إي إتش سوثرن

شجع والد سوثرن ابنه على ممارسة أنشطة أخرى غير التمثيل، لكن سوثرن كان قد تعلق بالتمثيل بالفعل. كان أول ظهور احترافي له على خشبة المسرح عام 1879 بدور سائق عربة في عرض أمريكي مُعاد تقديمه لمسرحية " الأخ سام" ، وهي مسرحية كتبها جون أوكسنفورد عام 1862 لوالده، ولعب والده فيها دور البطولة. بعد التمثيل في بوسطن والقيام بجولة في الولايات المتحدة، أبحر إلى إنجلترا، حيث قدم أول عروضه في لندن عام 1881 في عرض مزدوج بدور السيد شارب في مسرحية " ألوان زائفة" ومارشلي بيترن في مسرحية "خارج الصيد" . في العام التالي، لعب دور آرثر سبونبيل في مسرحية "أربعة عشر يومًا" ، ثم قام بجولة في بريطانيا مع فرقة تشارلز ويندهام . ^{[ 2 ]}

في عام ١٨٨٣، عاد إلى الولايات المتحدة وقام بجولة فنية أولاً مع جون ماكولوغ ثم مع هيلين باري . وعند عودته إلى نيويورك عام ١٨٨٤، لعب دور إليفاز تريشام في مسرحية "الرسالة المشؤومة" ، ودور ملكيزيديك فلايتي في مسرحية " لمن هذه؟" التي كتبها بنفسه، وفي مسرحية "نيتا الأولى ". وفي العام التالي، لعب دور ألفريد فين في مسرحية "فافيت" ، ودور نولي في مسرحية "مونا" ، ودور جون في مسرحية "في المحكمة" ، ودور جول في مسرحية "مناخ أخلاقي" . وظّفه تشارلز ودانيال فروهمان في فرقة مسرح ليسيوم القديم في نيويورك، حيث تألق كبطل رئيسي على مدى الاثني عشر عامًا التالية. ^{[ ٢ ]} وحقق نجاحًا كبيرًا بدور بائع المزادات العاشق في الكوميديا ​​الرومانسية " أعلى مزايد " (١٨٨٧). اشتهر بشكل خاص بتجسيده البطولي لشخصية رودولف راسنديل في أول اقتباس مسرحي لرواية " سجين زندا" لأنطوني هوب ، والتي أداها لأول مرة عام 1895. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وقد جعله هذا الدور نجمًا. ^{[ 2 ]} وفي عام 1896، تزوج سوثرن من الممثلة فيرجينيا هارنيد . ^{[ 5 ]}

بعد مغادرته مسرح الليسيوم، واصل أداء الأدوار الرومانسية في نيويورك. في عام ١٨٩٩، لعب دور دارتانيان في مسرحية "فرسان الملك" ، وفي عام ١٩٠٠ لعب دور هاينريش في مسرحية "الجرس الغارق" والسير جيفري بلومفيلد في مسرحية "التباعد" . لسنوات عديدة، حلم سوثرن بتقديم إنتاج مبهر ودقيق لمسرحية هاملت . افتتح المسرحية أخيرًا في نيويورك عام ١٩٠٠، لكن خلال الأسبوع الأول، طُعن في قدمه بسيف ليرتيس وأصيب بتسمم الدم ، مما أدى إلى توقف العرض. بعد تعافيه، أعاد تقديم المسرحية في جولة فنية، لكن الديكورات والأزياء دُمرت في حريق بمدينة سينسيناتي بولاية أوهايو . في عام ١٩٠١، لعب دور البطولة في مسرحية "ريتشارد لوفليس" ثم دور فرانسوا فيون في مسرحية " لو كنت ملكًا" . في عام 1903، لعب دور البطولة في مسرحية ماركهايم وروبرت ملك صقلية في مسرحية الأمير المتكبر ، وبعد ذلك قام بجولة أخرى. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٠٤، بدأ شراكة ناجحة للغاية مع الممثلة جوليا مارلو ، حيث قدّما أدوار البطولة في مسرحية روميو وجولييت ، وبياتريس وبينديك في مسرحية ضجة كبيرة بلا طائل ، والأدوار الرئيسية في مسرحية هاملت . جالا أنحاء الولايات المتحدة بهذه المسرحيات، وأضافا مسرحيات ترويض الشرسة ، وتاجر البندقية ، والليلة الثانية عشرة إلى رصيدهما الفني في عام ١٩٠٥. ونظرًا لعدم رضاهما عن الأجر الذي يتقاضيانه من مدير أعمالهما، تشارلز فروهمان ، استمرا تحت إدارة الأخوين شوبرت ، ومنذ ذلك الحين يحصلان على نسبة من الأرباح. في عام ١٩٠٦، شارك سوثرن مع مارلو في أداء دور دوق ألينسون في مسرحية جان دارك لبيرسي ماكاي ، ودور البطولة في مسرحية يوحنا المعمدان لسودرمان ، ودور هاينريش في مسرحية الجرس الغارق ، وحظي بإشادة نقدية واسعة: "يؤدي دور المثالي ببراعة وذكاء... ويؤديه بحماس وشغف يقتربان من العبقرية." ^{[ ٢ ]} في ذلك الوقت، كان مارلو وسوثرن يُعرفان بأنهما من أبرز ممثلي شكسبير في عصرهما. وقد نال سوثرن إعجابًا خاصًا بأدائه دوري بينيديك ومالفوليو. ^{[ ٣ ]}

بعد موسم آخر في نيويورك وجولة فنية، عبر سوثرن ومارلو وفرقتهما المحيط الأطلسي للعرض في لندن. إلا أنهم لم يتمكنوا من جذب الجماهير في إنجلترا، فعادوا إلى أمريكا بعد موسم واحد. عند عودتهم إلى الولايات المتحدة، قدموا مسرحيات شكسبير بأسعار معقولة في أكاديمية الموسيقى بنيويورك، مما أتاح للجمهور فرصة مشاهدة عروضهم، خاصةً لمن لم يكن بمقدورهم سابقًا تحمل تكاليف إنتاجاتهم. حلّ مارلو وسوثرن فرقتهما وشكّلا فرقتين منفصلتين لفترة من الزمن. لعب سوثرن دور راسكولنيكوف في اقتباس لورانس إيرفينغ لرواية الجريمة والعقاب ، بعنوان "قال الأحمق في قلبه" . كما قام ببطولة مسرحيتي هاملت ولو كنت ملكًا ، بالإضافة إلى تجسيده دور اللورد داندري ، الدور الشهير لوالده، في مسرحية ابن عمنا الأمريكي . وفي عام 1908 أيضًا، لعب دور البطولة في اقتباس بول كيستر لرواية دون كيخوته، والذي كُتب خصيصًا له. وفي عام 1909، لعب دور البطولة في مسرحية ريشيليو . ^{[ 2 ]}

في نهاية عام ١٩٠٩، اجتمع سوثرن ومارلو مجددًا في مسرحية أنطونيو وكليوباترا على مسرح نيو ثياتر في نيويورك تحت إدارة لويس كالفيرت . وفي عام ١٩١٠، قاما بجولة في مسرحية ماكبث ، حيث لاقت استحسانًا كبيرًا، وقدّما العرض في نيويورك، حيث حقق نجاحًا باهرًا. ثم واصلا جولاتهما في تقديم أعمال شكسبير، كما قدّما عروضًا خاصة للأطفال في المدارس. انفصل سوثرن عن هارنيد ليتزوج مارلو عام ١٩١١. وفي عام ١٩١٤، لعب سوثرن دور البطولة في مسرحية شارلمان ، وفي العام التالي لعب دور جيفري بانتون في مسرحية الفضيلتين ، ودور دوندري في مسرحية اللورد دوندري . وفي عام ١٩١٦، لعب دور البطولة في مسرحية ديفيد جاريك ، وهو دور ابتكره والده. ^{[ ٦ ]} ظهر سوثرن في العديد من الأفلام المبكرة، بما في ذلك فيلم The Chattel (١٩١٦) وفيلم The Man of Mystery (١٩١٧). كما كتب حوالي اثنتي عشرة مسرحية شارك في تمثيلها، على الرغم من أن معظمها مفقود. ^{[ 3 ]}

بعد جولاتٍ عديدة مع مارلو في عروض شكسبير، قدّم الاثنان عرضهما لمسرحية تاجر البندقية في نيويورك عام ١٩٢١. بعد ذلك بوقتٍ قصير، تدهورت صحة مارلو، فاعتزلت التمثيل عام ١٩٢٤، مع أنها عاشت حتى عام ١٩٥٠. في عام ١٩٢٥، لعب سوثرن دور إدموند دي فيرون في مسرحية المتهم ، وفي عام ١٩٢٦، لعب دور تيبورتيوس في مسرحية ما لا يموت . في عام ١٩٢٨، بدأ بإلقاء محاضراتٍ عن شكسبير في جولاتٍ ناجحة، واستمر في ذلك حتى وفاته عام ١٩٣٣. ^{[ ٢ ]} كان له ولمارلو منزلان في الأقصر بمصر ولوزان بسويسرا . ^{[ ٧ ]}

توفي سوثرن في مدينة نيويورك في فندق بلازا ، بسبب الالتهاب الرئوي، عام 1933 عن عمر يناهز 73 عامًا وتم حرق جثمانه. ^{[ 7 ]}