إيزابيلا، بورتوريكو

كنيسة القديس أنطونيوس البدواني الكاثوليكية الرومانية
تُقام مسابقة ركوب الأمواج السنوية في شاطئ ميدلز

إيزابيلا ( النطق الإسباني: [ isaˈβela ] ) هي مدينة وبلدية بورتوريكو تقع في المنطقة الشمالية الغربية من الجزيرة، شمال سان سيباستيان ؛ غرب كيبراديلاس ؛ وشرق أغواديلا وموكا . تم تسميته على شرف الملكة إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة . إيزابيلا موزعة على 13 باريوس وإيزابيلا بويبلو ، وهي منطقة وسط المدينة والمركز الإداري. وهي جزء رئيسي من المنطقة الإحصائية أغواديلا إيزابيلا سان سيباستيان متروبوليتان .

ألقاب

تُعرف المدينة باسم "حديقة الشمال الغربي" ( Jardín del Noroeste ) لكثرة الأزهار البرية التي تُزيّن مناظرها الطبيعية. كما تُعرف باسم "مدينة أجبان الأوراق" ( El Pueblo de los Quesitos de Hoja ) لإنتاجها نوعًا مميزًا من الجبن الأبيض الطازج الملفوف بأوراق نبات الموز، والذي يُعتبر الأفضل على الإطلاق. وتُعرف أيضًا باسم " مدينة الديوك المقاتلة" (la Ciudad de los Gallitos ). فمنذ القرن الثامن عشر، كانت مصارعة الديوك شائعة جدًا في جميع أنحاء الجزيرة، واشتهرت المدينة بجودة ديوكها المقاتلة وأساليب تربيتها وتدريبها الخاصة التي يتبعها سكانها. [ 3 ]

تاريخ

حكم الزعيم مابوداماكا، أحد أهم زعماء جزيرة بورينكوين ( الاسم التاينو لبورتوريكو ) خلال العقود الأولى من القرن السادس عشر، منطقة "غواخاتاكا" (الاسم التاينو للمنطقة الشمالية الغربية من بورتوريكو) حيث تأسست إيزابيلا. ورغم أن التاريخ الدقيق لنشأة أول مستوطنة إسبانية غير معروف ، إلا أنه من المعروف وجود مستوطنة صغيرة/معتكف بحلول نهاية القرن السابع عشر أو بداية القرن الثامن عشر، امتدت على مساحة شاسعة من الأرض تشمل اليوم بلديات إيزابيلا وكاموي وكيبرادياس . وكانت هذه المستوطنة تحدها من الشرق ضفاف نهر غواخاتاكا ، وتقع على أرض مستوطنة تاينو سابقة.

في حوالي عام ١٧٢٥، منح خوسيه أنطونيو دي مينديزابال إي أزاريس، حاكم جزيرة بورتوريكو، ترخيصًا بإنشاء قرية سكنية في موقع دير سان أنطونيو دي لا تونا . ويُشتق اسمها من دعوة المستوطنين الإسبان للقديس أنطونيوس البادواني ، وتكريمًا لنوع من الصبار البري الذي ينمو في المنطقة (تونا هو الاسم الإسباني للصبار ). في نهاية القرن الثامن عشر، كانت سان أنطونيو دي لا تونا تضم ​​كنيسة، وأكثر من ستين منزلًا، ونحو ١٢٠٠ نسمة، وهو عدد كبير نسبيًا في ذلك الوقت.

بدافع من عوامل اقتصادية وصحية، تم اتخاذ قرار بنقل المعتكف إلى موقع أكثر ملاءمة. في حوالي عام ١٨١٨، حصلت القرية على إذن من الحاكم آنذاك، سلفادور ميلينديز برونا، لنقل السكان إلى موقع جديد أقرب إلى الساحل. وافق ميلينديز على طلب النقل، وتأسست بلدة جديدة في العام التالي، في ٢١ مايو ١٨١٩. في العام نفسه، بدأ بناء الكنيسة، واكتمل في عام ١٨٢٤. في عام ١٩١٨، تضررت الكنيسة خلال زلزال قوي ضرب المنطقة الغربية من الجزيرة، وأُعيد بناؤها بعد ذلك بوقت قصير.

تنازلت إسبانيا عن بورتوريكو في أعقاب الحرب الإسبانية الأمريكية بموجب معاهدة باريس لعام 1898، وأصبحت بورتوريكو إقليمًا تابعًا للولايات المتحدة . وفي عام 1899، أجرت وزارة الحرب الأمريكية تعدادًا سكانيًا لبورتوريكو، ووجدت أن عدد سكان جزيرة إيزابيلا يبلغ 14,888 نسمة. [ 4 ]

في 20 سبتمبر/أيلول 2017، ضرب إعصار ماريا بورتوريكو. في إيزابيلا، تسبب الإعصار في تدمير المنازل والبنية التحتية. كما ألحق أضرارًا هيكلية بخزان غواخاتاكا القريب ، وتم إجلاء آلاف الأشخاص من منازلهم. [ 5 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
190014888
19101685213.2%
19201980917.5%
193023,06816.5%
19402584212.0%
19502911312.7%
196028,754-1.2%
197030,4305.8%
198037,43523.0%
199039,1474.6%
200044,44413.5%
201045,6312.7%
202042,943-5.9%
2025 (تقديري)42,938[ 6 ]ينقص0.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 7 ] 1899 (مُبين على أنه 1900) [ 8 ] 1910-1930 [ 9 ] 1930-1950 [ 10 ] 1960-2000 [ 11 ] 2010 [ 12 ] 2020 [ 13 ]

بلغ عدد سكان المدينة 45,631 نسمة في تعداد عام 2010، بزيادة تتجاوز 1000 نسمة عن تعداد عام 2000. [ 14 ] وبلغت الكثافة السكانية 825.1 نسمة لكل ميل مربع (318.6 نسمة/كم² ) . وأشار تعداد عام 2020 إلى أن عدد سكان البلدية بلغ 42,943 نسمة، بانخفاض يزيد عن 3000 نسمة. [ 15 ]

الجغرافيا

تُعدّ إيزابيلا مدينة فريدة من نوعها، فهي مدينة ساحلية نادرة بشواطئها الخلابة ، وتشتهر أيضاً بجبالها الشاهقة (التي يزيد ارتفاع قممها عن 300 متر فوق مستوى سطح البحر)، وأنهارها (السطحية والبحرية)، وبحيراتها، وكهوفها (السطحية والبحرية)، ومنحدراتها الصخرية، وسهولها الساحلية، وغاباتها (بما فيها أشجار المانغروف ). [ 16 ] وقد اعتُرف بالمنحدرات الكارستية الممتدة على طول الساحل، إلى جانب تلك الموجودة في البلديات المجاورة أغواديا، وكيبرادياس، وكاموي، كمنطقة مهمة للطيور من قِبل منظمة بيردلايف إنترناشونال منذ عام 2007 ، وذلك لأهميتها كمواقع تعشيش لأنواع عديدة من الطيور البحرية. [ 17 ]  

جغرافياً، تقع بلدية إيزابيلا ضمن السهول الساحلية الشمالية ومنطقة الكارست الشمالية . تمتد جبال أيمامون جنوباً ، وهي امتداد لسلسلة جبال جايكوا التي تبدأ في بلدية أغواديا المجاورة ، وتضم قممًا يزيد ارتفاعها عن 300 متر فوق مستوى سطح البحر. من أبرز التلال التي تشكل هذه الجبال: لا بانديرا ( في حي غالاتيو ألتو ) بارتفاع 368 مترًا ؛ ولا سيلا ( في حي أريناس ألتو ) بارتفاع 337 مترًا ؛ وإل سومبريرو (في غالاتيو ألتو ) بارتفاع 330 مترًا ؛ وإنديو ( في حي بلاناس ) بارتفاع 310 أمتار ؛ ومونتي إنكانتادو (في أريناس ألتوس) بارتفاع 280 مترًا فوق مستوى سطح البحر. يتكون الجزء الأوسط من المنطقة في الغالب من أراضٍ منبسطة، ولا يتجاوز ارتفاع الجبال 656 قدمًا (200 متر) ، وتقع السهول الساحلية ( باجوراس ) فوق مستوى سطح البحر بقليل.         

باريوس

تقسيمات إيزابيلا

كغيرها من بلديات بورتوريكو، تنقسم إيزابيلا إلى أحياء . تقع المباني البلدية والساحة المركزية والكنيسة الكاثوليكية الكبيرة في حي يُعرف باسم "إل بويبلو" . [ 18 ] [ 19 ] [ 12 ] [ 20 ]

القطاعات

الأحياء (التي تُشابه في العصر الحديث التقسيمات المدنية الصغيرة ) [ 21 ] والأحياء الفرعية [ 22 ] تُقسّم بدورها إلى مناطق أصغر تُسمى قطاعات . وتتنوع أنواع القطاعات ، من القطاع العادي إلى التحضر ، ومن التوزيع إلى الحي السكني ، وغيرها . [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

المجتمعات الخاصة

تُعرف المجتمعات الخاصة في بورتوريكو (Comunidades Especiales de Puerto Rico) بأنها مجتمعات مهمشة يعاني مواطنوها من قدر من الإقصاء الاجتماعي . وتُظهر الخريطة وجود هذه المجتمعات في كل بلدية تقريبًا من بلديات الكومنولث. من بين 742 مكانًا كانت مدرجة في القائمة في عام 2014، كانت الأحياء أو المجتمعات أو القطاعات أو الأحياء التالية في إيزابيلا: سيرو ديل سومبريرو في أريناليس ألتو، بويبلو نويفو في أريناليس باجوس، باريادا كورشادو، كومونيداد بونسيتو في يانداس، قطاع لاس بارسيلاس وقطاع باستيلو وقطاع سان أنطونيو دي لا تونا في كوتو، قطاع كابيرو وقطاع كوريا في جالاتيو. ألتو، وقطاع الرمل في غيريرو، وبارسيلاس نويفاس، وبارسيلاس فيخاس في مورا غيريرو، وكومونيداد كريستال، وقطاع بلاناس، وميديا ​​كيردا، وبارسيلاس جوبوس، وسانتا باربارا، وقطاع إل كانون، وقطاع إل فردوم، وقطاع لا مانتيلا، وقطاع لا مارينا، وقطاع لا مينا، وقطاع لا سييرا، وتوكونيس، وفيلا بيسكويرا. [ 26 ] [ 27 ]

مناخ

بيانات المناخ لمحطة إيزابيلا الفرعية، بورتوريكو (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1901-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)95 (35)95 (35)98 (37)96 (36)97 (36)99 (37)98 (37)99 (37)99 (37)97 (36)96 (36)95 (35)99 (37)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)85.9 (29.9)86.3 (30.2)87.4 (30.8)89.1 (31.7)89.8 (32.1)90.4 (32.4)90.0 (32.2)90.6 (32.6)91.0 (32.8)90.8 (32.7)88.8 (31.6)86.0 (30.0)92.9 (33.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)81.0 (27.2)81.2 (27.3)82.5 (28.1)83.3 (28.5)84.7 (29.3)86.0 (30.0)86.2 (30.1)86.7 (30.4)87.1 (30.6)86.1 (30.1)83.8 (28.8)81.8 (27.7)84.2 (29.0)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)73.9 (23.3)74.0 (23.3)74.8 (23.8)76.0 (24.4)77.7 (25.4)79.1 (26.2)79.4 (26.3)79.9 (26.6)79.8 (26.6)79.0 (26.1)77.2 (25.1)75.3 (24.1)77.2 (25.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)66.7 (19.3)66.7 (19.3)67.2 (19.6)68.6 (20.3)70.7 (21.5)72.1 (22.3)72.5 (22.5)73.1 (22.8)72.6 (22.6)71.9 (22.2)70.6 (21.4)68.8 (20.4)70.1 (21.2)
متوسط ​​الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)61.5 (16.4)61.4 (16.3)62.1 (16.7)64.0 (17.8)66.3 (19.1)68.5 (20.3)67.5 (19.7)69.6 (20.9)68.8 (20.4)67.7 (19.8)65.8 (18.8)63.6 (17.6)59.0 (15.0)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)50 (10)50 (10)54 (12)54 (12)59 (15)57 (14)58 (14)57 (14)58 (14)55 (13)57 (14)56 (13)50 (10)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.74 (95)2.50 (64)3.86 (98)4.93 (125)7.20 (183)5.55 (141)5.04 (128)6.73 (171)6.73 (171)6.97 (177)6.40 (163)4.41 (112)64.06 (1,627)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)13.49.011.211.714.614.414.916.415.716.616.314.5168.7
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 28 ] [ 29 ]

السياحة

شاطئ مقوس في إيزابيلا
سنترو إمبريساريال بلايرو – فيلا بيسكويرا

بهدف تحفيز السياحة المحلية، أطلقت شركة السياحة في بورتوريكو حملة "Voy Turistiendo " ("أنا أتجول")، مصحوبةً بكتاب جواز سفر وموقع إلكتروني. وتُدرج صفحة إيزابيلا شاطئ مونتونيس ، ونفق غواخاتاكا ، ومابوداماكا ، كأماكن سياحية. [ 30 ]

المعالم والأماكن السياحية

بحسب مقال إخباري نشرته صحيفة "بريميرا هورا" ، يوجد 12 شاطئًا في إيزابيلا، بما في ذلك شاطئ جوبوس . [ 31 ] تشمل أبرز معالم إيزابيلا السياحية ما يلي:

  • إل بوزو بروجو (البئر المسحور)
  • شاطئ جوبوس
  • بوزو دي جاسينتو
  • شاطئ مونتونز
  • أطلال سان أنطونيو دي لا تونا
  • بونتا ساردينا
  • لا بوزا دي بونتا ساندينا
  • شاطئ لا برينسيسا وفتحة النفخ
  • فيلا بيسكويرا
  • ريو غواخاتاكا
  • نفق غواخاتاكا
  • لا كارا ديل إنديو (الوجه الهندي)
  • لا بوزيتا دي تيودورو
  • شاطئ ميدلز [ 32 ]
  • لا بوسيتا دي مونتونيس
  • كاسا باروكيال
  • باروكيا سان أنطونيو دي لا تونا
  • لا بوزيتا دي لا برينسيسا
  • شاطئ شور آيلاند
  • باسيو لينيل
  • متحف سان أنطونيو دي لا تونا
  • لا بوسيتا دي إيزابيلا (بوزا دي تيودورو)
  • كهف لاس غولونديناس
  • كويفا لوس فيينتوس (إقليم بوسكي غواجاتاكا)
  • متحف الصور في إيزابيلا
  • بلدية إيزابيلا
  • البيت الوردي (كاسا روسادا)، (هدمته البلدية عام 2014 لتحويله إلى متحف) لويز مينز
  • شاطئ باجورا المعروف أيضاً باسم شاطئ الأكواخ

اقتصاد

زراعة

كان اقتصاد المعتكف في بداياته يعتمد بشكل رئيسي على تربية الماشية ومنتجاتها، بالإضافة إلى منتجات الخنازير، إلا أن التجارة كانت محدودة لعدة أسباب، منها موقعه الداخلي وتضاريسه. فقد كان المعتكف يقع فوق تلة مطلة على النهر ( نهر غواخاتاكا حاليًا )، مما صعّب استخدام النهر كطريق تجاري، فضلًا عن ميل المنطقة لانتشار الأمراض والأوبئة.

بعد الانتقال إلى موقعها الحالي في إيزابيلا، حفّزت الظروف الاقتصادية الناجمة عن وفرة الأراضي والفرص العقارية الجديدة، والبيئة الصحية التي تشكلت بفضل السهول الشاسعة والرياح الشمالية السائدة، وقربها من الساحل والميناء البحري الطبيعي في خليج بونتا ساردينا، على تنويع المنتجات الزراعية وزيادة التجارة. وازدادت زراعة قصب السكر والبن والتبغ والقطن والكسافا/اليوكا وجوز الهند وغيرها من الفواكه. واستمرت إيزابيلا في الازدهار حتى السنوات الأخيرة، إلا أن الأزمة الاقتصادية التي عصفت بالجزيرة، وإغلاق المصانع الهامة، وارتفاع معدل الجريمة، كلها عوامل ساهمت في ذلك.

صناعة

كما تضم ​​إيزابيلا مصنعاً عالي التقنية، ومؤسسة للتعليم العالي، ومركزاً للبحوث الزراعية ذي شهرة عالمية، ومركزاً تجارياً رئيسياً هو بلازا إيزابيلا. [ 33 ]

ثقافة

المهرجانات والفعاليات

تحتفل إيزابيلا بعيد شفيعها في شهر يونيو. يُعدّ مهرجان القديس أنطونيو دي بادوا احتفالاً دينياً وثقافياً يتضمن عادةً مسيرات وألعاباً وحرفيين وألعاباً ترفيهية ومأكولات محلية وعروضاً ترفيهية حية. [ 16 ] [ 34 ]

تشمل المهرجانات والفعاليات الأخرى التي تُقام في إيزابيلا ما يلي:

  • يوم الملوك الثلاثة - يناير - تنظمه La Casa de la Cultura Isabelina Inc (منظمة ثقافية غير ربحية) لتكريم تقليد الحكيم (Reyes Magos) الذي يمثله "Reyes Cantores Isabelinos".
  • مهرجان إيزابيلا لمصارعة الديوك – فبراير
  • مهرجان النسيج – مايو
  • مهرجان بويرتو روك ستيدي الموسيقي – مايو
  • مهرجان النسيج - مايو
  • مهرجان الطائرات الورقية – مايو
  • معرض إيزابيلا للسيارات الكلاسيكية - أغسطس
  • مهرجان إيزابيلا الدولي للتانغو – أغسطس [ 35 ] [ 36 ]
  • Las Noches de la Puertorriqueñidad del colegio سان أنطونيو - نوفمبر [ 37 ]
  • Feria de Autos Clasicos y Antiguos del Noroeste Inc. - نوفمبر
  • إيزابيلا لها نكهة مميزة – نوفمبر [ 38 ]
  • عيد الأبرياء المقدسين – ديسمبر
  • كارولينج "إسكوادرون" (مارينا) – ديسمبر
  • كارولينج "سيمبريفيفا" (مارينا) - يناير

الرياضة

تشتهر جزيرة إيزابيلا أيضاً بمواقعها العالمية لرياضة ركوب الأمواج ، وقد استضافت بطولتين عالميتين لركوب الأمواج ، بالإضافة إلى بعض مسابقات ريب كيرل برو . [ 39 ]

كان لدى إيزابيلا فريق كرة سلة يلعب في كولوسيوم خوسيه "بوغا" أبريو ، وهو فريق إيزابيلا روستر ("غاليتوس دي إيزابيلا"). بين منتصف السبعينيات ومنتصف الثمانينيات، كان فريق البانتامز منافسًا قويًا على البطولة. في أواخر السبعينيات، توفي نجم الفريق، ميكي كول، في حادث دراجة نارية. سُمّي أول ملعب للفريق باسمه. ظل فريق البانتامز الفريق المحلي لإيزابيلا حتى أكتوبر 2005، عندما نُقل مقر الفريق إلى غواينابو.

لعب فريق بلايراس، وهو فريق كرة طائرة نسائي، في إيزابيلا لمدة موسمين حتى انتقلوا أيضًا إلى أغواديا ليصبحوا لاس ديفاس.

يُعدّ نادي إيزابيلا للسيارات الكلاسيكية، الذي يُقيم فعاليات سنوية منذ عام 2002، حدثًا شعبيًا في إيزابيلا. وفي 28 أغسطس 2016، احتفل النادي بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لتأسيسه في قاعة خوسيه "بوغا" أبرو .

كما تضم ​​البلدية نادياً خاصاً بها للسيارات الكلاسيكية، يُسمى "نادي السيارات الكلاسيكية والقديمة من الشمال الغربي". ويقيم النادي أيضاً معرضاً خاصاً به للسيارات الكلاسيكية في الكولوسيوم خلال شهر نوفمبر.

كان يُطلق على فريق كرة السلة المحلي اسم "غاليتوس" (أي الديوك الصغيرة، في إشارة إلى أجسام الديوك النحيلة والخفيفة) نظرًا لشهرة المدينة بجودة ديوكها المقاتلة. وقد تُرجم الاسم حرفيًا إلى الإنجليزية بمعنى "بانتام"، وهو نوع من الديوك القزمة.

تضم المدينة حلبة لمصارعة الديوك، تُعرف تقليديًا باسم " غاليرا" . كانت تُقام المصارعات عادةً صباح أيام الأحد، وكانت حكومة بورتوريكو تُشرف على الرهانات والمبالغ المُراهنة عليها. وكانت الجوائز تُدفع بناءً على سجل الديوك في المصارعات. دخل قانون يحظر مصارعة الديوك في الولايات المتحدة وأراضيها حيز التنفيذ في أوائل عام 2019. [ 40 ]

تضم إيزابيلا فرق بيسبول للهواة. كما تشتهر إيزابيلا بخيولها ذات الخطوات الجميلة ("كابايوس دي باسو فينو ") وبمواقعها العالمية لرياضة ركوب الأمواج بالألواح والرياح والطائرات الورقية.

حكومة

كغيرها من البلديات في بورتوريكو ، تُدار إيزابيلا من قِبَل رئيس بلدية. رئيس البلدية الحالي هو ميغيل "ريكي" مينديز بيريز، من الحزب الديمقراطي الشعبي . [ 41 ] وقد انتُخب مينديز في الانتخابات العامة لعام 2020 .

تقع المدينة ضمن الدائرة الرابعة لمجلس شيوخ بورتوريكو ، والتي يمثلها عضوان في مجلس الشيوخ. في عام 2012، انتُخبت ماريا تيريزا غونزاليس وجيلبرتو رودريغيز كعضوين في مجلس الشيوخ عن هذه الدائرة. [ 42 ]

مواصلات

يوجد 5 جسور في إيزابيلا. [ 43 ]

الرموز

للبلدية علم رسمي وشعار نبالة . [ 44 ]

علَم

يشبه العلم شعار النبالة.
علم إيزابيلا

يستمد علم إيزابيلا تصميمه وألوانه ورمزيته من شعار النبالة الخاص بها. ويتكون من ثلاثة أشرطة أفقية متساوية العرض. الشريط العلوي والسفلي أصفران، والشريط الأوسط أخضر. ويمكن وضع شعار النبالة فوق الشريط الأخضر في المنتصف. [ 45 ]

شعار النبالة

شعار النبالة لإيزابيلا

يُقسّم شعار بلدية سان أنطونيو دي لا تونا، المؤرخ عام ١٨١٩، إلى قسمين: شجرة زيتون في وسطه، ترمز إلى سكان إيزابيلا الأوائل وجزيرة بورتوريكو، وهم هنود الإغنيريس . يُمثل الذهب هنود التاينو (الذين استخدموا الذهب بكثرة)، والذين سكنوا هذه المنطقة قبل حوالي مئتي عام من اكتشاف الجزيرة. أما الجرس الذهبي الموجود في الشريط الأوسط بين صبارين، فهو رمز لبلدة سان أنطونيو دي لا تونا . ويرمز الديكان إلى شجاعة السكان وديكة إيزابيلا الشهيرة في القتال . ويرمز الحصان إلى ثروة المنطقة من الماشية، ويُكرّم خيول الباسو فينو الأصيلة التي تشتهر بها إيزابيلا. [ ٤٦ ] ويُزيّن الشعار بتاج جداري ذي ثلاثة أبراج، وهو الشعار الرسمي آنذاك لـ"بويبلوس" (البلدات) المُنشأة رسميًا تحت الحكم الإسباني. يمثل التاج الجداري المعدل ذو الأبراج الخمسة مدينة، ولكن تاريخياً، لم يتم منح هذا اللقب إلا لـ 11 مجتمعاً [ 47 ] في بورتوريكو عندما كانت تحت الحكم الإسباني.

بمناسبة الاحتفال بمرور 186 عامًا على تأسيس مدينة إيزابيلا، كان من الضروري إصدار مرسوم لتحديد الأصالة التاريخية والعناصر الشعارية للدرع والختم الرسمي للمدينة. وقد تم إعداد المعلومات التالية وفقًا للمرسوم رقم 3، سلسلة 2005-2006، والذي وافق عليه المجلس التشريعي البلدي في 5 أغسطس 2005:

"تاج الجدارية: يتألف تاج الجدارية الحالي، الذي يحمل شعار إيزابيلا، من ثلاثة أبراج. ونظرًا للزيادة السكانية التي تجاوزت 50,000 نسمة في إيزابيلا خلال العقد الماضي، منح مكتب الإسكان والتنمية الحضرية في واشنطن العاصمة إيزابيلا صفة "مدينة" العام الماضي. وبالنظر إلى هذه الحقيقة الديموغرافية، وتركيزًا على تاج الجدارية الذي يرمز إلى روح الوحدة والنمو لسكان مدينتنا إيزابيلا، نرى أنه من المناسب أن يتكون تاج الجدارية من "خمسة" أبراج متميزة ترمز إلى الانتقال من بلدة إلى مدينة." [ 45 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
  2. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  3. "بورتوريكو حسب البلدية – GCT-PH1. السكان، الوحدات السكنية، المساحة، والكثافة: 2000" . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2006 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. جوزيف برنتيس سانجر؛ هنري غانيت؛ والتر فرانسيس ويلكوكس (1900). تقرير عن تعداد بورتوريكو، 1899، الولايات المتحدة. وزارة الحرب. مكتب تعداد بورتوريكو . واشنطن : مطبعة الحكومة. ص 157.  
  5. "María, un nombre que no vamos a olvidar. Desalojaron a Miles de personas por la represa de Isabela" [ ماريا، اسم لن ننساه أبدًا. إجلاء آلاف الأشخاص بسبب الخزان ] . إل نويفو ديا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  6. ^ "حقائق سريعة: إيزابيلا مونيسيبيو، بورتوريكو" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  7. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. «تقرير تعداد سكان بورتوريكو لعام 1899» . وزارة الحرب، مكتب مدير تعداد سكان بورتوريكو. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
  9. "الجدول 3 - عدد سكان البلديات: 1930، 1920، و1910" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  10. "الجدول 4 - مساحة وسكان البلديات، الحضرية والريفية: من عام 1930 إلى عام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
  11. "الجدول 2: السكان ووحدات الإسكان: من عام 1960 إلى عام 2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  12. 1 2 بورتوريكو: 2010: تعداد السكان ووحدات الإسكان.pdf (ملف PDF) . وزارة التجارة الأمريكية، إدارة الاقتصاد والإحصاء، مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  13. "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
  14. ^ Población de Puerto Rico por Municipios، 2000 y 2010 أرشفة 3 يونيو 2012 في آلة Wayback . بشأن انتخابات بورتوريكو
  15. "تعداد السكان والمساكن، 2000 [ الولايات المتحدة ] : الملف الموجز 4، بورتوريكو" . بيانات ICPSR . 28 أبريل 2004. doi : 10.3886/icpsr13563.v1 . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2021 .
  16. 1 2 "بلدية إيزابيلا" . موسوعة .org . مؤسسة Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2019 .
  17. منظمة بيردلايف الدولية (2026). صحيفة معلومات الموقع: أكانتيلادوس ديل نورويستي. تم التنزيل من https://datazone.birdlife.org/site/factsheet/19648-acantilados-del-noroeste بتاريخ 14/03/2026
  18. ^ بيكو، رافائيل. بويتراغو دي سانتياغو، زايدة؛ بيريوس، هيكتور هـ. (1969). الجغرافيا الجديدة لبورتوريكو: فيزيائية واقتصادية واجتماعية لرافائيل بيكو. بالتعاون مع Zayda Buitrago de Santiago و Héctor H. Berrios . جامعة سان خوان الافتتاحية، جامعة بورتوريكو، 1969. أرشفة من الإصدار الأصلي في 26 كانون الأول 2018 . تم الاسترجاع في 4 يناير، 2019 .
  19. غويليم لو (20 مايو 2015). التقسيمات الإدارية للدول: مرجع عالمي شامل، من عام 1900 إلى عام 1998. ماكفارلاند. ص 300. ISBN  978-1-4766-0447-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2018 .
  20. "خريطة إيزابيلا على موقع Wayback Machine" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة )
  21. "تعريف تعداد الولايات المتحدة لمنطقة باريو-بويبلو" . factfinder.com . تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
  22. "خريطة مرجعية PL 94-171 VTD/SLD (إحصاء 2010): بلدية إيزابيلا، بورتوريكو" (ملف PDF) . www2.census.gov . وزارة التجارة الأمريكية، إدارة الاقتصاد والإحصاء، مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 أغسطس 2020 .
  23. ^ "الوكالة: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestión (الميزانية المقترحة لعام 2016)" . ميزانيات بورتوريكو (بالإسبانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 حزيران 2019 . تم الاسترجاع 28 يونيو، 2019 .
  24. ^ ريفيرا كوينتيرو، مارسيا (2014)، El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico، 1997–2004 ( الطبعة الأولى)، سان خوان، بورتوريكو Fundación Sila M. Calderón، ISBN  978-0-9820806-1-0
  25. "قوانين عام 2001" . القانون البورتوريكي (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2020 .
  26. ^ ريفيرا كوينتيرو ، مارسيا (2014)، El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico، 1997–2004 ( الطبعة الأولى)، سان خوان، بورتوريكو Fundación Sila M. Calderón، p. 273، ردمك   978-0-9820806-1-0
  27. ^ “Comunidades Especiales de Puerto Rico” (بالإسبانية). 8 أغسطس 2011. أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 حزيران 2019 . تم الاسترجاع في 24 يونيو، 2019 .
  28. "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  29. "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  30. ^ باسابورتي: Voy Turisteando (بالإسبانية). شركة السياحة في بورتوريكو. 2021.
  31. ^ "Las 1,200 playas de Puerto Rico [ 1200 شاطئ في بورتوريكو ] " . بريميرا هورا (بالإسبانية). 14 أبريل 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 كانون الأول 2019 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2019 .
  32. "شاطئ ميدلز" . اكتشف بورتوريكو . مجلس السياحة في بورتوريكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2020 .
  33. "fomentocomercialpr.com" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2006 .
  34. JD (2 مايو 2006). "إيزابيلا" . رابط إلى موقع Puerto Rico.com (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  35. https://www.facebook.com/isabelatangofest/
  36. ^ "إيزابيلا تحتفل بمرور 200 عام على تأسيسها" . بريميرا هورا (بالإسبانية). 25 يونيو 2019. مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 18 يوليو، 2020 .
  37. ^ "Celebran Noches de la Puertorriqueñidad del Colegio San Antonio de Isabela | WORA-TV" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 18 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2019 .
  38. ^ "مهرجان Servida la mesa en duodécimo Isabela Tiene Sabor 2019" . لا بيرلا ديل سور (بالإسبانية). 1 نوفمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2021 .
  39. "La 35ta edición de Corona Pro Surf Circuit llega a Isabela" [ النسخة الخامسة والثلاثون من حلبة Corona Pro Surf تصل إلى إيزابيلا ] . إل نويفو ديا (بالإسبانية). 2 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2021 .
  40. "No hay Marcha atrás: las peleas degalos serán ilegales apartir de este viernes" [ لا عودة: مصارعة الديوك ستكون غير قانونية بدءًا من يوم الجمعة هذا ] . إل نويفو ديا (بالإسبانية). 17 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2021 .
  41. "انتخابات رئاسة بلدية إيزابيلا، بورتوريكو (2020)" .
  42. ^ الانتخابات العامة 2012: Escrutinio General أرشفة 15 يناير 2013 في آلة Wayback . على CEEPUR
  43. "جسور إيزابيلا" . بيانات الجرد الوطني للجسور . وزارة النقل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
  44. ^ "Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la Oficialidad de la bandera y el escudo de los setenta y ocho (78) Municipalities" . LexJuris de Puerto Rico (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
  45. 1 2 "إيزابيلا" . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (بالإسبانية). 19 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2020 .
  46. ^ بيسكويتشيا لوتا ، روبرتو (5 نوفمبر 1969). "Escudo de Armas, Sello y Bandera del Pueblo y Municipio de Isabela" (بالإسبانية). رسالة إلى ريكاردو إي. أليجريا. معهد الثقافة البورتوريكية.
  47. "Areciboweb – Puerto Rico Isla Del Encanto" . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2010 .

الكتب

  • اقتصاد إيزابيلا (القرن الثامن عشر)
  • قائمة المراجع مجموعة Tesis: Tesis de maestros Presentadas en el Departamento de Historia Universidad de Puerto Rico، Recinto de Rio Piedras: Colón، Maria Judith، Historia de Isabela vista a traves de su desarrollo Urbano ، 1750–1850. (1985)، ص  288