تسجيل الأسرة في تايوان

قانون تسجيل الأسرة [الأول]
المجلس التشريعي
الاستشهاد	قانون تسجيل الأسر
اجتاز	1931-12-01
بدأت	1931-12-12
تحت إدارة	وزارة الداخلية
يعدل
1945-12-14 1973-07-03 1997-04-29 2008-05-09 2015-01-06
الحالة: سارية المفعول

تسجيل الأسرة ( بالصينية :戶籍؛ بينيين : hùjí ؛ Pe̍h - ōe-jī : hō͘-che̍k ) هو نظام تسجيل مدني وعائلي تايواني . بدأ نظام تسجيل الأسرة الحديث في أوائل القرن العشرين عندما كانت تايوان تحت الحكم الياباني . حاليًا، يتم إدارة النظام من قبل وزارة الداخلية . بموجب القانون التايواني ، يضمن تسجيل الأسرة للفرد حق الإقامة في تايوان، والقدرة على ممارسة حقوقه المدنية والسياسية بشكل كامل ، مثل الحق في التصويت. وبالتالي، يستخدم مصطلح المواطن الذي لديه تسجيل أسري أحيانًا للإشارة إلى المواطن في الوثائق الرسمية. ^[1]

تأسست الأشكال المبكرة لتسجيل الأسر لأول مرة في فورموزا الهولندية في عام 1647 من قبل شركة الهند الشرقية الهولندية . احتفظت الأنظمة اللاحقة بما في ذلك مملكة تونغنينغ وإدارة تشينغ في تايوان بسجلات مماثلة للملفات الشخصية للعائلات المحلية للشعب التايواني . في هذه العصور، تم استخدام سجلات العائلات أيضًا لتنظيم الشعب التايواني لإجراء الدفاع المدني ، والمعروف باسم نظام هوكو . استمر النظام حتى عصر الحكم الياباني . ^[2]

في أوائل القرن العشرين أثناء الحكم الياباني ، بدأت الحكومة العامة في تايوان في بناء سجلات تسجيل أسرية شاملة للغاية لكل من العائلات والأشخاص، مثل نظام كوسيكي المطبق في البر الرئيسي لليابان . تم إجراء التعداد السكاني في تايوان في عام 1905، وتم تجميع سجلات تسجيل الأسر الكاملة في العام التالي وفقًا للقانون الجديد. تشكل السجلات التي تم إنشاؤها في عام 1906 أساس تسجيل الأسر الحديث بعد الحرب العالمية الثانية حتى اليوم. ^[3] في العصر الياباني، كانت الشرطة اليابانية تحتفظ بتسجيل الأسر ، ويمكن أيضًا تقديم طلبات التسجيل من خلال مكاتب هوكو .

بعد الحرب العالمية الثانية ، انتقلت السلطة المختصة بتسجيل الأسر إلى الإدارة المدنية. ومع ذلك، مع العدد الكبير من اللاجئين من الحرب الأهلية الصينية الفارين إلى تايوان ، تم إصدار بطاقة الهوية الوطنية لأول مرة في تايوان في عام 1949 لتعزيز السيطرة الاجتماعية. ^[4] لاحقًا، مع توتر أزمة مضيق تايوان الثانية ، تم نقل السلطة المختصة بتسجيل الأسر إلى وكالة الشرطة الوطنية في عام 1969. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بدأت عملية التحول الديمقراطي في تايوان في أوائل تسعينيات القرن العشرين. وتم استقلال تسجيل الأسر عن الشرطة في يوليو 1992. ^{[ بحاجة لمصدر ]} وتم إنشاء نظام الكمبيوتر الوطني لإدارة تسجيل الأسر في أكتوبر 1997. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

تتم إدارة سجل تسجيل الأسر من قبل إدارة تسجيل الأسر (戶政司)، التابعة لوزارة الداخلية في الحكومة المركزية . في كل بلدات تايوان والمدن والمناطق التي تديرها المقاطعات ، يوجد مكتب تسجيل أسر ميداني واحد على الأقل (戶政事務所) يقبل الطلبات والتسجيلات من الجمهور.

تم رقمنة سجلات التسجيل في أوائل التسعينيات. تم الانتهاء من نظام معلومات الأسر والتجنيد الإجباري عبر الإنترنت على مستوى البلاد (戶役政資訊系統^{) في سبتمبر 1997. [5]} يتم صيانة النظام من قبل كل من إدارة تسجيل الأسر ووكالة التجنيد الإجباري الوطنية لخدمة كل من التسجيل المدني والتجنيد الإجباري في تايوان .

يتطلب قانون تسجيل الأسر الحالي الإبلاغ عن تغييرات الحالة التالية: ^[6]

• تغيير حالة الأسرة: البداية والانفصال ودمج الأسرة (الأسر)
• تغيير الحالة الشخصية: (1) الميلاد، (2) النسب، (3) التبني وإنهاء التبني، (4) الزواج والطلاق، (5) الوصاية القانونية، (6) المساعدة، (7) ممارسة المسؤولية عن الحقوق والالتزامات تجاه الأطفال القصر، (8) الوفاة وافتراض الوفاة، (9) الوضع الأصلي والمجموعة القبلية، وتسجيل مكان الميلاد
• الحالة الشخصية لتغيير محل الإقامة: (1) الانتقال للخارج، (2) الانتقال للعيش بالداخل، (3) تغيير العنوان

كما تتولى سلطات تسجيل الأسر مسؤولية إصدار وثائق الهوية للأشخاص والأسر، ومن الوثائق المهمة ما يلي:

• بطاقة الهوية الوطنية : ^[II] بطاقة الهوية التي تصدر لكل شخص لديه تسجيل أسري في تايوان عندما يبلغ الشخص 14 عامًا. غالبًا ما تُستخدم بطاقة الهوية كدليل على المواطنة في ظروف مثل التصويت في الانتخابات الوطنية والمحلية ، كما يلزم رقم الهوية للإبلاغ الضريبي أو فتح حسابات مصرفية. كما أن بطاقة الهوية لديها قدرة محدودة على التحقق من أقارب الشخص المقربين، بما في ذلك الوالدين والزوج والإخوة.
• شهادة الأسرة: ^[III] وثيقة الهوية التي تصدر لكل أسرة. تُستخدم الشهادة عادةً للتحقق من هوية الأطفال دون سن 14 عامًا، أو كدليل على العلاقة أو عنوان الإقامة في بعض الطلبات.
• نسخة من سجل الأسرة: ^[IV] النسخة الرسمية من سجلات تسجيل الأسرة. لها نفس تنسيق شهادة الأسرة. وعادة ما يتم تقديمها كدليل لمرة واحدة على العلاقة أو عنوان الإقامة في بعض الطلبات.

تتوفر أيضًا نسخة رسمية أخرى من سجلات تسجيل الأسرة المحددة، بما في ذلك شهادة الزواج ، وشهادة الطلاق، وسجلات الزواج، وسجلات تغييرات العنوان، وسجلات تغييرات الاسم، للتقديم في مكتب تسجيل الأسرة.

بموجب القانون التايواني ، يضمن تسجيل الأسرة للفرد حق الإقامة في تايوان، والقدرة على ممارسة حقوقه المدنية والسياسية بشكل كامل ، مثل الحق في التصويت. وبالتالي، يُستخدم مصطلح المواطن الذي لديه تسجيل أسرة أحيانًا للإشارة إلى المواطن في الوثائق الرسمية. ^[1]

لاحظ أنه بموجب قانون الجنسية التايواني الحالي ، لا يكون الشخص الذي يحمل الجنسية التايوانية بالضرورة مسجلاً في سجل الأسرة. على الرغم من أن المواطن الذي لا يحمل سجل الأسرة مؤهل للتقدم بطلب للحصول على جواز سفر تايواني ، إلا أن هذه الجوازات تختلف عن تلك الصادرة للمواطنين التايوانيين حيث أن الأولى بها قيود أكثر بكثير من الثانية. ^[7]

• نظام هوكو
• شهادة الإقامة

• إدارة تسجيل الأسر، وزارة الداخلية (تايوان)