هوانغ سون هونغ

تم اختيار هوانغ، وهو لاعب جامعي مغمور، فجأةً لمنتخب كوريا الجنوبية للمشاركة في كأس آسيا 1988 من قبل المدرب لي هو تايك . ^{[ 9 ]} وفي البطولة، سجل هدفه الأول والثاني ضد اليابان وإيران على التوالي.

تم ضم هوانغ إلى المنتخب الوطني لكأس العالم 1990 بعد أدائه المتميز، بما في ذلك تسجيله سبعة أهداف خلال التصفيات . ومع ذلك، واجه صعوبة في العمل الجماعي، حيث خسر منتخب كوريا الجنوبية جميع مبارياته الثلاث في دور المجموعات. ^{[ 10 ]}

قدم هوانغ أداءً متواضعًا، حيث لم يسجل سوى هدف واحد في تصفيات كأس العالم 1994. استعاد تدريجيًا لياقته في المباريات الودية قبيل انطلاق البطولة، ^{[ 11 ]} لكنه أصيب في ركبته اليسرى في المباراة الودية الأخيرة ضد هندوراس . ورغم عدم استقرار حالته، اعتمد عليه المدرب كيم هو كمهاجم أساسي في البطولة. ^{[ 12 ]} اعتذر لزملائه بعد مباراتهم الأولى في دور المجموعات ضد إسبانيا ، ^{[ 13 ]} حيث أهدر فرصتين حاسمتين. ^{[ 14 ]} وفي المباراة الثانية ضد بوليفيا ، أهدر عدة فرص متتالية، وانتهت المباراة بالتعادل السلبي لكوريا الجنوبية. ^{[ 15 ]} سجل هدفًا في آخر مباريات دور المجموعات ضد حامل اللقب ألمانيا ، لكن المباراة انتهت بخسارة كوريا الجنوبية 3-2. بعد خروج كوريا الجنوبية من دور المجموعات، تعرض لانتقادات لاذعة من الجماهير الكورية الجنوبية بسبب تسديداته غير الدقيقة ضد بوليفيا، حيث يُعتقد أنه يعاني من اضطراب القلق الاجتماعي . ^{[ 3 ]}

على عكس انتقادات الجماهير، كان هوانغ يُختار باستمرار كمهاجم للمنتخب الوطني من قبل المدربين. في دورة الألعاب الآسيوية عام 1994 ، سجل أحد عشر هدفًا في خمس مباريات، ليصبح هداف البطولة. ^{[ 16 ]}

لعب هوانغ أيضاً مع منتخب كوريا الجنوبية تحت 23 عاماً كلاعب فوق السن المسموح به في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1996. وساهم في تحقيق الفوز بحصوله على ركلة جزاء حاسمة في المباراة الأولى ضد غانا ، ^{[ 17 ]} لكنه انسحب من البطولة بسبب إصابة تعرض لها في الشوط الأول من المباراة الثانية. ^{[ 18 ]}

كان هوانغ يتطلع بشوق إلى كأس العالم 1998 لتعويض إخفاقه في كأس العالم 1994، لكنه تعرض للإصابة على يد حارس المرمى الصيني جيانغ جين في مباراة ودية قبيل انطلاق البطولة. ^{[ 19 ]} واستُبعد من تشكيلة منتخب كوريا الجنوبية خلال البطولة. ^{[ 3 ]}

خلال بطولة كأس القارات لكرة القدم 2001 ، فاز هوانغ بالحذاء البرونزي بعد تسجيله هدفين في مباراتين فاز فيهما على المكسيك وأستراليا . ^{[ 20 ]}

ظل هوانغ المهاجم الأساسي لكوريا الجنوبية حتى في كأس العالم 2002. سجل هدف الافتتاح في المباراة الأولى ضد بولندا ، والتي انتهت بفوز كوريا الجنوبية 2-0، ليحقق بذلك أول فوز لها على الإطلاق في كأس العالم . ^{[ 21 ]} في المباراة الثانية، التي انتهت بالتعادل 1-1 مع الولايات المتحدة ، تعرض لإصابة في رأسه، لكنه حصل على ركلة جزاء بعد أن لف ضمادة حول رأسه. وفي مباراة ربع النهائي التي انتهت بفوز كوريا الجنوبية على إسبانيا بركلات الترجيح 5-3، سجل هوانغ أول ركلة جزاء لكوريا الجنوبية.

شارك هوانغ في 103 مباريات وسجل 50 هدفاً مع منتخب كوريا الجنوبية، إلى جانب خضوعه لست عمليات جراحية بسبب الإصابات. ^{[ 22 ] [ 3 ]} واختتم مسيرته الدولية بعد كأس العالم 2002.

في 9 نوفمبر 2010، عاد هوانغ إلى فريقه السابق بوهانغ ستيلرز كمدرب جديد. قاد بوهانغ إلى المركز الثاني في الموسم العادي لدوري الدرجة الأولى الكوري 2011 ، وإلى لقب كأس الاتحاد الكوري عام 2012. فضل هوانغ لاعبي الشباب في النادي على اللاعبين الأجانب، وحقق أداءً جماعيًا عالي الجودة عُرف باسم "ستيل تاكا". أصبح هوانغ أحد أبرز المدربين في كوريا الجنوبية بعد فوزه بلقب الدوري الكوري الممتاز وكأس الاتحاد الكوري في آن واحد عام 2013. ^{[ 24 ]}

في 21 يونيو 2016، عُيّن هوانغ مديرًا فنيًا لنادي إف سي سيول، أحد أندية دوري الدرجة الأولى الكوري . ^{[ 25 ]} وقد أنهى بنجاح ما تبقى من موسم 2016 متوجًا بلقب الدوري . مع ذلك، لم يكن اختياره للاعبين الجدد موفقًا، إذ لم يقدموا أداءً جيدًا. كما دخل في صراع حاد مع اللاعبين المخضرمين ديان داميانوفيتش ، وأوسمار ، وبارك تشو يونغ ، وفشل في السيطرة عليهم. ونظرًا لنتائجه السيئة في المواسم اللاحقة، استقال أخيرًا في 30 أبريل 2018. ^{[ 26 ]}

في 14 ديسمبر 2018، عُيّن هوانغ مديرًا فنيًا لنادي يانبيان فوندي . وغادر النادي بعد استبعاد يانبيان فوندي من دوري الدرجة الأولى الصيني لعام 2019 بسبب تراكم الضرائب المتأخرة في فبراير 2019. ^{[ 27 ] [ 28 ]}

أُعيد تنظيم نادي دايجون سيتيزن، أحد أندية دوري الدرجة الثانية الكوري، تحت اسم دايجون هانا سيتيزن من قبل مالكيه الجدد، مجموعة هانا المالية، قبل موسم 2020، واختير هوانغ كأول مدير فني له بناءً على توصية من هوه جونغ مو ، مدير النادي ومعلم هوانغ السابق. تعرض هوانغ لانتقادات من مجلس الإدارة بسبب أساليبه خلال الموسم، ودخل في خلاف مع هوه. ونتيجة لذلك، غادر دايجون في منتصف الموسم. ^{[ 29 ]}

تم اختيار هوانغ مديرًا فنيًا لمنتخب كوريا الجنوبية تحت 23 عامًا في سبتمبر 2021، لكن نتائجه السيئة في سيول ودايجون أثارت قلقًا كبيرًا لدى الكوريين. وواجه صعوبةً مجددًا في تحقيق الفوز، حيث خرج المنتخب من ربع نهائي كأس آسيا تحت 23 عامًا 2022 بعد هزيمة قاسية 3-0 أمام اليابان . ^{[ 30 ]} بعد ذلك، حقق الفوز في جميع مبارياته السبع في دورة الألعاب الآسيوية 2022 ، مما منحه فرصةً لاستعادة مكانته. ^{[ 31 ]} كما عُيّن مديرًا فنيًا مؤقتًا للمنتخب الأول في 27 فبراير 2024. ^{[ 32 ]} إلا أن مسيرته التدريبية لم تتراجع، حيث فشلت كوريا الجنوبية في التأهل للألعاب الأولمبية لكرة القدم للمرة الأولى منذ 40 عامًا، وتحديدًا منذ عام 1984. وخرج فريقه من ربع نهائي كأس آسيا تحت 23 عامًا مرة أخرى بعد خسارته بركلات الترجيح أمام إندونيسيا . ^{[ 33 ]}

في فبراير 2024، تم اختيار هوانغ مدربًا مؤقتًا لمنتخب كوريا الجنوبية ، خلفًا ليورغن كلينسمان، استعدادًا لمباراتين في تصفيات كأس العالم ضد تايلاند . خلال فترة توليه القصيرة، تعادل المنتخب الكوري الجنوبي بشكل مفاجئ 1-1 على أرضه، لكنه حقق فوزًا ساحقًا 3-0 خارج أرضه. ^{[ 34 ] [ 35 ]}

في 5 يونيو 2024، حصل هوانغ على فرصة أخرى من نادي دايجون هانا سيتيزن، الذي صعد إلى دوري الدرجة الأولى الكوري بعد رحيله. ^{[ 36 ]} أثار استمراره في مسيرته التدريبية جدلاً، لكنه نجح في مساعدة الفريق على تجنب الهبوط في ذلك العام. ^{[ 37 ]} في العام التالي، احتل فريقه المركز الثاني في الدوري، متأهلاً بذلك إلى دوري أبطال آسيا 2026-2027 . ^{[ 38 ]}

تُعرض نتائج المباريات أولاً على قائمة أهداف كوريا الجنوبية.

قائمة الأهداف الدولية التي سجلها هوانغ سون هونغ

لا.	تاريخ	مكان	كاب	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة
1	6 ديسمبر 1988	الدوحة ، قطر	1	اليابان	1-0	2-0	كأس آسيا 1988
2	11 ديسمبر 1988	الدوحة ، قطر	3	إيران	2-0	3-0	كأس آسيا 1988
3	23 مايو 1989	سيول ، كوريا الجنوبية	6	سنغافورة	1-0	3-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1990
4					2-0
5	27 مايو 1989	سيول ، كوريا الجنوبية	7	ماليزيا	2-0	3-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1990
6					3-0
7	5 يونيو 1989	سنغافورة	8	ماليزيا	1-0	3-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1990
8	14 أغسطس 1989	لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة	11	الولايات المتحدة	2-0	2-1	كأس مارلبورو 1989
9	16 أكتوبر 1989	سنغافورة	14	كوريا الشمالية	1-0	1-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1990
10	25 أكتوبر 1989	سنغافورة	16	المملكة العربية السعودية	2-0	2-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1990
11	4 فبراير 1990	تا قالي ، مالطا	18	النرويج	1-0	2-3	ودي
12	27 يوليو 1990	بكين ، الصين	23	اليابان	1-0	2-0	كأس السلالة 1990
13	25 سبتمبر 1990	بكين ، الصين	29	باكستان	1-0	7-0	دورة الألعاب الآسيوية 1990
14					2-0
15					7-0
16	23 أكتوبر 1990	سيول ، كوريا الجنوبية	34	كوريا الشمالية	1-0	1-0	ودي
17	28 أكتوبر 1993	الدوحة ، قطر	40	كوريا الشمالية	2-0	3-0	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1994
18	26 فبراير 1994	لوس أنجلوس ، الولايات المتحدة	42	كولومبيا	2-0	2-2	ودي
19	4 مايو 1994	تشانغوون ، كوريا الجنوبية	44	الكاميرون	2-1	2-1	ودي
20	11 يونيو 1994	دانكنفيل ، الولايات المتحدة	46	هندوراس	2-0	3-0	ودي
21	27 يونيو 1994	دالاس ، الولايات المتحدة	49	ألمانيا	1-3	2-3	كأس العالم لكرة القدم 1994
22	13 سبتمبر 1994	سيول ، كوريا الجنوبية	51	أوكرانيا	2-0	2-0	ودي
23	1 أكتوبر 1994	هيروشيما ، اليابان	53	نيبال	2-0	11-0	دورة الألعاب الآسيوية 1994
24					3-0
25					4-0
26					6-0
27					7-0
28					9-0
29					10-0
30					11-0
31	5 أكتوبر 1994	هيروشيما ، اليابان	54	سلطنة عمان	2-0	2-1	دورة الألعاب الآسيوية 1994
32	11 أكتوبر 1994	هيروشيما ، اليابان	56	اليابان	2-1	3-2	دورة الألعاب الآسيوية 1994
33					3-2
34	31 أكتوبر 1995	سيول ، كوريا الجنوبية	60	المملكة العربية السعودية	1-0	1-1	ودي
35	19 مارس 1996	دبي ، الإمارات العربية المتحدة	62	الإمارات العربية المتحدة	2-3	2-3	بطولة دبي 1996
36	30 أبريل 1996	تل أبيب ، إسرائيل	65	إسرائيل	4-0	5-4	ودي
37					5-0
38	23 نوفمبر 1996	سوون ، كوريا الجنوبية	66	كولومبيا	1-0	4-1	ودي
39					2-0
40	4 ديسمبر 1996	أبوظبي ، الإمارات العربية المتحدة	68	الإمارات العربية المتحدة	1-0	1-1	كأس آسيا 1996
41	7 ديسمبر 1996	أبوظبي ، الإمارات العربية المتحدة	69	أندونيسيا	2-0	4-2	كأس آسيا 1996
42					3-0
43	1 أبريل 1998	سيول ، كوريا الجنوبية	71	اليابان	2-1	2-1	ودي
44	22 أبريل 1998	بلغراد ، جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية	74	جمهورية يوغوسلافيا	1-0	1-3	ودي
45	27 مايو 1998	سيول ، كوريا الجنوبية	77	الجمهورية التشيكية	1-2	2-2	ودي
46	1 يونيو 2001	أولسان ، كوريا الجنوبية	88	المكسيك	1-0	2-1	كأس القارات لكرة القدم 2001
47	3 يونيو 2001	سوون ، كوريا الجنوبية	89	أستراليا	1-0	1-0	كأس القارات لكرة القدم 2001
48	20 مارس 2002	قرطاجنة ، إسبانيا	94	فنلندا	1-0	2-0	ودي
49					2-0
50	4 يونيو 2002	بوسان ، كوريا الجنوبية	98	بولندا	1-0	2-0	كأس العالم لكرة القدم 2002

فريق بوهانغ ستيلرز

• كأس الاتحاد الكوري : 1996 ^{[ 40 ]}
• كأس الدوري الكوري : 1993 ^{[ 40 ]}
• بطولة الأندية الآسيوية : 1996-1997 ، 1997-1998 ^{[ 41 ]}

كوريا الجنوبية

• وصيف بطل كأس آسيا : 1988 ^{[ 42 ]}
• الميدالية البرونزية في دورة الألعاب الآسيوية : 1990 ^{[ 43 ]}
• كأس السلالة : 1990 ^{[ 44 ]}

فردي

• أفضل تشكيلة في الاتحاد الكوري لكرة القدم : 1988 ^{[ 45 ]}
• أفضل هداف في دورة الألعاب الآسيوية : 1994 ^{[ 16 ]}
• نجوم الدوري الكوري : 1995 ^{[ 46 ]}
• أفضل تشكيلة في الدوري الكوري الممتاز : 1995 ^{[ 47 ]}
• نجوم الدوري الياباني : 1999 ^{[ 48 ]}
• هداف الدوري الياباني الأول : 1999 ^{[ 49 ]}
• أفضل تشكيلة في الدوري الياباني الدرجة الأولى : 1999 ^{[ 49 ]}
• حذاء برونزي لكأس القارات FIFA : 2001 ^{[ 50 ]}
• فريق نجوم التسعينيات في الدوري الكوري : 2003 ^{[ 51 ]}
• أفضل تشكيلة في الذكرى الثلاثين لدوري كرة القدم الكوري : 2013 ^{[ 52 ]}

بوسان آي بارك

• وصيف كأس الاتحاد الكوري : 2010 ^{[ 40 ]}
• وصيف كأس الدوري الكوري : 2009 ^{[ 40 ]}

فريق بوهانغ ستيلرز

• الدوري الكوري الدرجة الأولى : 2013 ^{[ 53 ]}
• كأس الاتحاد الكوري : 2012 ، 2013 ^{[ 40 ]}

نادي سيول لكرة القدم

• الدوري الكوري الدرجة الأولى : 2016 ^{[ 53 ]}
• وصيف كأس الاتحاد الكوري : 2016 ^{[ 40 ]}

منتخب كوريا الجنوبية تحت 23 سنة

• دورة الألعاب الآسيوية : 2022

فردي

• أفضل مدرب في كأس الاتحاد الكوري : 2012 ^{[ 54 ]}
• مدرب العام في الدوري الكوري الممتاز : 2013 ، 2016 ^{[ 55 ] [ 56 ]}
• مدرب الشهر في الدوري الكوري : أبريل 2014، سبتمبر 2015، أكتوبر 2016، فبراير/مارس 2025، أكتوبر 2025 ^{[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]}
• نجوم الدوري الكوري : 2014، 2017 ^{[ 62 ] [ 63 ]}