إعصار إيتا

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

كان إعصار إيتا إعصارًا استوائيًا مدمرًا ومتقلبًا اجتاح أجزاءً من أمريكا الوسطى في أوائل نوفمبر 2020. وقد شكّل هذا الإعصار، الذي عادل الرقم القياسي للعواصف المدارية المسماة ، والإعصار الثالث عشر ، وسادس إعصار رئيسي في موسم أعاصير الأطلسي النشط للغاية لعام 2020 ، حيث نشأ من موجة استوائية قوية في شرق البحر الكاريبي في  31 أكتوبر. وتطور النظام بسرعة أثناء تقدمه غربًا، ليصبح في نهاية المطاف إعصارًا من الفئة  الرابعة في  3 نوفمبر. وبكثافة قصوى بلغت 240 كيلومترًا في الساعة (150 ميلًا في الساعة) وضغط جوي 922 مليبار (922 هكتوباسكال ؛ 27.2 بوصة زئبقية ) ، كان ثالث أقوى إعصار أطلسي مسجل في نوفمبر، بعد إعصار كوبا عام 1932 وإعصار إيوتا ، الذي تشكل بعد أسبوعين فقط في نفس المنطقة. شهدت العاصفة إيتا بعض الضعف عند وصولها إلى اليابسة بالقرب من بويرتو كابيزاس، نيكاراغوا ، في وقت متأخر من ذلك اليوم. وسرعان ما تحولت إلى منخفض استوائي، ثم تدهورت لفترة وجيزة إلى منخفض جوي متبقٍ أثناء تجولها عبر أمريكا الوسطى لمدة يومين، قبل أن تعود لتتشكل كمنخفض استوائي وتتحرك شمالًا فوق المياه. وفي وقت لاحق، أعادت العاصفة تنظيم نفسها فوق منطقة البحر الكاريبي مع تسارعها نحو كوبا في 7 نوفمبر، ووصلت إلى اليابسة للمرة الثانية في اليوم التالي. وعلى مدار الأيام الخمسة التالية، تحركت العاصفة بشكل غير منتظم، ووصلت إلى اليابسة للمرة الثالثة في جزر فلوريدا كيز في 9 نوفمبر ، قبل أن تتباطأ وتدور عكس اتجاه عقارب الساعة في جنوب خليج المكسيك ، قبالة سواحل كوبا مباشرة، مع تذبذب شدة العاصفة على طول الطريق. وبعد أن استعادت قوة إعصار لفترة وجيزة في 11 نوفمبر، ضعفت العاصفة مرة أخرى إلى عاصفة استوائية، قبل أن تصل إلى اليابسة للمرة الرابعة في فلوريدا في اليوم التالي، ثم واصلت تسارعها نحو الشمال الشرقي. ثم تحولت العاصفة إيتا إلى عاصفة خارج المدارية في 13 نوفمبر ، قبل أن تتلاشى قبالة سواحل شرق الولايات المتحدة في اليوم التالي.        

صدرت تحذيرات ومراقبة من إعصار وعاصفة استوائية على طول سواحل هندوراس وشمال شرق نيكاراغوا مع اقتراب إيتا. وبمجرد دخولها اليابسة، تسببت إيتا في هطول أمطار غزيرة ورياح عاتية وفيضانات وارتفاع منسوب مياه البحر في جميع أنحاء أمريكا الوسطى . تسببت إيتا في وفاة ما لا يقل عن 175 شخصًا وفقدان أكثر من 100 آخرين، وقُدّرت الأضرار الناجمة عن العاصفة بنحو 8.3 مليار دولار أمريكي (بحسب أسعار عام 2020)، لا سيما في أمريكا الوسطى، وذلك حتى ديسمبر 2020. [ 1 ] وبمجرد أن بدأت العاصفة في إعادة تنظيم نفسها في منطقة البحر الكاريبي، صدرت تحذيرات من عاصفة استوائية في  5 نوفمبر في جزر كايمان . كما صدرت تحذيرات أخرى في أجزاء من كوبا وشمال غرب جزر البهاما وجنوب فلوريدا . جلبت إيتا أمطارًا غزيرة ورياحًا عاتية إلى جزر كايمان وكوبا، التي كانت تعاني بالفعل من فيضان الأنهار مما استدعى عمليات إجلاء. سُجّلت أمطار غزيرة ورياح عاتية في جميع أنحاء جزر فلوريدا كيز وجنوب فلوريدا والنصف الجنوبي من وسط فلوريدا، مما تسبب في فيضانات واسعة النطاق. وجلب اقتراب إيتا الثاني من اليابسة ووصوله إليها ارتفاعًا في منسوب المياه ورياحًا عاصفة إلى الساحل الغربي لوسط فلوريدا، بالإضافة إلى أمطار غزيرة إلى شمال فلوريدا. كما تضافرت الرطوبة الناتجة عن العاصفة مع جبهة هوائية باردة في الشمال، مما أدى إلى هطول أمطار غزيرة وفيضانات مفاجئة في كارولاينا الشمالية والجنوبية وفرجينيا .

كانت جهود الإغاثة للمتضررين من العاصفة واسعة النطاق، وشملت عدة دول. كانت أمريكا الوسطى تعاني بالفعل من أزمة إنسانية تفاقمت حدتها جراء إعصار إيتا. [ 2 ] تضرر ما يقارب 2.5  مليون شخص من العاصفة، من بينهم 1.7  مليون في هندوراس. تم إرسال العديد من وحدات الاستجابة للطوارئ حول العالم لتقديم الدعم للمتضررين.  قُدمت حوالي 98 طنًا من الغذاء والماء إلى نيكاراغوا وهندوراس من بنما. نُقل المشردون إلى ملاجئ مختلفة بعد انحسار العاصفة. قُدمت تبرعات بملايين الدولارات الأمريكية للدول المتضررة للمساعدة في عمليات التعافي. بعد أسبوعين من إيتا، تعرقلت جهود الإغاثة بشدة بسبب إعصار إيوتا ، الذي زاد من حدة الكارثة في المنطقة.

التاريخ المناخي

خريطة توضح مسار العاصفة وشدتها، وفقًا لمقياس سافير-سيمبسون
مفتاح الخريطة
مقياس سافير-سيمبسون
 منخفض استوائي  (≤38  ميل/ساعة،  ≤62  كم/ساعة) عاصفة استوائية (39–73 ميل/ساعة، 63–118 كم/ساعة) الفئة 1 (74–95 ميل/ساعة، 119–153 كم/ساعة) الفئة 2 (96–110 ميل/ساعة، 154–177 كم/ساعة) الفئة 3 (111–129 ميل/ساعة، 178–208 كم/ساعة) الفئة 4 (130–156 ميل/ساعة، 209–251 كم/ساعة) الفئة 5 (≥157 ميل/ساعة، ≥252 كم/ساعة) غير معروف                                
نوع العاصفة
مثلثإعصار خارج المداري ، منخفض جوي متبقٍ، اضطراب استوائي، أو منخفض موسمي

تطورت العاصفة إيتا من موجة استوائية تحركت قبالة الساحل الغربي لأفريقيا حوالي  22 أكتوبر. تحرك النظام ببطء غربًا عبر المحيط الأطلسي الاستوائي، مصحوبًا بمنطقة واسعة من السحب غير المنتظمة، وأمطار متفرقة، وعواصف رعدية. [ 3 ] بدأ المركز الوطني للأعاصير (NHC) بمراقبة الاضطراب تحسبًا لتطوره المحتمل إلى إعصار استوائي في  29 أكتوبر، أثناء تحركه عبر جزر الأنتيل الصغرى ودخوله شرق البحر الكاريبي . [ 4 ] في  30 أكتوبر، تحرك الاضطراب باتجاه الغرب والشمال الغربي، وأصبح أكثر تنظيمًا تدريجيًا. [ 5 ] سمح هذا بتماسك الحمل الحراري  العميق مع حلول 31 أكتوبر. بحلول الساعة 18:00  بالتوقيت العالمي المنسق في ذلك اليوم، تماسك الحمل الحراري العميق للنظام، وأصبحت الدورانات المنخفضة واضحة المعالم، مما يشير إلى تشكل المنخفض الاستوائي رقم 29، الذي يقع مركزه على بعد حوالي 169 كيلومترًا (105 أميال) جنوب بيديرناليس، جمهورية الدومينيكان . وقد اشتد المنخفض ليصبح العاصفة الاستوائية إيتا بحلول الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 1 نوفمبر، ليصبح أسرع عاصفة استوائية أو شبه استوائية رقم 28 مسجلة في موسم أعاصير المحيط الأطلسي ، متجاوزًا الرقم القياسي السابق البالغ 30 ديسمبر، والذي سجلته العاصفة الاستوائية زيتا في عام 2005. [ 6 ]      

العاصفة الاستوائية إيتا في بداية مرحلة اشتدادها السريع شرق نيكاراغوا في  الأول من نوفمبر.

اتجهت العاصفة إيتا غربًا بفعل مرتفع جوي منخفض إلى متوسط ​​الارتفاع امتد من المحيط الأطلسي شبه الاستوائي جنوب غربًا إلى كوبا وجزر البهاما ، وتطورت تدريجيًا على مدار اليوم مع تشكل سحابة كثيفة مركزية فوق مركزها المنخفض. [ 7 ] وفي ظل بيئة ذات قص رأسي منخفض ودرجات حرارة سطح بحر مرتفعة، بدأت إيتا تشتد بقوة هائلة في  2 نوفمبر. وتحولت إلى إعصار بحلول الساعة 06:00 بالتوقيت  العالمي المنسق في ذلك اليوم، بينما كانت تقع على بعد حوالي 500 كيلومتر جنوب جزيرة غراند كايمان. [ 3 ] وبعد تسع ساعات، اشتدت لتصبح إعصارًا من الفئة الثانية ، حيث ظهرت عين صغيرة في صور الأقمار الصناعية المرئية. [ 8 ] وازدادت سرعة رياحها المستمرة لتصل إلى الفئة الرابعة بحلول الساعة 18:00 بالتوقيت العالمي المنسق في ذلك اليوم، بزيادة قدرها 80 كيلومترًا في الساعة خلال حوالي 12 ساعة. بلغت سرعة الرياح القصوى المستدامة لإعصار إيتا ذروتها عند 240 كم/ساعة (150 ميلاً في الساعة) في تمام الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 3 نوفمبر/تشرين الثاني؛ وفي الوقت نفسه، بلغ الضغط المركزي للعاصفة 929 مليبار (27.4 بوصة زئبقية) . ثم بدأ إيتا في التباطؤ والانعطاف جنوب غربًا استجابةً لمرتفع جوي متوسط ​​الارتفاع فوق غرب خليج المكسيك والمكسيك. ومع ذلك، ظلت سرعة الرياح القصوى المستدامة دون تغيير حتى الساعة 06:00 بالتوقيت العالمي المنسق، وخلال هذه الفترة انخفض الحد الأدنى للضغط إلى 922 مليبار (27.2 بوصة زئبقية) ، مع وصول العاصفة إلى ذروة شدتها. [ 3 ] وذكرت صحيفة واشنطن بوست أن العديد من خبراء الأرصاد الجوية يعتقدون أن إيتا بلغ ذروته كإعصار من الفئة الخامسة استنادًا إلى تقديرات صور الأقمار الصناعية ، بالإضافة إلى نقص الملاحظات الجوية بسبب عدة أعطال ميكانيكية. [ 9 ] مع ذلك، في تقريرها لما بعد الموسم، حدد المركز الوطني للأعاصير أن إيتا بلغت ذروتها كإعصار من الفئة الرابعة بسرعة رياح 240 كم /ساعة . [ 3 ] على الرغم من بقائها في بيئة مواتية للغاية، بدأت إيتا تضعف بعد ذلك بوقت قصير، نتيجة لدورة استبدال جدار العين . [ 10 ] بعد أن انجرفت قبالة سواحل نيكاراغوا على البحر الكاريبي لعدة ساعات في 3 نوفمبر، [ 3 ] ضرب الإعصار اليابسة                      فور اكتمال دورة استبدال جدار عين الإعصار في تمام  الساعة 21:00 بالتوقيت العالمي المنسق، على بُعد حوالي 24 كيلومترًا (15 ميلًا) جنوب غرب بويرتو كابيزاس، نيكاراغوا ، مصحوبًا برياح مستدامة قصوى بلغت سرعتها 230 كيلومترًا في الساعة (140 ميلًا في الساعة) . [ 11 ] وأُبلغ عن ارتفاع مستوى مياه البحر بمقدار 7.9 إلى 10.1 متر (26-33 قدمًا) عند وصوله إلى اليابسة. [ 3 ] وبمجرد دخوله اليابسة ، ضعف الإعصار بسرعة أثناء تحركه ببطء غربًا فوق شمال نيكاراغوا، متراجعًا إلى الفئة الثانية بعد ثلاث ساعات من وصوله إلى اليابسة، [ 12 ] ثم إلى عاصفة استوائية بحلول الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 4 نوفمبر . [ 13 ] وبعد اثنتي عشرة ساعة، حوالي الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 5 نوفمبر، ضعف إيتا إلى منخفض استوائي بينما كان مركزه يقع على بُعد حوالي 130 كيلومترًا (80 ميلًا) شرق تيغوسيغالبا ، هندوراس. بحلول الساعة 06:00 بالتوقيت العالمي المنسق من ذلك الصباح، تضاءلت العاصفة إلى منخفض جوي متبقٍ، مع احتفاظها بأقصى قيمة للدوامية في الطبقات السفلى من الغلاف الجوي. [ 3 ] وعلى الصعيد العملياتي، واصل المركز الوطني للأعاصير إصدار تحذيرات بشأن "المنخفض الاستوائي إيتا" نظرًا لعدم اليقين بشأن ما إذا كان الدوران السطحي قد تبدد أم لا. [ 14 ] [ 15 ]             

سمحت درجات حرارة سطح البحر التي بلغت 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) في البحر الكاريبي حتى 2 نوفمبر بتكثيف إيتا بشكل هائل.   

ظهرت بقايا العاصفة إيتا في خليج هندوراس حوالي الساعة 00:00  بالتوقيت العالمي المنسق في  6 نوفمبر، ثم بعد ست ساعات، تحولت إلى منخفض استوائي شرق بليز، نتيجة لتأثير منخفض جوي متطور في الطبقات الوسطى والعليا من الغلاف الجوي فوق خليج المكسيك. واشتدت العاصفة لتصبح عاصفة استوائية بحلول الساعة 00:00  بالتوقيت العالمي المنسق في  7 نوفمبر، وتسارعت باتجاه الشرق والشمال الشرقي في وقت لاحق من ذلك اليوم. [ 3 ] وعلى الرغم من تأثيرات قص الرياح الرأسي الجنوبي الغربي والهواء الجاف العلوي الذي يقترب من مركز العاصفة من الغرب، [ 16 ] فقد بلغت شدة العاصفة 105 كيلومترات في الساعة (65 ميلاً في الساعة) عند الساعة 00:00 بالتوقيت العالمي المنسق في نوفمبر. ثم تحركت عكس اتجاه عقارب الساعة على طول محيط دوران إعصاري واسع في الطبقات العميقة. تحركت العاصفة إيتا عبر الساحل الجنوبي لكوبا، على بعد حوالي 48 كيلومترًا (30 ميلًا) جنوب شرق سانكتي سبيريتوس ، في تمام الساعة 9:00 بالتوقيت العالمي المنسق يوم 8 نوفمبر، مصحوبة برياح بلغت سرعتها 105 كيلومترات في الساعة (65 ميلًا في الساعة) . وبعد ست ساعات، خرجت من الساحل الشمالي لكوبا إلى مضيق فلوريدا . [ 3 ] وهناك، بدأت تشتد قوتها مجددًا، واكتسبت لفترة وجيزة عينًا في الطبقة المتوسطة من الغلاف الجوي، حيث انعطفت بشكل حاد نحو الشمال الغربي حول الجانب الشمالي الشرقي لمنخفض جوي علوي تشكل فوق أقصى شمال غرب البحر الكاريبي بالقرب من جزيرة الشباب . [ 17 ]        

استمرت العاصفة في التحرك على هذا المسار حتى الساعات الأولى من صباح  9 نوفمبر. ووصلت إيتا إلى اليابسة للمرة الثالثة حوالي الساعة 04:00  بالتوقيت العالمي المنسق في ذلك الصباح بالقرب من جزيرة لوير ماتيكومبي في جزر فلوريدا كيز ، مصحوبة برياح مستدامة بلغت سرعتها حوالي 105 كيلومترات في الساعة ، ثم اتجهت غربًا نحو خليج المكسيك. [ 3 ] بعد ذلك، اتجهت إيتا جنوب غربًا تحت تأثير مرتفع جوي قوي في الطبقات العميقة يمتد عبر خليج المكسيك وفلوريدا وبالقرب من الساحل الشرقي للولايات المتحدة. وظهرت في صور الأقمار الصناعية من ذلك الصباح بشكل متقطع، حيث أصبحت تيارات الحمل الحراري في مركزها ضحلة ومتقطعة بسبب الهواء الجاف. وقد أدى ذلك إلى إضعاف العاصفة وتقلص نطاق رياحها العاتية. [ 18 ] وشكلت إيتا حلقة إعصارية شمال الطرف الغربي لكوبا في 10 نوفمبر، مع تغير طفيف في قوتها. ثم اتجهت شمالًا في 11 نوفمبر، واستعادت لفترة وجيزة شدتها كإعصار حوالي الساعة 12:00 بالتوقيت العالمي المنسق، وبلغت ذروة شدتها الثانية برياح مستدامة بلغت سرعتها 121 كم/ساعة (75 ميلًا في الساعة) وضغط جوي قدره 983 مليبار (29.0 بوصة زئبقية) . [ 3 ] سرعان ما تبددت عين الإعصار، مما أدى إلى تراجع إيتا إلى عاصفة استوائية بعد ست ساعات، عندما كان مركزها يقع على بعد حوالي 185 كم (115 ميلًا) جنوب غرب تارپون سبرينغز، فلوريدا . [ 19 ] ثم اتجهت شمالًا وشمال شرقًا ووصلت إلى اليابسة أخيرًا بالقرب من سيدار كي، فلوريدا في الساعة 09:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 12 نوفمبر ، برياح مستدامة بلغت سرعتها 80 كم/ ساعة (50 ميلًا في الساعة) . وتراجعت قوة العاصفة وضعفت فوق اليابسة مع تسارعها شمال شرقًا، لتظهر في النهاية فوق مياه المحيط الأطلسي بالقرب من حدود فلوريدا وجورجيا في الساعة 18:00 بالتوقيت العالمي المنسق في نفس اليوم. استعاد النظام بعضًا من شدته المفقودة بمجرد عودته فوق الماء، وتسارع باتجاه الشرق والشمال الشرقي مع بدء تحوله إلى منخفض جوي خارج مداري. وبحلول الساعة 09:00 بالتوقيت العالمي المنسق في 13 نوفمبر، وبينما كان متمركزًا بالقرب من ساحل كارولينا ، تحول إلى منخفض جوي خارج مداري . وفي اليوم التالي، اندمج إيتا مع نظام جبهي آخر في الشمال. [ 3 ]                  

الاستعدادات

أمريكا الوسطى

في الساعات الأولى من صباح الأول من نوفمبر ، أصدرت  حكومتا هندوراس ونيكاراغوا تنبيهات وتحذيرات من إعصار للساحل الشمالي الشرقي لهندوراس من بونتا باتوكا إلى الحدود بين هندوراس ونيكاراغوا، وللساحل الشمالي الشرقي لنيكاراغوا من الحدود بين هندوراس ونيكاراغوا إلى بويرتو كابيزاس، على التوالي. [ 20 ] [ 21 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، صدر تحذير من إعصار من الحدود بين هندوراس ونيكاراغوا إلى ساندي باي سيربي، بينما صدر تحذير من عاصفة استوائية للمناطق الممتدة من بونتا باتوكا إلى الحدود بين هندوراس ونيكاراغوا. [ 22 ] كما صدر تنبيه من عاصفة استوائية من غرب بونتا باتوكا غربًا إلى بونتا كاستيلا في وقت متأخر من ذلك اليوم نفسه. [ 23 ]

نيكاراغوا

إعصار إيتا قبل وصوله إلى اليابسة في نيكاراغوا في  3 نوفمبر بقليل. غطت أحزمة الأمطار المصاحبة له معظم أمريكا الوسطى.

مع تهديد ارتفاع منسوب مياه البحر بمقدار 4.3 إلى 6.4 متر (14-21 قدمًا ) على طول الساحل، أصدر الرئيس النيكاراغوي دانيال أورتيغا إنذارًا أصفر لمقاطعات خينوتيغا ونويفا سيغوفيا ومنطقة شمال الكاريبي ذاتية الحكم في 31 أكتوبر، ثم رُفع الإنذار إلى إنذار أحمر بحلول 2 نوفمبر. [ 24 ] [ 25 ] ونُصح سكان المجتمعات الساحلية بالإخلاء، حيث تم إيصال الإمدادات، بما في ذلك 88 طنًا من المواد الغذائية وأكياس النوم ومستلزمات النظافة الشخصية والمواد البلاستيكية، إلى بويرتو كابيزاس وفقًا للنظام الوطني النيكاراغوي للوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها والتعامل معها. [ 26 ] وساعدت البحرية النيكاراغوية في إجلاء أكثر من 3000 عائلة من الجزر البحرية إلى بويرتو كابيزاس، بينما اصطف سكان المدينة في طوابير طويلة للوصول إلى أجهزة الصراف الآلي والحصول على الإمدادات. [ 27 ] [ 28 ] قبيل وصول العاصفة، نقل الجيش النيكاراغوي وحدة البحث والإنقاذ الإنسانية (Unidad Humanitaria y de Rescate - UHR بالإسبانية ) إلى بويرتو كابيزاس ، للمساعدة في جهود البحث والإنقاذ التي ستُبذل بسبب إيتا. [ 29 ] [ 30 ] لجأ أكثر من 10,000 شخص إلى الملاجئ في بويرتو كابيزاس والقرى المحيطة بها. [ 31 ]    

هندوراس

تم وضع إنذار أحمر لمقاطعات جراسياس آ ديوس وكولون وأتلانتيدا وإيسلاس دي لا باهيا وأولانتشو في هندوراس بينما تم إعلان إنذار أصفر لكل من سانتا باربارا وفرانسيسكو مورازان وكوماياغوا وإل بارايسو ويورو وكورتيس . تم إصدار تنبيه أخضر لكوبان ، وأوكوتيبيك ، ولمبيرا ، وإنتيبوكا ، ولاباز ، وفالي ، وتشولوتيكا . [ 32 ] أعدت القوات الجوية الهندوراسية طائرتين لإرسال 4000 رطل من الطعام إلى لا موسكيتيا، جراسياس آ ديوس . [ 33 ] تم تكليف الشرطة الوطنية في هندوراس بإبلاغ الركاب بالطرق المسدودة بسبب الانهيارات الأرضية أو الفيضانات. [ 34 ] تم تخزين أكثر من 20 ألف رطل من المواد الغذائية في مكاتب إدارة المخاطر والطوارئ الوطنية في سان بيدرو سولا ، تحسباً للعاصفة. [ 35 ] كما تم إلغاء العطلة الوطنية " فيرادو مورازانيكو ". [ 36 ] [ 37 ]

السلفادور

أجلت مديرية الحماية المدنية في السلفادور سكان تيكولوكا بعد إنشاء 1152  ملجأً في أنحاء البلاد. ونظرت اللجنة التنفيذية المستقلة للموانئ في إمكانية إغلاق مطار السلفادور الدولي مؤقتًا بسبب إعصار إيتا. [ 38 ] وقامت اللجنة التنفيذية للطاقة الكهرومائية لنهر ليمبا بتنظيف الأنابيب لمنع الفيضانات في المجتمعات الواقعة على طول النهر. [ 39 ]

كوستاريكا

توقع المعهد الوطني للأرصاد الجوية في كوستاريكا هطول أمطار غزيرة مصاحبة للأجزاء الخارجية من العاصفة إيتا، لا سيما على طول ساحل المحيط الهادئ. ومع بدء الفيضانات خلال ساعات الليل من  الثاني من نوفمبر، أنشأت اللجنة الوطنية للطوارئ عدة مراكز إيواء للمهجرين. وخططت اللجنة لإنشاء ثلاثة أنواع من مراكز الإيواء بسبب جائحة كوفيد-19 : للمصابين، والمشتبه بإصابتهم، وغير المصابين. وكان من المتوقع حدوث انهيارات أرضية في مناطق عديدة نتيجة تشبع التربة بالمياه. [ 40 ]

بنما

على الرغم من أن بنما لم تكن في مسار إيتا المباشر، إلا أنه كان من المتوقع أن تتسبب آثار الإعصار الجانبية في اضطرابات. وقد تم تنبيه السفن البحرية إلى ارتفاع الأمواج بشكل خطير في مياه البحر الكاريبي، بالإضافة إلى هبات رياح تصل سرعتها إلى 60 كم /ساعة . [ 41 ] ونصحت وزارة الأشغال العامة السكان بتوخي الحذر تحسباً للفيضانات والانهيارات الأرضية المحتملة. وتم إرسال فرق صيانة الطرق التابعة للوزارة لضمان بقاء الطرق السريعة سالكة أمام حركة المرور. [ 42 ]  

بليز

نظراً لأن الفيضانات كانت تشكل تهديداً كبيراً بسبب الأمطار الغزيرة، فقد تم إصدار تحذير من الفيضانات لجميع أنحاء بليز استعداداً لإعصار إيتا، حيث حثت المنظمة الوطنية لإدارة الطوارئ السكان على الإخلاء. [ 43 ]

منطقة البحر الكاريبي

جزر كايمان

بعد فترة وجيزة من استعادة إيتا لحالة العاصفة الاستوائية، اقتربت من جزر كايمان وكوبا في 7 نوفمبر. 

مع اقتراب مسار إيتا المتوقع من جزيرة غراند كايمان، تم إصدار تنبيه بشأن عاصفة استوائية وتحذير من الفيضانات في غراند كايمان وجميع جزر كايمان في  5 نوفمبر. وتحول التنبيه إلى تحذير من عاصفة استوائية في اليوم التالي مع اقتراب العاصفة الاستوائية إيتا. وأُغلقت المدارس الحكومية في الجزر، وكذلك الموانئ في جورج تاون، غراند كايمان ، وكريك، كريك، كايمان براك . [ 44 ]

كوبنهاغن

في السادس من نوفمبر ، أصدرت حكومة كوبا تحذيراً من  عاصفة استوائية لمقاطعات كاماجوي ، وسييغو دي أفيلا ، وسانكتي سبيريتوس ، وفيلا كلارا ، وسينفويغوس ، وماتانزاس ، وهافانا ، وبينار ديل ريو ، وجزيرة الشباب. [ 45 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، تم رفع مستوى التحذيرات إلى تحذيرات من عاصفة استوائية في بعض المقاطعات. [ 46 ]

جزر البهاما

في وقت متأخر من يوم 6 نوفمبر ، أصدرت  حكومة جزر البهاما تنبيهًا بشأن عاصفة استوائية لجزرها الشمالية الغربية، بما في ذلك: أباكوس ، وأندروس ، وجزر بيري ، وبيميني ، وإليوثيرا ، وجراند باهاما ، ونيو بروفيدنس . [ 47 ] وفي اليوم التالي، تم رفع مستوى هذه التنبيهات إلى تحذيرات من عاصفة استوائية. [ 48 ]

الولايات المتحدة

فلوريدا

في  السادس من نوفمبر، صدرت تنبيهات بشأن عاصفة استوائية لجزر فلوريدا كيز وأجزاء من ساحل شبه جزيرة فلوريدا . وفي اليوم التالي، رُفعت هذه التنبيهات إلى مستوى تحذيرات من عاصفة استوائية في جزر فلوريدا كيز والطرف الجنوبي من شبه الجزيرة. [ 49 ] وفي  السابع من نوفمبر، صدرت تنبيهات وتحذيرات من إعصار بالتوازي لمعظم أنحاء شبه جزيرة فلوريدا، وتم تمديد نطاق كل من تنبيهات وتحذيرات العاصفة الاستوائية شمالًا. [ 50 ] وطُلب من سكان المنازل المتنقلة وغيرها من المباني المعرضة للخطر في جزر فلوريدا كيز إخلاء منازلهم قبل وصول العاصفة الاستوائية إيتا، حيث أُعلنت حالة الطوارئ في عدة مقاطعات، بما في ذلك مونرو وميامي -ديد . [ 51 ] وفي وقت لاحق، صدرت تحذيرات من إعصار لجزر فلوريدا كيز. [ 52 ] وأغلقت إدارة المتنزهات الوطنية متنزه إيفرجليدز الوطني ، ومتنزه بيسكاين الوطني ، ومتنزه دراي تورتوجاس الوطني أثناء مرور العاصفة. [ 53 ] تم إلغاء جميع التحذيرات الخاصة بفلوريدا بحلول  9 نوفمبر، ليتم إصدار المزيد منها في اليوم التالي على طول الجانب الغربي من الولاية مع تغيير إيتا لاتجاهها. [ 54 ] [ 55 ]

تأثير

الوفيات والأضرار حسب المنطقة
البلد/الإقليمالوفياتمفتقدالضرر (  بالدولار الأمريكي لعام 2020)المراجع
بليز0مجهول
جزر كايمان0مجهول
كولومبيا0777,000 دولار[ 56 ]
كوبنهاغن0مجهول
كوستاريكا216.5 مليون دولار [ 57 ] [ 58 ]
السلفادور1مجهول[ 59 ]
غواتيمالا6096≥386 مليون دولار [ 3 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]
هندوراس7485 مليارات دولار [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]
المكسيك274مجهول[ 66 ]
نيكاراغوا2≥178 مليون دولار [ 67 ] [ 68 ]
بنما191211 مليون دولار [ 69 ] [ 70 ]
الولايات المتحدة10≥1.65 مليار دولار [ 71 ] [ 1 ] [ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]
الإجمالي:175+120≥7.24 مليار دولار [ 3 ]

تسببت شدة إيتا وهطول الأمطار الكارثي في ​​بداية حياتها، متبوعة بمسارها المتقلب بعد ذلك، في آثار واسعة النطاق في جميع أنحاء أمريكا الوسطى وجزر الأنتيل الكبرى وفلوريدا.

أمريكا الجنوبية

كولومبيا

على الرغم من مرور إيتا شمال جزيرة سان أندريس ، وهي جزء من أرخبيل سان أندريس وبروفيدنسيا وسانتا كاتالينا ، إلا أنها ألحقت أضرارًا جسيمة بالجزيرة. فقد تسببت رياح بلغت سرعتها 75 كم/ساعة (47 ميلًا/ساعة) في اقتلاع الأشجار وإلحاق أضرار بالمنازل، كما تسببت إيتا في فيضانات شديدة في الجزيرة. وبلغت قيمة الأضرار في جميع أنحاء الأرخبيل 3 مليارات بيزو كولومبي (777 ألف دولار أمريكي). [ 56 ] وفي جميع أنحاء الأرخبيل، أُصيب شخصان وتضررت 141 عائلة. ودُمرت 6 منازل بالكامل، بينما لحقت أضرار بـ 64 منزلًا و24 منشأة تجارية. [ 75 ]   

أمريكا الوسطى

نيكاراغوا

مع اقتراب إيتا من اليابسة، تسببت رياحها العاتية في إسقاط خطوط الكهرباء واقتلاع الأشجار، بالإضافة إلى حدوث فيضانات وإلحاق أضرار بالأسقف في بويرتو كابيزاس. [ 76 ] وسُجّل ارتفاع في منسوب مياه البحر يتراوح بين 7.9 و10.1 متر (26 إلى 33 قدمًا ) عند وصول إيتا إلى اليابسة. [ 3 ] وفي مدرسة جيتسيماني، حيث كان 215 شخصًا يحتمون، اقتلعت رياح إيتا القوية 10 ألواح معدنية من سطح المدرسة. ولم تُسجّل أي إصابات أو وفيات في الحادث. [ 77 ] وهطلت أمطار غزيرة على معظم أنحاء نيكاراغوا، حيث سُجّلت ذروة بلغت 674 ملم (26.55 بوصة) في بويرتو كورينتو على الساحل الشمالي الغربي للبلاد المطل على المحيط الهادئ. [ 3 ] وتسببت إيتا في وفاة شخصين في بلدية بونانزا بعد أن دُفنا تحت انهيار أرضي أثناء عملهما في منجم. [ 67 ] إجمالاً، تسبب إعصار إيتا في أضرار بلغت قيمتها 6.128 مليار دولار كندي (178.4 مليون دولار أمريكي ) في نيكاراغوا. [ 68 ]       

هندوراس

خلّف إعصار إيتا آثارًا كارثية على هندوراس، ويعود ذلك في معظمه إلى الفيضانات المدمرة. تسببت الفيضانات في  نزوح 559 من السكان من منازلهم، بينما استدعى الأمر إنقاذ شخصين آخرين. [ 78 ] وأفادت وزارة الزراعة والثروة الحيوانية بفقدان ما يُقدّر بنحو 80% من القطاع الزراعي. [ 79 ]  وتضررت 457 منزلًا على الأقل جراء الفيضانات،  وانقطعت الطرق عن 41 قرية، ودُمرت تسعة جسور على الأقل، من بينها جسر في لا سيبا . [ 80 ] وفي لا سيبا، اجتاحت مياه الفيضانات الشوارع، كما جرفت معها مبنى في مقبرة محلية. وتعرضت عبّارة مغادرة من رواتان لأمواج عاتية ورياح شديدة، وعلى  متنها 300 راكب، أثناء محاولتها الوصول إلى ميناء لا سيبا. ولم يُصب أحد بأذى أو يُقتل على متن العبّارة. وفُقد 60 صيادًا في البحر لعدة أيام قبالة سواحل هندوراس قبل أن يتمكنوا من العودة إلى الشاطئ. [ 81 ] [ 82 ] أفادت لجنة الطوارئ الدائمة في هندوراس بتدمير 14 طريقًا و 339 منزلًا.  [ 83 ] وفي أولانشيتو ، حوصر 12 شخصًا، بينهم رضيعان. [ 84 ] وانهار جدار في سجن في إل بروغريسو ، مما أدى إلى دخول مياه الفيضانات التي وصلت إلى مستوى الخصر، وتسببت في إجلاء أكثر من 600 سجين. [ 85 ] ولقي ما لا يقل عن 74 شخصًا حتفهم في جميع أنحاء هندوراس نتيجة إعصار إيتا، ويرجع ذلك أساسًا إلى الانهيارات الأرضية والغرق. [ 63 ] وكان من بين القتلى أربعة أشخاص على الأقل، بينهم ثلاثة أطفال، لقوا حتفهم في الجبال خارج مدينة تيلا الساحلية الشمالية بسبب انهيارات أرضية متفرقة. [ 80 ] وفي سانتا باربرا ، لقيت طفلة تبلغ من العمر عامين مصرعها عندما جرفت مياه الفيضانات هي ووالدتها؛ ونجت الأم. [ ٨٠ ] توفي أربعة أفراد من عائلة واحدة في بلدية غوالالا بسبب الأمطار الغزيرة. [ ٨٦ ] قُتلت فتاة تبلغ من العمر ١٣ عامًا عندما تسبب تدفق طيني في انهيار منزلها في قرية كارمن. [ ٨٧ ] في سولاكو ، غرق فتى يبلغ من العمر ١٥ عامًا أثناء محاولته عبور نهر فاض بسبب الأمطار. [ ٨٨ ] كما غرق رجل يبلغ من العمر ٣٧ عامًا في سان مانويل.  في الجزء الغربي من مقاطعة ليمبيرا . [ 89 ] تُقدّر الخسائر الاقتصادية الإجمالية في هندوراس بأكثر من 125  مليار ليمبيرا (5 مليارات دولار أمريكي  ). [ 64 ] [ 65 ]

غواتيمالا

بحسب رئيس البلاد، أليخاندرو جياماتي ، غمرت الفيضانات ما لا يقل عن 60% من مدينة بويرتو باريوس  الشرقية، مع توقعات بهطول أمطار غزيرة لمدة 48 ساعة أخرى. وتضرر نحو 100 منزل جراء الفيضانات والانهيارات الأرضية. [ 57 ] كما جرف الانهيار جسراً يعبر نهر ريو غراندي دي زاكابا في جوكوتان . [ 90 ] ولقي ما لا يقل عن 53  شخصاً حتفهم في جميع أنحاء غواتيمالا، بينما لا يزال 96 آخرون في عداد المفقودين. [ 62 ] وتشير التقديرات إلى أن 343 ألف شخص تضرروا بشكل مباشر من العاصفة. [ 91 ] وكانت قرية كويخا، القريبة من سان كريستوبال فيراباز في وسط البلاد، الأكثر تضرراً، حيث دفن انهيار أرضي 150 منزلاً. [ 61 ]  ودُفن أكثر من 100 شخص جراء الانهيار الأرضي، وبدأ رجال الإنقاذ البحث عنهم في  9 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 92 ] إلا أن عمليات البحث توقفت بعد يومين. [ 93 ] بلغت قيمة الأضرار التي لحقت بالبنية التحتية أكثر من 3 مليارات جنيه إسترليني  (386 مليون دولار أمريكي  ). [ 62 ]

السلفادور

أثرت الأمطار الغزيرة على معظم أنحاء السلفادور مع مرور إعصار إيتا باتجاه الشمال الشرقي. وتجاوزت كميات الأمطار المتراكمة عمومًا 70 ملم، وبلغت ذروتها 160 ملم في مقاطعة لا أونيون . وانقطعت الكهرباء عن 107 مناطق سكنية. وعلى الصعيد الوطني، أُجلي 1991 شخصًا بسبب الفيضانات والانهيارات الأرضية. [ 94 ] وعلى الرغم من حظر أنشطة الصيد، غرق صياد قبالة ساحل بلايا إل إسبينو في مقاطعة أوسولوتان . [ 59 ] [ 94 ]    

كوستاريكا

جلبت الأطراف الخارجية لإعصار إيتا أمطارًا غزيرة إلى أجزاء من كوستاريكا. وتركزت أشد الأمطار على طول ساحل البلاد المطل على المحيط الهادئ، وخاصة في مقاطعة غواناكاستي . [ 95 ] وردت تقارير متعددة عن فيضانات وانهيارات أرضية في جميع أنحاء البلاد،  وشهدت 12 نهرًا ارتفاعًا في منسوب المياه، مما أثار مخاوف من حدوث فيضانات أخرى، واحتاج 26 شخصًا  إلى الإجلاء في كوريدوريس وباريتا . [ 96 ] في جنوب كوستاريكا، تسبب انهيار أرضي على منزل في مقتل اثنين من السكان، امرأة كوستاريكية ورجل أمريكي. [ 57 ] بلغت الأضرار الأولية في البلاد ما يقرب من 10 مليارات كولون كوستاريكي (16.5 مليون دولار أمريكي). [ 58 ]  

بنما

أفاد نظام الحماية المدنية الوطني في بنما (سينابروك)  بتضرر 200 منزل جراء الأمطار، التي يُحتمل ارتباطها بإعصار إيتا. [ 97 ] وانهار الطريق السريع الذي يربط مقاطعة تشيريكي ببوكاس ديل تورو بالقرب من هورنيتو، مما أدى إلى إغلاق الطريق أمام حركة المرور في كلا الاتجاهين. [ 98 ] وأسفرت الفيضانات في مقاطعة تشيريكي البنمية ، بالقرب من حدود كوستاريكا، عن مقتل 19 شخصًا. [ 69 ] وقُدّرت الخسائر الزراعية بنحو 11  مليون دولار أمريكي. [ 70 ]

بليز

جلب إعصار إيتا حوالي 20 بوصة من الأمطار إلى بليز، مما تسبب في فيضانات شديدة في مقاطعتي كايو وبليز . وكانت مقاطعة كايو الأكثر تضررًا، حيث ارتفع منسوب نهري ماكال وموبان لأكثر من 8.8 متر (29 قدمًا) ، مما أدى إلى غمر المجتمعات من أرينا (على الحدود مع غواتيمالا ) إلى رورينغ كريك . [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] واضطر السكان في المناطق المنخفضة إلى إخلاء منازلهم. [ 100 ] [ 103 ] وتضرر حوالي 60,000 شخص في بليز. [ 99 ] 

المكسيك

لقي ما لا يقل عن 27  شخصًا حتفهم جراء الأمطار الغزيرة المصاحبة لإعصار إيتا، والتي تسببت في فيضان الجداول والأنهار. [ 66 ] وتضرر أكثر من 80 ألف  شخص في ولايتي تشياباس وتاباسكو المكسيكيتين جراء أمطار إعصار إيتا وجبهة هوائية باردة. وفي مرتفعات تشياباس  ، دُمر أكثر من 2000 منزل. وفي سان كريستوبال دي لاس كاساس ، تضررت العديد من الأحياء جراء فيضان نهري أماريلو وفوجوتيكو. وقد دفع ارتفاع تدفق المياه بمقدار 1500 متر مكعب في الثانية (53000 قدم مكعب /ثانية) عند سد بينيتاس إلى وضع خطط إجلاء. وفي تاباسكو، فاضت أكثر من 10 أنهار عن ضفافها. [ 104 ]   

جزر كايمان وكوبا

مرّ الإعصار إيتا بالقرب من جزر كايمان بالتزامن مع اشتداده وعودته إلى عاصفة استوائية، مُحدثًا آثارًا بالغة في جميع أنحاء الجزر، وكانت جزيرة غراند كايمان الأكثر تضررًا. وتسببت الأمواج العاتية قبالة الساحل في حدوث فيضانات طفيفة على السواحل، كما نتج عن ذلك سقوط الأشجار وفروعها. وانقطعت الكهرباء على نطاق واسع في جميع أنحاء الجزر، حيث تسببت رياح العاصفة الاستوائية في إلحاق أضرار بخطوط الكهرباء. [ 105 ]

تسببت العاصفة إيتا في هطول أمطار غزيرة في مناطق تعاني أصلاً من فيضان الأنهار. [ 106 ] كما غمرت الفيضانات المناطق الساحلية في كوبا  ، مما أجبر نحو 25 ألف شخص على إخلاء منازلهم. [ 107 ]

الولايات المتحدة

فلوريدا

العاصفة الاستوائية إيتا تضرب جزر فلوريدا كيز في وقت مبكر من يوم 9 نوفمبر  .

بدأت العواصف الخارجية المصاحبة لإيتا بجلب رياح عاتية بقوة العاصفة الاستوائية إلى جنوب فلوريدا ابتداءً من 7 نوفمبر. وسُجّلت  ذروة سرعة الرياح عند 85 كم/ ساعة (53 ميلاً في الساعة) في هذه العواصف الخارجية بالقرب من شاطئ دانيا في 7 نوفمبر. [ 108 ] وأفادت شركة فلوريدا للطاقة والضوء بانقطاع التيار الكهربائي عن أكثر من 30,000 منزل ومؤسسة تجارية في منطقة ميامي الكبرى ، بما في ذلك ما يقرب من 16,000 منزل ومؤسسة في مقاطعة ميامي-ديد وحدها. [ 109 ] [ 110 ] وبشكل عام، انقطعت الكهرباء عن حوالي 48,500 منزل ومؤسسة تجارية في جميع أنحاء جنوب فلوريدا. [ 109 ] كما أثرت الأمطار الغزيرة على المنطقة، حيث بلغ إجمالي هطول الأمطار ذروته عند 527 ملم (20.74 بوصة) في بيمبروك باينز ، بينما رصدت مقاييس الأمطار في أماكن أخرى في بيمبروك باينز وميرامار المجاورة أكثر من 360 ملم ( 14 بوصة) من الأمطار. [ 111 ] وحدثت فيضانات في الشوارع في مقاطعات بروارد وشمال ميامي-ديد ومونرو . نُقل شخص إلى المستشفى في جنوب فلوريدا بعد إنقاذه من الطرق التي غمرتها الفيضانات. [ 109 ] وفي بريكيل، ساعدت مضخات مياه الأمطار التي تم تركيبها مؤخرًا للتعامل مع الفيضانات المدية والعواصف في تصريف مياه الفيضانات الناجمة عن الأمطار والمد العالي. [ 112 ] كما غمرت المياه أحد أكبر مواقع اختبار كوفيد-19 في الولاية ، في ملعب هارد روك في ميامي غاردنز . [ 113 ]         

في  11 نوفمبر، علق قارب شراعي جزئيًا أسفل جسر ممر ماتلاتشا ، مما أدى إلى إغلاق الجسر مؤقتًا وقطع حركة النقل من وإلى جزيرة باين . [ 114 ] وفي المنطقة نفسها تقريبًا، غرق قاربان آخران بسبب الأمواج العاتية الناجمة عن العاصفة، وجرف رصيف فندق بريدج ووتر. [ 114 ] كما أُغلق جسر سانيبيل بسبب ارتفاع منسوب مياه البحر والأمطار الغزيرة. [ 115 ] وتوفي رجل في برادنتون بيتش صعقًا بالكهرباء من جهاز كهربائي في المياه الراكدة التي سببتها العاصفة، وأصيب رجل إطفاء أثناء محاولته الوصول إلى المنزل. [ 116 ] [ 117 ] وتسببت الفيضانات في مقاطعة بينيلاس  في إنقاذ 33 شخصًا من منازلهم وطرقهم بواسطة مكتب شرطة مقاطعة بينيلاس، وفي جلفبورت ، انفصلت خمسة قوارب شراعية عن مراسيها وجنحت أو دُفعت إلى جدار بحري. [ 118 ] في ساراسوتا ، سُجِّلَ أكثر أيام شهر نوفمبر مطراً على الإطلاق. [ 119 ] كما اقتلع إعصار من فئة EF0  شرفة منزل في فيرنا في  11 نوفمبر. [ 120 ] وقُدِّرت الخسائر على مستوى الولاية بمليار دولار أمريكي  . [ 74 ]

رسمياً، ضرب إيتا اليابسة مرتين في فلوريدا - ضرب الجزء الأوسط من جزر فلوريدا كيز في وقت متأخر من يوم الأحد 7 نوفمبر، وضرب اليابسة مرة أخرى في حوالي الساعة 4 صباحاً من يوم الخميس 12 نوفمبر، بالقرب من سيدار كي ، على بعد حوالي 130 ميلاً (210 كيلومترات) شمال تامبا . [ 121 ]  

في أماكن أخرى

تسببت الرطوبة المصاحبة للعاصفة إيتا ، بالإضافة إلى جبهة هوائية باردة تتحرك شرقًا عبر شرق الولايات المتحدة ، في هطول أمطار غزيرة للغاية في ولايتي فرجينيا وكارولاينا . لقي ما لا يقل عن 11 شخصًا [ 73 ] مصرعهم جراء الفيضانات في كارولاينا، بينهم طفل، بينما تم إنقاذ أكثر من 33 شخصًا من مخيم غمرته المياه. في شارلوت، بولاية كارولاينا الشمالية ، تم إنقاذ أكثر من 140 شخصًا من مدرسة بعد أن وصلت مياه الفيضانات إلى نوافذ الطابق الأرضي. وفي رالي، بولاية كارولاينا الشمالية ، وقعت حوادث سير متعددة بسبب الطرق الزلقة. وأُغلقت جميع مسارات الطريق السريع 95 بالقرب من المدينة بسبب الفيضانات. وهطلت أمطار غزيرة تجاوزت 250 ملم في بعض مناطق كارولاينا الشمالية والجنوبية. [ 122 ] وتسببت العاصفة في خسائر ما لا يقل عن 20.4 مليون دولار في كارولاينا الشمالية. [ 123 ] وفي ولاية ماريلاند ، وصل نهر سانت ماري إلى أحد أعلى عشرة مستويات له بسبب العاصفة. [ 124 ]    

التداعيات

كانت معظم دول أمريكا الوسطى تواجه بالفعل أزمة إنسانية، حيث كان ما يقدر بنحو 5.3 مليون شخص بحاجة إلى المساعدة نتيجةً لجائحة كوفيد-19. [ 125 ] وبسبب الدمار الذي خلفه إعصار إيتا، تفاقم الوضع الاقتصادي وازداد عدد المحتاجين إلى المساعدة. ومع امتداد أضرار إعصار إيتا لتشمل جميع أنحاء أمريكا الوسطى، أطلق الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر عملية إغاثة واسعة النطاق تشمل عدة دول.  وتأثر ما يقدر بنحو 2.5 مليون شخص بشكل مباشر بالعاصفة، من بينهم 1.7  مليون في هندوراس. [ 126 ] وبدأت الوكالة عمليات الإغاثة في  4 نوفمبر في نيكاراغوا، وسرعان ما توسعت لتشمل الدول المجاورة. [ 127 ] وأرسل الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر طائرة وشاحنتين تحملان 98  طنًا من مواد الإغاثة من بنما إلى هندوراس ونيكاراغوا بحلول  10 نوفمبر. وكان من المقرر إرسال العديد من وحدات الاستجابة للطوارئ المتمركزة حول العالم إلى المناطق المتضررة. أُطلق نداء عاجل لجمع 20  مليون فرنك سويسري (22 مليون دولار أمريكي  ) لدعم أنشطة الصليب الأحمر المحلي في غواتيمالا وهندوراس ونيكاراغوا. [ 126 ] ونسّقت العديد من الوكالات مع الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر لإنشاء ملاجئ وتقديم الإغاثة. وكان الصليب الأحمر الأمريكي والسويسري والنرويجي والإسباني والإيطالي والألماني على أهبة الاستعداد لتقديم المساعدة في أي عمليات إغاثة. كما جهّزت منصة Airbnb شراكتها "Open Homes" في هندوراس ونيكاراغوا، لتوفير سكن مجاني للسكان. [ 127 ]

تعرّضت جهود الإغاثة لعرقلة شديدة بعد أسبوعين فقط بسبب إعصار إيوتا الأقوى ، الذي ضرب اليابسة على بعد حوالي 24 كيلومترًا جنوب موقع وصول إيتا إلى اليابسة. [ 128 ] [ 129 ] تسببت الأمطار الغزيرة والسيول الطينية الناجمة عن العاصفة في تدمير أو إلحاق أضرار بالغة بمعظم ما كان يجري إعادة بنائه. [ 130 ] تم إرسال أحد أعضاء منظمة "استعادة الروابط الأسرية" إلى هندوراس لتقديم المساعدة الإدارية. [ 127 ] 

بعد وقت قصير من وصول إيتا إلى اليابسة، بدأ برنامج الكوارث التابع لعلوم الأرض التطبيقية في وكالة ناسا العمل مع مختلف السلطات الإقليمية في أمريكا الوسطى لاستخدام صور وبيانات الأقمار الصناعية لمساعدة الفرق الميدانية على تحليل تأثير العاصفة أثناء عمليات إنقاذ السكان في مسارها. كما تم تبادل المعلومات عند تشكل إعصار إيوتا وتحركه نحو المنطقة. وفي أعقاب هذه الأعاصير المتتالية، تواصل ناسا تقديم المعلومات لمساعدة السلطات الوطنية والمحلية في المنطقة على تحديد وتقييم والحد من المخاطر المتعلقة بالأعاصير المستقبلية. [ 131 ] [ 132 ]

نيكاراغوا

تعثرت جهود الإغاثة الأولية في نيكاراغوا بسبب الفيضانات الواسعة النطاق والأمطار الغزيرة المتواصلة. ونسق الصليب الأحمر النيكاراغوي توزيع الإمدادات مع حكومة البلاد. وبحلول  8 نوفمبر/تشرين الثاني، كان 14,362 شخصًا لا يزالون في مراكز الإيواء ويحتاجون إلى مستلزمات النظافة. وقدمت حكومة نيكاراغوا 88  طنًا من المواد الغذائية إلى منطقة شمال ساحل البحر الكاريبي ذاتية الحكم، وهي المنطقة الأكثر تضررًا. [ 127 ] وتعهدت حكومتا اليابان وإسبانيا بالتبرع بمواد إغاثة. [ 133 ] [ 134 ]

هندوراس

مع تزايد الأضرار في جميع أنحاء البلاد، قامت وزارة البنية التحتية والخدمات العامة في هندوراس، بالتعاون مع معهد تنمية المجتمع والمياه والصرف الصحي، بتقسيم عمليات الإغاثة إلى ثلاث مناطق. خصصت حكومة هندوراس مليوني دولار أمريكي،  ووجهت نداءً رسميًا للمساعدة الدولية في  5 نوفمبر/تشرين الثاني. وبحلول 7 نوفمبر/تشرين الثاني ، تم إنقاذ  أكثر من 16 ألف شخص، بينما بقي 65912 شخصًا معزولين في 64 مجتمعًا. وأعرب الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر عن قلقه إزاء ازدياد حالات اضطراب ما بعد الصدمة ، على غرار ما حدث بعد إعصار ميتش عام 1998. وتأثرت إمكانية الحصول على المياه النظيفة بشكل كبير بسبب ارتفاع نسبة العكارة وانقطاع التيار الكهربائي، على الرغم من استعادة 60% من الخدمة بحلول 7 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 127 ] وقد أسفر إعصار إيتا وإيوتا معًا عن مقتل حوالي 100 هندوراسي، وقدّر محللون محليون أن الأضرار ستكلف البلاد أكثر من 10 مليارات دولار ( 244.1 مليار ليرة هندية ). [ 135 ]      

رغم انهيار شبكات التوزيع في بعض مناطق هندوراس بعد إعصار إيتا، فقد استُعيدت بعض خدمات المياه والصرف الصحي والنظافة الصحية اعتبارًا من يونيو 2021. [ 136 ] وبدأ الاقتصاد يتعافى ببطء في الأشهر التي تلت الدمار. [ 136 ]

غواتيمالا

بمساعدة من منظمة CONRED (التنسيق الوطني للحد من الكوارث)، ركزت حكومة غواتيمالا جهود الإغاثة في مقاطعات إيزابال، وبيتين، وألتا فيراباز. [ 127 ] وبحلول  7 نوفمبر، قدمت تايوان والولايات المتحدة معًا 320 ألف دولار أمريكي لتمويل غواتيمالا لشراء الغذاء والماء. [ 137 ] ووصل فريق منظمة IsraAID الإسرائيلية للمساعدات الإنسانية ، المتمركز محليًا، إلى ألتا فيراباز في  9 نوفمبر، وقدم الإسعافات الأولية النفسية، والدعم الطبي، ومواد الإغاثة، ومستلزمات النظافة، وفلاتر المياه. [ 138 ]

التقاعد

نظراً للأضرار والخسائر في الأرواح التي خلّفتها العاصفة، لا سيما في أمريكا الوسطى، قامت المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO) في مارس 2021 بإلغاء استخدام الحرف اليوناني إيتا من قائمة أسماء العواصف المساعدة، ولن يُستخدم مجدداً لأي إعصار استوائي في المحيط الأطلسي . كما قررت المنظمة التوقف عن استخدام قائمة الأسماء المساعدة بالأبجدية اليونانية، واستبدلتها بقائمة تكميلية جديدة تضم 21 اسماً، تُستخدم عند استنفاد قائمة الأسماء الأساسية. [ 139 ] [ 140 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "ملخص الكوارث العالمية لشهر نوفمبر 2020" (ملف PDF) . شركة Aon Benfield . 10 ديسمبر 2020. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2020 .
  2. ↑ "إعصار إيتا يزيد من مواطن الضعف في شمال أمريكا الوسطى" . مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية . 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2021 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ريتشارد ج. باش؛ براد ج. راينهارت؛ روبي بيرغ؛ ديفيد ب. روبرتس (٩ يونيو ٢٠٢١). " إعصار إيتا" (ملف PDF) . تقرير الأعاصير المدارية . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢١ .
  4. ↑ روبي بيرغ (29 أكتوبر 2020). "توقعات الطقس الاستوائي" . توقعات الطقس الاستوائي البيانية لخمسة أيام . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  5. ↑ جاك بيفن (30 أكتوبر 2020). "توقعات الطقس الاستوائي" . توقعات الطقس الاستوائي البيانية ليومين . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
  6. ↑ كابوتشي، ماثيو (30 أكتوبر 2020). "من المرجح أن تتشكل العاصفة الاستوائية إيتا في منطقة البحر الكاريبي لتستهل شهر نوفمبر الذي قد يكون حافلاً بالنشاط في المناطق الاستوائية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  7. ↑ ريتشارد باش (1 نوفمبر 2020). "مناقشة العاصفة الاستوائية إيتا رقم 3" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  8. ↑ دانيال براون (2 نوفمبر 2020). "مناقشة إعصار إيتا رقم 8" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  9. ↑ كابوتشي، ماثيو. "انفجر إعصار إيتا قبل أن يضرب نيكاراغوا، لكننا قد لا نعرف أبدًا مدى قوته" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 . 
  10. ↑ دانيال براون (3 نوفمبر 2020). "مناقشة إعصار إيتا رقم 12" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  11. ↑ دانيال براون (3 نوفمبر 2020). "التقرير الاستشاري رقم 13 بشأن إعصار إيتا" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  12. ↑ ستايسي ستيوارت (3 نوفمبر 2020). "التقرير الاستشاري المتوسط ​​رقم 13A بشأن إعصار إيتا" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  13. ↑ جون إل. بيفن الثاني (4 نوفمبر 2020). "التقرير الاستشاري المتوسط ​​رقم 15A للعاصفة الاستوائية إيتا" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2021 .
  14. ↑ ريتشارد باش (5 نوفمبر 2020). "مناقشة رقم 19 حول العاصفة الاستوائية إيتا" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  15. ↑ إريك بليك (5 نوفمبر 2020). "مناقشة رقم 22 حول العاصفة الاستوائية إيتا" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
  16. ↑ إريك بليك (7 نوفمبر 2020). "مناقشة العاصفة الاستوائية إيتا رقم 30" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
  17. ↑ ستايسي ستيوارت (8 نوفمبر 2020). "مناقشة العاصفة الاستوائية إيتا رقم 34" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  18. ↑ ستايسي ستيوارت. "مناقشة العاصفة الاستوائية إيتا رقم 37" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  19. ↑ "التقرير الاستشاري المتوسط ​​رقم 45A للعاصفة الاستوائية إيتا" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. 11 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  20. ↑ هولكومب، مادلين؛ مودلين، تايلر (1 نوفمبر 2020). "تشكلت العاصفة الاستوائية إيتا في منطقة البحر الكاريبي، وتعادلت مع أكثر العواصف المسماة في موسم واحد" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
  21. ↑ جون إل. بيفن الثاني (31 أكتوبر 2020). "التقرير الاستشاري رقم 2 للعاصفة الاستوائية إيتا" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
  22. ↑ براد ج. راينهارت؛ دانيال براون؛ روبي بيرغ (1 نوفمبر 2020). "التقرير الاستشاري رقم 4 للعاصفة الاستوائية إيتا" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
  23. ↑ دانيال براون (1 نوفمبر 2020). "التقرير رقم 5 بشأن العاصفة الاستوائية إيتا" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
  24. ↑ بيلينغسلي، فرانك (2 نوفمبر 2020). "إيتا: ليست مجرد عاصفة أخرى" . هيوستن، تكساس: قناة KPRC-TV . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  25. ↑ «نيكاراغوا تعلن حالة تأهب وقائية مع اقتراب العاصفة الاستوائية إيتا» . صحيفة تيكو تايمز . ١ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  26. ↑ براكيت، رون (2 نوفمبر 2020). "إعصار إيتا يُجبر على إعلان حالة التأهب القصوى وإجلاء السكان في نيكاراغوا وهندوراس" . قناة الطقس. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
  27. ↑ «إعصار إيتا سريع النمو يهدد بحدوث فيضانات في أمريكا الوسطى» . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن . وكالة أسوشيتد برس . 2 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
  28. ↑ بوليو، مارك (3 نوفمبر 2020). "إعصار إيتا يضرب نيكاراغوا كواحد من أقوى عواصف عام 2020" . ياهو نيوز. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2020 .
  29. ↑ «إعصار إيتا الذي يُحتمل أن يكون كارثيًا قبالة سواحل نيكاراغوا» . سي بي إس نيوز. أسوشيتد برس. 3 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  30. ^ "Ejército moviliza a Unidad Humanitaria de Rescate a Puerto Cabezas" . لا جينت | راديو لا بريميريسيما . راديو لا بريميريسيما. 2 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
  31. ↑ فيدشون، ترافيس (3 نوفمبر 2020). "إعصار إيتا يتجه نحو نيكاراغوا كعاصفة من الفئة الرابعة، شديدة الخطورة" . فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  32. ^ “Huracán ETA amenaza Honduras y ahora es categoría 4” (بالإسبانية). هندوراس: راديو أمريكا . 2 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2020 .
  33. ^ مارادياغا فالاداريس، هيبرت رونالدو (2 نوفمبر 2020). "FAH lleva alimentos a La Mosquita a لعنة بسبب هوراكان إيتا" . لا نوتيسيا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2020 .
  34. ^ "Policía se suma a Emergency provocadas por Eta" . بريميسيا هندوراس . 2 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  35. ↑ "أكثر من 120 مليون رطل من المواد الغذائية مُخصصة لتلبية احتياجات هوراكان إيتا" . eldiario.hn (بالإسبانية). هندوراس. 2 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  36. ↑ "Medidas anunciadas para el Feriado morazánico quedan SUSPENDIDAS HASTA NUEVO AVISO debido a la amenaza del huracán ETA" . Despacho de comunicasiones y estrategua presidencal (بالإسبانية). 2 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 8 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 – عبر covid19honduras.org.
  37. ↑ بيريز، ليوناردو فالينزويلا (13 نوفمبر 2020). "مواجهة دمار إعصار إيتا في هندوراس" . كامبريدج، ماساتشوستس: لجنة الخدمة الوحدوية العالمية . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  38. ↑ «إجلاء سكان المناطق المعرضة للفيضانات في السلفادور مع هطول أمطار غزيرة جراء إعصار إيتا» . وكالة أنباء شينخوا . 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  39. ↑ "Maquinaria de CEL يحقق وظائف وقائية لصالح المجتمعات ذات الضعف العالي" . لا باجينا (بالإسبانية). 4 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2020 .
  40. ^ خيمينيز ب.، إيلين (2 نوفمبر 2020). "لقد ضربت كإعصار من الفئة 4؛ التأثير غير المباشر يتطلب إخلاء 67 شخصًا في الممرات والباريتا" . لا ناسيون (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 2 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  41. ^ رودريغيز ب.، ميرتا (2 نوفمبر 2020). "إصدار AMP تحذير وقائي لساحل بانامين قبل الإعصار "إيتا"" نجمة بنما (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 3 نوفمبر 2020. "
  42. ↑ "MOP يصدر اتصالاً قبل هوراكان إيتا" . فنزويلا بنما . 3 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  43. ↑ «توقعات بضعف العاصفة الاستوائية إيتا مع تحركها نحو هندوراس» . أخبار بليز العاجلة . 4 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
  44. ↑ كونولي، نورما (6 نوفمبر 2020). "تحديث: إيتا في طريقها للتحرك نحو جراند كايمان" . كايمان كومباس . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2021 .
  45. ↑ جون إل. بيفن الثاني (6 نوفمبر 2020). "التقرير رقم 24 بشأن العاصفة الاستوائية إيتا" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  46. ↑ جون إل. بيفن الثاني (6 نوفمبر 2020). "التقرير رقم 25 بشأن العاصفة الاستوائية إيتا" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  47. ↑ دانيال براون (6 نوفمبر 2020). "التقرير رقم 26 بشأن العاصفة الاستوائية إيتا" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  48. ↑ جون إل. بيفن الثاني (7 نوفمبر 2020). "التقرير الاستشاري رقم 28 للعاصفة الاستوائية إيتا" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
  49. ↑ «العاصفة الاستوائية إيتا تستعيد قوتها؛ تحذيرات ومراقبات جديدة سارية المفعول في فلوريدا» . قناة الطقس. 7 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  50. ↑ ويغل، ستيف؛ بيرك، بيتر (7 نوفمبر 2020). "تحذير من عاصفة استوائية ساري المفعول في جنوب فلوريدا وساحل الكنز قبل وصول إيتا" . ويست بالم بيتش، فلوريدا: WPTV-TV . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2020 .
  51. ↑ تشايلدز، جان ويسنر (7 نوفمبر 2020). "فلوريدا تستعد لإعصار إيتا؛ فرق البحث تمشط حطام الانهيارات الأرضية المميتة في أمريكا الوسطى" . قناة الطقس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  52. ↑ بيريز، باولا؛ كانتوس، لينيت (8 نوفمبر 2020). "العاصفة الاستوائية إيتا تشتد قوتها مع اقترابها من فلوريدا؛ تحذيرات من إعصار تصدر لجزر كيز" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  53. ↑ منتزهات إيفرجليدز وبيسكاين ودراي تورتوجاس الوطنية تُعدّل عملياتها بسبب العاصفة الاستوائية إيتا ، NPS.gov، 9 نوفمبر 2020
  54. ↑ ستايسي ستيوارت. "التقرير الاستشاري المتوسط ​​رقم 37A للعاصفة الاستوائية إيتا" . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  55. ↑ ستايسي ستيوارت (10 نوفمبر 2020). "التقرير الاستشاري رقم 42 للعاصفة الاستوائية إيتا" . www.nhc.noaa.gov . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  56. 1 2 "Más de 36 toneladas de ayudas llegaron a San Andrés tras paso de huracán Eta" (بالإسبانية). راديو ناسيونال. 12 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2020 .
  57. 1 2 3 غوستافو بالينسيا وصوفيا مينشو (5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "إيتا تُلحق دمارًا "مروعًا" بأمريكا الوسطى، وعشرات القتلى" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  58. 1 2 أرويو، ألين (10 نوفمبر 2020). "Efecto indirecto de Eta dejó pérdidas por casi 10 mil millones, según primeras estimaciones" (بالإسبانية). كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2020 .
  59. شينخوا ( 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "السلفادور تسجل أول حالة وفاة جراء العاصفة الاستوائية إيتا" . haitinews.net . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  60. ↑ سيمبل، كيرك؛ لوبيز، أوسكار (5 نوفمبر 2020). "انهيارات طينية في غواتيمالا تودي بحياة أكثر من 50 شخصًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2020 .
  61. ١ ٢ "رئيس غواتيمالا: إيتا يخلف ١٥٠ قتيلاً" . صحيفة كانبرا تايمز . ٦ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  62. 1 2 3 كاستانيدا، خوسيه ميغيل (16 نوفمبر 2020). "جياماتي: "لقد خسرت أكثر من Q3 مليون مليون"( بالإسبانية). رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2020 .
  63. 1 2 "تعزيز 74 شفرة الموتى في هندوراس من أجل إيتا" . دياريو لا برينسا (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  64. 1 2 "BCIE تقدم لهندوراس مبلغًا أوليًا قدره 250 مليون دولار لإعادة الإعمار" . دياريو هيرالدو (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2020 .
  65. 1 2 "تقدير 125000 مليون جنيه من الخسائر التي خلفتها إيتا" . دياريو لا برينسا (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2020 .
  66. 1 2 "ترتفع إلى 27 الموتى في المكسيك من خلال خطوة سيكلون إيتا" . لا باتيلا . 9 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2020 .
  67. وكالة فرانس برس ( 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "ثلاثة قتلى جراء إعصار إيتا من الفئة الثانية الذي ضرب نيكاراغوا" . صحيفة تيلانجانا توداي ، حيدر آباد، تيلانجانا، الهند. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  68. 1 2 "Daños causados ​​por el huracán ETA en Nicaragua ascienden a los 178 millones de dolares" (بالإسبانية الأوروبية). تو نويفا راديو يا. 10 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2020 .
  69. 1 2 "البحث عن 12 مفقودًا بسبب الفيضانات والانهيارات الأرضية في بنما" . بانا تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
  70. 1 2 "Gobierno de Panamá Prevé US$11 millones en pérdidas agrícolas por el paso de Eta" (بالإسبانية). إل بيريوديكو. 10 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2020 .
  71. ↑ "تقديرات شركة Aon لخسائر الصناعة الأمريكية جراء إعصار إيتا بنحو 550 مليون دولار - Artemis.bm" . 11 ديسمبر 2020.
  72. ↑ آمبر راندل (20 نوفمبر 2020). "تسببت فيضانات نوفمبر في أضرار بملايين الدولارات لمحاصيل جنوب فلوريدا التي كانت مُخصصة لموائد عيد الشكر" . sun-sentinel.com . تاريخ الاطلاع: 20 نوفمبر 2020 .
  73. 1 2 جاسبر، سيمون (13 نوفمبر 2020). "ارتفاع عدد القتلى بعد الفيضانات المفاجئة في ولاية كارولينا الشمالية؛ ولا تزال بعض الأنهار ترتفع" . نيوز أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  74. 1 2 كالاواي، جاكي (16 نوفمبر 2020). "تقديرات أضرار العاصفة تتجاوز مليار دولار في فلوريدا بعد العاصفة الاستوائية إيتا" . أخبار ABC Action . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  75. ^ "العواصف الغزيرة في هوراكان إيوتا تسبب كوارث في كولومبيا" . لا تريبونا (بالإسبانية). 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2020 .
  76. ↑ «إعصار إيتا يضرب نيكاراغوا كعاصفة من الفئة الرابعة» . سي إن بي سي . رويترز. 3 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .أنتوني هاروب (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "إعصار إيتا يقترب من نيكاراغوا كإعصار من الفئة الرابعة" . wsj.com . صحيفة وول ستريت جورنال. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  77. ^ استرادا جالو ، خوليو (3 نوفمبر 2020). "Crecida del rio Wawa deja incomunicados a los municipios de Bilwi y Waspam" . لا برينسا . لا برينسا . مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2020 .
  78. ↑ أسوشيتد برس، ماناغوا (4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "عاصفة إيتا البطيئة الحركة تضرب شمال نيكاراغوا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  79. ↑ "أمريكا الوسطى: إعصارا إيتا وإيوتا - تحديث العمليات بعد 6 أشهر (MDR43007) - غواتيمالا" . موقع ReliefWeb . 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .
  80. ١ ٢ ٣ كريس تيش (٥ نوفمبر ٢٠٢٠). "١٣ قتيلاً على الأقل في أمريكا الوسطى جراء إعصار إيتا، بينما يراقب خبراء الأرصاد الجوية تأثيره على فلوريدا" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  81. ↑ «إيتا تُحاصر عشرات الصيادين في البحر؛ انهيارات أرضية مميتة تُخلّف ثلاثة قتلى | قناة الطقس - مقالات من قناة الطقس | weather.com» . قناة الطقس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2021 .
  82. ↑ "أمطار إيتا والفيضانات تُلحق دمارًا هائلًا بأمريكا الوسطى" . أمطار إيتا والفيضانات تُلحق دمارًا هائلًا بأمريكا الوسطى . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2021 .
  83. ↑ مادلين هولكومب، براندون ميلر (4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "مقتل شخص واحد على الأقل مع استمرار إعصار إيتا في التمركز فوق أمريكا الوسطى قبل أن يهدد فلوريدا" . cnn.com . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .جان ويسنر تشايلدز (4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "إيتا تتسبب في انهيارات أرضية مميتة وتدمر الجسور في نيكاراغوا وهندوراس" . weather.com . قناة الطقس. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .رون براكيت (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "إعصار إيتا يدمر منازل ويغمر أجزاءً من نيكاراغوا وهندوراس؛ وفاة فتاة تُعزى إلى العاصفة" . weather.com . قناة الطقس. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  84. ↑ مارك بوليو، قناة كيو هوبو التلفزيونية (3 نوفمبر 2020). "مقتل 3 أشخاص على الأقل بعد أن ضرب إعصار إيتا أمريكا الوسطى كعاصفة من الفئة الرابعة" . accuweather.com . أكيو ويذر. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2020 .
  85. ↑ سكوت نيومان (4 نوفمبر 2020). "العاصفة الاستوائية إيتا تُسقط أمطارًا غزيرة على أمريكا الوسطى" . npr.org . NPR. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  86. ^ في. جورادو (5 نوفمبر 2020). "فيديو: إنقاذ مروحية للعائلة من أجل الصعود إلى الريو في هندوراس" . إل دياريو دي هوي . مؤرشفة من الأصلي في 6 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2020 .
  87. ↑ رون براكيت (3 نوفمبر 2020). "إعصار إيتا يُلحق أضرارًا واسعة النطاق بنيكاراغوا وهندوراس؛ وفاة فتاة تُعزى إلى العاصفة" . weather.com . قناة الطقس . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .
  88. ↑ وكالة أسوشيتد برس (5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "أربعة قتلى على الأقل، ومئات يُجبرون على مغادرة منازلهم مع اجتياح إعصار إيتا لهندوراس ونيكاراغوا" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  89. ↑ وكالة أنباء شينخوا (6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "العاصفة الاستوائية إيتا تسفر عن 8 قتلى في هندوراس" . وكالة أنباء شينخوا . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  90. ↑ ستوريفول (5 نوفمبر 2020). "فيضانات العاصفة إيتا تُلحق أضرارًا بجسر نهري في شرق غواتيمالا" . news.yahoo.com . ياهو نيوز. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
  91. ^ فاسكيز ، إيفلين (10 نوفمبر 2020). "تم الحصول على معلومات حول 42 شخصًا سقطوا عبر طريق إيتا" . ElPeriódico.gt (بالإسبانية). البيوريوديكو . مؤرشفة من الأصلي في 24 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
  92. ↑ ويرتز، نيك؛ سيمبل، كيرك (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "فرق الإنقاذ في غواتيمالا تبحث عن عشرات الأشخاص المدفونين تحت انهيار طيني ناجم عن إعصار إيتا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  93. ↑ مينشو، صوفيا (11 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "غواتيمالا تُنهي عملية الإنقاذ بعد انهيار أرضي، وسيتم إخلاء قرية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  94. 1 2 "Eta se aleja de El Salvador y deja un Fallecido y más de 1990 تم إجلاؤهم" (بالإسبانية). التجارة. إيفي. 6 نوفمبر 2020. مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2020 .
  95. ^ خوان إنريكي سوتو سيباجا (3 نوفمبر 2020). "أثار هوراكان إيتا 35 فيضانات في كوستاريكا: الظروف المؤقتة ستحافظ على سلامتها" . ضخمة (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  96. ^ خوسيه ألفارادو (3 نوفمبر 2020). "إيتا في كوستاريكا: 26 فندقًا و12 منتجعًا و10 جزر مزدهرة" . CRHoy.com (باللغة الإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2020 .
  97. ^ هنري كارديناس ب. (4 نوفمبر 2020). "تقرير Sinaproc يبلغ حوالي 200 حالة متأثرة بأحدث التطورات في مناطق مختلفة" . prensa.com (بالإسبانية). لا برينسا. مؤرشفة من الأصلي في 4 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2020 .
  98. ↑ "مؤسسة بنما للإذاعة" . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  99. 1 2 "بليز: إعصار إيتا - التقرير النهائي لعملية DREF (رقم MDRBZ006)" . ReliefWeb . 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  100. ١ ٢ "فيضانات عارمة في غرب بليز" . أخبار ٥. بليز. ٤ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  101. ↑ «مياه الفيضانات تواصل ارتفاعها؛ وانقطاع منطقة المراقبة الإسبانية عن بقية البلاد» . أخبار 5. بليز. 5 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  102. ↑ "نهر موبان يفيض بشكل خطير" . أخبار 5. بليز. 5 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  103. ↑ داسيلفا، تريفيسا (29 ديسمبر 2020). "لملمة الشتات - بليز بعد شهر من إعصار إيتا" . ريليف ويب . تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2021 .
  104. ↑ "أكثر من 80 مليون قتيل و12 قتيلاً من قبائل تشياباس وتاباسكو من قبل إيتا"« [ أكثر من 80 ألف متضرر و12 قتيلاً بسبب الأمطار في تشياباس وتاباسكو الناجمة عن إعصار "إيتا" ] . صحيفة إل إمبارسيال (بالإسبانية). وكالة الأنباء الإسبانية (إيفي). 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. »
  105. ↑ كيفن موراليس (7 نوفمبر 2020). "مدونة مباشرة: جزر كايمان تتأثر بالعاصفة الاستوائية إيتا" . caymancompass.com . كايمان كومباس. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  106. ↑ براكيت، رون؛ ويسنر تشايلدز، جان (11 نوفمبر 2020). "إلغاء عمليات البحث عن ضحايا الانهيارات الأرضية لإعصار إيتا في غواتيمالا" . قناة الطقس . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  107. ↑ هيلتون، ريتشارد تريبو، غارفيلد. "العاصفة الاستوائية إيتا تبتعد عن فلوريدا، ولكن من المتوقع أن تتغير وتعود بحلول نهاية الأسبوع" . orlandosentinel.com . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .{{cite news}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  108. ↑ خبراء الأرصاد الجوية في موقع weather.com (8 نوفمبر 2020). "العاصفة الاستوائية إيتا تضرب جنوب فلوريدا بقوة تقارب قوة الإعصار مصحوبة بفيضانات ورياح عاتية" . weather.com . قناة الطقس. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
  109. رون براكيت ( 9 نوفمبر 2020). "العاصفة الاستوائية إيتا تغمر شوارع فلوريدا؛ إغلاق المدارس في 12 مقاطعة يوم الاثنين" . قناة الطقس . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  110. ↑ ميشيل سولومون (9 نوفمبر 2020). "شركة FPL تُبلغ عن آلاف حالات انقطاع التيار الكهربائي في 3 مقاطعات" . WPLG . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  111. ↑ «تقرير المركز الوطني للأعاصير عن الأعاصير المدارية» (ملف PDF) . المركز الوطني للأعاصير . 9 يونيو 2021. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2021 .
  112. ↑ «انحسار مياه الفيضانات في بريكيل بينما تواجه ميامي غاردنز ظروفًا مستمرة» . WSVN . 9 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
  113. ↑ «موقع فحص كوفيد-19 يغمره الفيضان جراء العاصفة الاستوائية إيتا» . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  114. 1 2 غرينوكل، كايتلين. "العاصفة الاستوائية إيتا: رجل من هوموساسا يفقد قاربه الشراعي الذي كان يسكنه عندما اصطدم بجسر ماتلاتشا" . صحيفة ذا نيوز برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
  115. ↑ العاصفة الاستوائية إيتا تفقد قوتها قبالة سواحل جنوب غرب فلوريدا، لكنها لا تزال تجلب المزيد من الأمطار الغزيرة والرياح ، صحيفة نابولي ديلي نيوز، 11 نوفمبر 2020
  116. ↑ يونغ، مارك (12 نوفمبر 2020). "ماناتي تجف بعد العاصفة الاستوائية إيتا التي جلبت أمطارًا غزيرة وعواصف مدمرة" . برادنتون هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .
  117. ↑ كويزون، كيمبرلي (11 نوفمبر 2020). "مقتل شخص صعقًا بالكهرباء وإصابة رجل إطفاء في شاطئ برادنتون جراء فيضانات إيتا الساحلية" . فوكس 13 نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2020 .
  118. ↑ «العاصفة الاستوائية إيتا تُغرق منازل ومتاجر في فلوريدا وتُغلق الشوارع؛ شخص واحد يُصعق بالكهرباء | قناة الطقس - مقالات من قناة الطقس | weather.com» . قناة الطقس . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  119. ↑ إعصار إيتا يضرب أمريكا الوسطى، ثم يتجه نحو فلوريدا (ملخص) ، قناة الطقس، 9 يونيو 2021
  120. ↑ "قاعدة بيانات أحداث العواصف، 11 نوفمبر 2020" (تقرير). المراكز الوطنية للمعلومات البيئية. المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2021 .
  121. ↑ كارول روزنبرغ؛ أماريس كاستيلو؛ كريستينا موراليس (16 نوفمبر 2020). "عودة إيتا، وإغراق الساحل الغربي لفلوريدا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2020 .
  122. ↑ "فيديوهات الطقس | ويذر أندرجراوند" . www.wunderground.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2020 .
  123. ↑ طلب حاكم الولاية إعلان حالة كارثة كبرى على المستوى الفيدرالي بعد الفيضانات الناجمة عن العاصفة الاستوائية إيتا ، إدارة السلامة العامة بولاية كارولاينا الشمالية، 10 فبراير 2021
  124. ↑ ملخص وتوقعات التأثيرات المناخية الإقليمية لمنطقة وسط المحيط الأطلسي: خريف 2020 ، ماريسا
  125. ↑ "إعصار إيتا يزيد من مواطن الضعف في شمال أمريكا الوسطى" . مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية . 4 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
  126. ١ ٢ "الصليب الأحمر يطلق عملية إغاثة واسعة النطاق تشمل عدة دول مع تزايد فظائع إعصار إيتا" . موقع ReliefWeb. الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. ١٠ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  127. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "أمريكا الوسطى: إعصار إيتا - نداء طوارئ رقم MDR43007" (ملف PDF) (تقرير). موقع ReliefWeb. الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر. ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  128. ↑ إميلي شابيرو، ماكس غوليمبو (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "إعصار إيوتا القياسي يُنذر بفيضانات خطيرة في أمريكا الوسطى" . abcnews.go.com . ABC News . تاريخ الاطلاع: 17 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  129. ↑ ستايسي ر. ستيوارت؛ أندرو لاتو (17 نوفمبر 2020). "تحديث حول إعصار إيوتا المداري" . www.nhc.noaa.gov . ميامي، فلوريدا: المركز الوطني للأعاصير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2020 .
  130. ^ “Iota: los destrozos y el Impacto del huracán Convertido en tormenta a su paso por el Caribe y Centroamérica” (بالإسبانية). بي بي سي نيوز. 17 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
  131. ↑ بيتس، صوفي (11 أغسطس 2021). "بعد إيتا وإيوتا، ناسا تساعد أمريكا الوسطى على الاستعداد للعواصف المستقبلية" . nasa.gov . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2021 .
  132. ↑ "الكوارث | العلوم التطبيقية في ناسا" . nasa.gov . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2021 .
  133. ↑ حكومة اليابان (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "المساعدة الطارئة لنيكاراغوا استجابةً لكارثة الإعصار" . موقع ReliefWeb. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  134. ↑ أليكس غلين (10 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "ضحايا العاصفة إيتا في نيكاراغوا يتلقون مساعدات إسبانية" . يورو ويكلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  135. ↑ دانيال بيلامي (21 نوفمبر 2020). "إعصارا إيوتا وإيتا يوجهان ضربة مزدوجة كارثية لهندوراس" . euronews.com . تاريخ الاطلاع: 21 نوفمبر 2020 .
  136. 1 2 "أمريكا الوسطى: إعصارا إيتا وإيوتا - تحديث العمليات بعد 6 أشهر (MDR43007) - غواتيمالا" . موقع ReliefWeb . 23 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2021 .
  137. ↑ صوفيا مينشو (7 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "امرأة تفقد 22 من أقاربها بعد انهيار أرضي يضرب قرية غواتيمالية منكوبة بالعاصفة" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
  138. ↑ «منظمة إسرائيل إيد غواتيمالا تقدم الإغاثة في أعقاب العاصفة الاستوائية إيتا» . صحيفة إسرائيل هيوم . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٠.
  139. ↑ «لجنة الأعاصير التابعة للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية تُنهي استخدام أسماء الأعاصير المدارية وتُوقف استخدام الأبجدية اليونانية» . جنيف، سويسرا: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية. ١٧ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ مارس ٢٠٢١ .
  140. ↑ ماسترز، جيف (19 مارس 2021). "المنظمة العالمية للأرصاد الجوية: لن تُسمى أعاصير المحيط الأطلسي بأسماء من الأبجدية اليونانية" . نيو هيفن، كونيتيكت: ييل كلايمت كونيكشنز . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2024 .