معركة إيبر الثانية

دارت معركة إيبر الثانية في الفترة من 22 أبريل إلى 25 مايو 1915، خلال الحرب العالمية الأولى ، للسيطرة على المرتفعات ذات الأهمية التكتيكية شرق وجنوب مدينة إيبر الفلمنكية ، غرب بلجيكا . وكانت معركة إيبر الأولى قد دارت في خريف العام السابق. وشهدت معركة إيبر الثانية أول استخدام واسع النطاق للغازات السامة من قبل ألمانيا على الجبهة الغربية .

خلفية

كان الكيميائي الألماني فالتر نيرنست سائقًا متطوعًا عام 1914، واقترح على العقيد ماكس باور ، ضابط الأركان العامة الألماني المسؤول عن التواصل مع العلماء، إمكانية إخلاء خنادق العدو بهجوم مفاجئ باستخدام الغاز المسيل للدموع. وبعد مشاهدة تجربة ميدانية لهذه الفكرة، اقترح الكيميائي فريتز هابر استخدام غاز الكلور الأثقل من الهواء . [ 1 ]

وافق القائد المحترف للجيش الألماني، الجنرال إريك فون فالكنهاين ، على تجربة السلاح الجديد مع الجيش الرابع . [ 2 ] أراد فالكنهاين استخدام الغاز لتغطية نقل الوحدات إلى الجبهة الشرقية لمساعدة الجيش النمساوي المجري ضد الجيش الإمبراطوري الروسي بعد خسائره عام 1914. [ 3 ] لم يكن بالإمكان إطلاق الغاز مباشرةً لأن الصمامات كانت ستتجمد؛ لذا كان يتم سحب الكلور السائل من الأسطوانات ليتبخر ويحمله النسيم إلى الخطوط البريطانية والفرنسية. حملت القوات الألمانية 5730 أسطوانة غاز، أكبرها تزن 40 كيلوغرامًا (88 رطلاً) ، إلى خط الجبهة لإطلاقه.  

أشرف على عملية التركيب كلٌ من هابر، وأوتو هان ، وجيمس فرانك، وجوستاف هيرتز . تعرضت الأسطوانات للاختراق بنيران المدفعية مرتين، وفي المرة الثانية، قُتل ثلاثة رجال وأُصيب خمسون. وقد حُمي بعض الألمان بأجهزة تنفس الأكسجين الخاصة بعمال المناجم. وقع الاختيار على جبهة إيبرس للهجوم، وامتد خط الجبهة بمحاذاة القناة، ثم امتد شرقًا حول المدينة. شمال الجبهة، سيطر الجيش البلجيكي على خط نهر إيزر ، بينما سيطر على الطرف الشمالي للجبهة فرقتان فرنسيتان. [ 4 ] أما الجزء الشرقي من الجبهة، فقد دافعت عنه الفرقة الكندية الأولى وفرقتان بريطانيتان. تألف الفيلق الثاني والفيلق الخامس من الجيش الثاني من فرقة الفرسان الأولى وفرقة الفرسان الثانية وفرقة الفرسان الثالثة ، بالإضافة إلى الفرقة الرابعة والفرقة السابعة والعشرين والفرقة الثامنة والعشرين والفرقة الخمسين (نورثمبرلاند) والفرقة الثالثة (لاهور) والفرقة الكندية الأولى. [ 5 ]

معركة

في كتابه "سجل الاشتباكات  ..." (1923)، استخدم إي. أ. جيمس كتاب "الأسماء الرسمية للمعارك والاشتباكات الأخرى  ..." (1921) لتقديم ملخص لكل اشتباك والتشكيلات المشاركة فيه. [ أ ] في معارك إيبر، 1915، وقعت أربع اشتباكات شارك فيها الجيش الثاني في الفترة من 22 أبريل إلى 25 مايو. [ 6 ]

  • معركة غرافينستافل (الخميس 22 أبريل - الجمعة 23 أبريل)
  • معركة سان جوليان (السبت 24 أبريل - 4 مايو)
  • معركة فريزنبرغ (8-13 مايو)
  • معركة بيليوارد (24-25 مايو)

معركة غرافينستافل ريدج (22-23 أبريل 1915)

أول هجوم بالغاز الألماني في إيبرس بريشة ويليام روبرتس، تصور الهجوم الألماني بالغاز على الجنود الفرنسيين والكنديين
لانجيمارك-بولكابيل : صورة التقطت من موقع يقع غرب مقبرة لانجيمارك الألمانية للحرب ، وتواجه الشمال تقريبًا، باتجاه الموقع السابق للخندق الألماني الذي انطلق منه أول هجوم بالغاز في 22 أبريل 1915. في هذه المنطقة، امتد نظام الخنادق الألماني تقريبًا من المزرعة على اليسار إلى مجموعة أشجار الصفصاف على اليمين.

في 22 أبريل 1915، حوالي الساعة الخامسة مساءً ، أطلق الجيش الرابع 171 طنًا من غاز الكلور على جبهة طولها 6.5 كيلومترات ، بين قريتي لانجيمارك [ ب ] وغرافينشتافل [ ج ] . كان هذا القطاع من خطوط الحلفاء تحت سيطرة الفرقة الإقليمية 87 (المؤلفة من جنود احتياط قدامى من المنطقة العسكرية العاشرة، ومقرها رين )، إلى جانب فرقة المشاة 45 (فرنسا) (المؤلفة من قوات من المنطقة العسكرية 19 (شمال أفريقيا) ). [ 7 ] [ 8 ] تكبدت القوات الفرنسية الواقعة في مسار سحابة الغاز ما بين 2000 و3000 إصابة، مع ما بين 800 و1400 قتيل. فرّت القوات من سحابة الغاز.  

...  منهكين، معاطفهم ملقاة أو مفتوحة على مصراعيها، وأوشحتهم مسحوبة، يركضون كالمجانين، بلا وجهة، يصرخون طلباً للماء، ويبصقون الدم، حتى أن بعضهم يتدحرج على الأرض في محاولات يائسة للتنفس.

العقيد هنري مورداك ، اللواء التسعون للمشاة، الفرقة الخامسة والأربعون. [ 9 ]

تُركت ثغرة بطول 6 كيلومترات (3.7 ميل) في الجبهة الفرنسية دون دفاع. وتبعت المشاة الألمانية سحابة الغاز، متنفسة عبر ضمادات قطنية مشبعة بمحلول ثيوسلفات الصوديوم ، واحتلت قريتي لانجيمارك وبيلكيم، حيث تحصنت، رغم أنها كانت قادرة على احتلال يبرس دون مقاومة تُذكر. [ 10 ] أسر الألمان 2000 جندي واستولى على 51 مدفعًا. تعرفت القوات الكندية المدافعة عن الجناح الجنوبي للاختراق على غاز الكلور لأنه كان يشبه رائحة مياه الشرب. أطلق الألمان المزيد من غاز الكلور عليهم في اليوم التالي. كانت الخسائر فادحة بشكل خاص للكتيبة 13 (المرتفعات الملكية الكندية) التابعة لقوات المشاة الكندية ، التي حوصرت من ثلاث جهات، وتجاوزت حدود جناحها الأيسر بعد انهيار القوات الجزائرية التابعة للفرقة 45. [ 11 ]  

في معركة كيتشنرز وود ، صدرت الأوامر للكتيبة العاشرة من اللواء الكندي الثاني بشن هجوم مضاد في الثغرة التي أحدثها الهجوم بالغاز. اصطفت الكتيبة بعد الساعة الحادية عشرة مساءً من يوم 22 أبريل، ووصلت الكتيبة السادسة عشرة (الكندية الاسكتلندية) من اللواء الثالث لدعم التقدم. هاجمت الكتيبتان بأكثر من 800 رجل، على دفعات من سريتين لكل منهما، في تمام الساعة 11:46 مساءً. وبدون استطلاع ، واجهت الكتائب عوائق في منتصف الطريق إلى هدفها. وبعد تعرضها لنيران الأسلحة الخفيفة من الغابة، شنت هجومًا مرتجلًا بالحراب. أسفر الهجوم عن تطهير مزرعة البلوط السابقة من الألمان بنسبة خسائر بلغت 75%. [ 12 ]

مع حلول الغسق، ارتفعت من الخنادق الألمانية أمام الخطوط الفرنسية سحابة الموت الخضراء الغريبة. حملتها نسمة شمالية شرقية خفيفة نحوهم، وفي لحظة، خنقهم الموت. لا يُلامون على فرارهم وهروبهم. في ظلمة تلك الليلة الرهيبة، قاوموا الرعب، يركضون في غفلة وسط سحابة الغاز، ويسقطون وصدورهم ترتفع وتنخفض من شدة الألم، وسم الاختناق البطيء يغطي وجوههم الداكنة. سقط المئات منهم وماتوا؛ بينما استلقى آخرون عاجزين، والزبد يغطي شفاههم المتألمة، وأجسادهم المنهكة تعاني من غثيان شديد، مع نوبات متكررة من التمزق. سيموتون هم أيضاً لاحقاً - موت بطيء ومؤلم لا يوصف. كان الهواء كله ملوثاً برائحة الكلور النفاذة التي علقت في مؤخرة حناجر الرجال وملأت أفواههم بطعمها المعدني.

الكابتن ألفريد أوليفر بولارد ، مذكرات أحد الحاصلين على وسام صليب فيكتوريا (1932).

أفاد الألمان بمعالجتهم 200 مصاب بالغاز، توفي منهم 12. بينما أفاد الحلفاء بمقتل 5000 شخص وإصابة 15000 آخرين. [ 13 ] وفي غضون أيام، نصح جون سكوت هالدين البريطانيين بالتبول في قطعة قماش والتنفس من خلالها للتخفيف من آثار الغاز. وشرع كلا الجانبين في تطوير أقنعة غاز أكثر فعالية .

معركة سان جوليان (24 أبريل  - 5 مايو)

كانت قرية سانت جوليان (التي تُعرف الآن باسم سينت جوليان ؛ 50°53′24″ شمالاً 2°56′13شرقاً ) تقع في مؤخرة الفرقة الكندية الأولى حتى هجوم الغازات السامة في 22 أبريل، حين أصبحت خط المواجهة. وشهدت القرية بعض المعارك الأولى التي تصدى لها العريف فريدريك فيشر من فصيلة الرشاشات التابعة للكتيبة 13 من القوات الكندية الاستكشافية؛ حيث خرج فيشر مرتين مع عدد قليل من الرجال وبندقية رشاشة من طراز كولت، مانعاً القوات الألمانية المتقدمة من المرور عبر سانت جوليان إلى مؤخرة خط المواجهة الكندي. وقُتل في اليوم التالي. [ 14 ]

في صباح يوم 24 أبريل، أطلق الألمان سحابة غاز أخرى باتجاه الخط الكندي المُعاد تشكيله غرب سانت جوليان. وصدرت تعليمات للجنود بالتبول على مناديلهم ووضعها على أنوفهم وأفواههم. [ 15 ] [ د ] لم تكن التدابير المضادة كافية، واستولت القوات الألمانية على القرية. [ 18 ] في اليوم التالي، شنت كتائب يورك ودورهام التابعة لفرقة نورثمبرلاند هجومًا مضادًا، لكنها فشلت في تأمين أهدافها، إلا أنها أنشأت خطًا جديدًا أقرب إلى القرية. [ 19 ] في 26 أبريل، هاجمت الكتائب الرابعة والسادسة والسابعة من لواء نورثمبرلاند، وهو أول لواء احتياطي يدخل المعركة، وتمكنت من ترسيخ موطئ قدم في القرية، لكنها أُجبرت على التراجع بعد أن تكبدت 1954 إصابة. [ 20 ] على الرغم من مئات الإصابات، شاركت الكتيبة الثانية من فوج رويال دبلن فيوزيليرز دون هوادة في معارك فريزنبرغ وبيلوارد. في 24 أبريل، تعرضت الكتيبة لهجوم بالغاز الألماني بالقرب من سان جوليان، وكادت أن تُباد.

نصح جورج ناسمي، رئيس المختبر الميداني التابع لقوة المشاة الكندية ، ضابط إسعاف ميداني كندي بإصدار أمر باستخدام البول لمواجهة الغاز.

أدرك الجنود أنهم يتعرضون للغاز، فهرع كثير منهم بأقصى سرعة. وبعد ساعة من بدء الهجوم، ظهرت ثغرة بطول 1500 ياردة (1.4 كيلومتر) في خطوط الحلفاء. [ 21 ] وخوفًا من غاز الكلور، لم يتقدم سوى عدد قليل من الجنود الألمان، ومكّن هذا التأخير القوات الكندية والبريطانية من استعادة الموقع قبل أن يستغل الألمان الثغرة. [ 22 ] 

بعد الهجمات الألمانية الأولى بغاز الكلور، زُوِّدت قوات الحلفاء بأقنعة مصنوعة من ضمادات قطنية مبللة بالبول؛ إذ تبيّن أن اليوريا الموجودة في الضمادة تُعادل الكلور. وكانت الضمادات تُوضع على الوجه حتى يتبدد الغاز. بينما فضّل جنود آخرون استخدام منديل أو جورب أو حزام من الفانيلا، مُبلل بمحلول بيكربونات الصوديوم ، يُربط حول الفم والأنف حتى يمر الغاز. وجد الجنود صعوبة في القتال بهذه الطريقة، وبُذلت محاولات لتطوير وسائل حماية أفضل ضد الهجمات بالغاز. [ 23 ] وبحلول يوليو 1915، حصل الجنود على أقنعة غاز فعّالة وأجهزة تنفس مضادة للاختناق. وصل الجندي دبليو. هاي من فوج رويال سكوتس إلى يبرس بعد وقت قصير من هجوم غاز الكلور في 22 أبريل 1915: [ 23 ]

أدركنا أن هناك خطباً ما. بدأنا المسير نحو إيبر، لكننا لم نتمكن من المرور على الطريق بسبب تدفق اللاجئين. سرنا بمحاذاة خط السكة الحديدية إلى إيبر، فرأينا أناساً، مدنيين وجنوداً، ملقين على جانب الطريق في حالة يرثى لها. سمعناهم يقولون إنه غاز. لم نكن نعرف ما هو هذا الغاز اللعين. عندما وصلنا إلى إيبر، وجدنا العديد من الكنديين ملقين هناك موتى جراء الغاز في اليوم السابق، مساكين، وكان مشهداً مروعاً لنا نحن الشباب. كنت في العشرين من عمري فقط، لذا كانت تجربة مؤلمة للغاية، ولن أنساها أبداً.

الجندي دبليو. هاي من فوج رويال سكوتس. [ 24 ]

معركة فريزنبرغ (8-13 مايو)

صورة ليلية لقصف ألماني على خنادق الحلفاء في إيبر (ربما معركة إيبر الثانية)

حرّك الألمان مدفعية الميدان إلى الأمام، وجمعوا ثلاثة فيالق مقابل الفرقتين 27 و28 على مرتفعات فريزنبرغ ( 50°52′05″ شمالاً 2°57′00″ شرقاً ) . [ 25 ] بدأ الهجوم الألماني في 8 مايو/أيار بقصف اللواء 83 المتمركز في خنادق على المنحدر الأمامي للمرتفعات ، لكنّ الناجين صدّوا الهجومين الأول والثاني للمشاة. أما الهجوم الألماني الثالث في الصباح ، فقد دفع المدافعين إلى الوراء. ورغم صدّ اللواء 80 المجاور للهجوم، إلا أن اللواء 84 تراجع، مما أدى إلى ثغرة في الخط الدفاعي بطول 3.2 كيلومتر . مُنِعَ الألمان من التقدّم أكثر بفضل الهجمات المضادة التي شنّتها كتيبة المشاة الخفيفة الكندية بقيادة الأميرة باتريشيا (PPCLI) وتحرّك ليليّ قامت به اللواء العاشر. كان نجاح كتيبة المشاة الخفيفة الكندية مكلفًا، إذ انخفض عدد جنودها من 700 إلى 150 جنديًا، لم يكونوا في حالة تسمح لهم بالقتال. [ 26 ] [ هـ ]  

معركة بيليوارد (24-25 مايو)

في 24 مايو، شنّ الألمان هجومًا بالغاز استهدف مزرعة شل تراب والمنطقة المحيطة بها من الشمال الغربي، والتي كانت الأكثر تضررًا من الهجوم. ويُشير تقريرٌ للحادثة كتبه النقيب توماس ليهي، من فوج البنادق الملكي الثاني في دبلن، إلى أن قائدهم، المقدم آرثر لوفباند، اشتبه في وقوع هجوم بالغاز، وقد حذّر جميع ضباط السرية. وفي وقت لاحق، أضاء الألمان أضواءً حمراء فوق خندقهم، إشارةً إلى تسرب الغاز. [ 27 ]

لم يكن لدينا سوى وقت قصير لارتداء أجهزة التنفس قبل أن يغطينا الغاز.

الكابتن توماس ليهي

تمكنت القوات الألمانية من التقدم واحتلال الخط البريطاني شمال ويسار الكتيبة. وأصبحت الكتيبة تحت نيران كثيفة من القوات الألمانية. ولكن بفضل القصف المدفعي ومساعدة فوج المرتفعات التاسع من أرغيل وسوذرلاند، تمكنت الكتيبة من الصمود في خنادقها حتى النهاية. [ 27 ]

التداعيات

تحليل

مع نهاية المعركة، انسحبت القوات البريطانية إلى خط جديد يبعد ثلاثة أميال أقرب إلى يبرس، مما أدى إلى انضغاط الجيب المحيط بها. [ 28 ] دُمّرت المدينة بعد قصفها بالمدفعية. ورغم استخدام الغازات السامة على الجبهة الشرقية، إلا أنها فاجأت الحلفاء، ونُقل نحو 7000 مصاب بالغاز في سيارات إسعاف ميدانية، وتلقوا العلاج في مراكز إخلاء المصابين. وفي شهري مايو ويونيو، سُجّلت 350 حالة وفاة لبريطانيين جراء التسمم بالغاز. [ 29 ] طوّر كلا الجانبين أسلحة غازية وتدابير مضادة، مما غيّر طبيعة الحرب الغازية؛ فقد استخدم الفرنسيون والبريطانيون الغاز في معركة لوس أواخر سبتمبر. [ 30 ] تحسّنت الحماية من الغازات نوعًا ما مع إصدار أجهزة تنفس مرتجلة مصنوعة من ضمادات قطنية مشبعة بهيبوسلفيت الصوديوم وبيكربونات الصوديوم والجلسرين. إلا أن هذه الأجهزة لم تُحدث فرقًا يُذكر، نظرًا لنقص التدريب واستخدام أجهزة محلية الصنع ومواد رديئة الصنع مستوردة من بريطانيا. تم إصدار "خوذة P" (أو "خوذة الأنبوب") المنقوعة في فينيت الصوديوم بحلول ديسمبر 1915، وتم إصدار خوذة PH (الفعالة ضد الفوسجين) في أوائل عام 1916. [ 31 ]

مدينة إيبر قبل (يسار) وبعد (يمين) معركة إيبر الثانية. تعرضت المدينة للقصف المدفعي، مما أدى إلى تدمير معظمها.

على الرغم من أن العديد من الجنود الفرنسيين فروا هرباً بحياتهم، إلا أن آخرين ثبتوا في مواقعهم وانتظروا مرور السحابة.

قدّمت الفرقة الكندية دفاعًا فعالًا، لكنها تكبّدت 5975 إصابة قبل انسحابها في 3 مايو. لم تكن الفرقة مستعدة لأسلوب الحرب السائد على الجبهة الغربية، حيث لم تكن التكتيكات الخطية فعّالة ضد المهاجمين المسلحين ببنادق ذات مخازن ذخيرة ومدافع رشاشة. كان المدفعية الميدانية الكندية فعّالة، لكن أوجه القصور في بندقية روس فاقمت الصعوبات التكتيكية. تلقت الفرقة الكندية عدة آلاف من التعزيزات بعد المعركة بفترة وجيزة. [ 32 ] في معركة إيبر الثانية، كانت أصغر وحدة تكتيكية في سلاح المشاة هي السرية ؛ وبحلول عام 1917، أصبحت الفصيلة . استُخدم الكنديون هجوميًا في وقت لاحق من عام 1915، لكن دون جدوى. كانت المعركة بداية فترة طويلة من التحليل والتجريب لتحسين فعالية أسلحة المشاة الكندية والمدفعية والتنسيق بين المشاة والمدفعية. [ 33 ] [ و ]

الخسائر

بعد الحرب، سجل المؤرخون الرسميون في أرشيف الرايخ 34,933 ضحية ألمانية في الفترة من 21 أبريل إلى 30 مايو . وفي التاريخ الرسمي البريطاني، سجل كل من جيه إي إدموندز وجيه سي وين خسائر بريطانية بلغت 59,275 ضحية، ونحو 18,000 ضحية فرنسية في 22 أبريل، و3,973 ضحية أخرى في الفترة من 26 إلى 29 أبريل. [ 34 ] أما الخسائر الكندية في الفترة من 22 أبريل إلى 3 مايو فبلغت 5,975 ضحية، من بينهم نحو 1,000 قتيل. وكان يوم 24 أبريل هو الأسوأ، حيث سُجلت 3,058 إصابة خلال هجمات المشاة والقصف المدفعي وإطلاق الغاز. [ 35 ] وفي عام 2003، كتب كلايتون أن آلاف الجنود من الفرقتين 45 و87 فروا هربًا من الغاز، لكن عدد الضحايا كان منخفضًا. اجتاح الألمان مدفعية الفرقتين، لكن الناجين تجمّعوا وحافظوا على خط دفاعي جديد في الخلف. [ 36 ] في عام 2010، سجّل همفريز وماكر، في ترجمتهما لكتاب "الحرب العالمية"، أنه بحلول 9 مايو، تجاوز عدد الضحايا الألمان 35,000 قتيل، وبلغ عدد الضحايا البريطانيين 59,275 قتيلاً بين 22 أبريل و31 مايو، بالإضافة إلى عدد كبير من الضحايا الفرنسيين، بلغ 18,000 قتيل في 22 أبريل وحده. [ 37 ] في عام 2012، قدّم شيلدون أرقامًا مماثلة، وفي عام 2014، كتب غرينهاغ أن الخسائر الفرنسية قد تم تضخيمها من خلال الدعاية التي هاجمت "فظاعة" الألمان، وأنه في عام 1998، قدّر أوليفييه ليبيك أن ما بين 800 و1,400 رجل لقوا حتفهم بالغاز في أبريل من بين 2,000 إلى 3,000 ضحية فرنسية . [ 38 ]

وصف الرقيب لانس إلمر كوتون آثار غاز الكلور،

يُسبب هذا المرض احتقانًا شديدًا في الرئتين، وهو بمثابة موتٍ يُشبه الغرق على اليابسة. وتتمثل آثاره في صداعٍ مُبرح وعطشٍ شديد (شرب الماء يُؤدي إلى الموت الفوري)، وألمٍ حادٍ في الرئتين، وسعالٍ مصحوبٍ برغوةٍ خضراء من المعدة والرئتين، وينتهي الأمر بفقدان الوعي والموت. يتحول لون الجلد من الأبيض إلى الأخضر المائل للسواد والأصفر، ويبرز اللسان، وتتحول العيون إلى نظرةٍ جامدة. إنه موتٌ مُرعب. [ 39 ]

العمليات اللاحقة

شنّت الفرقة الثالثة من الفيلق الخامس الهجوم الأول على بيلوارد في 16 يونيو 1915، بينما نُفّذ الهجوم الثاني، وهو عملية أوسع نطاقًا، في الفترة من 25 إلى 26 سبتمبر 1915 من قِبل الفرقة الثالثة من الفيلق الخامس والفرقة الرابعة عشرة من الفيلق السادس. ودارت معركة مونت سوريل (2-13 يونيو 1916) جنوب يبرس بمشاركة الفرقة العشرين (الفيلق الرابع عشر) والفرق الكندية الأولى والثانية والثالثة من الفيلق الكندي. [ 40 ] أما معركة يبرس الثالثة، والمعروفة أيضًا باسم معركة باسشنديل ، فقد دارت رحاها في الفترة من 31 يوليو إلى 10 نوفمبر 1917. [ 41 ]

إحياء الذكرى

يتم إحياء ذكرى المشاركة الكندية خلال معركة إيبر الثانية في نصب سانت جوليان التذكاري .
تفسير فنان لمعركة إيبر الثانية من منظور الحلفاء

يُخلّد نصب سانت جوليان التذكاري في القرية ذكرى مشاركة كندا في معركة غرافينستافل . وخلال معركة إيبر الثانية، كتب المقدم جون مكراي ، الضابط الطبي في اللواء الأول من فيلق المدفعية الكندية، قصيدة " في حقول فلاندرز " بلسان أولئك الذين قضوا في الحرب. نُشرت القصيدة في مجلة بانش بتاريخ 8 ديسمبر 1915، ولا تزال تُتلى في يوم الذكرى ويوم الشهداء . [ 42 ] [ 43 ]

وسام فيكتوريا

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. سجل اشتباكات الجيوش البريطانية في فرنسا وفلاندرز ، 1914-1918 (1923 [1990]) الأسماء الرسمية للمعارك والاشتباكات الأخرى التي خاضتها القوات العسكرية للإمبراطورية البريطانية خلال الحرب العالمية الأولى، 1914-1919، والحرب الأفغانية الثالثة، 1919: تقرير لجنة تسمية المعارك كما وافق عليه مجلس الجيش (1921)
  2. 50°55′ شمالاً 02°55′ شرقاً / 50.917° شمالاً 2.917° شرقاً / 50.917; 2.917
  3. 50°53′28″ شمالاً 2°58′44″ شرقاً / 50.891° شمالاً 2.979° شرقاً / 50.891; 2.979
  4. يُنسب الأمر إلى ضابط طبي، النقيب ف. أ. س. سكريمجر. [ 16 ] لم تذكر مذكرات شخصين كانا حاضرين في المعركة هذه الحادثة (ناسميث، 1917 وسكوت، 1922)، مع أن ناسميث، وهو كيميائي وعالم بكتيريا تم تعيينه في سلاح الخدمات الطبية للجيش كضابط مختبر وصرف صحي، تعرف على الغاز فور رؤيته على أنه كلور، وفي اليوم التالي بدأ العمل على ابتكار طريقة لمواجهة هذا الغاز.يتفاعل اليوريا الموجود في البول مع الكلور ، فيعادله بتكوين ثنائي كلورو اليوريا. [ 17 ]
  5. رسم ويليام بارنز وولين لوحةً تصوّر معركةكتيبة المشاة الخفيفة الكندية (PPCLI) وهي تقاتل لإيقاف الهجوم الألماني على فريزنبرغ. تُعرض اللوحة الأصلية في مجلس الشيوخ بمبنى البرلمان الرئيسي في أوتاوا، أونتاريو، كندا. في المعركة، قُتل أو جُرح ثلثا الكتيبة، وقُتل أو جُرح جميع الضباط باستثناء اثنين. وبحلول نهاية القتال، كان الفوج تحت قيادة ملازم.
  6. انضمت فرقة كندية أخرى إلى قوة المشاة البريطانية في أواخر عام 1915، وانضمت إليها فرقتان أخريان في عام 1916. وقد وفرت المعركة خبرةً للعديد من القادة، مثل قائد اللواء آرثر كوري ، بينما وُجّهت انتقاداتٌ لآخرين، مثل غارنيت هيوز . وقد تجلّت أوجه القصور في التدريب والعقيدة لدى قوة المشاة الكندية في بداياتها من خلال التكتيكات القديمة المستخدمة في معركتي كيتشنرز وود وسانت جوليان، على الرغم من أن التكتيكات في قوة المشاة البريطانية كانت تتطور ببطء. [ 33 ]

الحواشي

  1. الحسن، خالد (17 يوليو 2019). "فريتز هابر، الوحش الذي جعل العالم الحديث ممكنًا" . مجموعة التاريخ . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
  2. Häften 1932 ، ص 41.
  3. روبسون 2007 ، ص 29.
  4. ^ إدموندز ووين 1995 ، ص 375–376.
  5. ^ ادموندز ووين 1995 ، ص 370-374.
  6. هيدلام 2021 ، ص 14.
  7. ^ إدموندز ووين 1995 ، ص 176-178.
  8. غرينهاغ 2014 ، ص 89-91.
  9. غرينهاغ 2014 ، ص 91.
  10. إدموندز ووين 1995 ، ص 183.
  11. ^ إدموندز ووين 1995 ، ص 178-185.
  12. ^ إدموندز ووين 1995 ، ص 185-187.
  13. ^ فان دير كلوت 2004 ، ص. 152.
  14. 1 2 إدموندز ووين 1995 ، ص. 178.
  15. إدموندز ووين 1995 ، ص 195.
  16. "مجلة الفيلق" . legionmagazine.com . مؤرشفة من الأصل في 23 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليها في 21 نوفمبر 2017 .
  17. تشاتواي (1908)
  18. ^ إدموندز ووين 1995 ، ص 214-239.
  19. ^ إدموندز ووين 1995 ، ص 240-255.
  20. ^ إدموندز ووين 1995 ، ص 262-263.
  21. إدموندز ووين 1995 ، ص 219.
  22. ^ ادموندز ووين 1995 ، ص 220-225.
  23. 1 2 ادموندز ووين 1995 ، ص 217-218.
  24. "معركة إيبر الثانية" مؤرشفة في 24 فبراير 2021 على موقع Wayback Machine ، سبارتاكوس التعليمية
  25. إدموندز ووين 1995 ، ص 310.
  26. ^ ادموندز ووين 1995 ، ص 311-326.
  27. ١ ٢ "جيريمي بانينغ - مؤرخ عسكري - أبحاث الحرب العالمية الأولى - ورش عمل مدرسية - محاضرات" . jeremybanning.co.uk . مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٧ .
  28. ماير 2015 ، ص 299.
  29. ماكفرسون 1923 ، ص 271-274.
  30. إدموندز 1928 ، ص 150، 178.
  31. ماكفيرسون 1923 ، ص 274-277.
  32. راولينغ 1992 ، ص 29-41.
  33. 1 2 راولينغ 1992 ، ص 35-36.
  34. ^ ادموندز ووين 1995 ، ص 359 ، 284.
  35. راولينغ 1992 ، ص 35.
  36. كلايتون 2003 ، ص 68.
  37. همفريز وماكر 2010 ، ص 168.
  38. شيلدون 2012 ، ص 116؛ جرين هال 2014 ، ص 91.
  39. جيرارد 2008 ، ص 13.
  40. جيمس 1990 ، ص 8-9.
  41. إدموندز 1991 ، ص 124-386.
  42. «جون مكراي (من هيستوريكا)» . Histori.ca. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2011 .
  43. ديفيد إيفانز (15 مارس 2016). "جون مكراي" . الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2019 .
  44. إدموندز ووين 1995 ، ص 333.
  45. إدموندز ووين 1995 ، ص 221.
  46. 1 2 إدموندز ووين 1995 ، ص 260.
  47. إدموندز ووين 1995 ، ص 227.
  48. إدموندز ووين 1995 ، ص 290.
  49. إدموندز ووين 1995 ، ص 265.
  50. إدموندز ووين 1995 ، ص 252.
  51. إدموندز ووين 1995 ، ص 289.

مراجع

  • كلايتون، أ. (2003). دروب المجد . لندن: كاسيل. ISBN 978-0-304-35949-3.
  • إدموندز، جيه إي (1928). العمليات العسكرية في فرنسا وبلجيكا، 1915: معارك أوبيرز ريدج، وفيستوبير، ولوس . تاريخ الحرب العالمية الأولى استنادًا إلى وثائق رسمية، بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. المجلد  الثاني (الطبعة الأولى  ). لندن: ماكميلان. OCLC 58962526 . 
  • إدموندز، جيه إي (1991) [1948]. العمليات العسكرية في فرنسا وبلجيكا 1917: 7 يونيو - 10 نوفمبر. ميسين وإيبر الثالثة (باشندايل) . تاريخ الحرب العالمية الأولى استنادًا إلى وثائق رسمية، بإشراف القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. المجلد  الثاني (طبعة متحف الحرب الإمبراطوري ومطبوعات باتري  ). لندن: دار النشر الحكومية. ISBN 978-0-89839-166-4.
  • إدموندز، جيه إي؛ وين، جي سي (1995) [1927]. العمليات العسكرية في فرنسا وبلجيكا، 1915: شتاء 1915: معركة نويف شابيل: معارك إيبر . تاريخ الحرب العالمية الأولى استنادًا إلى وثائق رسمية، بإشراف القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. المجلد  الأول (طبعة متحف الحرب الإمبراطوري ومطبوعات باتري  ). لندن: ماكميلان. ISBN 978-0-89839-218-0.
  • جيرارد، ماريون (2008). سلاح غريب ورهيب: ردود الفعل البريطانية على الغازات السامة في الحرب العالمية الأولى . مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0-8032-2223-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2011 .
  • غرينهاغ، إليزابيث (2014). الجيش الفرنسي والحرب العالمية الأولى . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-60568-8.
  • هافتن، هانز فون، أد. (1932). Der Weltkrieg 1914 bis 1918: Militärischen Operationen zu Lande Achter Band Die Operationen des Jahres 1915. Die Ereignisse im Westen im Frühjahr im Sommer und Osten vom Frühjahr bis zum Jahresschluß [ العمليات العسكرية على الأرض: عمليات 1915. الأحداث في الغرب في الربيع والصيف، في المشرق من الصيف إلى نهاية العام ] . المجلد.  الثامن (المسح الضوئي على الإنترنت  ). برلين: دار نشر إرنست سيغفريد ميتلر وسون. او سي ال سي 838300036 . مؤرشفة من الأصلي في 2 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2013 عبر Oberösterreichische Landesbibliothek. 
  • هيدلام، جون، محرر. (2021) [1921]. الأسماء الرسمية للمعارك والاشتباكات الأخرى التي خاضتها القوات العسكرية للإمبراطورية البريطانية خلال الحرب العالمية الأولى، 1914-1919، والحرب الأفغانية الثالثة، 1919: تقرير لجنة تسمية المعارك كما أقره مجلس الجيش (طبعة مصورة، دار نشر N & M،  طبعة أوكفيلد). لندن: HMSO. ISBN 978-1-78-331946-6.
  • همفريز، م.و.؛ ماكر، ج. (2010). الجبهة الغربية لألمانيا، 1915: ترجمات من التاريخ الرسمي الألماني للحرب العالمية الأولى . المجلد  الثاني (  الطبعة الأولى). واترلو، أونتاريو: مطبعة جامعة ويلفريد لورييه. ISBN 9781554580514.
  • جيمس، إي. أ. (1990) [1924]. سجل معارك واشتباكات الجيوش البريطانية في فرنسا وفلاندرز 1914-1918 (طبعة بورصة لندن للطوابع  ). ألدرشوت: غيل وبولدن. ISBN 978-0-948130-18-2.
  • ماكفيرسون، دبليو جي (1923). التاريخ العام للخدمات الطبية: الخدمات الطبية على الجبهة الغربية، وأثناء العمليات في فرنسا وبلجيكا عامي 1914 و1915 (ملف PDF) . تاريخ الحرب العالمية الأولى استنادًا إلى وثائق رسمية، بتوجيه من القسم التاريخي للجنة الدفاع الإمبراطوري. المجلد  الثاني (  نسخة إلكترونية). لندن: دار النشر الحكومية. OCLC 83853880. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2019 . 
  • ماير، جي جي (2015) [2006]. عالم مُنهار: قصة الحرب العالمية الأولى 1914-1918 . نيويورك: دار بانتام للنشر. ص  94. ISBN 978-0-553-38240-2.
  • راولينغ، ب. (1992). النجاة من حرب الخنادق: التكنولوجيا والفيلق الكندي، 1914-1918 . لندن: مطبعة جامعة تورنتو. ISBN 978-0-8020-6002-0 عبر مؤسسة الأرشيف.
  • روبسون، ستيوارت (2007). الحرب العالمية الأولى (  الطبعة الأولى). هارو: بيرسون لونجمان. ISBN 978-1-4058-2471-2 عبر مؤسسة الأرشيف.
  • شيلدون، ج. (2012). الجيش الألماني على الجبهة الغربية 1915. بارنسلي: دار بن آند سورد العسكرية. ISBN 978-1-84884-466-7.
  • فان دير كلوت، ويليام (2004). "أبريل 1915: خمسة فائزين مستقبليين بجائزة نوبل يدشنون أسلحة الدمار الشامل والمجمع الأكاديمي الصناعي العسكري" . ملاحظات وسجلات الجمعية الملكية في لندن . 58 (2): 149-160 . ISSN 0035-9149 . 

للمزيد من القراءة

الكتب

  • كاسار، جي إتش (2010). الجحيم في حقول فلاندرز: الكنديون في معركة إيبر الثانية . دار دوندورن للنشر. رقم ISBN 978-1-55488-728-6.
  • كرودي، إي. (2002). الحرب الكيميائية والبيولوجية: دليل شامل للمواطن المهتم . منشورات كوبرنيكوس. رقم ISBN 978-0-387-95076-1.
  • كرودي، إي.؛ ويرتز، جيه جيه (2005). أسلحة الدمار الشامل: موسوعة السياسة والتكنولوجيا والتاريخ العالمي . ABC-CLIO. ISBN 978-1-85109-490-5.
  • غرينفيلد، ر.أ.؛ براون، إ.م.؛ هاتشينز، ج.ب.؛ إياندولو، ج.ج.؛ جاكسون، ر.؛ سلاتر، ل.م.؛ برونز، م.س. (2002). "الأسلحة الميكروبيولوجية والبيولوجية والكيميائية المستخدمة في الحروب والإرهاب". المجلة الأمريكية للعلوم الطبية . 323 (6): 326-340 . doi : 10.1097/00000441-200206000-00005 . PMID 12074487. S2CID 24483093 .  
  • هابر، إل إف (1986). السحابة السامة: الحرب الكيميائية في الحرب العالمية الأولى . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ISBN 978-0-19-858142-0.
  • هوبز، ن. (2003). المعدات العسكرية الأساسية . منشورات أتلانتيك. رقم ISBN 978-1-84354-229-2.
  • ناسمييث، جي جي (1917). على هامش المعركة الكبرى . تورنتو: ماكليلاند، جودتشايلد وستيوارت. OCLC 5298462. تاريخ الاسترجاع: 24 مارس 2014 . 
  • نيكلسون، جي دبليو إل (1964) [1962]. القوات الكندية الاستكشافية 1914-1919 (ملف PDF) . التاريخ الرسمي للجيش الكندي في الحرب العالمية الأولى (الطبعة الثانية  المصححة على الإنترنت). أوتاوا: مطبعة الملكة ومراقب القرطاسية. OCLC 557523890. تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2018 . 
  • سكوت، إف جي (1922). الحرب العظمى كما رأيتها . تورنتو: جودتشايلد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2014 .

المجلات

الصحف