مسرح الخيال

مغامرات هاري نايل (1976-حتى الآن) مسلسل إذاعي بُثّ لأول مرة ضمن برنامج " مسرح الخيال" عام 1996. تدور أحداثه حول هاري نايل، محقق أمريكي خيالي في لوس أنجلوس، ثم لاحقًا في سياتل. ^{[ 8 ]} يضم المسلسل 312 حلقة حتى ديسمبر 2020. ^{[ 13 ]} وتجري أحداثه بين أربعينيات وستينيات القرن العشرين. ابتكر الشخصية والمسلسل جيم فرينش . هاري نايل محقق خاص، ليس غنيًا ولا مشهورًا، لكنه يتمتع بالنزاهة. يساعده في قضاياه مورفي، أمين مكتبة سابق ذكي. كان نايل شرطيًا في شيكاغو؛ واسمه الحقيقي نيليتي، لكنه غيّره قبل انضمامه إلى الشرطة لحماية عائلته من انتقام محتمل من المافيا. شرح جيم فرينش أصول اسم هاري نايل قائلاً: "إنه قلب حروف ملتوٍ لاسم 'هاري لايم'، وهي شخصية مفضلة من فيلم الرجل الثالث . في الأصل، كنت أعتقد أنني سأجعل هاري نايل شخصية أكثر غموضًا مما أصبح عليه في النهاية." ^{[ 8 ]}

عُرضت الحلقات الأربع الأولى ضمن سلسلة جيم فرينش الإذاعية المختارة "كرايسس" . بُثّت الحلقة الأولى من "مغامرات هاري نايل" ضمن "كرايسس" عام 1976، ثم أُعيد بثها تحت عنوان السلسلة الجديد " مغامرات هاري نايل" عام 1977. توقّفت السلسلة لمدة 12 عامًا، من منتصف عام 1978 إلى أواخر عام 1990. عُرضت سلسلة فرعية بعنوان " الحرب تصل إلى هاري نايل " (2007-2016) ضمن "مغامرات هاري نايل" ، وتتناول مغامرات الشخصية الرئيسية خلال الحرب العالمية الثانية. تتألف " الحرب تصل إلى هاري نايل" من 18 حلقة . وحتى عام 2019، كانت ست حلقات من " مغامرات هاري نايل" إنتاجات جديدة لنصوص سبق استخدامها. على سبيل المثال، الحلقة 124، "الطفل الضائع" (2000)، هي إعادة صياغة للحلقة 34، "قضية المتصل في منتصف الليل" (1992). ^{[ 8 ]}

أدى فيل هاربر صوت هاري نايل حتى الحلقة 156 (التي عُرضت عام 2004)، ويؤديه لورانس ألبرت منذ الحلقة 157 (2005). أما شخصية مورفي، فقد أداها بات فرينش حتى الحلقة 230 (2011)، ثم ماري آن دوروارد من الحلقة 232 (2011)، وتؤديها ماري كاي إيرفين منذ الحلقة 294 (2017). يضم المسلسل العديد من الشخصيات المتكررة، بما في ذلك ضباط شرطة ومحققون خياليون في لوس أنجلوس وسياتل، وأفراد من عائلة هاري نايل، والعديد من الشخصيات التي ظهرت خلال الحرب. ^{[ 8 ]} وقد أدى بات فرينش أدوارًا متنوعة في الحلقات الأولى قبل أن تصبح مورفي شخصية متكررة الظهور. ^{[ 14 ]} ومن بين معلقي المسلسل جاي غرين، وتيري روز، وجاك سبنسر، وجيم فرينش. ^{[ 8 ]}

يضم المسلسل خمس عشرة حلقة مزدوجة المدة حتى عام ٢٠١٩، بما في ذلك حلقتان من برنامج " الحرب تأتي إلى هاري نايل ". وعلى الرغم من تسجيل العديد من حلقات " مسرح الخيال " مباشرةً، إلا أن حلقة "قضية الكرسي الجلدي الأزرق" من برنامج هاري نايل كانت واحدة من حلقتين فقط من برنامج جيم فرينش تم بثهما مباشرةً. وقد بُثت هذه الحلقة، بالإضافة إلى حلقة مستقلة بعنوان "يوم الانتقال"، مباشرةً ليلة رأس السنة عام ١٩٩٥. ^{[ ٨ ]}

نشرت مجلة AudioFile مراجعةً عام 2006 لمجموعة " تاريخ هاري نايل، المجلد 11" . وصف كاتب المراجعة المسلسل بأنه " إذاعة كلاسيكية جديدة "، ووصف هاري نايل بأنه "المحقق الخاص اللطيف والودود في إذاعة سياتل". ^{[ 15 ]} كما نشرت AudioFile مراجعةً عام 2016 للمسلسل المكون من خمس حلقات " لا ينبغي لك الانحراف عن الطريق 66" ، حيث علّق كاتب المراجعة بأن المسلسل يعكس "أسلوب وإيقاع ومؤثرات صوتية إذاعية كلاسيكية"، وأنه "ترفيه عائلي خفيف". ^{[ 16 ]} وكتب جون ف. بافليك في كتاب صدر عام 2017 أن المسلسل من بين البرامج التي تضع "معيارًا للجودة الصوتية الدرامية الرقمية المعاصرة". ^{[ 17 ]}

مغامرات شرلوك هولمز الإضافية (1998-حتى الآن) مسلسل إذاعي يُقدّم شخصية المحقق الخيالي شرلوك هولمز ، من ابتكار آرثر كونان دويل . يتألف المسلسل من 168 حلقة حتى سبتمبر 2024 ^{[ 18 ]} (باستثناء مغامرات شرلوك هولمز الكلاسيكية ). الحلقات عبارة عن محاكاة ساخرة كتبها مبتكر المسلسل، جيم فرينش ، بالإضافة إلى إم جيه إليوت وكتاب آخرين. قبل بدء المسلسل، حصل فرينش على إذن من ورثة جان كونان دويل لاستخدام شرلوك هولمز والدكتور واتسون وشخصيات أخرى في الأعمال الإذاعية. ^{[ 9 ] [ 19 ]}

في مسلسل "مغامرات شرلوك هولمز الإضافية" ، جسّد جون جيلبرت شخصية شرلوك هولمز حتى الحلقة 18 (التي عُرضت عام 2000)، ويؤديها جون باتريك لوري منذ الحلقة 21 (2001). أما الدكتور واتسون، فيؤديه لورانس ألبرت. ^{[ 9 ]} لعب ريك ماي دور المفتش ليستراد من عام 1998 حتى عام 2020؛ ^{[ 20 ]} سُجّلت آخر حلقتين مع ريك ماي في أواخر عام 2019، ولكن بُثّتا لأول مرة في مايو 2020. ^{[ 21 ] [ 22 ]} لعبت ليونور "لي" باش دور السيدة هدسون من عام 1998 حتى عام 2013. ^{[ 23 ] [ 24 ]} وتؤدي إيلين ماكلين دور السيدة هدسون منذ الحلقة 137 (2019). ^{[ 25 ]} جسّد شخصية مايكروفت هولمز كلٌ من فرانك باكستون (في حلقة واحدة عام 1998)، ^{[ 26 ]} وتيد دارمز (2000-2006)، ^{[ 27 ]} وتيري إدوارد مور (منذ عام 2011). ^{[ 28 ] [ 29 ]} المعلق الصوتي هو دينيس بيتمان في الغالب. وكان لوري هو المعلق الصوتي للحلقات الأولى التي ظهر فيها جيلبرت بدور هولمز. ^{[ 30 ]}

تظهر شخصيات أخرى من ابتكار دويل عدة مرات في المسلسل، بما في ذلك المفتش جريجسون، والمفتش هوبكنز، والمفتش ماكدونالد، وماري مورستان واتسون. ^{[ 9 ]} تزوج الدكتور واتسون (وترمل) ثلاث مرات خلال أحداث المسلسل، وكانت ماري مورستان زوجته الثانية. ^{[ 31 ]} يظهر شقيقان للبروفيسور موريارتي ، وهما الكولونيل موريارتي والسيد موريارتي (رئيس محطة)، كشخصيات شريرة. جميع الإخوة الثلاثة يحملون اسم جيمس موريارتي. ^{[ 32 ]}

يضم المسلسل ثلاثة عشر حلقة مزدوجة الطول حتى عام ٢٠١٩، مثل "مغامرة خاتم بورجيا" (٢٠١٢) و"مغامرة العميل غير المنتظم" (٢٠١٣). بعض الحلقات مقتبسة من قصص متنوعة لآرثر كونان دويل. ^{[ ٩ ]} حلقة "كيف تعلم واتسون الخدعة" (٢٠٠٨) مقتبسة من قصة " كيف تعلم واتسون الخدعة "، وحلقة "تحقيق الليدي سانوكس" (٢٠٠٨) مقتبسة من قصة " قضية الليدي سانوكس "، وحلقة "مغامرة القاتل الباريسي" (٢٠١١) مقتبسة من قصة " الحلقة الخاصة المفقودة "، وحلقة "مأساة أدلتون" (٢٠١٢) مقتبسة من قصة " الرجل ذو الساعات ".

نُشرت إحدى عشرة حلقة من مسلسل " مغامرات شرلوك هولمز الإضافية" من تأليف إم جيه إليوت في كتاب " شرلوك هولمز على الهواء" عام ٢٠١٢. ^{[ ٣٣ ]} وفي عام ٢٠١٦، نُشر كتاب آخر يحمل عنوانًا مشابهًا، " شرلوك هولمز على الهواء!" ، يتضمن حلقات من المسلسل من تأليف ستيفن فيليب جونز وحلقتين من تأليف إم جيه إليوت. ^{[ ٣٤ ]} وفي عام ٢٠١٧، نُشرت مجموعة من الحلقات التي كتبها عدة مؤلفين للمسلسل في كتاب " شرلوك هولمز من مسرح الخيال" ، وتُبرع بعائداته بالكامل لحفظ أعمال أندرشو . ^{[ ٣٠ ]} وفي عام ٢٠١٩، نُشرت جميع حلقات المسلسل التي كتبها جيم فرينش في ثلاثة مجلدات، ^{[ ٣٥ ]} وتُبرع بعائداتها بالكامل لحفظ أعمال أندرشو. ^{[ ٣٦ ]}

في مراجعةٍ للمسلسل نُشرت في مجلة "شيرلوك هولمز ميستري" عام ٢٠٠٩، أشادت كارول بوجي بأداء الممثلين الرئيسيين، وكتبت أن الموسيقى التصويرية لمايكل لينش "ممتازة، وتُبرز أحداث القصص وتشويقها". ^{[ ٣٧ ]} وفي كتابهما "مختارات شيرلوك هولمز " الصادر عام ٢٠١٢ ، كتب روجر جونسون وجين أبتون أن لوري يضفي "سلطةً حادة" على شخصية هولمز. ^{[ ٣٨ ]} وفي مراجعةٍ كُتبت لنشر نصوص جيم فرينش، كتبت جمعية شيرلوك هولمز في لندن، مشيرةً إلى المسلسل الإذاعي " مغامرات شيرلوك هولمز الجديدة " الذي عُرض في أربعينيات القرن الماضي ، أن " مغامرات شيرلوك هولمز الإضافية " "تُذكّرنا بشكلٍ مُرضٍ بالأيام التي كان المستمعون يستمعون فيها أسبوعيًا إلى راثبون وبروس في دوري هولمز وواتسون. والفرق الرئيسي هو أن واتسون في هذا المسلسل، الذي يؤدي دوره لورانس ألبرت، ليس شجاعًا ومخلصًا فحسب، بل ذكي أيضًا". ^{[ 36 ]}

مغامرات شرلوك هولمز الكلاسيكية (2005-2016) هي سلسلة من الأعمال الإذاعية المقتبسة من جميع قصص شرلوك هولمز الستين للكاتب آرثر كونان دويل ، وقد عُرضت على قناة "مسرح الخيال" بالإضافة إلى سلسلة " مغامرات شرلوك هولمز الإضافية" . وقد قام إم جيه إليوت باقتباس جميع القصص. تم تسجيل الأعمال الدرامية وبثها بترتيب مختلف عن ترتيب نشر القصص الأصلية. على سبيل المثال، تستند الحلقة الأولى إلى القصة القصيرة " مغامرة الوجه الأصفر ". ^{[ 39 ]}

يتألف المسلسل من 64 حلقة، تشمل حلقات مقتبسة من روايات "كلب آل باسكرفيل" (3 حلقات)، و" وادي الخوف" (حلقتان)، و "علامة الأربعة " (3 حلقات). وتجمع حلقة "عودة شرلوك هولمز"، وهي حلقة مزدوجة، بين قصتي دويل القصيرتين " المشكلة الأخيرة " و" مغامرة البيت الخالي ". كما أن الحلقات المقتبسة من " دراسة في اللون القرمزي" و" مغامرة العصابة المرقطة " مزدوجة الطول، وكذلك الحلقات المقتبسة من "كلب آل باسكرفيل" و "وادي الخوف" . ^{[ 39 ]}

جون باتريك لوري ولورانس ألبرت، اللذان أديا دوري هولمز وواتسون على التوالي في "مغامرات شرلوك هولمز الإضافية" ، أديا الدورين نفسيهما في "مغامرات شرلوك هولمز الكلاسيكية" . وشارك في التمثيل أيضاً لي باش بدور السيدة هدسون، وريك ماي بدور المفتش ليستراد، وجون موراي بدور المفتش توبياس جريجسون، وويليام هامر وجيفري هيتشين بدور المفتش ستانلي هوبكنز. وكان دينيس بيتمان هو المعلق. ^{[ 39 ]}

نشرت مجلة AudioFile مراجعةً للمسلسل عام 2016. وكتب المراجع أن "جون باتريك لوري يُجسّد ببراعة شخصية هولمز المتواضعة والفكاهية، بينما يُظهر لورانس ألبرت شخصية الدكتور واتسون الأكثر حكمةً، بل ويُنقذ هولمز أحيانًا من المآزق"، وأضاف أن "لي باش تُقدّم أداءً ممتعًا في دور السيدة هدسون الصابرة، التي تُصبح أكثر صراحةً في هذه الحلقات". ^{[ 40 ]}

مسلسل "ألغاز هيلاري كاين" (2005-حتى الآن) هو مسلسل إذاعي يدور حول المحققة الخيالية هيلاري كاين، وهي شابة مستقلة تتمتع بقدرة فريدة على التحقيق في القضايا باستخدام أسلوب تفكير منطقي. يتألف المسلسل من 22 حلقة. ابتكرت الكاتبة إم جيه إليوت، من مسرح الخيال، شخصية هيلاري كاين. تدور أحداث المسلسل في ثلاثينيات القرن العشرين. تعمل هيلاري كاين محققةً في مجلة "تيتل-تاتل" الإنجليزية الشعبية . تُنشر قضاياها في المجلة تحت عنوان " هيلاري كاين، المحققة الصغيرة" ، حيث يُعيد فريق المجلة كتابة جميع القضايا لإخفاء سمات شخصية هيلاري المختلفة وتقديمها بأفضل صورة ممكنة. نتيجةً لعيشها حياةً تجمع بين الواقع والخيال، يبدو أن هيلاري أحيانًا ما تختلط عليها الأمور، فلا تدري أين ينتهي الواقع وأين يبدأ الخيال. على سبيل المثال، تدّعي أحيانًا أنها التقت بمحققين خياليين مشهورين مثل شرلوك هولمز. ^{[ 41 ]} بعد عرض الحلقة الثانية والعشرين من المسلسل، التي صدرت عام 2017، ^{[ 41 ]} توقف عرض المسلسل مؤقتًا حتى أُعلن في عام 2020 عن عودته بممثلة جديدة في الدور الرئيسي. ^{[ 42 ]}

جسّدت كارين هيفن شخصية هيلاري كاين حتى عام ٢٠١٧. ^{[ ٤١ ]} وأُعلن أن ماري نيلسون ستؤدي الدور في الحلقات القادمة. ^{[ ٤٢ ]} يضم طاقم التمثيل أيضًا راندي هوفماير في دور المفتش جوليوس فين، ولورانس ألبرت في دور الرقيب تالمادج. أما التعليق الصوتي فهو من تقديم راشيل غلاس. يتألف المسلسل من أربع حلقات مزدوجة: "النهاية المريرة" (٢٠٠٧)، و"اطلبوا تجدوا" (٢٠١١)، و"كثرة الخطايا" (٢٠١٤)، و"ميت عن العالم" (٢٠١٥). ^{[ ٤١ ]}

رافلز، اللص النبيل (2004 ^{[ 43 ]} - حتى الآن ^{[ 44 ]} ) هو مسلسل إذاعي يروي مغامرات اللص النبيل الخيالي إيه جيه رافلز ، من ابتكار إي دبليو هورنونغ عام 1898. يتألف المسلسل من 20 حلقة حتى أكتوبر 2020. ^{[ 45 ] [ 43 ]} ويضم المسلسل أعمالًا درامية لبعض قصص هورنونغ، من اقتباس إم جيه إليوت، بالإضافة إلى أعمال جديدة من تأليف إليوت وجيم فرينش وجون هول. الحلقة الأولى، " عيد مارس "، مقتبسة من قصة رافلز الأولى التي تحمل نفس الاسم . في هذه الحلقة، يستعين رافلز بصديقه باني ماندرز كشريك له. خصمهما الرئيسي في المسلسل هو المفتش ماكنزي، الذي يساعده الرقيب كلايد. ^{[ 43 ]}

يضم طاقم التمثيل جون أرمسترونغ في دور إيه جيه رافلز، ودينيس بيتمان في دور باني ماندرز، ولورانس ألبرت في دور المفتش ماكنزي، وغاري شوارتز في دور الرقيب كلايد. ويتولى لورانس ألبرت التعليق الصوتي. ^{[ 43 ]} الرقيب كلايد شخصية أصلية من ابتكار المسلسل الإذاعي، ويُلمح في الحلقة الأولى، "عيد مارس"، إلى أنه سُمّي على اسم جيريمي كلايد ، الذي أدى صوت رافلز في مسلسل رافلز الإذاعي على إذاعة بي بي سي . ^{[ 46 ]} لا يحتوي مسلسل رافلز، اللص النبيل، على أي حلقات مزدوجة الطول. ^{[ 43 ]}

يظهر رافلز وباني في حلقة من مسلسل " مغامرات شرلوك هولمز الإضافية " بعنوان "قضية التاج الفارسي الفريدة" (2005)، حيث يحرس هولمز وواتسون تاجًا ثمينًا من رافلز وباني. وفي حلقة من مسلسل " رافلز، اللص النبيل " بعنوان "قضية دولة" (2007)، يُجبر مايكروفت هولمز (بصوت تيد دارمز) رافلز وباني على استعادة وثيقة مفقودة، مع ظهور شرلوك هولمز نفسه في مشهد قصير. ^{[ 43 ]}

كينكيد، الباحث عن الغرائب ​​(1996-2014) مسلسل إذاعي يدور حول المحقق الخيالي مايكل كينكيد. يتألف المسلسل من 47 حلقة، وهو من ابتكار جيم فرينش . في البداية، يعمل مايكل كينكيد مراسلاً استقصائياً تلفزيونياً في محطة إخبارية فضائية خيالية تُدعى " قناة التحقيقات "، ويعمل مع مصورته شيلي مارس. أول رئيس لكينكيد في المسلسل هو فريد "ليبي" ليبمان، وثاني رئيس له هو راندال "بيغي" بيغلو. يُدمر مبنى القناة لاحقاً في المسلسل في حلقة "بداية البداية" (2012)، ويكشف راندولف كارتر من جامعة ميسكاتونيك (مؤسسة خيالية ظهرت لأول مرة في قصص إتش بي لافكرافت ) أن القناة مملوكة للجامعة. يُعرض على كينكيد وشيلي وبيغلو وظائف في الجامعة، ويتولى كينكيد التحقيق في الظواهر الخارقة للطبيعة والظواهر النفسية لصالحها. ^{[ 47 ]}

ضمّ طاقم التمثيل تيري روز في دور مايكل كينكيد، وكاثرين شيلد في دور شيلي مارس، وجون جيلبرت في دور فريد "ليبي" ليبمان، وريتشارد ساندرز في دور راندال "بيغي" بيغلو، وتيري إدوارد مور في دور راندولف كارتر. وكان المعلقان دين إل. سميث وجيم فرينش. يتألف المسلسل من أربع حلقات مزدوجة: "الرجال الجوف" (2004)، و"مخاطر عالية" (2008)، و"جحيم على الأرض" (2010)، و"بداية البداية" (2012). ^{[ 47 ]}

كيريدس، المفكر (2006-2016) مسلسل إذاعي غامض تدور أحداثه في الإسكندرية بمصر حوالي عام 276 قبل الميلاد. يتألف المسلسل من 18 حلقة، وهو من تأليف الكاتبين إيان ماكلولين وكلير بارتليت. الشخصيتان الرئيسيتان هما كيريدس، الباحث اليوناني الشاب الذي يستخدم الملاحظة والتفكير المنطقي لحل الجرائم، وأندريا، العبد السابق الصريح. بفضل قدرة كيريدس على حل الجرائم، يحظى باهتمام ورعاية الوزير الأعظم للفرعون وقائد الحرس الملكي. من بين الشخصيات المتكررة: منتب، الوزير الأعظم للفرعون، والجنرال كرنك، المسؤول عن أمن قصر الفرعون، وأرمارنا، والدة أندريا. ^{[ 48 ]}

ضمّ طاقم التمثيل أولريك ديله في دور كيريدس، وسارة شينكان في دور أدريا، وستيفان وايت في دور مينتيب، وديفيد وايت وستيف مانينغ في دور الجنرال كارناك، وماري آن دوروارد في دور أرمارنا. وكان المعلقان جيم فرينش ولورانس ألبرت. حلقتان من المسلسل مزدوجتا الطول: "عودة الملكة" (2012) و"حتى يفرقنا الموت" (2014). ظهرت شخصية إيريميم ، التي ظهرت في حلقة "عودة الملكة"، لأول مرة في " عين العقرب "، وهي دراما صوتية من إنتاج شركة بيغ فينيش برودكشنز، مستوحاة من مسلسل دكتور هو التلفزيوني . ^{[ 48 ]}

مسلسل "جريمة قتل وعائلة مردوخ" هو مسلسل إذاعي كوميدي غامض، بدأ عرضه في مارس 2020. تدور أحداثه في مدينة نيويورك المعاصرة، ويتابع قصة المحققتين الخاصتين الخياليتين ماكسين مردوخ وابنتها بايبر. المسلسل من تأليف إم جيه إليوت، وبطولة سينثيا لورين تيويس في دور ماكسين، وأندي ألبرت في دور بايبر. ^{[ 49 ]}

عُرضت عدة مسلسلات إذاعية قصيرة على البرنامج، منها "تحقيقات السيد دارنبورو" (2005-2015، 3 حلقات، بطولة ديفيد ناتالي في دور المحقق الهاوي فريدي دارنبورو، وغاري شوارتز في دور خادمه سيسيل ^{[ 50 ]} )، و "نهضة فينيكس" (2005-2019، 6 حلقات، بطولة كايتلين فرانسيس في دور محققة الشرطة دينا رايزينغ ^{[ 51 ]} )، و "سجلات أنتوني راث" (2006-2019، 6 حلقات، بطولة تيري إدوارد مور في دور المحامي الجنائي المتقاعد أنتوني راث). كما عُرضت العديد من البرامج المستقلة على مسرح الخيال . ^{[ 1 ]}