إيموجين ( سيمبلين )

إيموجين (تُكتب أيضًا إينوجين ) هي ابنة الملك سيمبلين في مسرحية سيمبلين لشكسبير . وقد وصفها ويليام هازليت بأنها "ربما الأكثر رقةً وبراءةً " بين جميع نساء شكسبير . [ 1 ]
اسم
يُجمع الباحثون على أن شكسبير سمّى الشخصية "إينوجين"، وأنّ تهجئة "إيموجين" خطأٌ ظهر عند طباعة المخطوطات لأول مرة. وربما استوحى شكسبير الاسم من شخصية "إينوجين" في كتاب "ماتر أوف بريتن" كما وردت في "وقائع هولينشيد " (1577)، وكان قد استخدم الاسم سابقًا لشخصية "شبح" صامتة في الطبعات الأولى من مسرحية " جعجعة بلا طحن" (1600)، بصفتها زوجة شخصية "ليوناتو" (إذ تُقرن "إيموجين" في مسرحية "سيمبلين" بشخصية تحمل لقبًا مشابهًا هو "ليوناتوس"). وقد ورد في وصف مبكر لمسرحية "سيمبلين" بقلم سيمون فورمان عام 1611 تهجئة اسم "إيموجين" بشكل ثابت "إينوجين"، مما دفع الباحثين إلى استنتاج أن تهجئة اسم الشخصية "إيموجين" في الطبعة الأولى من أعمال شكسبير الكاملة عام 1623 تبدو نتيجة "خطأ في النسخ أو التحرير". [ 2 ] ونتيجة لذلك، قامت بعض الطبعات الحديثة من مسرحيات شكسبير، ولا سيما طبعة أكسفورد لعام 1986 ، بتصحيح الاسم إلى Innogen. [ 3 ]
أحداث المسرحية

إيموجين أميرة بريطانيا، والزوجة العفيفة لبوستوموس المنفي، الذي أثار مدحها لعفتها الأخلاقية حفيظة إياكيمو، أحد معارف بوستوموس، فراهنه على قدرته على إغوائها. ولما فشل، اختبأ إياكيمو في غرفة نومها وكشف جثتها وهي نائمة، متفحصًا شامة على صدرها، ثم وصفها لبوستوموس كدليل على أنه ضاجعها. دبر بوستوموس مكيدة لقتل زوجته، لكن القاتل المأجور كشف المؤامرة لإيموجين ونصحها بالاختباء؛ فهربت إلى الغابة متنكرة بزي رجل، والتقت بعائلة ساعدتها. تناولت إيموجين مخدرًا، فدخلت في غيبوبة، وظنت العائلة أنها ماتت، فغطوا جثتها وأنشدوا عليها أغنية. عندما تستيقظ، تجد جثة كلوتين مقطوعة الرأس، وهو رجلٌ وحشي كان يخطط لاغتصابها مرتديًا ملابس بوستوموس، لكنه قُتل في شجار مع أحد الرجال الذين آووها. تظنّ الجثة المقطوعة الرأس جثة زوجها. بعد المعركة في ذروة المسرحية، تواجه إياكيمو الذي يعترف بأكاذيبه. تلتقي مجددًا ببوستوموس ووالدها (الملك سيمبلين)، وتكتشف أن اثنين من الرجال الذين آووها هما في الواقع شقيقاها اللذان فقدتهما منذ زمن طويل.
تلميحات فنية
يشير أوسكار وايلد إلى إيموجين في رواية "صورة دوريان غراي" عندما يصف دوريان سيبيل فين، الممثلة التي كان مفتونًا بها.
«لا بدّ أن يكون كذلك، إن قلتَ ذلك. والآن سأرحل. إيموجين تنتظرني. لا تنسَ الغد. وداعاً.» (الفصل الرابع)
يشير ستيفن ديدالوس إلى إيموجين في رواية يوليسيس ، في إشارة إلى الحلقة التي لاحظ فيها إياكومو الشامة على صدرها: "مفترس ومغتصب، ما كان يريده، ولكنه لم يفعل، أن يذهب معه من كرات لوكريس العاجية ذات الدوائر الزرقاء إلى صدر إيموجين العاري، مع شامته ذات النقاط الخمس".
يشير إي إم فورستر إلى إيموجين في رواية " حيث تخشى الملائكة أن تطأ" عندما يصف حزن ليليا في زواجها: "لا كورديليا ولا إيموجين تستحقان دموعنا أكثر من ذلك".
تذكر إحدى الشخصيات في رواية " أبراج بارتشستر" لأنطوني ترولوب اسم إيموجين: "كانت إيموجين مخلصة، ولكن كيف كوفئت؟ اعتقد سيدها أنها عشيقة أول رجل اقترب منها في غيابه".
في رسالة شهيرة إلى ريتشارد وودهاوس، يقارن جون كيتس ، المعجب الكبير بشكسبير، بين إيموجين وياغو ، إحدى أكثر شخصيات شكسبير انحطاطًا ، ليصف شخصية الشاعر: "الشخصية الشعرية لا تملك ذاتًا، فهي كل شيء ولا شيء، لا شخصية لها، وتستمتع بالنور والظلام؛ تعيش في بهجة، سواء أكانت قبيحة أم جميلة، رفيعة أم وضيعة، غنية أم فقيرة، حقيرة أم راقية، تجد متعة في تخيل ياغو كما تجدها في تخيل إيموجين. ما يصدم الفيلسوف الفاضل يُسعد الشاعر المتقلب... الشاعر هو أكثر الكائنات ابتعادًا عن الشعرية لأنه بلا هوية، فهو دائمًا ما يتقمص شخصية أخرى."
كما تم التلميح إلى إيموجين في قصة ناثانيال هوثورن القصيرة "الخاتم العتيق": "أو، من يدري، ربما يكون هو الخاتم نفسه الذي تلقاه بوستوموس من إيموجين؟"
في إعادة كتابة جورج برنارد شو للفصل الأخير من مسرحية سيمبلين ، بعنوان "سيمبلين المُعاد صياغتها" ، تصبح إيموجين شخصية أكثر حزمًا، بما يتماشى مع آراء شو النسوية. فهي تُشكك باستمرار في كل من إياكيمو وبوستوموس في النهاية، رافضةً مسامحتهما قبل أن تقول أخيرًا إنها "ستعود إلى منزلها وتحاول التأقلم مع الوضع، كما تفعل النساء الأخريات". [ 4 ]
في مسلسل ديزني+ التلفزيوني The Veil (2024)، الشخصية الرئيسية التي تلعبها إليزابيث موس ، وهي عميلة سرية مولعة بأعمال شكسبير، تطلق على نفسها اسم إيموجين خلال فترة مهمتها.
مراجع
- ↑ موسوعة الشخصيات البارزة في أعمال شكسبير، بقلم بيتر كوينيل وهاميش جونسون، صفحة 107
- ↑ دوبسون، مايكل؛ ويلز، ستانلي ؛ شارب، ويل؛ سوليفان، إيرين، محرران. (2015). موسوعة أكسفورد لشكسبير ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد . ص 244. ISBN 978-0-19-870873-5.
- ↑ وارن، روجر (1989). "ملاحظة حول النص" . سيمبلين . مانشستر، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة مانشستر. ص. 8. ISBN 0719027179.
- ^ برنارد ف. دوكور، برنارد شو، الكاتب المسرحي: جوانب الدراما الشافيانية، مطبعة جامعة ميسوري، 1973، ص.212.
تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : وود، جيمس ، محرر (1907). موسوعة نوتال . لندن ونيويورك: فريدريك وارن. {{cite encyclopedia}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
- الشخصيات النسائية في مسرحيات شكسبير
- أميرات العصور القديمة
- نساء أوروبا القديمة
- أميرات الأساطير
