرون حسب مكان الميلاد المحدد - فرنسا: 81225 (من إجمالي عدد السكان البالغ 8164361 نسمة).
  85. ↑ ليفينسون، ديفيد (1998). الجماعات العرقية حول العالم . دار أوريكس للنشر. رقم ISBN 9781573560191يشكل الأشخاص من أصل فرنسي حوالي 27٪ [من سكان كندا] (حوالي 90٪ في مقاطعة كيبيك) (الصفحة 332) .
  86. ^ بينيسون ، برنارد (1986). "قرن الهجرة الفرنسية إلى كندا (1881-1980)" . المجلة الأوروبية للهجرة الدولية . 2 (2): 111-125 . دوى : 10.3406/remi.1986.1101 . بميد 12341011 . (ص. 114) إجماليًا، في قرن واحد، يصل إلى 144000 فرنسي، ولا يوجد لديهم أكثر من بضعة آلاف من المليارات، على الحدود الأطلسية للتوجيه بشكل نهائي أو مؤقت نحو دومينيون الشمال الغربي. 
  87. ^ فوهلين، كلود (1990). "وجهات نظر تاريخية حول الهجرة الفرنسية في الولايات المتحدة" . المجلة الأوروبية للهجرة الدولية . 6 : 29 – 43. دوى : 10.3406/remi.1990.1225 . من 1820 إلى 1986، 772000 فرنسي مهاجر من الولايات المتحدة، أي ما يعادل 1.5% من إجمالي المهاجرين خلال هذه الفترة.
  88. ^ Stosunki polsko – francuskie w toku dziejów (باللغة البولندية). 1941. ص. 3. 
  89. ^ Stosunki polsko – francuskie w toku dziejów (باللغة البولندية). 1941. ص. 5. 
  90. ^ Stosunki polsko – francuskie w toku dziejów (باللغة البولندية). 1941. ص. 7. 
  91. ^ كوتشارزويسكي ، فيليكس (1886). Filip de Girard i jego prace we Francyi i Polsce (باللغة البولندية). وارسو. ص. 19. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  92. ^ Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej (باللغة البولندية). المجلد. I. Warszawa: Główny Urząd Statystyczny. 1925. ص 4 – 5.  
  93. ^ Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej (باللغة البولندية). المجلد. ثانيا. وارسو: Główny Urząd Statystyczny. 1925. ص. 61.  
  94. ^ Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej (باللغة البولندية). المجلد. ثالثا. وارسو: Główny Urząd Statystyczny. 1925. ص 3، 11.  
  95. ^ Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej (باللغة البولندية). المجلد. الثالث عشر. وارسو: Główny Urząd Statystyczny. 1924. ص. 24.  
  96. ^ لودنوش. الهياكل والبنية الديموغرافية للحياة. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011 (PDF) (باللغة البولندية). وارسو: Główny Urząd Statystyczny. 2013. ص. 260. ردمك  978-83-7027-521-1.