مايكروفت هولمز

مايكروفت هولمز شخصية خيالية ظهرت في قصص كتبها السير آرثر كونان دويل بين عامي 1893 و1908. [ 1 ] وهو الأخ الأكبر (بسبع سنوات) للمحقق شرلوك هولمز ، ويعمل موظفًا حكوميًا، وعضوًا مؤسسًا في نادي ديوجين . يوصف مايكروفت بأنه يمتلك قدرات استنتاجية ومعرفة تفوق حتى قدرات أخيه، إلا أن استخدامها العملي محدود بسبب كرهه للعمل الميداني. [ 2 ]

سيرة شخصية خيالية

التاريخ والمهنة

مايكروفت هولمز هو الأخ الأكبر لشرلوك هولمز. يظهر بشكل رئيسي في قصتين من تأليف دويل، هما " مغامرة المترجم اليوناني " [ 3 ] و" مغامرة خطط بروس-بارتينغتون " [ 4 ] . كما يظهر لفترة وجيزة في " المشكلة الأخيرة " [ 3 ] ، ويُذكر في " مغامرة المنزل الخالي " [ 5 ] .

يظهر مايكروفت لأول مرة في قصة "المترجم اليوناني"، حيث يعرض على شيرلوك قضية تتعلق بأحد جيرانه. يخبر شيرلوك هولمز الدكتور واتسون أن مايكروفت يمتلك قدرات ملاحظة واستنتاج تفوق قدراته، ولكنه ليس نشيطًا أو طموحًا، كما أنه لا يملك القدرة على إعداد قضية للمحاكمة. ويشير أيضًا إلى أن بعضًا من أكثر قضاياه إثارة للاهتمام قد أتت إليه عن طريق مايكروفت. في القصة، يزور شيرلوك هولمز والدكتور واتسون مايكروفت في نادي ديوجين ، الذي شارك مايكروفت في تأسيسه. كما يزور أيضًا منزله الكائن في 221B شارع بيكر . [ 3 ]

يظهر مايكروفت لفترة وجيزة في قصة " المشكلة الأخيرة ". يُعطي شيرلوك هولمز الدكتور واتسون تعليماتٍ باتخاذ طريقٍ مُحددٍ لمغادرة لندن لتجنب عصابة موريارتي، ويتضمن جزءٌ من هذه الخطة ركوب عربةٍ يقودها سائقٌ مُلثم. يرى واتسون السائق ولا يتعرف عليه. يُخبر شيرلوك واتسون لاحقًا أن السائق هو مايكروفت. قرب نهاية القصة، بعد وفاة شيرلوك المفترضة، يقرأ واتسون رسالةً تركها شيرلوك، تتضمن العبارة التالية: "لقد رتبتُ جميع ممتلكاتي قبل مغادرة إنجلترا، وسلمتها لأخي مايكروفت." [ 3 ]

في قصة " البيت الخالي "، يُكشف أن شرلوك هولمز زوّر موته في قصة "المشكلة الأخيرة" ثم سافر إلى الخارج. وكان مايكروفت هو صديقه المقرب الوحيد خلال هذه الفترة، والذي وفّر له المال الذي كان يحتاجه. وعندما عاد شرلوك إلى لندن، وجد أن مايكروفت قد حافظ على غرفه في شارع بيكر وأوراقه "تمامًا كما كانت دائمًا". [ 5 ]

في قصة " خطط بروس-بارتينغتون "، يذهب مايكروفت إلى شارع بيكر للتحدث مع شقيقه بشأن استعادة مخططات غواصة مفقودة لصالح الحكومة. ويذكر شرلوك هولمز في هذه القصة أن مايكروفت لم يزر 221B شارع بيكر إلا مرة واحدة من قبل. مع أن شرلوك أخبر واتسون في البداية في قصة "المترجم اليوناني" أن مايكروفت يُدقق حسابات الحكومة البريطانية، إلا أنه يكشف لواتسون في قصة "خطط بروس-بارتينغتون" أن دور مايكروفت الحقيقي أكثر جوهرية.

"لم أكن أعرفك جيداً في تلك الأيام. يجب على المرء أن يكون حذراً عند الحديث عن مسائل الدولة العليا. أنت محق في اعتقادك بأنه تحت الحكومة البريطانية. وستكون محقاً أيضاً، بمعنى ما، لو قلت إنه أحياناً هو الحكومة البريطانية." [ 4 ]

يشغل مايكروفت منصبًا فريدًا في الحكومة، لم يُذكر اسمه صراحةً في القصص. ويعلق شيرلوك على دور مايكروفت قائلًا: "لم يكن هناك مثيل له من قبل، ولن يكون هناك مثيل له أبدًا"، وأن مايكروفت "يمتلك عقلًا منظمًا ودقيقًا للغاية، وقدرة هائلة على استيعاب الحقائق، تفوق أي إنسان على قيد الحياة". ويصف شيرلوك منصب مايكروفت قائلًا:

تُحال إليه استنتاجات كل إدارة، وهو بمثابة مركز التبادل المركزي، ومحطة المقاصة التي تُحقق التوازن. جميع الرجال الآخرين متخصصون، لكن تخصصه هو المعرفة الشاملة. لنفترض أن وزيرًا يحتاج إلى معلومات حول نقطة تتعلق بالبحرية والهند وكندا ومسألة المعدنين ؛ يمكنه الحصول على مشورة منفصلة من إدارات مختلفة بشأن كل منها، لكن مايكروفت وحده هو القادر على تجميعها جميعًا، وتحديد كيفية تأثير كل عامل على الآخر بشكل فوري. بدأوا باستخدامه كطريق مختصر، كوسيلة للراحة؛ أما الآن فقد أصبح عنصرًا أساسيًا. في عقله الفذ، كل شيء مُصنف ويمكن تقديمه في لحظة. [ 4 ]

ويضيف إلى ذلك أن مايكروفت لا يفكر في شيء سوى السياسة الحكومية، إلا عندما يطلب منه تقديم المشورة له في إحدى قضاياه. [ 2 ]

قدّم العديد من الباحثين في أعمال هولمز نظرياتٍ حول مايكروفت، مع أن القصص لم تؤكد أيًا منها. في قصة " مغامرة بيتر الأسود "، يذكر الدكتور واتسون أن شيرلوك هولمز كان قادرًا على التنكر بأشكالٍ مختلفة في "خمسة ملاجئ صغيرة على الأقل" كانت لديه في أنحاء متفرقة من لندن؛ وكتب فنسنت ستاريت أن مسكن مايكروفت "سيكون بالتأكيد واحدًا منها". [ 6 ] وأشار رونالد أ. نوكس إلى أن مايكروفت كان عميلًا مزدوجًا يُساعد كلًا من شيرلوك والبروفيسور موريارتي ، بهدف خيانة موريارتي وأفراد عصابته في نهاية المطاف، بمن فيهم الكولونيل موران . [ 7 ] ونظرت جون طومسون إلى أن مايكروفت رشّح شيرلوك للتسلل إلى شبكة التجسس الألمانية في قصة " قوسه الأخير " (التي تدور أحداثها عام 1914)، وربما يكون قد أقنع شيرلوك بالعودة من تقاعده. حسب تومسون أن مايكروفت كان سيتقاعد في عام 1912 عن عمر يناهز الخامسة والستين، لكنه كان سيحافظ على علاقاته مع زملائه السابقين في الحكومة. [ 8 ]

الشخصية والعادات

على الرغم من امتلاكه قدرات استنتاجية تفوق حتى قدرات شقيقه الأصغر، إلا أن مايكروفت غير مناسب للقيام بأعمال التحقيق لأنه لا يرغب في بذل الجهد البدني اللازم للوصول بالقضايا إلى نتائجها. [ 1 ] في قصة " مغامرة المترجم اليوناني "، يقول شرلوك هولمز:

«...ليس لديه طموح ولا طاقة. حتى أنه لا يكلف نفسه عناء التحقق من حلوله، ويفضل أن يُعتبر مخطئًا على أن يكلف نفسه عناء إثبات صحة رأيه. مرارًا وتكرارًا، عرضتُ عليه مشكلة، وتلقيتُ منه تفسيرًا ثبت لاحقًا أنه صحيح. ومع ذلك، كان عاجزًا تمامًا عن استيعاب الجوانب العملية...» [ 3 ]

بحسب شيرلوك، لا يملك مايكروفت أي طموحات من أي نوع. [ 2 ] ورغم كونه "الرجل الذي لا غنى عنه في البلاد"، كما يقول شيرلوك، إلا أن مايكروفت يبقى تابعًا، ولن يحصل "لا على شرف ولا لقب"، وراتبه السنوي المتواضع نسبيًا في "خطط بروس-بارتينغتون" (التي تدور أحداثها عام 1895) هو 450 جنيهًا إسترلينيًا [ 4 ] ( ما يعادل 51000 جنيه إسترليني في عام 2025 ). [ 9 ]

يسكن في غرف في بال مول . روتينه اليومي هو أن يسير كل صباح إلى وايتهول حيث يعمل، ثم يعود مساءً إلى بال مول. بعد ذلك، يقيم في نادي ديوجينيس ، المقابل لمسكنه في بال مول، من الساعة 5:45 مساءً حتى 8:50 مساءً. [ 10 ] نادرًا ما يغير هذا الروتين أو يذهب إلى أي مكان آخر غير هذه الأماكن الثلاثة. [ 1 ]

يقرأ مايكروفت روايات واتسون عن مغامرات شيرلوك ويبدي اهتمامًا بقضاياه. [ 11 ] في حلقة "المترجم اليوناني"، يأخذ مايكروفت تبغًا من علبة مصنوعة من صدفة سلحفاة أثناء وجوده في نادي ديوجين، ويمسح الحبوب عن معطفه بمنديل حريري أحمر كبير. كما يُرى أيضًا "جالسًا يدخن على كرسي بذراعين" في شارع بيكر. [ 3 ] يُشير شيرلوك هولمز أحيانًا إلى مايكروفت باسم "الأخ مايكروفت" في حلقة "خطط بروس-بارتينغتون". [ 4 ] وهو الشخصية الوحيدة التي تُشير إلى شيرلوك باسمه الأول فقط.

المظهر والعمر

يشبه مايكروفت شقيقه شيرلوك هولمز، لكنه وُصف في قصة "المترجم اليوناني" بأنه "رجل أضخم وأكثر ضخامة". ووفقًا لواتسون، فإن عيني مايكروفت "رماديتان فاتحتان بشكل غريب، تشبهان الدموع"، ودائمًا ما تحملان "تلك النظرة الشاردة المتأملة" التي لم يرها واتسون إلا في عيني شيرلوك عندما كان يستخدم كامل قواه [ 3 ] (شيرلوك أيضًا لديه عينان رماديتان [ 12 ] ). في قصة "المشكلة الأخيرة"، يُخبر شيرلوك واتسون أن سائق العربة (الذي يُكشف لاحقًا أنه مايكروفت) سيرتدي "عباءة سوداء ثقيلة مُزينة عند الياقة باللون الأحمر". عندما يرى واتسون السائق، يصفه بأنه "سائق ضخم جدًا ملفوف بعباءة داكنة". [ 3 ] في قصة "خطط بروس-بارتينغتون"، يذكر واتسون أن مايكروفت "طويل القامة وبدين"، ويُعطيه الوصف التالي:

كان ضخم البنية وقويًا، يوحي شكله بالخمول الجسدي الفظ، ولكن فوق هذا الهيكل الضخم كان يتربع رأسٌ مهيبٌ في جبينه، متيقظٌ في عينيه الغائرتين بلونهما الرمادي الفولاذي، حازمٌ في شفتيه، دقيقٌ في تعابير وجهه، بحيث ينسى المرء بعد النظرة الأولى الجسد الضخم ولا يتذكر سوى العقل المهيمن. [ 4 ]

مايكروفت أكبر من شيرلوك بسبع سنوات. وفقًا لليزلي إس. كلينجر ، وُلد مايكروفت عام ١٨٤٧. [ ١٣ ] تشير إشارة في القصة القصيرة " قوسه الأخير "، التي تدور أحداثها عام ١٩١٤، إلى أن شيرلوك كان يبلغ من العمر ستين عامًا آنذاك. [ ١ ] وهذا يجعل عام ميلاد شيرلوك حوالي ١٨٥٤، وبالتالي عام ميلاد مايكروفت حوالي ١٨٤٧.

التكيفات

تم تصوير شخصية مايكروفت هولمز مرات عديدة في اقتباسات قصص هولمز في الأفلام والتلفزيون والإذاعة وغيرها من وسائل الإعلام.

صوتي

فيلم

تلفزيون

  • بثت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) سلسلتين من مسلسل شرلوك هولمز عامي 1965 و1968 ، من بطولة دوغلاس ويلمر (1965) وبيتر كوشينغ (1968) في دور شرلوك، ونايجل ستوك في دور واتسون. وظهر مايكروفت مرتين، الأولى عام 1965 في حلقة "خطط بروس-بارتينغتون" من بطولة ديريك فرانسيس ، والثانية عام 1968 في حلقة "المترجم اليوناني" من بطولة رونالد آدم . [ 27 ]
  • لعب بوريس كليوييف دور مايكروفت هولمز في مسلسل "مغامرات شرلوك هولمز والدكتور واتسون " (1979-1986)، وهو مسلسل تلفزيوني سوفيتي. [ 28 ] كان كليوييف أصغر بتسع سنوات من فاسيلي ليفانوف ، الذي لعب دور شرلوك هولمز. ووفقًا لشرلوك، فإن مايكروفت متزوج ولديه ابن.
  • لعب تشارلز غراي ، الذي جسّد شخصية مايكروفت في فيلم "الحل ذو السبعة بالمئة " (1976)، الدور نفسه في أربع حلقات من مسلسل "شرلوك هولمز" الذي أنتجته قناة غرناطة التلفزيونية في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. وكان أول ظهورين تلفزيونيين لغراي عبارة عن اقتباسين من قصتين يظهر فيهما مايكروفت بالفعل ("المترجم اليوناني" و"خطط بروس-بارتينغتون"). أما في الظهورين الآخرين، فقد استُخدمت الشخصية بدلاً من شخصية أخرى لأسباب مختلفة. ففي حلقة "النظارة الذهبية"، استُخدم مايكروفت بدلاً من واتسون، نظراً لعدم توافر إدوارد هاردويك لارتباطه المسبق بالظهور في مسلسل "شادولاندز ". وفي حلقة "حجر مازارين"، استُخدم مايكروفت بدلاً من شرلوك بسبب اعتلال صحة جيريمي بريت . [ 29 ]
  • تم تقديم شخصية أنثوية مباشرة تدعى مايكروفت هولمز في حلقة "شيرلوك هولمز في القرن الثالث والعشرين" من مسلسل BraveStarr (1988) كعميلة في سكوتلاند يارد وحليفة لسلفها.
  • لعب جيروم ويليس دور مايكروفت في فيلم "شرلوك هولمز والسيدة الأولى" ، وهو فيلم تلفزيوني من إنتاج عام 1991، قام ببطولته كريستوفر لي بدور هولمز وباتريك ماكني بدور واتسون. [ 30 ]
  • لعب آر إتش تومسون دور مايكروفت في فيلم The Royal Scandal الذي تم إنتاجه للتلفزيون عام 2001، إلى جانب مات فريور الذي لعب دور شيرلوك. [ 31 ]
  • لعب ريتشارد إي. غرانت دور مايكروفت في فيلم "شرلوك: قضية الشر" (2002). في الفيلم التلفزيوني، حُقن مايكروفت بمادة مجهولة من قبل موريارتي قبل سنوات عديدة من أحداث الفيلم، مما جعله عاجزًا ويعتمد على دعامات الساق والعصي. لم يُشرح في الفيلم سبب أو كيفية حدوث ذلك. [ 32 ]
  • في مسلسل "شرلوك" الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 2010 ، جسّد مارك جاتيس، أحد مبتكري المسلسل، شخصية مايكروفت . [ 33 ] في هذه النسخة المعاصرة، يُظهر شرلوك ومايكروفت عداءً دفينًا تجاه بعضهما البعض (يصفه الدكتور واتسون بأنه "تنافس بين الأشقاء"، ويشير إليه مايكروفت نفسه بأنه "خصومة طفولية"). مايكروفت عضو في مجلس الوزراء ، ويتمتع بنفوذٍ كبيرٍ يمكّنه من استخدام المراقبة الجماعية لتتبّع شرلوك. وكما في الروايات، يصف مايكروفت نفسه بأنه "يشغل منصبًا صغيرًا في الحكومة البريطانية"، ولكن الأصحّ أنه " هو الحكومة البريطانية نفسها". وبينما يذهب شرلوك إلى حدّ التلميح إلى استعدادهما لتدبير موت الآخر، يكشف مايكروفت تدريجيًا عن حبٍّ عائليٍّ عميقٍ لأخيه، وهو شعورٌ يبدأ شرلوك، مع مرور الوقت، بمبادلته. في الحلقة الخاصة بعيد الميلاد لعام 2015 بعنوان " العروس البشعة "، قام جاتيس بتصويره بمكياج ثقيل على أنه يعاني من السمنة المفرطة، وهو ما يتماشى أكثر مع القصص الأصلية.
  • لعب ريس إيفانز دور مايكروفت هولمز في مسلسل " إليمنتري " (2012-2019)، وهو اقتباس معاصر آخر. [ 34 ] في هذا المسلسل، يُقدّم مايكروفت كصاحب مطعم في لندن، ثم يتضح لاحقًا أنه يعمل لصالح جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) كمصدر معلومات، نظرًا لاستخدام مطاعمه كغطاء لمنظمات إجرامية مختلفة. يختفي مايكروفت في نهاية الموسم الثاني بعد أن كشف عن علاقته بجهاز MI6 لمساعدة شيرلوك في إحدى القضايا، وهو ما اعتبره هولمز دليلاً على عدم ثقته به لإيجاد حل بديل. في حلقة " لا أحد يعيش للأبد " من الموسم السادس، يُكشف أن مايكروفت توفي قبل عشرة أشهر من أحداث تلك الحلقة إثر نزيف دماغي ، وهو أمر لم يُبلغ به شيرلوك إلا بعد أن بدأ بالتحقيق.
  • لعب جونجو أونيل دور مايكروفت في مسلسل The Irregulars (2021)، حيث كان عضواً في النظام الهرمسي للفجر الذهبي ، ويقود قسماً حكومياً يبحث في الظواهر الخارقة للطبيعة.
  • لعب فينسنت غيل دور مايكروفت هولمز في مسلسل واتسون (2025-2026)، وهو مسلسل معاصر يركز على مسيرة الدكتور واتسون الطبية بعد وفاة شيرلوك المفترضة. يلمح واتسون إلى لقائه السابق بمايكروفت، ويكشف أن مايكروفت يعيش في عزلة شديدة بسبب أنشطة حكومية سرية. يُكلف شينويل جونسون بالتواصل مع مايكروفت في نادي ديوجين في إنجلترا للحصول على عينة من الحمض النووي لشيرلوك لتحديد ما إذا كان ابن إيرين أدلر مرتبطًا به بيولوجيًا. يُقدم مايكروفت العينة لشينويل، مضيفًا أنه إذا كانت إيرين تكذب، فإنه يرغب في معرفة الحقيقة ليجعل حياتها صعبة للغاية. [ 35 ] في الموسم الثاني، يعود مايكروفت ويهدد بقطع التمويل عن عيادة واتسون انتقامًا من شيرلوك لتخريبه شركة مايكروفت التقنية سابقًا.
  • لعب ماكس آيرونز دور مايكروفت في المسلسل التلفزيوني " يونغ شيرلوك" الذي عُرض عام 2026 .

روايات وقصص قصيرة

تم استخدام هذه الشخصية مرات عديدة في أعمال ليست اقتباسات من قصص هولمز:

  • قام لاعب كرة السلة الأمريكي السابق كريم عبد الجبار وآنا ووترهاوس بتأليف رواية مايكروفت هولمز ، التي صدرت في سبتمبر 2015، [ 36 ] بالإضافة إلى جزأين لاحقين بعنوان مايكروفت وشيرلوك صدرا في عام 2018 [ 36 ] ومايكروفت وشيرلوك: القفص الفارغ صدرا في عام 2019. [ 37 ]
  • كان الشخصية الرئيسية في سلسلة من روايات الغموض للمؤلف كوين فاوست بدءًا من رواية "ضد الإخوان: رواية مايكروفت هولمز" . [ 38 ]
  • يُعدّ مايكروفت هولمز الشاب بطل رواية مغامرات غامضة من تحرير مايكل ب. هودل وشون م. رايت، بعنوان "ادخل الأسد: مذكرات مايكروفت هولمز بعد وفاته" (صدرت بغلاف مقوى عن دار هوثورن بوكس ​​عام 1979 في الولايات المتحدة، وعن دار جيه إم دينت وأولاده المحدودة عام 1980 في لندن، وبغلاف ورقي عن دار بلاي بوي برس عام 1980). [ 39 ] تدور أحداث الرواية عام 1875، بعد عشر سنوات من انتهاء الحرب الأهلية الأمريكية ، حين كان مايكروفت هولمز موظفًا صغيرًا في وزارة الخارجية . ويساعده في مغامراته شقيقه الأصغر شيرلوك، وفيكتور تريفور (الذي يظهر في قصة دويل " مغامرة غلوريا سكوت ")، ومغامر يُعرف باسم "الكابتن جيريكو"، وهو عبد سابق غامض. يتحدون معًا في محاولة لمنع محاولة ضباط كونفدراليين سابقين توريط الحكومة البريطانية في مخطط للإطاحة بحكومة الولايات المتحدة. كما تقدم القصة تفسيرًا للعداء بين شرلوك هولمز والبروفيسور موريارتي .
  • يلعب مايكروفت دورًا صغيرًا ولكنه مهم في رواية راي والش "مذكرات مايكروفت" ، التي نشرتها دار أندريه دويتش في لندن عام 1984 ( ISBN). 0-233-97582-9)، حيث ينخرط شيرلوك هولمز، بناءً على طلب الرائد هنري سميث، القائم بأعمال مفوض مدينة لندن، في مطاردة جاك السفاح .
  • رواية "قضية فجوة دوركينج" للكاتب جلين بيتري، نُشرت في 1 فبراير 1990 [ 40 ] بواسطة دار بانتم للنشر (نُشرت لأول مرة عام 1989) ISBN 9780593016961.
  • كتاب "الفوج الوحشي" من تأليف جلين بيتري، ونشرته دار بانتام. [ 41 ] كلّفت دار ترانس وورلد جلين بيتري بنشر سلسلة من عشرة كتب عن مايكروفت هولمز. وقد تقاضى أجره، لكن دار ترانس وورلد بيعت ولم تُكمل الكتب.
  • يظهر مايكروفت في قصة نيل غيمان القصيرة "قضية الموت والعسل"، المجمعة في كتاب "تحذير من المحتوى ". وهو يحتضر، يستدعي أخاه للقاء أخير ويعرض عليه قضية مثيرة للاهتمام لحلها.
  • يُطلق بطل رواية "القمر سيد قاسٍ" لروبرت أ. هاينلاين على حاسوبه الواعي بذاته اسم "مايكروفت هولمز". [ 42 ]

القصص المصورة

ألعاب الفيديو

  • يظهر في فيلم Sherlock Holmes: The Awakened (2006) وفي النسخة المعاد إنتاجها عام 2023 كموظف حكومي.
  • وقد ذُكر اسمه في فيلم شرلوك هولمز: قضية القرط الفضي (2004).
  • يظهر مايكروفت بدور ثانوي في لعبة إنفوكوم لعام 1987 بعنوان "شيرلوك: لغز جواهر التاج" .
  • يلعب دوراً محورياً في لعبة الكمبيوتر الشخصي لعام 1996 بعنوان " الملفات المفقودة لشيرلوك هولمز: قضية وشم الوردة" .
  • في لعبة الكمبيوتر الشخصي وإكس بوكس ​​لعام 2009 بعنوان "شيرلوك هولمز ضد جاك السفاح" ، يتلقى هولمز الأصغر مساعدة في قضية من شقيقه.
  • يظهر مايكروفت كشخصية ثانوية، يؤدي صوته جون سيفيريتي، [ 45 ] في لعبة فوكس هوم إنتراكتيف لعام 2014 بعنوان "شرلوك هولمز: الجرائم والعقوبات" . يسعى مايكروفت في المقام الأول إلى مساعدة شقيقه في محاربة جماعة إرهابية تُعرف باسم "الرجال المرحون"، ولكنه يقدم المساعدة أحيانًا؛ وفي إحدى الحالات، يكون لدى شرلوك خيار الاستعانة به للقبض على المشتبه بهم.
  • تلعب العلاقة بين شيرلوك ومايكروفت دورًا رئيسيًا في قصة لعبة 2021، شيرلوك هولمز: الفصل الأول .

مراجع

  1. 1 2 3 4 سميث 2014 ، ص 30-31.
  2. 1 2 3 كاوثورن، نايجل (2011). تاريخ موجز لشرلوك هولمز . دار رانينغ برس. ISBN 978-0762444083.
  3. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ مذكرات شرلوك هولمز بقلم آرثر كونان دويل . تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ عبر غوتنبرغ.
  4. 1 2 3 4 5 6 قوسه الأخير: خاتمة شرلوك هولمز بقلم آرثر كونان دويل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 عبر غوتنبرغ.
  5. ١ ٢ عودة شرلوك هولمز بقلم آرثر كونان دويل . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠٢٠ عبر غوتنبرغ.
  6. كلينجر، ليزلي (محرر). شرلوك هولمز الجديد المشروح، المجلد الثاني (نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 2005). ص 979. ISBN 0-393-05916-2
  7. كلينجر، ليزلي (محرر). شرلوك هولمز الجديد المشروح، المجلد الثاني (نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 2005). ص 801. ISBN 0-393-05916-2
  8. كلينجر، ليزلي (محرر). شرلوك هولمز الجديد المشروح، المجلد الثاني (نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 2005). ص 1439. ISBN 0-393-05916-2
  9. بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
  10. كاوثورن، نايجل (2011). تاريخ موجز لشرلوك هولمز . دار رانينغ برس. الصفحات 203-204 . ISBN  978-0762444083.
  11. كاوثورن، نايجل (2011). تاريخ موجز لشرلوك هولمز . دار رانينغ برس. ص 205. ISBN  978-0762444083.
  12. رواية كلب آل باسكرفيل، بقلم آرثر كونان دويل . تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢٦ يونيو ٢٠٢٠ عبر غوتنبرغ. ...هناك جلس على حجر في الخارج، وعيناه الرماديتان تلمعان بالمرح...
  13. كلينجر، ليزلي (محرر). شرلوك هولمز الجديد المشروح، المجلد الأول (نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 2005). ص 752. ISBN 0-393-05916-2
  14. ديكرسون، إيان (2019). شرلوك هولمز ومغامراته على الراديو الأمريكي . دار نشر بيرمانور ميديا. الصفحات 27، 39، 88-89 ، 130-131 ، 181، 189. ISBN  978-1629335087.
  15. إيلز 1986 ، ص 137.
  16. دي وال، رونالد بيرت (1974). ببليوغرافيا شرلوك هولمز العالمية . دار برامهول. ص 385-390 . ISBN  0-517-217597.
  17. "البيت الخالي" . بي بي سي جينوم: راديو تايمز . بي بي سي. 27 نوفمبر 1961. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2020 .
  18. كولز، بيرت. "طاقم العمل وفريق العمل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  19. رايت، ستيوارت (30 أبريل 2019). "مغامرات شرلوك هولمز الإضافية: سجل البث" (ملف PDF) . راديو الزمن القديم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2020 .
  20. بارنز 2011 ، ص 67.
  21. بارنز 2011 ، ص 279.
  22. بارنز 2011 ، ص 142.
  23. بارنز 2011 ، ص 11.
  24. بارنز 2011 ، ص 165.
  25. بارنز 2011 ، ص 72.
  26. «ستيفن فراي سيؤدي دور شقيق شرلوك هولمز في فيلم» . بي بي سي . 27 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2010 .
  27. إيلز 1986 ، ص 138.
  28. بارنز 2011 ، ص 139-140.
  29. بارنز 2011 ، ص 115-117.
  30. بارنز 2011 ، ص 206-207.
  31. بارنز 2011 ، ص 159.
  32. بارنز 2011 ، ص 166-167.
  33. بارنز 2011 ، ص 168.
  34. «ريس إيفانز سيؤدي دوراً متكرراً بشخصية مايكروفت هولمز، شقيق شيرلوك هولمز، في مسلسل "إليمنتري"، الذي يُعرض لأول مرة يوم الخميس 26 سبتمبر» (بيان صحفي). سي بي إس. 26 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2016 .
  35. فيك، ميغان (30 مارس 2025). "مسلسل "واتسون" يُقدّم إيرين أدلر ومايكروفت في رحلة بحث عن الحمض النووي لشيرلوك . تيلي فيجنز .
  36. 1 2 سوندهايمر، إس دبليو (19 يناير 2018). "كريم عبد الجبار يعود إلى عالم الغموض مع مايكروفت وشيرلوك" . بوك رايوت . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2018 .
  37. "مايكروفت وشيرلوك: القفص الفارغ" . مجلة بابليشرز ويكلي . 25 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .
  38. "شارع السفارات: رواية مايكروفت هولمز" . مجلة بابليشرز ويكلي . 1 أكتوبر 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .
  39. هودل، مايكل ب.؛ رايت، شون م. (1980). دخول الأسد: مذكرات مايكروفت هولمز بعد وفاته . دنت. ISBN 978-0-460-04483-7.
  40. goodreads.com
  41. بيتري، جلين (1990). الفوج الوحشي . بانتام. ISBN 978-0-593-01701-2.
  42. فرانكلين، هوارد بروس (1980)، روبرت أ. هاينلاين ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 168، رقم ISBN  978-0195027464
  43. مارتن ميستير: عودة جاك (مؤرشف بتاريخ 22 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت)
  44. قصص من أماكن أخرى: المخلوق القادم من الضباب
  45. "جون سيفيريتي، إنجليزي، لندن" . شبكة ماندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2022 .

مصادر