القانون الأساسي لهونج كونج المادة 69
المادة 69 من القانون الأساسي لهونج كونج ( بالصينية :香港基本法第六十九條) هي مادة في القانون الأساسي لهونج كونج . تحدد هذه المادة مدة المجلس التشريعي لهونج كونج (LegCo).
محتوى
تنص المادة 69 على أنه:
تكون مدة ولاية المجلس التشريعي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة أربع سنوات، باستثناء الفترة الأولى التي تكون عامين. [1]
طلب
تحدد المادة فترات انتخابات المجلس التشريعي في منطقة الإدارة الخاصة في هونج كونج ؛ حيث أُجريت انتخابات المجلس التشريعي الأولى والثانية على فترات زمنية مدتها عامان. وكان من المقرر إجراء الانتخابات اللاحقة على فترات زمنية مدتها أربع سنوات. وكان القصد من صياغة فترة ولاية المجلس التشريعي التي تبلغ أربع سنوات هو أن تكون مختلفة عن فترة ولاية الرئيس التنفيذي، حتى لا تكون هناك حملة انتخابية مفرطة في نفس العام. [2]
وبموجب المادة 69، ظل المجلس التشريعي الأول لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة في منصبه لمدة عامين وثلاثة أشهر (من 1 يوليو/تموز 1998 إلى 30 سبتمبر/أيلول 2000). أما المجالس اللاحقة، باستثناء المجلس التشريعي السادس لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة ، فقد خدمت فترات مدتها أربع سنوات على وجه التحديد. ويشغل جميع أعضاء المجلس التشريعي، العائدين من الدوائر الانتخابية الجغرافية والوظيفية أو لجنة الانتخابات، نفس الفترات.
ينشر الرئيس التنفيذي بداية ونهاية الدورات العادية للمجلس التشريعي كل عام في الجريدة الرسمية لحكومة هونج كونج . [3] من عام 1999 إلى عام 2020، تبدأ كل دورة عادية في أكتوبر وتنتهي في يوليو. [4]
جلسات طارئة للمجلس التشريعي
على الرغم من المادة 69 من القانون الأساسي ، يمكن للرئيس التنفيذي أن يطلب من رئيس المجلس التشريعي عقد جلسة طارئة للمجلس التشريعي بعد انتهاء مدة المجلس التشريعي بموجب المادة 11 من مرسوم المجلس التشريعي (الفصل 542). [5]
جلسات خاصة في المجلس التشريعي قبل عام 1997
تم إنشاء سلطة عقد جلسات خاصة للأعمال العاجلة بعد انتهاء جلسات المجلس التشريعي لأول مرة بموجب التعديل على التعليمات الملكية لهونج كونج في 30 مارس 1985. بالتزامن مع أول انتخابات للمجلس التشريعي في هونج كونج في عام 1985 ، تمت إضافة المادة XXIA إلى التعليمات الملكية المتعلقة بالجلسات وجلسات المجلس التشريعي. أعطى القسم 2 من المادة XXIA لحاكم هونج كونج سلطة استدعاء جلسات خاصة للمجلس التشريعي بين جلسات المجلس التشريعي. [6] بعد ذلك، عدل المجلس التشريعي نظامه الأساسي في يوليو 1988 لتوفير جلسات للأعمال العاجلة بموجب القسم 7B. [7]
في الواقع، خولت المادة 7ب من النظام الأساسي للمجلس التشريعي عقد اجتماعات بعد انتهاء فترة عمل المجلس التشريعي لمناقشة وتصويت الميزانيات الحكومية ومشاريع القوانين الخاصة بالتخصيصات. وقد صرح السكرتير الرئيسي السابق السير ديفيد فورد في اجتماع لمجلس المجلس التشريعي بما يلي:
"بموجب التعليمات الملكية، يتمتع الحاكم بسلطة عقد جلسة للمجلس للنظر في الأمور العاجلة بعد الحل. وفي مثل هذه الحالة الطارئة، يا سيدي، من الممكن تصور الظروف التي قد تستدعي بالفعل استدعاء لجنة المالية."
— السكرتير الرئيسي السير ديفيد فورد، أمين عام المجلس التشريعي لهونج كونج [8]
دورات الطوارئ في المجلس التشريعي بعد عام 1997
تم إلغاء التعليمات الملكية والنظام الداخلي للمجلس التشريعي في هونج كونج بعد نقل السيادة في عام 1997. تم الاحتفاظ بسلطة عقد جلسات طارئة بموجب التعليمات الملكية في مرسوم المجلس التشريعي الجديد (الفصل 542) الذي أصدره المجلس التشريعي المؤقت . قبل قراءته الثانية، تم طرح تعديل مرحلة اللجنة على مشروع قانون المجلس التشريعي والذي يخول الرئيس التنفيذي طلب من رئيس المجلس التشريعي عقد جلسات طارئة بعد انتهاء فترة المجلس التشريعي. [9]
وقد اعتُبرت الدورات الطارئة للمجلس التشريعي دستورية على الرغم من عدم وجود أحكام قانونية أساسية مقابلة. ورأت لجنة قواعد الإجراءات في المجلس التشريعي أن سلطة عقد الدورات الطارئة كانت فقط لغرض عقد اجتماعات المجلس التشريعي بعد حل المجلس ولكن قبل إجراء الانتخابات العامة. ولا يهدف القسم 11 من مرسوم المجلس التشريعي (الفصل 542) إلى تمديد فترة ولاية أعضاء المجلس التشريعي. [10]
تمديد فترة المجلس التشريعي السادس
في 11 أغسطس 2020، أقرت اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب قرارًا بتمديد فترة ولاية المجلس التشريعي السادس لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة لمدة عام واحد من أجل سد الثغرة في المجلس التشريعي بعد أن استدعى الرئيس التنفيذي للمجلس سلطته في مرسوم اللوائح الطارئة وأرجأ الانتخابات التشريعية لهونغ كونغ لعام 2020 لمدة عام واحد. نص قرار اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب على أن فترات ولاية المجلس التشريعي اللاحقة تظل أربع سنوات. [11]
انظر أيضا
مراجع
- ^ "الفصل الرابع من القانون الأساسي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة". القانون الأساسي . مكتب الشؤون الدستورية والبر الرئيسي . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
- ^ بخاري، كمال؛ رامسدين، مايكل؛ هارجريفز، ستيوارت (2015). دليل القانون الأساسي لهونج كونج . هونج كونج: سويت وماكسويل/تومسون رويتر. ص 275.
- ^ "S.9(2)، مرسوم المجلس التشريعي (الفصل 542)". التشريعات الإلكترونية لهونج كونج . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
- ^ "تاريخ انتهاء الدورة العادية 2012-2016 للمجلس التشريعي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة" (PDF) . الجريدة الرسمية لحكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
- ^ "المادة 11، مرسوم المجلس التشريعي (الفصل 542)". التشريعات الإلكترونية لهونج كونج . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
- ^ "التعليمات الإضافية لهونج كونج 1985 (LN 86 of 1985)" (PDF) . المجلس التشريعي لهونج كونج . مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 3 فبراير 2022 .
- ^ "النظام الأساسي للمجلس التشريعي لهونج كونج" (PDF) . المجلس التشريعي لهونج كونج . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
- ^ "التقرير الرسمي للإجراءات: الأربعاء، 6 يوليو 1988" (PDF) . المجلس التشريعي في هونج كونج .
- ^ "ورقة استشارية حول توقيت بدء الجلسات التشريعية" (PDF) . المجلس التشريعي لهونج كونج . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
- ^ "ورقة استشارية حول توقيت بدء الجلسات التشريعية" (PDF) . المجلس التشريعي لهونج كونج . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
- ^ "قرار اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب بشأن استمرار أداء المجلس التشريعي لمنطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة لدورته السادسة لمهامه". التشريعات الإلكترونية لهونغ كونغ . تم الاسترجاع في 3 فبراير 2022 .
قراءة إضافية
- القانون الأساسي المادة 69
- حقائق حول المجلس التشريعي
