أغواديا، بورتوريكو

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 34 صور
الموسوعة الحرة

أغواديا ( بالإسبانية: [ aɣwaˈðiʝa ] ، محليًا: [ awaˈðiʝa ] )، تأسست عام 1775 على يد لويس دي كوردوفا، وهي مدينة وبلدية تقع في الطرف الشمالي الغربي من بورتوريكو ، يحدها المحيط الأطلسي من الشمال والغرب، شمال أغوادا وموكا ، وغرب إيزابيلا . تمتد أغواديا على 15 حيًا، بالإضافة إلى أغواديا بويبلو (وسط المدينة ومركزها الإداري). وهي مدينة رئيسية ومركز منطقة أغواديا-إيزابيلا-سان سيباستيان الإحصائية الحضرية . كانت هذه المنطقة مأهولة بالسكان ومعروفة باسم أغواديا قبل عام 1770. ومع ذلك، ووفقًا للدكتور أغوستين ستال في كتابه "تأسيس أغواديا "، لم يتم تأسيس المدينة رسميًا إلا في عام 1780. بدأ بناء كنيسة جديدة والإجراءات اللازمة لتصبح قرية مستقلة في عام 1775. [ 3 ]

أصل الكلمة والألقاب

عين الماء (Ojo de Agua) ، وهي نبع ماء يقع في وسط المدينة ( pueplo )، مما أعطى البلدية أحد ألقابها

أغواديا هو اختصار للاسم الأصلي للمدينة، سان كارلوس دي لا أغواديا . واسم أغواديا هو تصغير لكلمة أغوادا ، وهي اسم المدينة والبلدية الواقعة جنوبًا. ومن ألقاب البلدية: جاردين ديل أتلانتيكو ("حديقة الأطلسي " )، وبويبلو دي لوس تيبورونيس (" مدينة أسماك القرش ")، ولا فيلا ديل أوجو دي أغوا ("فيلا نبع الماء ") نسبةً إلى نبع الماء الطبيعي الذي استخدمه المستوطنون الأوائل والجنود الإسبان كمصدر للمياه، والذي يقع الآن في ساحة إل بارتير في أغواديا بويبلو . [ 4 ]

تاريخ

المستوطنات والأسس التي سبقت وصول كولومبوس

وبحسب المصادر، كانت مستوطنة تاينو تسمى أيمامون تقع بالقرب من نهر كوليبريناس . [ 5 ]

كانت منطقة أغواديا الحالية في الأصل جزءًا من منطقة أغوادا . وبدأت الحركة نحو إنشاء بلدية مستقلة في وقت مبكر من عام 1736. [ 6 ] كتب أحد سكان أغوادا، ويدعى بيدرو دي آرس، عن هذا الأمر إلى التاج الإسباني. [ 7 ] في هذه الوثيقة، ذُكر وجود حماس واسع النطاق بين سكان حي أغواديا لدعم الفكرة. [ 6 ] ومع ذلك، ظهرت معارضة شديدة من جيرانهم في مناطق أخرى من أغوادا. [ 6 ] أدى هذا الصراع إلى توقف العملية لعقود. [ 6 ] جاءت أولى الخطوات على شكل بناء كنيسة صغيرة في عام 1770. [ 6 ] بعد ذلك بعامين، استضاف المجتمع السياسيين الإسبان المؤثرين لويس دي كوردوفا وميغيل دي مويساس. وطلب مضيفهم، برناردو سوسا، والعديد من الجيران منهم الضغط لصالح طلبهم أمام سلطات شبه الجزيرة. [ 6 ]

في عام 1775، وافق كوردوفا على تأسيس أغواديا، وعُيّن سوسا أول رئيس بلدية لها. [ 8 ] وعقب الاحتفالات، بدأ بناء كنيسة أكبر. [ 9 ] وفي عام 1776، ذكرها فراي إينيغو أباد إي لاسيرا في وصفه لمدن الجزيرة باسم "مدينة سان كارلوس دي لا أغواديا الجديدة ".

لكن لم يتم الفصل التام للمنطقة إلا في عام 1780، مما جعل تأسيس المدينة رسميًا. في الأصل، كانت أغواديا تتألف من حيّي فيكتوريا وهيغوي. [ 10 ] استمر عدد سكان مدينة أغواديا في الازدياد باستمرار، ويعود ذلك أساسًا إلى مينائها الممتاز وموقعها الاستراتيجي على طريق السفن. في عام 1776، عندما نالت سانتو دومينغو استقلالها لأول مرة، هاجر الموالون من أصل إسباني إلى بورتوريكو، وتحديدًا إلى أغواديا، مما أدى إلى استمرار الزيادة السكانية بشكل ملحوظ.

القرن التاسع عشر، لتصبح قرية موالية

شهدت العقود الأولى من القرن التاسع عشر عدة أحداث أعاقت اقتصاد المدينة، بدءًا بحريق هائل دمر معظم المنازل وترك آثارًا طويلة الأمد. [ 11 ] وفي عام 1825، ضرب إعصار سانتا آنا بورتوريكو، مدمرًا معظم مزارع البرتقال في أغواديا. [ 11 ] وفي عام 1831، وفقًا لدون بيدرو توماس دي كوردوفا، أصبحت منطقة أغواديا تابعة لأغوادا. في ذلك الوقت، كان التقسيم الإداري لأغواديا كما يلي: بويبلو نورتي (المدينة الشمالية)، بويبلو سور (المدينة الجنوبية)، سيبا ألتا، سيبا باخا، مونتانا، ماليزاس، أغواكاتي، دوس بالماس، كاماسييس، بلينيلا، بورينكوين، أريناليس، هيغوي، كوراليس، فيكتوريا، ومانغوال. [ 12 ]

يذكر دون بيدرو توماس دي كوردوفا طريق أغواديا الذي تشكله بونتا بورينكوين وسان فرانسيسكو ، باعتباره "مرسى السفن التي تبحر من أوروبا إلى هافانا والمكسيك ". ويضيف أن "مينائها هو الأكثر ارتيادًا في الجزيرة نظرًا لما يوفره من مرافق مناسبة لجميع أنواع السفن". [ 12 ] تأسست بلدة سان أنطونيو في منتصف القرن التاسع عشر، وكانت تضم 60 عائلة. عُرفت المنطقة التي سكنتها هذه العائلات في الأصل باسم باجورا دي فادي ، والتي أصبحت فيما بعد تُعرف باسم سان أنطونيو. في يناير 1841، نُقل الجهاز القضائي من أغوادا إلى أغواديا بموجب مرسوم ملكي.

في عام ١٨٦٠، أعلنت الملكة إيزابيلا الثانية رسميًا أغواديا قريةً ("فيلا ليال") ، مع جميع المزايا المرتبطة بذلك. [ ١٠ ] بعد عدة سنوات، عندما تم تنظيم الجزيرة إقليميًا إلى سبع مقاطعات، أصبحت أغواديا عاصمة المقاطعة الثالثة التي ضمت بلديات أغوادا، وإيزابيلا ، ولاريس ، وموكا ، ورينكون ، وسان سيباستيان . تم افتتاح مقبرة بلدية في عام ١٨٠٤، ولكن تم تقليص مساحتها بحلول عام ١٨٧٣. في عام ١٨٧٨، وفقًا لدون مانويل إيبيدا إي ديلغادو، تغير التنظيم الإقليمي لأغواديا قليلاً. في ذلك الوقت، لم يتم ذكر أحياء بلاينيلا، وهيغوي، ومانغوال. ظهر حي دوس بالماس باسم بالمار. أيضًا في ذلك الوقت، تم ذكر ثلاثة أحياء جديدة: غيريرو، وكايميتال ألتو، وكايميتال باخو. في عام 1893، تسبب إعصار سان روكي في دمار كبير في مزرعة القرية ودمر بعض المنازل. [ 11 ]

في أعقاب الحرب الإسبانية الأمريكية

أغواديا عام 1910

بعد تغيير السيادة على الجزيرة عام ١٨٩٨، ظل التنظيم الإقليمي لأغواديا على حاله مقارنةً بعام ١٨٧٨. وتعرضت المدينة لسلسلة من الكوارث الطبيعية. [ ١١ ] ففي عام ١٨٩٩، اجتاح إعصار سان سيرياكو بورتوريكو، مُخلفًا دمارًا واسع النطاق في كل مكان، بما في ذلك أغواديا. [ ١١ ] وفي تعداد ذلك العام، ظهر وسط مدينة أغواديا مُكوّنًا من أحياء هيغوي، وإغليسيا، ونويفا، وسانتا باربرا، وتاماريندو. وظهر حي ماليزاس مُقسّمًا إلى ماليزا ألتا وماليزا باخا. وأثر زلزال سان فيرمين عام ١٩١٨ ، والتسونامي الذي أعقبه، بشكل مباشر على أغواديا، مما أسفر عن مقتل ٤٠ شخصًا وتدمير أو إلحاق أضرار بالغة بالعديد من المعالم، بما في ذلك الكنيسة ومبنى البلدية. [ ١١ ] ودُمّرت سان أنطونيو بالكامل جراء التسونامي، نظرًا لقربها من الساحل. قرر سكان المنطقة الانتقال إلى منطقة مرتفعة أبعد عن الشاطئ.

أسس لويس ر. إستيفيس وخوان غارسيا أول مسرحين في المنطقة. وظهر شكل جديد من أشكال النوادي الاجتماعية، عُرف باسم "نور المستقبل". وكان النظام التعليمي الجديد مصدر فخر للقرية، إذ أتاح لأهاليها فرصة تعليم أبنائهم دون الحاجة إلى قطع مسافة 14 كيلومترًا جنوب وسط المدينة. كما شُيّد مخبز جديد ومكتب بريد، إلى جانب مرافق أخرى. وفي ذلك الوقت، بدأت القرية أيضًا مهرجانها السنوي. وكانت صناعة الملابس مصدرًا رئيسيًا للتوظيف. وفي عام 1925، افتُتح مستشفى المقاطعة، الذي عُرف لاحقًا باسم "إل ديستريتو". [ 13 ] وبعد افتتاح مستشفى بيدرو ج. زامورا عام 1976، تحوّل هذا المرفق إلى مدرسة خاصة. [ 13 ] 

لافتة عند محطة قطار سابقة في أغواديا

في الساعات الأولى من صباح السابع من نوفمبر عام ١٩٤٤، شهدت بورتوريكو أسوأ حادث قطار في تاريخها. [ ١٤ ] كان القطار رقم ٣ متجهاً من سان خوان إلى بونس، حاملاً ركاباً إلى مدنهم الأصلية لحضور الانتخابات العامة التي ستُجرى في الجزيرة في اليوم نفسه. [ ١٥ ] توقف القطار في محطة خيمينيز في أغواديا لإجراء تبديل روتيني بين المهندس ومساعده مع القطار رقم ٤ المتجه إلى سان خوان. [ ١٥ ] كان المهندس المُكلف بقيادة القطار رقم ٣ من محطة خيمينيز إلى بونس هو خوسيه أنطونيو رومان، مهندس قطارات شحن متمرس لم يسبق له العمل في نقل الركاب. [ ١٤ ] عندما غادر القطار المحطة في الساعة الثانية صباحاً، كان يحمل ست عربات ركاب تضم مئات الركاب وعربتي شحن. [ ١٥ ]

كويستا فيجا ، قطاع من أغواديلا، حيث خرج القطار عن مساره

في تمام الساعة 2:20  صباحًا، بدأ القطار بالنزول من منحدر يُعرف باسم كويستا فييخا (التلة القديمة) في أغواديا بسرعة وصفها بعض الشهود بأنها مفرطة. [ 15 ] وعندما وصل القطار إلى نقطة الاستواء أسفل التلة، انحرف عن مساره . [ 15 ] اصطدمت قاطرة البخار بخندق حيث انفجرت، واصطدمت إحدى عربات الشحن بإحدى عربات الركاب، مما أسفر عن مقتل العديد من الركاب وإصابة آخرين. [ 15 ] وصف الشهود المشهد بالمروع، وذكرت بعض الروايات أن الآباء كانوا يرمون أطفالهم من النوافذ لإنقاذهم من الحطام. [ 14 ] صرّح قائد الشرطة غييرمو أرويو بأن القاطرة (رقم 72) وعربة الشحن السريع وثلاث عربات ركاب من الدرجة الثانية قد دُمرت بالكامل. لخص أوسكار فالي، مراسل صحيفة "إل موندو" في أغواديا ، المشهد قائلاً: "تعرضت القاطرة لانفجار هائل أثناء خروجها عن مسارها، وكان الارتطام قوياً لدرجة أن ثلاث عربات ركاب تحولت إلى كومة ضخمة من الحطام". [ 14 ] في النهاية، لقي 16 راكباً حتفهم، بمن فيهم المهندس وعامل الغلاية، وأصيب 50 آخرون في الحادث. [ 16 ]

لم يتغير التنظيم الإقليمي لأغواديا حتى عام 1948، عندما أعد مجلس التخطيط العمراني والتقسيم في بورتوريكو خريطة المدينة وأحيائها، وبناءً على تعليمات سلطات المدينة، تم ضم حي هيغوي وأجزاء من حي كايميتال ألتو إلى وسط مدينة أغواديا . [ 17 ] خلال ذلك العقد، كان هناك نزاع إقليمي مع أغوادا، عندما ادعت تلك البلدية أن المنطقة التابعة لمتنزه كولون تقع على جانبها من نهر كوليبريناس. [ 18 ] أصبحت المسألة مثيرة للجدل عندما تم تغيير المسار الأصلي عام 1931، حيث استند عمدة أغوادا، خوليو سيزار رومان، في شكواه إلى القانون رقم 60-1945، وأعدّ مذكرةً تتضمن خرائط تاريخية ووثائق أخرى تدعم موقفه القائل ببقاء التقسيمات الجغرافية القديمة، والتي عُرضت أمام المجلس في 20 سبتمبر 1946. [ 18 ] ادّعت البلدية أنه تم دفع ضرائب على هذه الأراضي، وهو ما نفته أغواديا مؤكدةً إجراء التصحيحات اللازمة. [ 19 ] دعت الوكالة إلى عقد جلسات استماع عامة ومعاينة بصرية، لكنها أكدت أن لها وحدها الاختصاص القضائي في البتّ في الأمر. [ 18 ] تم تكليف أدولفو دي هوستوس ، مؤرخ حكومة بورتوريكو، بإعداد تقرير تاريخي . [ 18 ] كان الأمر مثيرًا للجدل لدرجة أنه استقطب أطرافًا من أماكن أخرى، مثل طبيب من ريو بيدراس يُدعى كارلوس غونزاليس، الذي أيّد مطالبة أغوادا. [ 18 ] قضى المجلس بأن حديقة كولون تابعة لأغوادا، فاستأنف رئيس البلدية ألفريدو غونزاليس بيريز القرار. [ 18 ] في نهاية المطاف، انتصرت أغواديا وبقيت المنطقة المتنازع عليها ضمن نطاق اختصاصها.

التسلح خلال الحرب الباردة

برج رادار FAA في أغواديلا، بورتوريكو

في سبتمبر 1939، صودرت حوالي 3796 فدانًا (15.4 كيلومترًا مربعًا ) مغطاة بقصب السكر لصالح الجيش بتكلفة 1,215,000 دولار، وذلك لبناء قاعدة جوية عُرفت فيما بعد باسم قاعدة رامي الجوية . لم تُكلل طموحات سان أنطونيو في أن تصبح مدينة مستقلة بالنجاح، وعانت المدينة من ثلاث عمليات مصادرة نتيجة لتوسعات رامي. وفي خضم ذلك، صمم روبرتو رومان أسيفيدو علمًا وشعارًا للمدينة لهذا المشروع المزعوم. استضافت أغواديا هذه المرافق لما يقرب من خمسة عقود. خلال هذه الفترة، كانت أغواديا مقرًا لقيادة القوات الجوية الاستراتيجية ، المجهزة بطائرات RB-36 ، والجناح 72 للقصف الثقيل المجهز بطائرات B-52 ، وهو مرفق استراتيجي هام خلال الحرب الباردة . 

تم تفعيلها في يونيو 1952 كوحدة استطلاع بعيدة المدى تابعة لقيادة القوات الجوية الاستراتيجية في قاعدة رامي الجوية، بورتوريكو، لكنها لم تدخل الخدمة العملياتية حتى أكتوبر 1952. أعيد تسميتها إلى الجناح 72 للاستطلاع الاستراتيجي، واستلمت 3 أسراب (60، 73، و301) من قاذفات RB-36D/E/F/H بيسميكر. كما استلمت السرب 915 للإنقاذ الجوي. نفذت مهام استطلاع استراتيجي عالمي بين عامي 1953 و1955، ثم تحولت تدريجيًا إلى مهمة تدريب على القصف بدءًا من عام 1954، وتم تحديثها إلى قاذفات B-36J وB-36J(III) فيذروايت بحلول عام 1955. أعيد تسميتها إلى الجناح 72 للقصف في عام 1958. مع إخراج قاذفات B-36 من الخدمة في عام 1958، استلمت قاذفات B-52G ستراتوفورتريس الاستراتيجية العابرة للقارات.

أُعيد تصميم المركز الحضري للمدينة، وافتُتحت ساحة جديدة سُميت باسم فيديريكو ديجيتاو إي غونزاليس في 30 سبتمبر 1955. [ 20 ] في عام 1971، فقدت أغواديا منصبها كرئيسة للدائرة الانتخابية لمجلس الشيوخ بعد إصلاح انتخابي ضمها إلى دائرة ماياغويز-أغواديا الجديدة. [ 21 ] خلال ذلك العقد، ركزت البلدية على الصناعة، حيث أُنشئ مصنع لتصنيع قطع غيار الطائرات في حظائر القاعدة عام 1979. [ 22 ] قبل ذلك بخمس سنوات، أُعلن رسميًا عن اتفاقية لإنشاء مصنع لشركة ديلوريان موتور في كاليرو، ولكن بُني المصنع في نهاية المطاف في أيرلندا الشمالية. [ 22 ] أُعيد تصميم فندق مونتيمار، الموقع السياحي الرئيسي في البلدية، ليصبح فندق بارادور مونتيمار. [ 22 ]

على الرغم من استمرار وجود البنية التحتية العسكرية، فقد سُلم المطار إلى حكومة بورتوريكو عام ١٩٧٣. وتخضع المرافق الجوية حاليًا لسيطرة هيئة موانئ بورتوريكو ، وتشكل مطار رافائيل هيرنانديز الدولي . أما الثكنات، فتضم الآن فندق فارو إن سويتس، وهو فندق يضم ٧٩ غرفة. ويضم نادي الضباط الآن مركز فارو للمؤتمرات، وهو مرفق اجتماعات تبلغ مساحته ٢٠٠٠ متر مربع . أما المستشفى، فقد أصبح الآن منتجع وكازينو كورتيارد باي ماريوت بونتا بورينكوين، وهو فندق يضم ١٥٠ غرفة وكازينو ، ويُعد أول فندق ماريوت في بورتوريكو خارج منطقة سان خوان الحضرية. 

تضم المنطقة التي كانت تضم سابقًا مدرسة رامي أيضًا جامعة بورتوريكو في أغواديا ومدرسة فريدريش فروبل ثنائية اللغة (من الروضة إلى الصف التاسع). [ 24 ] أصبحت المدرسة الثانوية حرم رامي للتدريب المهني [ 25 ] ، وأصبحت المدرسة الابتدائية مدرسة إستر فيليسيانو ميندوزا المتوسطة. ومنذ عام 1979، يُعد مركز التدريب والفنون الجميلة (CABA) المدرسة الحكومية الوحيدة للفنون في بورتوريكو (من الصف السابع إلى الثاني عشر). كما تضم ​​رامي حديقة رامي للتزلج ومزرعة فراشات جديدة ومركز رامي للتسوق.

بحلول عام ١٩٨٠، ارتفع عدد سكان أغاديا إلى أكثر من ٥٤,٦٠٠ نسمة، معظمهم يقطنون المناطق الحضرية في البلدية. [ ١٩ ] ولا يزال جزء من القاعدة نشطًا ويضم محطة بورينكوين الجوية التابعة لخفر السواحل . كما توجد في رامي وكالات حكومية أخرى، منها وزارة الأمن الداخلي الأمريكية ، ومكتب الجمارك وحماية الحدود الأمريكية الجوي والبحري ، ومكتب دوريات الحدود ، وقوات العمل السريع التابعة لشرطة بورتوريكو، والحرس الوطني لبورتوريكو . ويوجد أيضًا مكتب بريد، ومركز خدمات السائقين (DMV)، ومخبز، وفرع لبنك بورتوريكو الشعبي .

أوائل القرن الحادي والعشرين وإعصار ماريا

صورة جوية لأغواديا بعد أيام قليلة من إعصار ماريا

ضرب إعصار ماريا بورتوريكو في 20 سبتمبر/أيلول 2017، مُلحقاً أضراراً جسيمة وتدميراً واسع النطاق للبنية التحتية. [ 26 ] [ 27 ] وفي أغواديا، سُجِّل هطول 10 بوصات من الأمطار، وانقطعت الكهرباء عن أكثر من 54 ألف نسمة من سكانها. [ 28 ]

تضررت أنظمة الرادار الأربعة التي تستخدمها إدارة الطيران الفيدرالية للرحلات الجوية في بورتوريكو وحولها جراء إعصار ماريا ، واستغرق إصلاحها قرابة أسبوعين. يقع أحد هذه الأنظمة في أغواديا. [ 29 ]

عقد العشرينات من القرن الحادي والعشرين

في السنوات الأخيرة، اكتسبت المدينة شهرة عالمية بفضل نشر لقطات فيديو لظاهرة جوية غير معروفة (UAP) التقطتها طائرة تابعة للجمارك والدوريات بالقرب من مطار رافائيل هيرنانديز في 26 أبريل/نيسان 2013، بعد أن أبلغ برج المراقبة الجوية عن رصد كرة وردية متوهجة تحلق بالقرب من المطار. تم التقاط التسلسل الحراري الذي استمر خمس دقائق بكاميرا FLIR، ونشرته الوكالة في سبتمبر/أيلول 2023، وهو واحد من عدة لقطات اعترفت الحكومة بتصويرها من قبل مصدر رسمي منذ عام 2018، وأصبح يُعرف شعبيًا باسم "حادثة أغواديا للأجسام الطائرة المجهولة". [ 30 ] أُرسل الفيلم في البداية إلى وزارة الأمن الداخلي لتحليله، ثم أُحيل إلى القوات الجوية قبل أن يُنشر في النهاية للمجموعات المدنية المهتمة بالموضوع. [ 31 ] وصف التحالف العلمي للظواهر الجوية غير المعروفة (SCU) هذه اللقطات بأنها "الأكثر إقناعًا" للنشاط الجوي غير المألوف. منذ ذلك الحين، أُعيد عرض اللقطات في العديد من البرامج التي تتناول مواضيع هامشية، والتي بُثّت في الغالب على قنوات تلفزيونية مثل قناة التاريخ ، وقناة ناشيونال جيوغرافيك ، وقناة ديسكفري . [ 32 ] ولا يزال الجدل قائمًا، حيث يقترح المشككون الفوانيس الصينية، والطائرات المسيّرة، والطيور، والبالونات كتفسيرات محتملة. [ 33 ]

في سبتمبر 2024، رفعت الحكومة المحلية دعوى قضائية ضد اتحاد شركات الطاقة الخاص "لوما إنرجي" ، مشيرة إلى الخسائر الجماعية المتعلقة بسوء إدارة الشركة لنظام توزيع الطاقة. [ 34 ]

الجغرافيا

تقع أغواديا على الساحل الشمالي الغربي لجزيرة بورتوريكو ، في السهول الساحلية الغربية. يحدها المحيط الأطلسي من الشمال، وبلديات إيزابيلا من الشرق، وموكا وأغوادا من الجنوب. [ 35 ]

تبلغ مساحة البلدية 35.5 ميلًا مربعًا. وهي سهلية في معظمها، مع وجود بعض التلال البارزة مثل خيمينيز (728 قدمًا) وفينيت (689 قدمًا). يوجد بها نهر واحد فقط، هو نهر كوليبريناس ، الذي يفصل أغواديا عن أغوادا. كما يوجد بها جدول سيدرو الذي يفصل أغواديا عن إيزابيلا في الشمال. [ 35 ]

باريوس

أحياء أغواديا

كغيرها من بلديات بورتوريكو، تنقسم أغواديا إلى أحياء ( باريوس ). تقع مباني الحكومة البلدية والساحة المركزية والكنيسة الكاثوليكية الكبيرة في حي بويبلو. [ 36 ] [ 37 ]

  1. الأفوكادو
  2. حي أغواديا
  3. أريناليس
  4. بورينكوين
  5. كايميتال ألتو
  6. كايميتال باجو
  7. كاماسي آيز
  8. سيبا ألتا
  9. سيبا باخا
  10. كوراليس
  11. غيريرو
  12. ماليزا ألتا
  13. ماليزا باخا
  14. مونتانيا
  15. بالمر
  16. فيكتوريا

القطاعات

يُستخدم هيكل ما للسيطرة على الفيضانات في القطاع لا فيا ، وهو مجتمع خاص في أغواديا.

الأحياء (التي تُشابه في العصر الحديث التقسيمات المدنية الصغيرة ) [ 38 ] بدورها تُقسّم إلى مناطق/وحدات سكنية محلية أصغر تُسمى قطاعات ( sectores ). وتتنوع أنواع القطاعات ، من القطاع العادي إلى التحضر ، مرورًا بالتقسيم ، وصولًا إلى الحي السكني ، وغيرها. [ 39 ]

المجتمعات الخاصة

تُعرف المجتمعات الخاصة في بورتوريكو (Comunidades Especiales de Puerto Rico) بأنها مجتمعات مهمشة يعاني مواطنوها من قدر من الإقصاء الاجتماعي . تُظهر الخريطة وجود هذه المجتمعات في جميع بلديات الكومنولث تقريبًا. من بين 742 موقعًا أُدرجت في القائمة عام 2014، كانت الأحياء التالية تقع في أغواديا: إل بالمار، وسيرو كاليرو، وسيرو فيسبال، وكويستا فييخا، ولا فيا ، وبوبلادو سان أنطونيو . [ 40 ]

درجة حرارة البحر

أغواديا [ 41 ]
ينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
77 درجة فهرنهايت (25 درجة مئوية)  75 درجة فهرنهايت (24 درجة مئوية)  77 درجة فهرنهايت (25 درجة مئوية)  77 درجة فهرنهايت (25 درجة مئوية)  79 درجة فهرنهايت (26 درجة مئوية)  81 درجة فهرنهايت (27 درجة مئوية)  84 درجة فهرنهايت (29 درجة مئوية)  84 درجة فهرنهايت (29 درجة مئوية)  86 درجة فهرنهايت (30 درجة مئوية)  84 درجة فهرنهايت (29 درجة مئوية)  82 درجة فهرنهايت (28 درجة مئوية)  79 درجة فهرنهايت (26 درجة مئوية)  78.8 درجة فهرنهايت (26.0 درجة مئوية)  

اقتصاد

مدخل إلى مركز أغواديا التجاري

تضم المدينة حاليًا مجموعة متنوعة من المصانع الصناعية والصيدلانية، مثل لايف سكان ، وسيميتريكوم، وهانيويل ، وهيوليت باكارد إنتربرايز . يقع معظمها في مجمع سان أنطونيو التكنولوجي. ويضم المطار شركة لوفتهانزا تكنيك ، [ 42 ] بينما تقع مصانع أخرى، مثل سويزا ديري، ولوكهيد مارتن، وبرودكتوس لا أغواديانا، في مجمع كاماسييس الصناعي. وتشمل الصناعات الأخرى في أغواديا المطاط، والبلاستيك، والجلود، والمنسوجات، والصلب، والخشب، والآلات، وتصنيع الأغذية. [ 43 ] [ 35 ]

يُعد قطاع التجزئة مصدراً آخر للاقتصاد في أغواديا. وتُعتبر مراكز التسوق مثل أغواديا مول، ومركز أغواديا للتسوق، ومركز مدينة أغواديا، وغيرها، من أهم المراكز التجارية والتجزئة في المدينة. [ 44 ]

مشروع "بينتالتو" في سيرو كابريرا

في عام 2018، افتتحت شركة سويزا للألبان ، وهي علامة تجارية للألبان، مصنعًا في أغواديا بتكلفة 40 مليون دولار أمريكي . ومن المتوقع أن يحقق المصنع أرباحًا قدرها 160 مليون دولار أمريكي خلال الفترة من 2018 إلى 2038. [ 45 ]

في عام ٢٠١٩، حازت مدينة أغواديا على جائزة أفضل مدينة للعيش من مؤتمر رؤساء البلديات في الولايات المتحدة ، تكريمًا للجهود التي قادها كارلوس مينديز مارتينيز. وقد أُشير تحديدًا إلى مشروع "بينتالتو"، الذي طُليت فيه منطقة سيرو كابرييرو، في وسط مدينة أغواديا، بألوان زاهية ونابضة بالحياة. [ ٤٦ ]

السياحة

شاطئ سكول ياردز، مكان لممارسة رياضة ركوب الأمواج في أغواديا

تُعدّ أغواديا جزءًا من منطقة بورتا ديل سول السياحية في بورتوريكو. ويُسلّط موقع بورتا ديل سول الإلكتروني الضوء على شواطئ أغواديا المناسبة لرياضة ركوب الأمواج . [ 47 ]

بحسب وزارة الموارد الطبيعية والبيئية في بورتوريكو ، تضم أغواديا أكبر عدد من الشواطئ في الجزيرة، إذ يبلغ عددها تسعة عشر شاطئًا. [ 48 ] وتُعدّ بعض هذه الشواطئ من بين الأفضل لممارسة رياضة ركوب الأمواج ، مثل شاطئ سيرفرز، وشاطئ غاز تشامبرز ، وشاطئ كراش بوت ، وشاطئ ويلدرنس، وغيرها. [ 49 ] [ 50 ] ولهذا السبب، استضافت أغواديا العديد من مسابقات ركوب الأمواج، مثل بطولة العالم لركوب الأمواج (ISA) عام 1988. [ 51 ]

ومن المعالم السياحية الأخرى في المدينة منتزه لاس كاسكاداس المائي وحلبة أغواديا للتزلج على الجليد ، وهي مجمع التزلج على الجليد الوحيد في منطقة البحر الكاريبي .

المعالم والأماكن السياحية

يوجد تسعة مواقع في أغواديا مدرجة في السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية : [ 52 ]

تشمل الأماكن الأخرى الجديرة بالزيارة في أغواديا ما يلي:

  • مبنى بلدية أغواديا – تم بناؤه في الأصل عام 1918. أعيد بناؤه بعد زلزال عام 1918 .
  • بيت شجرة البانيان – منزل خشبي حول شجرة بانيان (لا تلامس أي من أجزائه الشجرة)
  • كامبانيتاس دي كريستال ، نافورة
  • نصب كريستوفر كولومبوس التذكاري – وهو نصب تذكاري يتكون من صليب مصنوع في الأصل من الرخام، وكان لا بد من إعادة بنائه بعد الزلزال.
  • حديقة باركي كريستوبال كولون
  • إل ميريندرو
  • نصب الصياد التذكاري
  • جاردين ديل أتلانتيكو ، ساحة
  • منتزه لاس كاسكاداس (الشلالات) المائي (أُغلق بعد إعصار ماريا في عام 2017)
  • رصيف السكر القديم في أغواديا
  • باسيو ميغيل غارسيا مينديز
  • ملعب بونتا بورينكوين للجولف – ملعب جولف مكون من 18 حفرة، تم بناؤه في الأصل للرئيس دوايت دي أيزنهاور .
  • منارة بونتا بورينكوين وآثارها
  • نصب رافائيل هيرنانديز التذكاري
  • ساحة رافائيل هيرنانديز
  • منتزه رامي للتزلج، وهو منتزه للتزلج يقع في قاعدة رامي العسكرية
  • نافورة الشباب في حديقة خوان بونس دي ليون

بهدف تنشيط السياحة المحلية خلال جائحة كوفيد-19 في بورتوريكو ، أطلقت شركة السياحة في بورتوريكو حملة "Voy Turistiendo " ("أنا في جولة") عام 2021. تضمنت الحملة كتيبًا خاصًا بالسياحة، يحتوي على صفحة لكل بلدية. وتُدرج صفحة " Voy Turistiendo Aguadilla" في الكتيب شواطئ "Crash Boat Beach" و"Survival Beach" و"Rompeolas Beach" و"Peña Blanca Beach" كأماكن سياحية جذابة للسكان المحليين. [ 53 ]

الشواطئ

منظر من Rompeolas Bar and Grill، على شاطئ Rompeolas في Aguadilla

يوجد في أغواديا 32 شاطئًا. [ 54 ] ومن أشهر هذه الشواطئ:

  • Balneario Municipal de Aguadilla (رقم تعريف GNIS 1990599)
  • بلايا لا روينا (GNIS ID 1991881) تسمى أيضًا شاطئ البرية أو لاس رويناس ("الأطلال" باللغة الإنجليزية) [ 55 ] [ 56 ]
  • بلايا بونتا بورينكوين (معرف GNIS 1991891)
  • شاطئ تحطم القارب
  • شاطئ البقاء [ 57 ]
  • شاطئ راكبي الأمواج [ 58 ]
  • شاطئ رومبيولاس / شاطئ رومبيولاس الشمالي المعروف أيضًا باسم بلايا تاماريندو [ 59 ]

ثقافة

المهرجانات والفعاليات

تحتفل أغواديا بعيد شفيعها في شهر أكتوبر. وتُعدّ "فييستاس باتروناليس دي سان كارلوس بوروميو" احتفالاً دينياً وثقافياً يتضمن عادةً مسيرات وألعاباً وحرفيين وألعاباً ترفيهية ومأكولات محلية وعروضاً ترفيهية حية. [ 35 ]

تشمل المهرجانات والفعاليات الأخرى التي تُقام في أغواديا ما يلي:

  • فيلوريو دي رييس – تُقام هذه الاحتفالات الدينية في الغالب في شهر يناير، وهي احتفالات دينية تُقام تعبيراً عن الشكر للملوك الثلاثة على استجابة بعض الدعوات. وعادةً ما تتضمن ترانيم وصلوات وتعبيرات دينية أخرى. [ 60 ]
  • مهرجان الطائرات الورقية – يُقام في شهر أبريل، ويتضمن أكشاكًا وموسيقى وعروضًا للطائرات الورقية. [ 61 ]
  • مهرجانات سان أنطونيو – أبريل
  • فيربينا دي كوراليس – مايو
  • مهرجان الشاطئ – يونيو [ 62 ]
  • مهرجان التونة – يُحتفل به في شهر يوليو، وهو مهرجان مخصص لصيد التونة .
  • مهرجان الموسيقى – يوليو

الرياضة

تضم أغواديا العديد من الفرق الرياضية المحترفة والهواة. أبرزها فريق أغواديا ديفاز التابع لدوري الكرة الطائرة النسائي الممتاز ، وفريق أغواديا شاركس التابع لدوري البيسبول الممتاز (الدرجة الثانية). يلعب فريق ديفاز مبارياته على أرضه في قاعة لويس تي. دياز الرياضية بوسط مدينة أغواديا من يناير إلى مارس، بينما يلعب فريق شاركس مبارياته على أرضه في ملعب لويس أ. كانينا ماركيز من فبراير إلى مايو.

ناديالدوريرياضةمكان
أسماك القرش أغواديلادوري البيسبول الممتازالبيسبولملعب لويس أ. كانينا ماركيز
أغواديلا ديفازدوري الكرة الطائرة النسائي الممتازالكرة الطائرةقاعة لويس تي دياز

كان لدى أغواديا أيضاً فريق كرة سلة محترف يُدعى أغواديا شاركس، والذي كان يلعب في دوري BSN . تم دمج هذا الفريق مع فريق كانجريخيروس دي سانتورس في عام 1998.

تُعدّ أغواديا أيضاً مسقط رأس العديد من لاعبي البيسبول المشهورين. وهناك خطط لإنشاء فريق هوكي تابع لدوري ECHL الصغير في المدينة مستقبلاً.

تواصل

راديو

تلفزيون

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
190017830—
191021,41920.1%
19202428713.4%
193028,31916.6%
194034,95623.4%
195044,35726.9%
196047,8647.9%
197051,3557.3%
198054,6066.3%
199059,3358.7%
200064,6859.0%
201060,949-5.8%
202055101-9.6%
2025 (تقديري)53,219[ 63 ]ينقص-3.4%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 64 ] 1899 (مُبين على أنه 1900) [ 65 ] 1910-1930 [ 66 ] 1930-1950 [ 67 ] 1960-2000 [ 68 ] 2010 [ 69 ] 2020 [ 1 ]

أظهر تعداد السكان الذي أجرته إسبانيا عام 1887 أن عدد سكان أغواديا يبلغ 16140 نسمة. [ 70 ]

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010، بلغ عدد سكان المدينة 60,949 نسمة، وهو ما يمثل انخفاضًا بأكثر من 3,000 نسمة مقارنةً بتعداد عام 2000. [ 71 ] [ 72 ] وبلغت الكثافة السكانية 1,668.5 نسمة لكل ميل مربع (644.2 نسمة/كم² ) . وأشار تعداد عام 2020 إلى أن عدد سكان البلدية بلغ 55,101 نسمة، أي بانخفاض يزيد عن 5,000 نسمة. [ 73 ]

بشكل عام، يقطن بورتوريكو غالبية من أصول كريولية أو إسبانية وأوروبية. وتشير إحصاءات تعداد عام 2000 إلى أن 83.6% من سكان أغواديانا يُعرّفون أنفسهم بأنهم من أصول إسبانية أو بيضاء ، و5.0% من السود ، و0.2% من السكان الأصليين لأمريكا ، و0.2% من الآسيويين ، و 0.1% من سكان هاواي الأصليين / جزر المحيط الهادئ ، و8.2% من أعراق أخرى، و2.8% من عرقين أو أكثر.

في مارس 2012، بلغت نسبة البطالة 16.2٪، وهي نفس النسبة التي كانت عليها في نوفمبر 2010. [ 74 ]

دِين

معظم سكان أغواديا مسيحيون، وأغلبيتهم من الروم الكاثوليك . وكما هو الحال في معظم مدن بورتوريكو، تقع الكنيسة الكاثوليكية في أغواديا في الساحة الرئيسية بوسط المدينة. كما يوجد في المدينة جالية كبيرة من شهود يهوه والبروتستانت ، بمن فيهم الخمسينيون والأدفنتست . [ 75 ]

يوجد في أغواديا جالية إسلامية ومركز إسلامي يقع على الطريق السريع PR-111 في حي بالمار . [ 76 ]

حكومة

مدينة

تُدار جميع البلديات في بورتوريكو بواسطة رئيس بلدية، يُنتخب كل أربع سنوات. رئيس بلدية أغواديا الحالي هو خوليو رولدان كونسبسيون، من الحزب الديمقراطي الشعبي. [ 77 ]

ولاية

تتخذ معظم الهيئات الحكومية من مبنى المركز الحكومي مقراً لها، باستثناء مؤسسة التأمين الحكومية ومركز خدمات السائقين . وقد غادرت معظم الهيئات الحكومية مكاتبها بعد فصل الدائرة الانتخابية لمجلس الشيوخ عن أغواديا.

السلامة العامة

تمتلك مدينة أغواديا قسم شرطة خاص بها، وهو قسم شرطة مدينة أغواديا ، ويقع في بلدة أغواديا . ويقتصر اختصاص هذا القسم على بلدية أغواديا، حيث يقدم خدماته وحمايته للمواطنين المحليين والمسافرين على حد سواء.

تستضيف أغواديا أيضًا قيادة شرطة بورتوريكو لمنطقتها. تشمل هذه المنطقة أغوادا، وأغواديا، وإيزابيلا ، وموكا ، ورينكون ، وسان سيباستيان . كما تضم ​​قسم دوريات الطرق السريعة التابع لشرطة بورتوريكو لمنطقتها، وقسم FURA التابع لشرطة بورتوريكو، ومركز احتياط الجيش الأمريكي ، والحرس الوطني لبورتوريكو، وخفر السواحل الأمريكي ، ودوريات الحدود. وتخدمها أيضًا محطة شرطة أخرى تابعة لشرطة بورتوريكو في قرية سان أنطونيو (الدائرة 203 رامي-سان أنطونيو).

يوجد في المدينة منشأة إصلاحية واحدة، وهي مؤسسة غيريرو الإصلاحية ، التي تديرها إدارة الإصلاحيات والتأهيل في بورتوريكو .

شهدت أغواديا في السنوات الأخيرة زيادة في جرائم النوع الأول، والتي تشمل القتل والسطو والسرقة . [ 74 ]

مكتب فرعي لمكتب التحقيقات الفيدرالي

يوجد مكتب فرعي لمكتب التحقيقات الفيدرالي في أغواديا. [ 78 ]

رؤساء البلديات

8عمدةشرطحزبملحوظات
الأولأدريان ديل فالي1899–1903لا أحد
الثانيخوسيه مونسيراتي ديليز1903–1905لا أحد
الثالثلويس أ. توريغروسا1905–1907لا أحد
الرابعخوسيه فرانسيسكو إستيفيز1907–1911لا أحد
الخامسرامون أنيسيس موريل1911–1933لا أحد
السادسوينسيسلاو هيريرا ألفونسو1933–1941لا أحد
السابعخوسيه باديلو نيفيس1941–1945لا أحد
الثامنرودولفو أسيفيدو1945لا أحد
التاسعفرناندو ميلان1945–1949لا أحد
العاشررافائيل كابان بينيا1949–1953لا أحد
الحادي عشررافائيل أ. غونتين لوبيز1953–1957لا أحد
الثاني عشرهيرمينيو بلاس1957لا أحد
الثالث عشرخوسيه أسيفيدو ألفاريز1957–1969لا أحد
الرابع عشرإميليو سيريزو مونيوز1969–1973الشرطة الوطنية الفلبينية
الخامس عشركونشيتا إيغارتوا دي سواريز1973–1977اكتئاب ما بعد الولادة
السادس عشرخواكين أسيفيدو مورينو1977–1981الشرطة الوطنية الفلبينية
السابع عشرألفريدو غونزاليس بيريز1981–1987اكتئاب ما بعد الولادة
الثامن عشرغوستافو هيريرا لوبيز1987–1989اكتئاب ما بعد الولادةمؤقت
التاسع عشررامون كاليرو بيرموديز1989–1996الشرطة الوطنية الفلبينيةتوفي عام 1996 أثناء توليه منصبه
القرن العشرونأغنيس بيرموديز أسيفيدو1996–1997الشرطة الوطنية الفلبينيةمؤقت
القرن الحادي والعشرونكارلوس مينديز مارتينيز1997–2020الشرطة الوطنية الفلبينيةاستقال في 27 يناير 2020
الثاني والعشرونيانيتسيا إيريزاري مينديز2020–2021الشرطة الوطنية الفلبينية
الثالث والعشرونخوليو رولدان كونسبسيون2021–حتى الآناكتئاب ما بعد الولادةشاغل المنصب

مجلس الشيوخ

تقع المدينة ضمن الدائرة الرابعة لمجلس الشيوخ في بورتوريكو ، والتي يمثلها عضوان في مجلس الشيوخ. في عام 2016، انتُخبت إيفلين فاسكيز ولويس دانيال مونيز كعضوين في مجلس الشيوخ عن هذه الدائرة.

الرموز

للبلدية علم رسمي وشعار نبالة. [ 79 ]

علَم

يتكون العلم من شريطين أفقيين متساويين في الحجم. الشريط العلوي أزرق والسفلي ذهبي، وهما اللونان السائدان في الدرع الموجود في وسطه. [ 80 ]

شعار النبالة

استنادًا إلى تصميم ألبرتو فادي، تم تنظيم شعار النبالة بواسطة هيرمان رايشارد إستيفيس وخوسيه جيه سانتا بينتر تحت إشراف الإدارة البلدية لأغواديا وتمت الموافقة عليه من قبل الجمعية البلدية في 29 يونيو 1972. [ 80 ]

تعليم

المدارس الحكومية

تشرف وزارة التعليم في بورتوريكو على التعليم العام في جميع بلديات الجزيرة . وتستضيف أغواديا برنامج "هيد ستارت " لأغواديا، وأغوادا ، وموكا ، ورينكون ، وسان سيباستيان، بالإضافة إلى عدد من المؤسسات الخاصة.

اعتبارًا من عام 2018-2019، كانت المدارس العامة التالية تعمل في أغواديا: [ 81 ] [ 82 ]

  1. مدرسة آنا م. جافاريز هي مدرسة ابتدائية ريفية تقع في منطقة أورب. إل برادو، وتقدم الصفوف من الروضة إلى الصف السادس، ويبلغ عدد طلابها حوالي 215 طالبًا.
  2. مدرسة أنطونيو باديلو هيرنانديز هي مدرسة ابتدائية ريفية تقع في مونتانا، وتقدم التعليم من الروضة وحتى الصف السادس، ويبلغ عدد طلابها حوالي 327 طالبًا.
  3. مدرسة هوميرو ريفيرا سولا هي مدرسة ابتدائية ريفية تقع في حي كوراليس، وتقدم الصفوف من الروضة إلى الصف السادس، ويبلغ عدد طلابها حوالي 153 طالبًا.
  4. مدرسة خوسيه دي دييغو هي مدرسة ابتدائية ريفية تقع في منطقة خوسيه دي دييغو، وتقدم التعليم من الروضة وحتى الصف السادس، ويبلغ عدد طلابها حوالي 242 طالبًا.
  5. مدرسة لويس مونيوز ريفيرا هي مدرسة ابتدائية ريفية تقع في حي كاماسييس، وتضم صفوفًا من الروضة إلى الصف السادس، ويبلغ عدد طلابها حوالي 206 طلاب.
  6. مدرسة أنطونيو باديلو هيرنانديز هي مدرسة ريفية متوسطة تقع في حي مونتانا، وتقدم الصفوف من السابع إلى التاسع، ويبلغ عدد طلابها حوالي 336 طالبًا.
  7. مدرسة إستر فيليسيانو ميندوزا هي مدرسة ريفية متوسطة تقدم الصفوف من السادس إلى الثامن ويبلغ عدد طلابها حوالي 416 طالبًا.
  8. مدرسة بينيتو سيريزو فاسكيز هي مدرسة ثانوية ريفية تقع في حي بورينكوين، وتقدم الصفوف من 10 إلى 12 ويبلغ عدد طلابها حوالي 435 طالبًا.
  9. مدرسة خوان سواريز بيليغرينا هي مدرسة ثانوية ريفية تقع في حي مونتانا، وتقدم الصفوف من 10 إلى 12 ويبلغ عدد طلابها حوالي 715 طالبًا.
  10. مدرسة سلفادور فوينتيس هي مدرسة ثانوية ريفية تقع في قاعدة رامي، وتقدم الصفوف من 10 إلى 12، ويبلغ عدد طلابها حوالي 288 طالبًا.
  11. مركز التدريب والفنون الجميلة (CABA) هو مدرسة متخصصة في الفنون تقع في قاعدة رامي. في عام 2016، كان يخدم حوالي 500 طالب. [ 83 ]
  12. مدرسة كونشيتا إيغارتوا دي سواريز هي مدرسة ابتدائية ريفية تقدم صفوف ما قبل الروضة وحتى الصف الثامن، ويبلغ عدد طلابها حوالي 768 طالبًا.

التعليم العالي

تضم أغواديا الجامعات التالية:

نظام مكتبة أغواديا

توجد مكتبة رقمية في قرية سان أنطونيو وأخرى في وسط مدينة أغواديا (حي أغواديا).

صحة

يوجد مرفقان طبيان رئيسيان في أغواديا.

  • مستشفى بوين ساماريتانو (مستشفى السامري الصالح) [ 88 ]
  • أجواديلا للخدمات الطبية [ 89 ]
  • Sala de Urgencias سان فرانسيسكو (الطريق رقم 2)
  • عيادة مترو بافيا أغواديلا [ 90 ]

مواصلات

مطار رافائيل هيرنانديز الدولي – منظر لمبنى الركاب

هواء

يقع مطار رافائيل هيرنانديز في مدينة أغواديا. وقد شهد في السنوات الأخيرة انتعاشاً كمطار دولي في الجزيرة، حيث تخطط العديد من شركات الطيران لتسيير رحلات جوية إلى الولايات المتحدة من أغواديا. [ 91 ]

الطرق

الطريق السريع بين الولايات PR-2 (طريق رافائيل هينانديز السريع). يجري العمل على خطط لإنشاء طريق سريع جديد، وهو عبارة عن توسعة لطريق بورتوريكو السريع رقم 22 الحالي (طريق خوسيه دي دييغو السريع) من هاتيلو، ومن المرجح أن ينتهي عند طريق بورتوريكو السريع رقم 111. يوجد 13 جسراً في أغواديا. [ 92 ]

شخصيات بارزة من أغواديا

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "بورتوريكو: تعداد 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .
  2. ↑ "البيانات الديموغرافية/الإثنية لتعداد عام 2000" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2008 .
  3. ^ "لوس كاسكوس أوربانوس هابلان: أغواديلا 1/3" . florida.pbslearningmedia.org/ (بالإسبانية). بورتوريكو الوطنية للعلوم الإنسانية . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  4. ^ بوردوني، خوسيه رافائيل. ريتشارد هيرمان (يوليو 1984). السجل الوطني لجرد الأماكن التاريخية — الترشيح: El Parterre - Ojo de Agua . تم الاسترجاع في 14 كانون الثاني (يناير) 2016 .مع 12 صورة مصاحبة من عام 1984 .
  5. ↑ [ http://www.proyectosalonhogar.com/link%20p.r/www.linktopr.com/caciques.html Caciques y Yucayeques de Puerto Rico] أرشفة 7 نوفمبر 2012 في آلة Wayback . على Proyecto Salon Hogar
  6. 1 2 3 4 5 6 ريفيرا 1985 ، ص. 17 
  7. ↑ ريفيرا 1985 ، ص 16 
  8. ↑ [ http://boricuaonline.com/index2.php?option=com_content&do_pdf=1&id=17 أغواديا ] مؤرشف بتاريخ 15 مارس 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على موقع BoricuaOnline.com
  9. ↑ ريفيرا 1985 ، ص 18 
  10. 1 2 [ http://www.enciclopediapr.org/esp/article.cfm?ref=08060301&page=2 أغواديلا: Fundación e historia ] أرشفة 15-03-2013 في آلة Wayback. على موسوعة بورتوريكو
  11. 1 2 3 4 5 6 ريفيرا 1985 ، ص. 19 
  12. 1 2 كوردوفا 1831 ، ص 169 
  13. 1 2 ريفيرا 1985 ، ص 26 
  14. 1 2 3 4 La Tragedia del 7 de noviembre de 1944 (مأساة 7 نوفمبر 1944) بقلم هايدي إي. ريتشارد دي كانسيو، El Nuevo Dia ، Por Dentro section، Pg. 116، 7 ديسمبر 1996، تم استرجاعه في 31 يوليو 2006 (بالإسبانية)
  15. 1 2 3 4 5 6 أوسكار فالي (8 نوفمبر 1944). "Tren quedó destrozado en un desnivel" (بالإسبانية). الموندو. ص. 1 (الغلاف). 
  16. ^ “Puerto Rico y aquel tren que nunca llegó a destino” (بالإسبانية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 28 أيلول 2019 . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2019 .
  17. ^ “Sitios Arqueológicos de Aguadilla” (PDF) . مكتب المحافظة التاريخي لولاية بورتوريكو . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
  18. 1 2 3 4 5 6 "JP dictamina que Parque Colón está en Aguada" (بالإسبانية). الموندو. 3 يوليو 1948. ص 10، 23. 
  19. 1 2 ريفيرا 1985 ، ص 24 
  20. ↑ ريفيرا 1985 ، ص 22 
  21. ↑ ريفيرا 1985 ، ص 36 
  22. 1 2 3 ريفيرا 1985 ، ص 30 
  23. ↑ "Marriott.com" . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2007 .
  24. ↑ "الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2012 .
  25. 1 2 "الصفحة الرئيسية | مركز رامي للتدريب المهني" . ramey.jobcorps.gov . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2006.
  26. ↑ "المواقع الأولية لتأثيرات الانهيارات الأرضية الناجمة عن إعصار ماريا، بورتوريكو" . برنامج مخاطر الانهيارات الأرضية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  27. ↑ "المواقع الأولية لتأثيرات الانهيارات الأرضية الناجمة عن إعصار ماريا، بورتوريكو" (ملف PDF) . برنامج مخاطر الانهيارات الأرضية التابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  28. ↑ "María, un nombre que no vamos a olvidar - Aguadilla" [ ماريا، اسم لن ننساه أبدًا - Aguadilla ] . إل نويفو ديا (بالإسبانية). 13 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2021 .
  29. ↑ «الحرس الوطني الجوي في بورتوريكو يعيد رادارًا رئيسيًا إلى الخدمة» . الحرس الوطني . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2019 .
  30. ↑ «إدارة الجمارك وحماية الحدود تنشر مقاطع فيديو لظواهر جوية مجهولة الهوية» . أخبار إن بي سي. ٢١ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤ .
  31. ↑ دنكان فينكس؛ جورج كناب (12 فبراير 2021). "ما الذي يطير في الهواء، ويعبر المحيط بسرعة، ثم ينقسم إلى قسمين؟ دراسة علمية لحادثة الأجسام الطائرة المجهولة في أغواديا" . WWLP-22 . تاريخ الاسترجاع: 12 نوفمبر 2024 .
  32. ↑ "الأجسام الطائرة المجهولة في بورتوريكو" . التاريخ. 2023. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2024 .
  33. ↑ ماناسي واغ (8 أغسطس 2024). "هل تشكل الأجسام الطائرة المجهولة تحت الماء تهديدًا وشيكًا؟ الحكومة الأمريكية تعتقد ذلك بالتأكيد - وإليكم الدليل" . مجلة بوبيولار ميكانيكس . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2024 .
  34. ^ “Municipio de Aguadilla تطالب بـ LUMA pérdidas provocadas por apagones” (بالإسبانية). مترو بورتوريكو. 19 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
  35. 1 2 3 4 "بلدية أغواديلا" . موسوعة العلاقات العامة . مؤسسة Puertorriqueña de las Humanidades (FPH). مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2019 .
  36. ↑ غويليم لو (20 مايو 2015). التقسيمات الإدارية للدول: مرجع عالمي شامل، من عام 1900 إلى عام 1998. ماكفارلاند. ص 300. ISBN  978-1-4766-0447-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2018 .
  37. ↑ "خريطة أغواديا على موقع Wayback Machine" (ملف PDF) . مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 مارس 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 ديسمبر 2018 .{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة )
  38. ↑ "تعريف تعداد الولايات المتحدة لمنطقة باريو-بويبلو" . factfinder.com . تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
  39. ^ “PRECINTO ELECTORAL LARES 053” (PDF) . Comisión Estatal de Elecciones (بالإسبانية). حكومة العلاقات العامة. 14 يونيو 2019. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 22 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2020 .
  40. ^ ريفيرا كوينتيرو، مارسيا (2014)، El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico، 1997-2004 ( الطبعة الأولى)، سان خوان، بورتوريكو Fundación Sila M. Calderón، ص. 273، ردمك   978-0-9820806-1-0
  41. ↑ مناخ بلباو ( مؤرشف بتاريخ 2014-07-02 على موقع Wayback Machine – weather2travel.com)
  42. ^ “En Constante crecimiento la industria aeroespacial en Puerto Rico” (بالإسبانية). ويبر. 16 أكتوبر 2019. أرشفة من الإصدار الأصلي في 20 تشرين الأول 2019 . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2019 .
  43. ↑ أغواديا، مؤرشفة بتاريخ 8 يوليو 2012 في موقع Wayback Machine على موسوعة بورتوريكو
  44. ^ "المراكز التجارية" . شركة بورتوريكو للسياحة . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
  45. ^ فوسيرو، ياريتزا ريفيرا كليمنتي، إل (13 يونيو 2018). "ألبان سويزا "بلانتا" VIDA en Aguadilla" . إل فوسيرو دي بورتوريكو .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  46. ↑ "بلانو وأغواديا تُعتبران مدينتين اقتصاديتين" . markets.businessinsider.com . 29 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2019 .
  47. ↑ بورتا ديل سول – بويبلوس ، مؤرشفة في 5 يونيو 2012، على موقع Wayback Machine على بورتا ديل سول
  48. ↑ خيسوس عمر ريفيرا. "En Aguadilla ¡...son tan lucíos!" . بريميرا هورا (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 30 حزيران (يونيو) 2014 . تم الاسترجاع 27 مايو، 2012 .
  49. ↑ سيرف ويست – سيرف أغواديا (أرشيف 11 أبريل 2012 على موقع واي باك ماشين) على موقع سيرفينغ بورتوريكو
  50. ↑ "أماكن ركوب الأمواج في أغواديا" . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2012 .
  51. ↑ قائمة الحائزين على الميدالية الذهبية العالمية من الاتحاد الدولي للجمباز (ISA) مؤرشفة بتاريخ 15 يوليو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) على موقع الاتحاد الدولي للجمباز (ISA).
  52. ^ “بورتوريكو: Registro Nacional de Lugares Históricos” (PDF) . Geoisla.com . حكومة بورتوريكو . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  53. ^ باسابورتي: Voy Turisteando (بالإسبانية). شركة السياحة في بورتوريكو. 2021.
  54. ^ "Las 1,200 playas de Puerto Rico [ 1200 شاطئ في بورتوريكو ] " . بريميرا هورا (بالإسبانية). 14 أبريل 2017. أرشفة من الإصدار الأصلي في 12 كانون الأول 2019 . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2019 .
  55. ^ "The Ruins @ Wilderness، Aguadilla، Puerto Rico (المعروف أيضًا باسم: Las Ruinas، Wildo)" . 3 ديسمبر 2013. أرشفة من الإصدار الأصلي في 27 آذار 2019 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2019 .
  56. ↑ "اثنان من أفضل شواطئ بورتوريكو - عطلة فاخرة، زفاف وشهر عسل" . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
  57. ↑ "رحلة إلى شاطئ سرفايفل - دليل رحلات يومية إلى بورتوريكو" . رحلات يومية إلى بورتوريكو . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
  58. ↑ "شاطئ راكبي الأمواج - أغواديا، بورتوريكو - شواطئ ركوب الأمواج - الساحل الغربي لبورتوريكو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2019 .
  59. ↑ "شاطئ رومبيولاس - أغواديا، بورتوريكو - دليل الزوار الكامل لأغواديا" . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2019 .
  60. ↑ فيلوريوس دي رييس، مؤرشف بتاريخ 18 أكتوبر 2010 في موقع Wayback Machine على موقع AguadillaPR
  61. ↑ مهرجان تشيرينغا، مؤرشف بتاريخ 13 مارس 2013، على موقع Wayback Machine على Negocio.com
  62. ↑ أغواديا: أحداث مؤرشفة بتاريخ 20 مارس 2012 في موقع Wayback Machine على موسوعة بورتوريكو
  63. ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2026 .
  64. ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. ↑ «تقرير تعداد سكان بورتوريكو لعام 1899» . وزارة الحرب، مكتب مدير تعداد سكان بورتوريكو. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2017 .
  66. ↑ "الجدول 3 - عدد سكان البلديات: 1930، 1920، و1910" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  67. ↑ "الجدول 4 - مساحة وسكان البلديات، الحضرية والريفية: من عام 1930 إلى عام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2014 .
  68. ↑ "الجدول 2: السكان ووحدات الإسكان: من عام 1960 إلى عام 2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2017 .
  69. ↑ بورتوريكو: 2010: تعداد السكان ووحدات الإسكان.pdf (ملف PDF) . وزارة التجارة الأمريكية، إدارة الاقتصاد والإحصاء، مكتب الإحصاء الأمريكي. 2010. مؤرشف (PDF) من الأصل في 20 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2019 .
  70. ^ “Censo de la Isla de Puerto-Rico – Censo de 1887” (PDF) . مؤسسة وثائقية من المعهد الوطني للإحصاء . الحكومة الاسبانية . تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2019 .
  71. ^ Censo 2000: Población por Barrios – Municipio de Aguadilla أرشفة 2014-07-01 في آلة Wayback. على CEEPUR
  72. ^ Población de Puerto Rico por Municipios، 2000 y 2010 أرشفة 2012-06-03 في آلة Wayback . بشأن انتخابات بورتوريكو
  73. ↑ "تعداد السكان والمساكن، 2000 [ الولايات المتحدة ] : الملف الموجز 4، بورتوريكو" . بيانات ICPSR . 28 أبريل 2004. doi : 10.3886/icpsr13563.v1 . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2021 .
  74. 1 2 رويز كويلان، غلوريا. "أغواديلا: ري دي لاس أبارينسياس" . إل نويفو ديا . مؤرشفة من الأصلي في 8 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 23 آب (أغسطس) 2012 .
  75. ↑ ليز فالي رويز (فبراير 2024). "حول إنهاء الاستعمار في الطقوس المسيحية المشيخية في بورتوريكو". الطقوس : 20-27 .
  76. ↑ كين تشيتوود (خريف 2023). "معًا في النضال: مسلمو بورتوريكو ونشاطهم الخيري من إل باريو إلى لا بيرلا". مجلة العمل الخيري الإسلامي والمجتمع المدني : 7.
  77. ^ "Nuevos alcaldes del oeste coordinan con la Guardia nacional vacunación y Classes" . رؤية بيريوديكو (بالإسبانية). 15 ديسمبر 2015. مؤرشفة من الأصلي في 13 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 11 يناير 2021 .
  78. ↑ "سان خوان" . مكتب التحقيقات الفيدرالي . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2019 .
  79. ^ "Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la Oficialidad de la bandera y el escudo de los setenta y ocho (78) Municipalities" . LexJuris de Puerto Rico (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2021 .
  80. 1 2 "أغواديلا" . LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (بالإسبانية). 19 فبراير 2020. مؤرشفة من الأصلي في 19 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
  81. ^ "Directorio Comprensivo de Escuelas Públicas، بورتوريكو 2018 | بوابة البيانات المفتوحة لحكومة بورتوريكو" . data.pr.gov . أرشفة من الإصدار الأصلي في 4 تشرين الأول 2018 . تم الاسترجاع في 28 مارس 2020 .
  82. ↑ "البحث عن المدارس الحكومية" . الصفحة الرئيسية للمركز الوطني لإحصاءات التعليم (NCES)، التابع لوزارة التعليم الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2020 .
  83. ↑ "استطلاع وصفة CABA" . 21 يناير 2016.
  84. ↑ "UPRAG.edu" . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2006 .
  85. ^ "Centros Universitarios - UMET Aguadilla | جامعة ميتروبوليتانا" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 آب 2016 . تم الاسترجاع في 17 آب (أغسطس) 2016 .
  86. ↑ "Aguadilla.inter.de" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2006 .
  87. ↑ "كلية أوتوميكا التقنية" . 7 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2006.
  88. ↑ "مستشفى بوين ساماريتانو" . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2018 .
  89. ↑ "خدمات أغواديلا الطبية" . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2018 .
  90. ↑ "عيادة مترو بافيا أغواديا؛ رقم التعريف الوطني 1932557055" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2016 .
  91. ↑ "مطار رافائيل هيرنانديز الدولي" . شركة السياحة في بورتوريكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2024 .
  92. ↑ "جسور أغواديلا" . بيانات جرد الجسور الوطنية . وزارة النقل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .

فهرس

  • رافائيل ريفيرا كابان (1985). أغواديلا (لا فيلا ديل أوجو ديل هوراكان): Notas para su Historia . مكتب الدولة للمحافظة على التراث التاريخي.
  • بيدرو توماس دي كوردوفا (1831). ذكريات جغرافية وتاريخية واقتصادية وإحصائيات جزيرة بورتوريكو . مكتب جوبيرنو في بورتوريكو.

للمزيد من القراءة

  • أغواديا وأحياؤها، مكتب الإحصاء الأمريكي
  • الصفحة الرسمية لحكومة بلدية أغواديا
  • خريطة أغواديا، بورتوريكو
  • بورتا ديل سول: أغواديا