إعصار إيوتا

كان إعصار إيوتا إعصارًا استوائيًا قويًا وكارثيًا ضرب أواخر الموسم، مُلحقًا أضرارًا جسيمة بمناطق في أمريكا الوسطى كانت قد دمرها إعصار إيتا قبل أسبوعين. يُعد إيوتا الإعصار الاستوائي الحادي والثلاثين والأخير ، والعاصفة المسماة الثلاثين ، والإعصار الرابع عشر، وسابع إعصار رئيسي مُعادلًا بذلك الرقم القياسي لموسم أعاصير الأطلسي لعام 2020 الذي حطم الأرقام القياسية . بدأ إيوتا كموجة استوائية تحركت نحو شرق البحر الكاريبي في  10 نوفمبر. وخلال الأيام التالية، بدأت الموجة تتشكل بشكل أفضل، وبحلول  13 نوفمبر، تطورت إلى منخفض استوائي شمال كولومبيا . ثم اشتد المنخفض ليصبح العاصفة الاستوائية إيوتا بعد ست ساعات. تأثرت العاصفة في البداية ببعض قص الرياح ، لكن تغير مركزها وانخفاض قص الرياح سمحا لإيوتا بالتحول سريعًا إلى إعصار في  15 نوفمبر، وبعد ذلك شهدت اشتدادًا هائلًا ، وبلغت ذروتها كإعصار من الفئة الرابعة ، بسرعة رياح بلغت 249 كيلومترًا في الساعة . بعد أن ضعفت قليلًا، ضربت إيوتا اليابسة في شمال شرق نيكاراغوا كإعصار من الفئة الرابعة، لتصبح أقوى إعصار مسجل يضرب نيكاراغوا في نوفمبر. ثم ضعفت إيوتا بسرعة مع تحركها نحو الداخل، وتلاشت في 18 نوفمبر.   

تسببت الاضطرابات الجوية التي سبقت إعصار إيوتا في حدوث فيضانات مفاجئة في العديد من جزر الكاريبي. صدرت أولى تحذيرات ومراقبة الأعاصير  في 14 نوفمبر/تشرين الثاني في أجزاء من كولومبيا ونيكاراغوا وهندوراس ، حيث لا تزال الدولتان الأخيرتان تتعافيان من آثار إعصار إيتا. جلبت الأمطار الغزيرة المصاحبة لموجة استوائية وإعصار إيوتا أمطارًا غزيرة إلى أجزاء من كولومبيا، مما أدى إلى فيضانات مفاجئة وانزلاقات طينية. كما هطلت أمطار غزيرة على معظم أنحاء نيكاراغوا، مما فاقم الفيضانات المفاجئة الناجمة عن ارتفاع منسوب مياه البحر المصاحب للإعصار . تسببت الانزلاقات الطينية في أضرار جسيمة ووفيات عديدة. لقي ما لا يقل عن 67 شخصًا حتفهم بسبب إعصار إيوتا، من بينهم 28 على الأقل في نيكاراغوا و16 في هندوراس، بالإضافة إلى ضحايا من دول أخرى. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وأُبلغ عن فقدان ما يصل إلى 41 شخصًا. وبلغت التقديرات الأولية للأضرار في نيكاراغوا 564 مليون دولار أمريكي  . [ 5 ] قُدِّرت إجمالي الأضرار الناجمة عن الإعصار بـ 1.4  مليار دولار أمريكي. [ 6 ]

تلت ذلك جهود إغاثة واسعة النطاق، شملت نصب الخيام، وافتتاح مستشفيات مؤقتة، وتوزيع الطعام والماء على المحتاجين. وتمت إعادة التيار الكهربائي بعد انقطاعات متكررة في الأيام التالية. وقُدّمت تبرعات بمئات الملايين من الدولارات الأمريكية للدول المتضررة. وقُدّر إجمالي عدد  المتضررين من العاصفة بنحو 5.2 مليون شخص. [ 7 ]

التاريخ المناخي

خريطة توضح مسار العاصفة وشدتها، وفقًا لمقياس سافير-سيمبسون
مفتاح الخريطة
 منخفض استوائي  (≤38  ميل/ساعة،  ≤62  كم/ساعة) عاصفة استوائية (39–73 ميل/ساعة، 63–118 كم/ساعة) الفئة 1 (74–95 ميل/ساعة، 119–153 كم/ساعة) الفئة 2 (96–110 ميل/ساعة، 154–177 كم/ساعة) الفئة 3 (111–129 ميل/ساعة، 178–208 كم/ساعة) الفئة 4 (130–156 ميل/ساعة، 209–251 كم/ساعة) الفئة 5 (≥157 ميل/ساعة، ≥252 كم/ساعة) غير معروف                                
نوع العاصفة
مثلثإعصار خارج المداري ، منخفض جوي متبقٍ، اضطراب استوائي، أو منخفض موسمي

في 30 أكتوبر ، خرجت موجة استوائية  منخفضة العرض من ساحل غرب أفريقيا فوق المحيط الأطلسي. ورافقت الموجة تيارات حمل حراري غير منتظمة شرق محورها أثناء تحركها غربًا فوق المياه المفتوحة. وخلال الفترة من 7 إلى 8 نوفمبر ، اتجهت الموجة شمال غربًا وعبرت شمال أمريكا الجنوبية ، مرورًا بغيانا وفنزويلا وجزر ويندوارد قبل أن تظهر فوق البحر الكاريبي . [ 8 ] وقد أدت الظروف البيئية المواتية إلى حد كبير قبل وصول الاضطراب إلى إصدار المركز الوطني للأعاصير (NHC) توقعات باحتمالية تشكل إعصار في ذلك الوقت. [ 8 ] [ 9 ] ومع عودتها غربًا وتباطؤها، عزز تفاعلها مع منخفض جوي علوي تطور وتوسع تيارات الحمل الحراري. وقد أعاق قص الرياح القوي تنظيم التيارات مع اقتراب النظام من هيسبانيولا في الفترة من 10 إلى 11 نوفمبر . مع ذلك، اتخذ النظام منعطفًا غير معتاد نحو الجنوب الغربي استجابةً لارتفاع الضغط الجوي المتوسط ​​فوق جنوب غرب المحيط الأطلسي، وتكوّن منخفض جوي سطحي بحلول الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 12 نوفمبر. وقد سمح انخفاض قص الرياح في هذه المنطقة بتركز الحمل الحراري حول مركز المنخفض، وتحول النظام إلى منخفض استوائي في 13 نوفمبر، مسجلاً بذلك الرقم القياسي الحادي والثلاثين لهذا الموسم، [ 10 ] على بعد حوالي 298 كيلومترًا (185 ميلًا) شمال غرب أروبا . وتطور المنخفض إلى العاصفة الاستوائية إيوتا بعد ست ساعات، مما رفع العدد القياسي للعواصف المسماة خلال موسم 2020 إلى 30 عاصفة. [ 8 ] [ 10 ] [ 11 ]       

على مدار اليوم، لم تشهد العاصفة إيوتا سوى ازدياد طفيف في قوتها نتيجة لقص الرياح العمودي ، حيث ظلت نظامًا واسعًا مع انفصال دوراتها السطحية والمتوسطة. [ 8 ] [ 12 ] ساهمت الظروف البيئية واسعة النطاق، المتمثلة في درجات حرارة سطح البحر التي بلغت 29 درجة مئوية (84 درجة فهرنهايت) ووفرة الرطوبة في الطبقات السفلى والمتوسطة من الغلاف الجوي، في ازدياد قوة الإعصار بشكل ملحوظ. [ 8 ] ومع ذلك، أدى قص الرياح المعتدل غير المتوقع محليًا وقرب إيوتا من كولومبيا إلى إبقاء الإعصار غير منظم. [ 13 ] ومع ابتعاد إيوتا عن اليابسة في 14 نوفمبر، أصبحت ملامح النطاقات أكثر وضوحًا، وتنامت تيارات الحمل الحراري العميق فوق دورة متقاربة. [ 8 ] [ 14 ] مع ازدياد كثافة وتنظيم إيوتا ضمن الظروف المواتية المذكورة أعلاه وانخفاض القص، شهد النظام فترة استثنائية من التكثيف الانفجاري [ nb 1 ] من الساعة 18:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 14 نوفمبر إلى الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 16 نوفمبر. كانت البيئة المحيطة بإيوتا مثالية لحدوث ذلك: انخفض قص الرياح إلى أقل من 5 أميال في الساعة (8 كم/ساعة) ، وتجاوزت قيم الرطوبة النسبية في المستويات الدنيا والمتوسطة 70 بالمائة، وبلغ متوسط ​​درجات حرارة سطح البحر 84-86 درجة فهرنهايت (29-30 درجة مئوية) . [ 8 ] [ 15 ] تشكلت سحابة كثيفة متناظرة في مركزها ، بمتوسط ​​درجات حرارة بلغ -112 درجة فهرنهايت (-80 درجة مئوية) ، مع تدفق هواء واسع النطاق ، في 15 نوفمبر. [ 16 ] كشفت بيانات من السرب 53 للاستطلاع الجوي أن إعصار إيوتا قد تحول إلى إعصار بحلول الساعة 06:00 بالتوقيت العالمي المنسق في ذلك اليوم، [ 8 ] ليصبح العاصفة الرابعة عشرة من نوعها في الموسم. وكان هذا ثاني أعلى عدد من الأعاصير في موسم واحد منذ بدء تسجيل البيانات الموثوقة، بعد 15 إعصارًا في عام 2005 بقليل . [ 17 ] [ ملاحظة 2 ] تذبذب مركز إعصار إيوتا باتجاه الشمال الغربي مع بداية هذا التكثيف، حيث تحول مساره العام غربًا استجابةً لتقوية مرتفع جوي يمتد من غرب المحيط الأطلسي إلى خليج المكسيك . [ 8]                [ 16 ] تشكلت عينغير منتظمةخلال الجزء الأخير من يوم15 نوفمبر عندما أصبح النظام متمركزًا في نفس موقع مرتفع جوي علوي . [ 8 ] [ 16 ] [ 20 ] 

صورة متحركة بالأشعة تحت الحمراء التقطها قمر صناعي لإعصار استوائي واسع النطاق ومنظم جيدًا وقوي ذو عين عريضة، يقترب من نيكاراغوا بينما يصل إلى ذروة شدته خلال الليل
صورة متحركة التقطها قمر صناعي تُظهر إعصار إيوتا وهو يبلغ ذروة قوته في  16 نوفمبر/تشرين الثاني عندما ضرب بروفيدنسيا وسانتا كاتالينا

حدثت أسرع مراحل التكثيف في الساعات الأولى من يوم 16 نوفمبر ، حيث رصدت طائرات الاستطلاع  انخفاضًا في الضغط الجوي بلغ 26 مليبار (0.77 بوصة زئبقية) خلال ست ساعات ، بما في ذلك انخفاض قدره 10 مليبار (0.30 بوصة زئبقية) في ساعة واحدة. [ 8 ] [ 21 ] تميزت عين الإعصار ، التي بلغ عرضها 24 كيلومترًا (15 ميلًا) ، بست دوامات متوسطة ، [ 8 ] وبرق شديد في جدار العين، وتساقط البرد. [ 21 ] على الرغم من عدم فهمها بشكل كامل، فقد اقترحت الفرضيات في ذلك الوقت أن الدوامات المتوسطة في جدار العين يمكن أن تُنشئ أبراجًا ساخنة شديدة مع تيارات صاعدة قوية قادرة على نقل الكتلة بكفاءة أكبر خارج العين. وهذا بدوره يُسرّع من معدل التكثيف. تلاشت الدوامات المتوسطة لاحقًا إلى خلية واحدة شديدة بقيت في جدار العين الجنوبي حتى وصول إعصار إيوتا إلى اليابسة في نيكاراغوا. [ ٨ ] بين الساعة ٠٠:٠٠ و٠٦:٠٠ بالتوقيت العالمي المنسق، تحوّل إعصار إيوتا إلى إعصار كبير، مسجلاً بذلك سابع حالة من نوعها هذا الموسم، [ ملاحظة ٣ ] [ ٨ ] [ ١١ ] ووصل إلى الفئة الرابعة بحلول الساعة ٠٦:٠٠ بالتوقيت العالمي المنسق. حوالي الساعة ١٠:٤٥ بالتوقيت العالمي المنسق، مرّ مركز إعصار إيوتا على بُعد أقل من ٨ كيلومترات شمال بروفيدنسيا وسانتا كاتالينا ، وضرب جدار عينه الجزيرتين مباشرةً. وقُدّر أن الجزيرتين شهدتا رياحًا مستمرة لا تقل سرعتها عن ٢١٠ كيلومترات في الساعة . [ ٨ ] انتهى التزايد الاستثنائي في شدة الإعصار عند الساعة ١٢:٠٠ بالتوقيت العالمي المنسق في ١٦ نوفمبر، حيث بلغت سرعة الرياح القصوى المستمرة ٢٥٠ كيلومترًا في الساعة، وانخفض الضغط الجوي إلى ٩١٧ مليبار (٢٧.٠٨ بوصة زئبقية) . [ ٨ ] جعل هذا إعصار إيوتا ثاني أقوى إعصار مسجل في شهر نوفمبر، بعد إعصار كوبا عام ١٩٣٢ ، [ ٢٣ ] كما كان ثاني أقوى إعصار من الفئة الرابعة من حيث الضغط، بعد إعصار أوبال الذي بلغ ضغطه ٩١٦ مليبار. وكان ازدياد قوة إيوتا من أسرع حالات الازدياد المسجلة في حوض المحيط الأطلسي. فخلال فترة ٤٢ ساعة، من الساعة ١٨:٠٠ بالتوقيت العالمي المنسق في ١٤ نوفمبر إلى الساعة ١٢:٠٠ بالتوقيت العالمي المنسق في ١٦ نوفمبر، انخفض ضغطه المركزي بمقدار ٨٠ مليبار (٢.٣٦                        بلغ الضغط الجوي ذروته عند 170 كم/ ساعة (105 ميل/ساعة) . وكان انخفاض الضغط خلال هذه الفترة رابع أكبر انخفاض مسجل، بعد إعصاري ريتا ( 93 مليبار (2.75 بوصة زئبقية) ) وويلما ( 105 مليبار (3.10 بوصة زئبقية) ) عام 2005، وإعصار ميلتون عام 2024 ( 108 مليبار (3.19 بوصة زئبقية) ). [ 8 ] [ 24 ] [ 25 ]        

رسوم متحركة بالأشعة تحت الحمراء من قمر صناعي تُظهر إعصارًا استوائيًا واسع النطاق يضعف، بينما تختفي عينه فوق نيكاراغوا مع اقتراب النهار
صورة متحركة التقطها قمر صناعي تُظهر إعصار إيوتا وهو يضعف أثناء تحركه نحو الداخل فوق نيكاراغوا في  17 نوفمبر

بعد بلوغها ذروة قوتها في  16 نوفمبر، ضعفت إيوتا تدريجيًا مع اقترابها من نيكاراغوا. وتسبب انخفاض درجة حرارة سطح البحر ومحتوى حرارة المحيط ، والذي يُرجح أنه نتيجة تيارات صاعدة من إعصار إيتا ، في تراجع الحمل الحراري وتدهور بنية عين الإعصار. [ 8 ] [ 15 ] حوالي الساعة 03:40  بالتوقيت العالمي المنسق في  17 نوفمبر، ضربت إيوتا اليابسة بالقرب من قرية هاول أوفر الصغيرة في نيكاراغوا، على بُعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) جنوب غرب بيلوي ، مصحوبة برياح تُقدر سرعتها بـ 235 كيلومترًا في الساعة (145 ميلًا في الساعة) . [ 8 ] وكان هذا الموقع على بُعد 23 كيلومترًا (14 ميلًا) فقط جنوب المكان الذي ضرب فيه إعصار إيتا اليابسة بشدة مماثلة قبل أسبوعين. [ 26 ] في الساعات التي سبقت وصول الإعصار إلى اليابسة في 17 نوفمبر ، لم تُجرَ أي بعثات استطلاع، وكانت شدة إيوتا غير مؤكدة. علاوة على ذلك، كانت القياسات الأرضية شبه معدومة نظراً للدمار الذي أحدثه إيتا. وقد سُجّلت هبة رياح غير رسمية بلغت سرعتها 200 كم /ساعة في جنوب بيلوي قبل ساعتين من وصول الإعصار إلى اليابسة، بينما سجلت أعلى الرصدات الموثوقة في مطار بويرتو كابيزاس رياحاً مستدامة بلغت سرعتها 134 كم /ساعة وهبات رياح بلغت سرعتها القصوى 182 كم /ساعة . [ 8 ]               

بمجرد دخولها اليابسة، ضعفت إيوتا بسرعة فوق التضاريس الجبلية لنيكاراغوا وهندوراس. [ 8 ] ارتفعت درجة حرارة الحمل الحراري بشكل ملحوظ، على الرغم من احتفاظ الإعصار بنواة صغيرة لعدة ساعات بعد وصوله إلى اليابسة. [ 27 ] استنادًا إلى حسابات باستخدام نموذج اضمحلال SHIPS الداخلي، قُدِّر أن إيوتا قد ضعفت إلى عاصفة استوائية بحلول الساعة 18:00  بالتوقيت العالمي المنسق بالقرب من حدود نيكاراغوا وهندوراس. [ 8 ] [ 28 ] بحلول بداية يوم  18 نوفمبر، انحصر الحمل الحراري العميق المتبقي في حزام مطري يقع شمال غرب مركز العاصفة. [ 29 ] تشير بيانات مقياس التشتت إلى أن النظام استمر في إنتاج رياح بقوة العاصفة الاستوائية قبالة الساحل الشمالي لهندوراس طوال الصباح. [ 30 ] بعد أن ضعفت إلى منخفض استوائي بحلول الساعة 12:00  بالتوقيت العالمي المنسق، تبددت الدوران السطحي لإيوتا فوق شرق وسط السلفادور بعد عدة ساعات؛ [ ٨ ] مع ذلك، استمر الجزء المتبقي منه في الطبقة المتوسطة غربًا وسرعان ما اتصل بمنخفض موسمي . [ ٣١ ] [ ٣٢ ] رُصد النظام آخر مرة في اليوم التالي جنوب غرب غواتيمالا . [ ٣٣ ] [ ٣٤ ]

تحليل شدة الذروة

من الناحية التشغيلية، صُنِّف  إعصار إيوتا كإعصار من الفئة الخامسة، حيث بلغت سرعة الرياح القصوى المستدامة 255 كم/ ساعة (160 ميلاً في الساعة)، استنادًا إلى قياسات مقياس الإشعاع الميكروي ذي التردد المتدرج (SFMR) التي بلغت 266 كم/ساعة (165 ميلاً في الساعة) وسرعة الرياح على مستوى الطيران التي بلغت 272 كم/ ساعة (169 ميلاً في الساعة) . [ 8 ] [ 35 ] وكان من شأن ذلك أن يجعله آخر عاصفة من هذا النوع خلال عام ميلادي مُسجَّل في الحوض، والإعصار الوحيد من الفئة الخامسة في ذلك الموسم. [ 35 ] ومع ذلك، وبعد تحليل ما بعد الموسم، وجد المركز الوطني للأعاصير أن قيم مقياس الإشعاع الميكروي ذي التردد المتدرج (SFMR) تعاني من انحياز كبير، حيث اقترنت أعلى القياسات بسرعات رياح أقل على مستوى الطيران، وهي مشكلة تم اكتشافها مؤخرًا مع أعاصير شديدة أخرى. تزامنت ذروة قيمة SFMR مع رياح بلغت سرعتها 238 كم/ ساعة (148 ميل/ساعة) على مستوى سطح الأرض ، والتي تنخفض عادةً إلى 214 كم/ساعة (133 ميل/ساعة) على سطح الأرض باستخدام عمليات التخفيض من مستوى سطح الأرض إلى السطح. وقد حدد خبراء الأرصاد الجوية في المركز الوطني للأعاصير أن الأمواج المتكسرة على طول الجانب الغربي من بروفيدنسيا وسانتا كاتالينا أثرت على جودة قياس الجهاز. وبناءً على ذلك، تم تعديل ذروة شدة الإعصار بالخفض إلى 250 كم/ ساعة (155 ميل/ساعة) ، مما أدى إلى تخفيض تصنيف إيوتا إلى إعصار من الفئة الرابعة؛ ومع ذلك، فإن هذا يقع ضمن نطاق عدم اليقين الطبيعي. وأشار خبراء الأرصاد الجوية إلى أن البحث في هذه الأخطاء لا يزال جارياً، وأنه من الممكن مراجعة ذروة شدة إيوتا في تحليلات مستقبلية. [ 8 ]              

الاستعدادات

صدرت تحذيرات من عاصفة استوائية لأول مرة لجزيرتي سان أندريس وبروفيدنسيا الكولومبيتين حوالي منتصف نهار 14 نوفمبر/تشرين الثاني . [ 36 ] وبعد ثلاث ساعات، صدر تنبيهٌ باحتمالية حدوث إعصار لبروفيدنسيا، وكذلك على طول ساحل شمال نيكاراغوا وشرق هندوراس ، مع إصدار تنبيه مماثل لوسط هندوراس. [ 37 ] وفي نهاية المطاف، رُفعت جميع التنبيهات إلى مستوى التحذيرات، مع إصدار تنبيه إضافي باحتمالية حدوث إعصار لسان أندريس، بالإضافة إلى تحذير من عاصفة استوائية لجنوب وسط نيكاراغوا. [ 38 ] [ 39 ] وفي وقت لاحق، صدرت تحذيرات من عاصفة استوائية لبقية ساحل هندوراس، وكذلك جزر الخليج ، في 16 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 40 ]  

اضطرت منظمة أوكسفام إلى تعليق عملياتها مؤقتًا في جميع أنحاء نيكاراغوا وهندوراس وغواتيمالا والسلفادور فيما يتعلق بإعصار إيتا لحماية أعمال الإغاثة. [ 41 ]

نيكاراغوا

بينما كانت نيكاراغوا لا تزال تعاني من آثار إعصار إيتا قبل أسبوعين، ظلت مناطق عديدة غارقة بالمياه. وقد دُمّرت البلدات المحيطة ببورتو كابيزاس بشكل خاص جراء الإعصار، وتناثرت الأنقاض في أرجاء المنطقة. وشدد الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر على خطر حدوث فيضانات وانهيارات أرضية واسعة النطاق، حيث تشبعت التربة بالمياه تمامًا. [ 42 ] فتحت حكومة نيكاراغوا 600  ملجأ، وتم  إجلاء 63 ألف شخص في جميع أنحاء البلاد. [ 43 ] وخشي بعض السكان من المجاعة أثناء إقامتهم في الملاجئ، حيث دمر الإعصار محاصيل المنطقة بشكل كبير. [ 42 ] وتبرعت حكومة تايوان بـ 800 طن من الأرز للمناطق المتوقع أن تتأثر بالعاصفة. [ 44 ] [ 45 ]

هندوراس

تم إجلاء ما يقارب 80 ألف شخص من المناطق المعرضة للفيضانات. [ 42 ] وبقي ما يقدر بنحو 100 ألف شخص معزولين في أنحاء هندوراس في أعقاب إعصار إيتا عندما ضرب إعصار إيوتا اليابسة. [ 46 ]

السلفادور

افتتحت حكومة السلفادور ألف مركز إيواء بسعة 30 ألف شخص. وبحلول  17 نوفمبر، تم نقل 700 شخص من منازلهم. [ 42 ]

تأثير

الوفيات والأضرار حسب المنطقة
البلد/الإقليمالوفياتمفتقدالضرر (  بالدولار الأمريكي لعام 2020)المراجع
كولومبيا108 100 مليون دولار[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
كوستاريكا00 16.5 مليون دولار[ 8 ]
السلفادور20مجهول[ 8 ] [ 1 ]
غواتيمالا22مجهول[ 3 ] [ 51 ]
هندوراس131مجهول[ 8 ] [ 2 ]
المكسيك00مجهول[ 8 ]
نيكاراغوا3929 564 مليون دولار[ 8 ] [ 5 ]
بنما11مجهول[ 8 ] [ 3 ]
فنزويلا00مجهول
الإجمالي:84 [ 8 ]41 [ 8 ]1.4 مليار دولار [ 6 ]

وقُدّرت الأضرار الإجمالية الناجمة عن العاصفة بنحو 1.4  مليار دولار أمريكي. [ 6 ]

فنزويلا

تسببت الموجة الاستوائية السابقة لإعصار إيوتا في هطول أمطار غزيرة على ولاية فالكون الفنزويلية ، وخاصة في شبه جزيرة باراغوانا . وفي بلدية سيلفا، تضررت 288 منزلاً جراء الفيضانات. كما وردت أنباء عن أضرار لحقت بالمنازل في إل كايودي وإل ترانكيرو. وانقطعت الكهرباء عن بلدة سانتا آنا. وحذر مسؤولو الحماية المدنية السكان من احتمال حدوث فيضانات على طول خزان ماتيكورا في ماورو، ونهر بارانكاس، ونهر كويبرادا دي أوكا. [ 52 ] وحدثت بعض الفيضانات في ولاية ميراندا . [ 53 ]

كولومبيا

البر الرئيسى

أمطار من إيوتا في بوغوتا ، عاصمة كولومبيا

تسببت الأمطار الغزيرة المصاحبة لموجة استوائية وإعصار إيوتا في أضرار جسيمة في كولومبيا. [ 54 ] وقعت أشد الأضرار في قطاع موهان بمدينة دابيبا ، حيث أودت الانهيارات الأرضية بحياة ثلاثة أشخاص، وأصابت 20 آخرين، بينما لا يزال ثمانية في عداد المفقودين. [ 55 ] [ 54 ] [ 50 ] تم إنقاذ ثمانية أشخاص من تحت الأنقاض. [ 54 ] دمرت الانهيارات الأرضية 67 منزلاً، وألحقت أضراراً بـ 104 منازل أخرى، بالإضافة إلى ثلاث مدارس.  وبلغ إجمالي المتضررين في المنطقة 497 شخصاً. [ 50 ] حوصرت حوالي 100 مركبة بسبب انهيارات صخرية على طول طريق بين دابيبا وأورابا . وتأثرت 10 بلديات في مقاطعة تشوكو بالفيضانات؛ وعُزلت بلدة لورو بعد انهيار الجسر الوحيد المؤدي إليها. وأسفر انهيار أرضي في كارمن دي أتراتو عن مقتل شخص واحد عندما دُفن منزله. [ 55 ] وبلغ عدد المتضررين في جميع أنحاء تشوكو حوالي 28,000 شخص. [ ٥٠ ] اختفت شاحنة صغيرة تقل شخصين عندما جرفها انهيار أرضي إلى نهر أتراتو . أُعلنت حالة الطوارئ في ٢٩ بلدية في مقاطعة سانتاندير بعد أن فاضت عدة أنهار. تم إجلاء عدة عائلات من سيميتارا بسبب ارتفاع منسوب المياه على طول نهر كاراري . تسبب انهيار جسر على طول نهر تشيكاموتشا في عزل حوالي ١٠٠٠ شخص في كاركاسي وإنسيسو . تضرر أكثر من ١٠٠٠ منزل في مقاطعة أتلانتيكو : ٦٩٣ في مالامبو ، و ٢٠٠ في كانديلاريا ، و١٥٠ في كاريتو. [ ٥٥ ] 

An estimated 70 percent of Cartagena saw flooding due to the direct effects of Iota,[56] affecting an estimated 155,000 people.[57] Numerous homes were damaged or destroyed by floods and landslides.[50] Two people died in the San Pedro neighborhood when the motorcycle they were riding was swept into a canal.[49] City officials converted the Coliseo de Combate into a shelter capable of accommodating 200 people.[58]

Providencia and San Andrés

On November 15–16, Iota passed close to the outlying Archipelago of San Andrés, Providencia and Santa Catalina as a high-end Category 4 hurricane.[47][59] The center of the hurricane's eye was 11 miles (18 km) from Providencia, but the storm still made a direct hit (rather than a landfall) on the island, causing damage described as "unprecedented" by President Iván Duque Márquez.[60][48] Communication with the island lost on November 16 and lasted for over 20 hours.[59][61] An estimated 98–99% of structures on the island were damaged or destroyed.[62][48][63][64] Every home on the island suffered damage, with 80 percent being destroyed.[47] One person was killed and six were injured on the island.[65] Two shelters were known to have lost their roof before communication was lost.[59] The situation on the island was difficult to ascertain as of November 17, though the island's hospital was assumed destroyed or rendered inoperable.[48] Although debris covered runways at El Embrujo Airport, initially preventing aircraft from arriving or leaving,[48] by November 17 it was operational enough to allow President Duque to visit and assess the damage of the island.[66]

في جزيرة سان أندريس، تسببت الأمطار الغزيرة والأمواج العاتية في فيضانات واسعة النطاق. وارتفع منسوب مياه البحر إلى 3 أمتار . واقتلعت الرياح العاتية العديد من الأشجار، وسقط بعضها على المنازل، كما فقدت عدة منازل أسقفها. [ 59 ] [ 67 ] وانقطعت الاتصالات مع سان أندريس مؤقتًا أثناء العاصفة، وانقطعت الكهرباء عن حوالي 60% من الجزيرة. ووصل عمق الفيضان إلى 15 سم في مطار غوستافو روخاس بينيلا الدولي ، مما حال دون استخدام مدارجه. [ 67 ] ولقي شخص واحد مصرعه في الجزيرة. [ 68 ]    

أمريكا الوسطى

نيكاراغوا

قال وزير المالية النيكاراغوي إيفان أكوستا إن ما يقرب من 44 ألف منزل تضررت كليًا أو جزئيًا في نيكاراغوا، وقدّر أن العواصف كلفت البلاد 743  مليون دولار أمريكي من الخسائر، وفقًا لموقع El 19 الإعلامي الحكومي. [ 69 ]

إعصار إيوتا بعد وقت قصير من وصوله إلى اليابسة جنوب بويرتو كابيزاس ، نيكاراغوا

وصل إعصار إيوتا إلى اليابسة في نيكاراغوا كإعصار من الفئة الرابعة متوسطة الشدة  بالقرب من بلدة هاول أوفر، جنوب بويرتو كابيزاس مباشرةً ، في  16 نوفمبر، على بُعد 24 كيلومترًا فقط جنوب موقع وصول إعصار إيتا إلى اليابسة قبل 13 يومًا. [ 70 ] ومع اقتراب إيوتا من اليابسة، أفاد مطار بويرتو كابيزاس برياح مستمرة بلغت سرعتها 134 كيلومترًا في الساعة مع هبات وصلت إلى 182 كيلومترًا في الساعة في تمام الساعة 02:53 بالتوقيت العالمي المنسق في 17 نوفمبر. إلا أن التقارير عن الأضرار كانت محدودة للغاية نظرًا للأضرار التي لحقت بالمنطقة سابقًا جراء إعصار إيتا. كما كانت هذه التقارير محدودة أيضًا بسبب انقطاع معظم الاتصالات مع بويرتو كابيزاس أثناء العاصفة. [ 71 ] أفاد أحد هواة اللاسلكي من نادي هواة اللاسلكي التجريبيين في نيكاراغوا (CREN) عن رياح بلغت سرعتها 200 كيلومتر في الساعة (124 ميلاً في الساعة) وأضرار في الأسقف، مع أنه لم يتضح ما إذا كانت هذه رياحًا مستمرة أم هبات رياح. [ 72 ] اقتلع سقف مستشفى مؤقت كان يُستخدم كبديل لمستشفى أقدم، مما استدعى إجلاء المرضى منه. [ 73 ]         

انقطعت الكهرباء عن 160,233 منزلاً في نيكاراغوا، وانقطعت المياه عن 47,638 أسرة. وأفاد معهد الاتصالات والبريد النيكاراغوي بانقطاع خدمة الهاتف عن 35 منطقة. [ 74 ] تسببت الأمطار الغزيرة على التربة المشبعة بالمياه في فيضانات وانزلاقات أرضية واسعة النطاق. وحدث ارتفاع في منسوب مياه البحر بلغ 8 أمتار على الأقل بالقرب من بلدة هاول أوفر، وإلى الشمال منها بالقرب من بلدة واوا بار. [ 75 ] لقي 28 شخصاً على الأقل حتفهم جراء الإعصار، بينما فُقد 29 آخرون. [ 4 ] جرف نهر طفلين في سانتا تيريزا، كارازو ، بينما فُقد ثلاثة من أفراد أسرتهما، وتم إنقاذ فرد سادس من الأسرة. وتسبب انهيار أرضي في مقتل شخصين في ويويلي دي خينوتيغا، وتوفي شخص آخر في كويلالي . في ويويلي، تزايدت المخاوف على سلامة السكان الذين لجأوا إلى الجبال هربًا من الفيضانات، وذلك مع وقوع العديد من الانهيارات الأرضية في المنطقة. [ 43 ] في 17 نوفمبر ، دُفن ما لا يقل عن 30 شخصًا تحت انهيار أرضي في ماسيزو دي بينا بلانكاس، وعُثر على جثة صبي مدفونًا. وفي اليوم التالي، تم انتشال أربع جثث أخرى، من بينها جثة رضيع. [ 76 ] في 23 نوفمبر ، انحرفت شاحنة ركاب عن طريق في منطقة جبلية دمرها إعصار إيوتا، ما أسفر عن 17 حالة وفاة و25 إصابة. [ 77 ] وقُدّرت الخسائر الإجمالية بـ 12.3 مليار قرطبة (352.5 مليون دولار أمريكي ). [ 5 ]     

هندوراس

مروحية بريطانية من طراز ميرلين تقوم بمسح الأضرار فوق هندوراس

تسببت الأعاصير إيتا وإيوتا مجتمعة في مقتل حوالي 100 هندوراسي، وقدّر محللون محليون أن الأضرار ستكلف البلاد أكثر من 10  مليارات دولار ( 244.1 مليار ليرة  ). [ 78 ]

تسببت العاصفة إيوتا في هطول أمطار غزيرة على أجزاء من هندوراس ، مما أدى إلى فيضان نهر في توكوا . كما وردت أنباء عن انهيارات طينية واقتلاع أشجار في أجزاء من البلاد. [ 79 ] وسجلت مدينة لا سيبا في هندوراس هبات رياح بلغت سرعتها 93 كم /ساعة . [ 80 ] ولقي ما لا يقل عن 16 شخصًا حتفهم، وفُقد شخص آخر نتيجة لتأثيرات إيوتا في هندوراس. [ 2 ] وكانت الانهيارات الأرضية السبب الرئيسي للوفيات؛ حيث أسفر انهيار أرضي في سان مانويل كولوهيتي عن مقتل ثمانية أشخاص، وآخر في لوس ترابيتشيس عن مقتل خمسة أشخاص. [ 2 ] وأعربت تيونيلا بايسانو وود، عمدة بروس لاغونا، عن مخاوفها من أن استمرار هطول الأمطار يشكل تهديدًا كبيرًا للمدينة. وتحولت العديد من المنازل الخرسانية والخشبية إلى ركام. [ 81 ] وحتى صباح يوم 18 نوفمبر، أفادت منظمة كوبيكو أن 366,123 شخصًا تأثروا بشكل مباشر بالإعصار. [ ٢ ] أصبحت ٨٠٪ من طرق كوبان رويناس غير سالكة بسبب الانهيارات الطينية والفيضانات المفاجئة. وكان من المتوقع أن يظل مطار رامون فيليدا موراليس الدولي مغلقًا حتى منتصف ديسمبر. وقد لحقت أضرار جسيمة بمبنى الركاب، وتوقعت الدراسات أن تستغرق أعمال الإصلاح أكثر من شهر. [ ٨٢ ]   

في أماكن أخرى

أفاد مسؤولون في بنما بمقتل شخص في نولي دوما بمنطقة نغابي-بوغلي . كما فُقد شخص آخر في سولوي، الواقعة أيضاً في المنطقة نفسها. [73] وفي المكسيك، تأثرت ولايات تشياباس وتاباسكو وفيراكروز بأمطار إعصار إيوتا . وبلغ إجمالي عدد المتضررين في الولايات الثلاث نحو 297 ألف شخص، بالإضافة إلى تضرر ما يقرب من 59 ألف منزل. وانقطعت الطرق عن 135 قرية. [ 7 ]

التداعيات

ازداد انتشار الأمراض، بدءًا من نزلات البرد والطفح الجلدي وصولًا إلى مشاكل الجهاز الهضمي، بشكل ملحوظ. كما ارتفعت معدلات الإصابة بأمراض أخرى، مثل حمى الضنك وكوفيد -19 . ورفض بعض اللاجئين الخضوع لاختبار كوفيد-19 خوفًا من رفض إيوائهم بسبب العدوى. وواجه المحتاجون للأدوية نقصًا حادًا، وكثيرًا ما عجزوا عن الحصول عليها. [ 83 ]

كولومبيا

بعد استعادة الاتصالات مع بروفيدنسيا في  16 نوفمبر، تعهد الرئيس دوكي بتقديم مساعدات فورية للجزيرة. [ 48 ] وأُعلنت حالة الطوارئ لمدة عام. [ 65 ] حالت الأمواج العاتية في  17 نوفمبر دون وصول البحرية الكولومبية إلى الجزيرة، إلا أن دوكي تمكن من التحليق بطائرة هليكوبتر لإجراء مسح جوي. وكان من المقرر إقامة مستشفيين ميدانيين و4000 خيمة على الجزيرة. [ 48 ] ورُكز على إجلاء المصابين بجروح خطيرة إلى البر الرئيسي قبل إنشاء المستشفيات الميدانية. [ 42 ] وبحلول 19 نوفمبر  ، تم إجلاء 112 شخصًا جوًا من الجزيرة. [ 65 ] ونشر الجيش الكولومبي مهندسين و15 طنًا من المواد الغذائية. صرح دوكي بأنه سيتم وضع خطة لإعادة بناء البنية التحتية لمدينة بروفيدنسيا بالكامل في غضون 100 يوم، وأن جميع المساكن المدمرة ستُعاد بناؤها بحلول عام 2022. [ 42 ] وتعهد دوكي بتقديم 150  مليار بيزو (41 مليون دولار أمريكي  ) لإصلاح البنية التحتية. [ 65 ] وعُزي انخفاض عدد الضحايا في بروفيدنسيا إلى التزام السكان بالتحذيرات ولجوئهم إلى مبانٍ متينة أو حمامات داخلية. [ 68 ] وانتقدت المعارضة دوكي لعدم إجلائه سكان بروفيدنسيا قبل العاصفة. [ 42 ] وفي  18 نوفمبر، تعهدت حكومة كولومبيا بتقديم 500 مليار بيزو (136 مليون دولار أمريكي) لجهود الإغاثة في بوليفار وقرطاجنة. [ 84 ]

نيكاراغوا

أرسلت شركة الكهرباء النيكاراغوية " إيناتريل " أكثر من 100 فريق إلى ساحل البحر الكاريبي لإعادة التيار الكهربائي. وبحلول  17 نوفمبر، تمت إعادة التيار إلى ما يقرب من نصف المناطق التي انقطعت عنها الكهرباء. [ 74 ]

بدأت عملية الولايات المتحدة الأمريكية الاستعدادات لجهود الإغاثة في  17 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 85 ] أرسل جيش نيكاراغوا 100 من رجال الإنقاذ إلى موقع تسبب فيه انهيار أرضي بأضرار. وأعاقت الأشجار المتساقطة التي تسد الطريق جهود الإنقاذ. [ 86 ] سيتم توزيع حوالي 1000 سلة غذائية، بالإضافة إلى أنشطة ترفيهية للأطفال في الملاجئ. وستكون السلال الغذائية متاحة حتى تتمكن الحكومة من توفير الدعم الغذائي الكافي. كما سيتم توزيع 1000 مجموعة أدوات نظافة شخصية، تشمل صابون الغسيل، وصابون اليدين والأطباق، ومبيض، وورق تواليت. وستتلقى العائلات أيضًا مياهًا نقية، وأقنعة وجه، وبطانيات، ودلاء، وأغطية بلاستيكية، وبيضًا، ولحم بقر (يُفضل استخدام البيض واللحم البقري كمصدرين للبروتين). [ 87 ]

هندوراس

أقلعت مروحية بريطانية من طراز ميرلين من قاعدة الإمداد الملكية " أرغوس" حاملةً إمدادات الإغاثة في حالات الكوارث.

حتى  25 نوفمبر، كان 2.5  مليون شخص يعانون من محدودية أو انعدام الوصول إلى الخدمات الصحية نتيجةً لتأثيرات إعصاري  إيتا وإيوتا. وقد أفاد المسؤولون بأن أكثر من 4 ملايين شخص تضرروا من الإعصارين. وقدمت منظمة "بروجكت هوب" شحنات من معدات الوقاية الشخصية ، و50 ألف كمامة، بالإضافة إلى مواد لمشروع المياه والصرف الصحي والنظافة . ونزح ما يقارب 185 ألف شخص. علاوة على ذلك، أبلغت عشرة مرافق صحية عن فقدانها الكامل لمعدات سلسلة التبريد ، مما أعاق الاستعدادات لتوزيع لقاحات كوفيد-19 . [ 88 ]

التقاعد

نظراً للأضرار الجسيمة والخسائر في الأرواح التي خلّفها الإعصار في أمريكا الوسطى، قامت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO) في مارس 2021 بإلغاء استخدام الحرف اليوناني " يوتا " من قائمة أسماء العواصف المساعدة، ولن يُستخدم مجدداً لأي إعصار استوائي في المحيط الأطلسي . كما قررت المنظمة التوقف عن استخدام قائمة الأسماء المساعدة المكتوبة بالأبجدية اليونانية، واستبدلتها بقائمة تكميلية جديدة تضم 21 اسماً، تُستخدم عند استنفاد قائمة الأسماء الأساسية. [ 89 ] [ 90 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يُعرّف المركز الوطني للأعاصير التكثيف الانفجاري بأنه انخفاض في الضغط بمقدار 42 ملي بار (1.2 بوصة زئبقية) أو أكثر خلال فترة 24 ساعة. [ 8 ]
  2. من الناحية التشغيلية، كان يُعتبر إعصار إيوتا الإعصار الثالث عشر في الموسم؛ [ 18 ] ومع ذلك، تم تعديل هذا إلى الإعصار الرابع عشر بعد التحديث اللاحق لتحليل إعصار جاما في أكتوبر في أبريل 2021. [ 17 ] [ 19 ]
  3. من الناحية التشغيلية، كان يُعتبر إعصار إيوتا سادس إعصار رئيسي في الموسم؛ ومع ذلك، تم تعديل هذا إلى سابع إعصار بعد التحديث اللاحق لإعصار زيتا في أكتوبر في مايو 2021. [ 11 ] [ 22 ]

مراجع

  1. 1 2 رقمي، Por Edición (18 نوفمبر 2020). "EN VIVO | Iota deja al Minos 16 muertos in Nicaragua، según fuentes Officiales" . لا برينسا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  2. 1 2 3 4 5 أرييل تريغيروس (18 نوفمبر 2020). "تم تسجيل A la fecha على 16 هندورين مورتوس عبر خطوة إيوتا" . لا برينسا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  3. 1 2 3 أندريا سوسا كابريوس (19 نوفمبر 2020). "ارتفاع حصيلة ضحايا العاصفة إيوتا إلى أكثر من 45 قتيلاً في أمريكا الوسطى والجنوبية" . bakersfield.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2020 .
  4. 1 2 "تقرير رصد Azul y Blanco عن 28 قتيلاً في هوراكان إيوتا في نيكاراغوا" . سري (بالإسبانية). 21 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2020 .
  5. 1 2 3 "الخسائر الناجمة عن الأعاصير تفوق 18 مليون مليون كوردوبا" . لا جينت | راديو لا بريميريسيما (بالإسبانية). 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2020 .
  6. 1 2 3 "ملخص الكوارث العالمية لشهر نوفمبر 2020" (ملف PDF) . شركة Aon . 10 ديسمبر 2020. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2020 .
  7. 1 2 "أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي: التقرير رقم 4 عن حالة موسم الأعاصير لعام 2020" . موقع ReliefWeb . 20 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
  8. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ستيوارت، ستايسي (١٨ مايو ٢٠٢١). "إعصار إيوتا (AL312020)" (ملف PDF) (تقرير). تقرير الأعاصير المدارية. المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٢١ .
  9. زيلينسكي، ديفيد (8 نوفمبر 2020). "توقعات الطقس الاستوائي المصورة لخمسة أيام" (تقرير). المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  10. 1 2 ماريو بيدرسن، جو؛ تريبو، ريتشارد؛ هاريس، ديفيد (14 نوفمبر 2020). "العاصفة الاستوائية إيوتا، العاصفة رقم 30، من المتوقع أن تتحول إلى إعصار كبير" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  11. 1 2 3 كابوتشي، ماثيو (12 مايو 2021). "عام 2020 عادل الرقم القياسي لأكبر عدد من الأعاصير الكبرى في المحيط الأطلسي، بعد مراجعة إضافية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  12. براون، دانيال (13 نوفمبر 2020). مناقشة العاصفة الاستوائية إيوتا رقم 2 (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  13. براون، دانيال (14 نوفمبر 2020). مناقشة العاصفة الاستوائية إيوتا رقم 5 (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  14. براون، دانيال (14 نوفمبر 2020). مناقشة العاصفة الاستوائية إيوتا رقم 6 (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  15. 1 2 باخماير، سكوت (15 نوفمبر 2020). "إعصار إيوتا في البحر الكاريبي" . المعهد التعاوني لدراسات الأقمار الصناعية للأرصاد الجوية . تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  16. 1 2 3 ستيوارت، ستايسي (15 نوفمبر 2020). مناقشة إعصار إيوتا رقم 8 (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  17. 1 2 إردمان، جوناثان (20 أبريل 2021). "14 إعصارًا حدثت في موسم أعاصير الأطلسي لعام 2020 بعد رفع تصنيف جاما، وفقًا للمركز الوطني للأعاصير" . قناة الطقس . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  18. ستيوارت، ستايسي (15 نوفمبر 2020). التقرير الاستشاري المتوسط ​​رقم 7A بشأن إعصار إيوتا . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  19. لاتو، أندرو (17 أبريل 2021). إعصار غاما (AL252020) (PDF) (تقرير). تقرير الأعاصير المدارية. المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  20. براون، دانيال (15 نوفمبر 2020). مناقشة إعصار إيوتا رقم 10 (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  21. 1 2 ستيوارت، ستايسي (16 نوفمبر 2020). مناقشة إعصار إيوتا رقم 12 (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  22. بليك، إريك؛ بيرغ، روبي؛ هاغن، أندرو (10 مايو 2021). إعصار زيتا (AL282020) (ملف PDF) (تقرير). تقرير الأعاصير المدارية. المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  23. سوجدا، جيك (16 نوفمبر 2020). "توقعات بإعصار إيوتا من الفئة الخامسة يُلحق دمارًا هائلًا بأمريكا الوسطى" . WCNC. AccuWeather . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2021 .
  24. "العاصفة الاستوائية ميلتون" . www.nhc.noaa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  25. "إعصار ميلتون" . www.nhc.noaa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  26. ستيوارت، ستايسي (17 نوفمبر 2020). مناقشة إعصار إيوتا رقم 16 (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  27. بليك، إريك (17 نوفمبر 2020). مناقشة إعصار إيوتا 17 (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  28. بليك، إريك (17 نوفمبر 2020). مناقشة العاصفة الاستوائية إيوتا 18 (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  29. بيفن، جاك (18 نوفمبر 2020). مناقشة العاصفة الاستوائية إيوتا 19 (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  30. ستيوارت، ستايسي (18 نوفمبر 2020). مناقشة العاصفة الاستوائية إيوتا 20 (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  31. باش، ريتشارد (18 نوفمبر 2020). بقايا إعصار إيوتا، المناقشة رقم 21 (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  32. أغيري-إتشيفاريا، خورخي (18 نوفمبر 2020). مناقشة الطقس الاستوائي (ملف نصي) (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  33. راموس، نيلسي (19 نوفمبر 2020). مناقشة الطقس الاستوائي (ملف نصي) (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  34. ستريبينغ، سكوت (20 نوفمبر 2020). مناقشة الطقس الاستوائي (ملف نصي) (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  35. 1 2 بليك، إريك (16 نوفمبر 2020). مناقشة إعصار إيوتا رقم 13 (تقرير). المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  36. "التحذير رقم 5 بشأن العاصفة الاستوائية إيوتا" . www.nhc.noaa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  37. "التقرير الاستشاري المتوسط ​​رقم 5A للعاصفة الاستوائية إيوتا" . www.nhc.noaa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  38. "التحذير رقم 6 بشأن العاصفة الاستوائية إيوتا" . www.nhc.noaa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  39. "التحذير رقم 7 بشأن العاصفة الاستوائية إيوتا" . www.nhc.noaa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  40. "التقرير الاستشاري رقم 13 بشأن إعصار إيوتا" . www.nhc.noaa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  41. إعصار إيوتا يضرب أمريكا الوسطى بقوة جديدة، ومنظمة أوكسفام على أهبة الاستعداد للاستجابة (تقرير). ريليف ويب. ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠ - عبر أوكسفام.
  42. 1 2 3 4 5 6 7 "إيوتا: لوس ديستروزوس وتأثير الإعصار يتحول إلى عذاب في باسو في منطقة البحر الكاريبي وأمريكا الوسطى" (بالإسبانية). بي بي سي نيوز. 17 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
  43. 1 2 شيفمان، جووفاني؛ ألفاريز، ليونور؛ كوينتيرو ، ليسبر (17 نوفمبر 2020). "تم إجلاء ستة قتلى و 63 مليونًا من الأشخاص في نيكاراغوا من قبل إيوتا" . لا برينسا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
  44. سي بي إس، أسوشيتد برس (17 نوفمبر 2020). "إعصار إيوتا يضرب نيكاراغوا كعاصفة من الفئة الرابعة شديدة الخطورة" . cbsnews.com . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2020 .
  45. أنتوني هاروب (17 نوفمبر 2020). "إعصار إيوتا يمزق نيكاراغوا" . wsj.com . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2020 .
  46. تقرير حالة إعصار إيتا وإيوتا رقم 2 (تقرير). موقع ReliefWeb. 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 عبر مشروع الأمل.
  47. 1 2 3 "Dos muertos y un disaparecido، el Balance del paso de Iota por Providencia" . الباييس (بالإسبانية). 17 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
  48. 1 2 3 4 5 6 7 "هوراكان أيوتا: دمار في بروفيدنسيا، ودانوس في نيكاراغوا، وريزجو ألتو في هندوراس وغواتيمالا" (بالإسبانية). سي إن إن الإسبانية. 17 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
  49. 1 2 لورا فانيسا روزاليس كاسترو (17 نوفمبر 2020). "Dos muertos dejó el paso del huracán Iota en Cartagena" (بالإسبانية). راديو آر سي إن . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
  50. 1 2 3 4 5 "فيضانات هوراكان إيوتا تسبب كوارث في كولومبيا" . لا تريبونا (بالإسبانية). 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  51. ^ كارلوس ماريو ماركيز (18 نوفمبر 2020). "الطقس الاستوائي يوتا سيتوفر بعد 38 مورتًا" . لابريس (بالفرنسية). وكالة فرانس برس . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  52. ^ ماريانا سوقيت جيل (15 نوفمبر 2020). "Lluvias generaron inundaciones en la población de Santa Ana en Falcón" (بالإسبانية). تأثير كوكويو . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2020 .
  53. ^ "الفيضانات تسبب الفيضانات في قطاع لوس لاغوس دي لوس تيك" . ناسيونال (بالإسبانية). 14 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2020 .
  54. 1 2 3 "Ola invernal en كولومبيا: Lluvias en 25 Departamentos por 'La Niña' وEl Huracán Iota" . الباييس (بالإسبانية). كولبرينسا. 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  55. 1 2 3 "Inundaciones, muertos y cientos de afectados dejan las lluvias en كولومبيا" (بالإسبانية). إشعارات RCN. 14 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  56. ^ “Inundaciones en كولومبيا: 3 مورتوس” (بالإسبانية). الإذاعة التركية. 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  57. ^ “Declaran calamidad pública en Cartagena: Iota deja hasta ahora 155.000 Damificados” (بالإسبانية). معلومات. 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  58. "قرطاجنة تعلن عن كارثة عامة للفيضانات والفيضانات" . التيمبو (بالإسبانية). 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  59. 1 2 3 4 "El huracán Iota deja incomunicada a la isla colombiana de Providencia" (بالإسبانية). ياهو! أخبار. إيفي. 16 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 16 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2020 .
  60. ^ "عين هوراكان يوتا تقع على بعد 18 كيلومترًا من بروفيدنسيا: آيديام" . الباييس (بالإسبانية). 17 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  61. "من أجل الحمام: أنقذ رجلاً خلال رحلة إيوتا من بروفيدنسيا" . راديو RCN (بالإسبانية). 18 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  62. "تويتر" . mobile.twitter.com .
  63. ^ "هوراكان: مدينة عظيمة و98% من البنية التحتية في بروفيدنسيا، مؤثرة" . التيمبو (بالإسبانية). 16 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2020 .
  64. ^ "التأكيد على تدهور البنية التحتية بنسبة 98% في بروفيدنسيا" . التيمبو (بالإسبانية). 16 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2020 .
  65. 1 2 3 4 "150 مليون دولار تم تحويلها مبدئيًا لمواجهة حالات الطوارئ في بروفيدنسيا" . فانجارديا (بالإسبانية). 19 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2020 .
  66. ^ "الرئيس إيفان دوكي سجل دخوله إلى مطار El Embrujo de la Isla Providencia" . لا ريبوبليكاس (بالإسبانية). 17 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  67. 1 2 "مأساة في سان أندريس: ستستمر لمدة 24 ساعة من تاريخها" . التيمبو (بالإسبانية). 17 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
  68. 1 2 دانيال باردو (18 نوفمبر 2020). "هوراكان إيوتا: كيفية إنقاذ سكان بروفيدنسيا من خلال "تدمير كل شيء"" (بالإسبانية). بي بي سي موندو . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  69. «أصابت الأعاصير إيتا وإيوتا نيكاراغوا بخسائر اقتصادية بلغت 743 مليون دولار» . صحيفة جاكرتا بوست .
  70. ستايسي ستيوارت وأندرو لاتو (16 نوفمبر 2020). تحديث حول إعصار إيوتا المداري . www.nhc.noaa.gov (تقرير). ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  71. هولكومب، مادلين؛ فيرا، أمير؛ ماكلولين، إليوت سي. (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "الحكومة تقول إن إعصار إيوتا يُعتبر أقوى إعصار يضرب نيكاراغوا في التاريخ" . cnn.com . CNN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  72. ستايسي ر. ستيوارت (17 نوفمبر 2020). "مناقشة إعصار إيوتا رقم 16" . www.nhc.noaa.gov . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2020 .
  73. 1 2 "إعصار إيتا يقتلع أسطح المنازل" . قناة الطقس . 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  74. 1 2 "بدون ماء، بلا طاقة كهربائية، ولا شبكات اتصالات. كوستا كاريبي نورتي كويدا آيسلادا بور إيوتا" . لا برينسا (بالإسبانية). 17 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
  75. المركز الوطني للأعاصير، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (18 مايو 2021). "تقرير المركز الوطني للأعاصير عن الإعصار المداري إيوتا" (ملف PDF) . المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2021 .
  76. تلفزيون، فوس. "تلفزيون فوس" . Vostv.com.ni .
  77. "حادث شاحنة ركاب يودي بحياة 17 شخصاً على الأقل في نيكاراغوا" . سي تي في نيوز . 23 نوفمبر 2020.
  78. دانيال بيلامي (21 نوفمبر 2020). "إعصارا إيوتا وإيتا يوجهان ضربة مزدوجة كارثية لهندوراس" . euronews.com . تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2020 .
  79. ^ EFE (17 نوفمبر 2020). "Llueve en todo Honduras por Iota que الداخل إلى شرق البلاد" . radioamerica.hn (بالإسبانية). هندوراس: راديو أمريكا . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2020 .
  80. "العاصفة الاستوائية إيوتا" . www.nhc.noaa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2020 .
  81. «إعصار إيوتا يضرب ساحل نيكاراغوا، ويغمر أجزاء من هندوراس» . أسوشيتد برس عبر www.washingtonpost.com.
  82. كابوتشي، ماثيو. "مشاهد الفيضانات والدمار في أعقاب إعصار إيوتا الهائل" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2020 .
  83. «بالصور: الأعاصير تُشرّد الهندوراسيين وتُفقرهم» . بي بي سي . ٢٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  84. ^ "بوليفار وقرطاجنة يتلقون انعكاسات تصل إلى 500 مليون دولار" . التيمبو (بالإسبانية). 18 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2020 .
  85. استجابة إعصار إيوتا (تقرير). موقع ReliefWeb. ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠ عبر موقع Operation USA.
  86. هيريرا، كارلوس (19 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "تتضح آثار دمار إعصار إيوتا في نيكاراغوا المنهكة من العواصف" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  87. نداء طارئ مُحدَّث: إعصارَي إيتا وإيوتا في أمريكا الوسطى (تقرير). ريليف ويب. ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٠ عبر خدمة الكنيسة العالمية.
  88. تقرير حالة إعصار إيتا وإيوتا رقم 3 (تقرير). موقع ReliefWeb. 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2020 عبر مشروع الأمل.
  89. «لجنة الأعاصير التابعة للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية تُنهي استخدام أسماء الأعاصير المدارية وتُوقف استخدام الأبجدية اليونانية» . جنيف، سويسرا: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية. ١٧ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠٢١ .
  90. ماسترز، جيف (19 مارس 2021). "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية: لن تُسمى أعاصير المحيط الأطلسي بأسماء من الأبجدية اليونانية" . نيو هيفن، كونيتيكت: ييل كلايمت كونيكشنز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2024 .