The Blackhawks made the playoffs as the Presidents' Trophy winners with the most points (i.e., best record) during the regular season. The Detroit Red Wings increased their postseason appearance streak to twenty-two seasons, the longest active streak at the time. The Toronto Maple Leafs made the playoffs for the first time since 2004, breaking the longest active drought at the time. The 2013 Stanley Cup playoffs marked the first time since 1996 that every Original Six team (Boston, Chicago, the Detroit Red Wings, the Montreal Canadiens, the New York Rangers, and Toronto) advanced to the playoffs in the same year. Additionally, four Canadian teams qualified for the playoffs (Montreal, the Ottawa Senators, Toronto, and the Vancouver Canucks), the most since 2006, three of those teams are from Eastern Canada. The first-round series between Montreal and Ottawa was the first playoff series between two Canadian teams since 2004. For the second time in three years, all three teams from California (the Anaheim Ducks, Los Angeles Kings, and San Jose Sharks) made the playoffs.[2] The New Jersey Devils and Philadelphia Flyers missed the playoffs this year, marking the first time this happened since the Devils relocated from Colorado in 1982.
للمرة الأولى منذ عام 1945، كانت الفرق الأربعة المتأهلة لنصف النهائي هي نفسها الفرق الأربعة التي فازت بكأس ستانلي سابقًا: بيتسبرغ بنغوينز ( 2009 )، شيكاغو ( 2010 )، بوسطن ( 2011 )، ولوس أنجلوس ( 2012 ). [ 3 ] في الواقع، كان ديترويت، بطل كأس ستانلي لعام 2008 ، آخر فريق يُقصى من نصف نهائي المؤتمر، لذا كانت الفرق الخمسة المتبقية هي نفسها الفرق الخمسة التي فازت باللقب سابقًا . أُقيم نهائي كأس ستانلي لعام 2013 بين بلاك هوكس وبروينز، وهو أول لقاء يجمع الفريقين في النهائيات، وأول مرة يتنافس فيها فريقان من الفرق الستة الأصلية في النهائيات منذ فوز مونتريال على نيويورك رينجرز في نهائي كأس ستانلي عام 1979. [ 4 ] كما أنه آخر نهائي لكأس ستانلي يضم فريقين من الفرق الستة الأصلية .
كما أصبح فريق بلاك هوكس أول فريق يفوز بجائزة الرؤساء ويفوز بكأس ستانلي منذ فريق ريد وينغز في عام 2008. وحتى الآن، هم أحدث فريق يحقق هذا الإنجاز وأحدث فريق فائز بجائزة الرؤساء يصل إلى النهائيات.
شهدت هذه التصفيات 27 مباراة امتدت إلى الوقت الإضافي، وهو ثاني أعلى رقم في تاريخ دوري الهوكي الوطني بعد تصفيات عام 1993 التي شهدت 28 مباراة.
تصنيفات التصفيات
تأهلت أفضل ثمانية فرق في كل مؤتمر إلى الأدوار الإقصائية. وحصل الفائزون بأقسامهم على المراكز الثلاثة الأولى في كل مؤتمر، بينما مُنحت المراكز الخمسة المتبقية لأصحاب المراكز الأعلى في مؤتمراتهم.
تأهلت الفرق التالية إلى الأدوار الإقصائية:
المؤتمر الشرقي
بيتسبرغ بنغوينز ، أبطال قسم الأطلسي، أبطال الموسم العادي للمؤتمر الشرقي – 72 نقطة
In each round, teams competed in a best-of-seven series following a 2–2–1–1–1 format (scores in the bracket indicate the number of games won in each best-of-seven series). The team with home ice advantage played at home for games one and two (and games five and seven, if necessary), and the other team played at home for games three and four (and game six, if necessary). The top eight teams in each conference made the playoffs, with the three division winners seeded 1–3 based on regular season record, and the five remaining teams seeded 4–8.
The NHL used "re-seeding" instead of a fixed bracket playoff system. During the first three rounds, the highest remaining seed in each conference was matched against the lowest remaining seed, the second-highest remaining seed played the second-lowest remaining seed, and so forth. The higher-seeded team was awarded home ice advantage. The two conference winners then advanced to the Stanley Cup Final, where home ice advantage was awarded to the team that had the better regular season record.
(1) Pittsburgh Penguins vs. (8) New York Islanders
The Pittsburgh Penguins entered the playoffs as the Eastern Conference regular season champions, earning 72 points. The New York Islanders earned 55 points during the regular season to finish eighth overall in the Eastern Conference. This was the fourth playoff meeting for these two teams, with the Islanders having won all three of the previous playoff series. Their most recent meeting was in the 1993 Patrick Division finals, where New York upset first place Pittsburgh in seven games. The Penguins won four of the five games in the regular season series.
The Penguins defeated the Islanders in six games. Pittsburgh goalie Marc-Andre Fleury stopped all 26 New York shots in a 5–0 shutout in game one.[5] The Islanders then took game two, 4–3, as New York's Colin McDonald, Matt Martin, and Kyle Okposo scored three unanswered goals in the second and third periods.[6] In game three, Chris Kunitz scored the winning goal on a power play at 08:44 of overtime to give Pittsburgh a 5–4 victory.[7] New York evened the series with a 6–4 win in game four, with Mark Streit, John Tavares, and Casey Cizikas scoring three unanswered goals in the third period.[8] Penguins head coach Dan Bylsma then replaced Fleury with Tomas Vokoun as starting goalie for game five, who stopped all 31 shots to lead Pittsburgh to a 4–0 win.[9] In the sixth game, the Islanders put up three leads only to have the Penguins tie it up three consecutive times. Brooks Orpik scored at 07:49 of overtime to give Pittsburgh a 4–3 victory and their fourth and final win of the series.[10]
The Montreal Canadiens entered the playoffs as the second seed in the Eastern Conference by winning the Northeast Division with 63 points. The Ottawa Senators earned 56 points during the regular season, losing the tiebreaker to the New York Rangers in regulation + overtime wins (22 to 21) to finish seventh overall in the Eastern Conference. This was the first playoff series between these two teams, and the first playoff series between teams from Montreal and Ottawa since 1928, when the Montreal Maroons defeated the original Ottawa Senators in the Canadian Division Quarterfinals.[11] The two teams split their four-game regular season series.
The Senators defeated the Canadiens in five games. Midway through the second period of game one, Senators defenceman Eric Gryba was given a five-minute major penalty, a game misconduct, and later a two-game suspension after delivering a hit on Montreal's Lars Eller that sent the Canadiens' centre to the hospital. Despite Gryba's ejection, the Senators won the game, 4–2, with goalie Craig Anderson stopping 48 out of 50 Montreal shots on goal.[12] The Canadiens took game two, 3–1, led by goalie Carey Price's 29 saves.[13] Emotions between the two division rivals boiled over in game three as the teams combined for 236 penalty minutes, but Ottawa centre Jean-Gabriel Pageau scored a hat trick, leading the Senators to a 6–1 victory.[14] The Canadiens then jumped to a 2–0 lead in the second period of game four, but Ottawa scored twice in the final ten minutes of the game. Mika Zibanejad scored a goal off his skate at 11:55 of the third period, cutting the lead to 2–1, with the goal allowed to stand after a video review determined that he did not kick the puck into the net.[15]Cory Conacher got the tying goal with 22.6 seconds left in regulation, and at intermission Montreal replaced an injured Price with Peter Budaj in goal. Kyle Turris scored the winner at 02:32 of overtime to give Ottawa the 3–2 win.[16][17] The Senators then eliminated the Canadiens with a 6–1 victory in game five; Montreal was without several players due to injury including Price and captain Brian Gionta.[18]
One of the quirkier story lines of the series was the large number of teeth lost by players, highlighted by Anderson losing one in game one, Price losing one in game two, and Pageau after taking a stick to the mouth from Montreal defenceman P. K. Subban while scoring his first ever NHL playoff goal, and first of three in game three.[19]
دخل فريق واشنطن كابيتالز الأدوار الإقصائية كصاحب المركز الثالث في المؤتمر الشرقي بعد فوزه بلقب قسم الجنوب الشرقي برصيد 57 نقطة. أما فريق نيويورك رينجرز، فقد حصد 56 نقطة خلال الموسم المنتظم، متفوقًا على أوتاوا في مباراة فاصلة بعد الوقت الأصلي والإضافي (22-21)، ليحتل المركز السادس في المؤتمر الشرقي. وكان هذا اللقاء الثامن بين الفريقين في الأدوار الإقصائية، والرابع في آخر خمس سنوات، حيث فاز الكابيتالز بأربع من أصل سبع مباريات سابقة. وكانت هذه المباراة إعادة لمباراة نصف نهائي المؤتمر الشرقي في العام الماضي ، والتي فاز بها الرينجرز في سبع مباريات. وفاز نيويورك بمباراتين من أصل ثلاث في سلسلة مباريات الموسم المنتظم.
تأهل فريق رينجرز إلى الدور الثاني بعد فوزه الساحق على فريق كابيتالز في المباراة السابعة بنتيجة 5-0. وكان الفريق المضيف قد فاز في المباريات الست الأولى قبل أن يفوز الفريق الضيف في المباراة السابعة، وكان هذا أول فوز خارج أرضه في المباراة السابعة في تاريخ الفريق. [ 20 ] وسجل فريق واشنطن ثلاثة أهداف متتالية في الشوط الثاني من المباراة الأولى ليفوز بنتيجة 3-1. [ 21 ] وفي المباراة الثانية، سجل مدافع فريق كابيتالز، مايك غرين، الهدف الوحيد في المباراة في الدقيقة 8:00 من الوقت الإضافي. [ 22 ] ثم عادل فريق رينجرز النتيجة في السلسلة بعد فوزه في المباراتين الثالثة والرابعة بنتيجة 4-3، بفضل هدف ديريك براسارد وتمريرتين حاسمتين في المباراة الأولى، [ 23 ] وهدف كارل هاغلين وتمريرتين حاسمتين في المباراة الثانية. [ 24 ] فاز فريق واشنطن بالمباراة الخامسة بنتيجة 2-1 بهدف مايك ريبيرو في الدقيقة 9:24 من الوقت الإضافي، [ 25 ] بينما كان هدف براسارد في الشوط الثاني هو الفيصل في فوز نيويورك 1-0 في المباراة السادسة. [ 26 ] ثم سيطر فريق رينجرز على المباراة السابعة، ففاز بنتيجة 5-0، حيث سجل خمسة لاعبين مختلفين أهداف نيويورك، وتصدى الحارس هنريك لوندكفيست لجميع تسديدات واشنطن البالغ عددها 35 تسديدة ليحقق ثاني مباراة على التوالي بشباك نظيفة. [ 27 ]
The Boston Bruins entered the playoffs as the fourth seed in the Eastern Conference with 62 points. The Toronto Maple Leafs earned 57 points during the regular season to finish fifth overall in the Eastern Conference. This was the fourteenth playoff series between these two teams, with the Maple Leafs having won eight of the previous thirteen series. Their most recent meeting was the 1974 Stanley Cup quarterfinals, where the Bruins defeated the Maple Leafs in four games. Boston won three of the four games in the regular season series.
قلب فريق بوسطن بروينز تأخره بنتيجة 4-1 في الشوط الثالث من المباراة السابعة إلى فوزٍ مثير على تورنتو مابل ليفز بنتيجة 5-4 في الوقت الإضافي، ليتأهل إلى الدور الثاني. وكان بوسطن قد تقدم في السلسلة بنتيجة 3-1 قبل أن يفوز تورنتو بمباراتين متتاليتين ليجبر الفريقين على خوض المباراة السابعة. قاد ديفيد كريتشي بوسطن للفوز بنتيجة 4-1 في المباراة الأولى بتسجيله هدفًا وتمريرتين حاسمتين. [ 28 ] ثم سجل جوفري لوبول هدفين ليقود مابل ليفز للفوز بنتيجة 4-2 في المباراة الثانية. [ 29 ] بعد ذلك، فاز بروينز بالمباراة الثالثة بنتيجة 5-2، بفضل تألق حارس المرمى توكا راسك الذي تصدى لـ 45 تسديدة من أصل 47. [ 30 ] ثم منح هدف كريتشي في الدقيقة 13:06 من الوقت الإضافي بوسطن الفوز في المباراة الرابعة بنتيجة 4-3. [ 31 ] لكن مابل ليفز عادوا بقوة في المباراة الخامسة محققين فوزًا بنتيجة 2-1، بفضل تألق جيمس رايمر الذي تصدى لـ 43 تسديدة. [ 32 ] ثم تصدى رايمر لـ29 من أصل 30 تسديدة في فوز تورنتو 2-1 في المباراة السادسة. [ 33 ] في المباراة السابعة، تقدم فريق مابل ليفز بنتيجة 4-1 في الشوط الثالث، بفضل هدفين من كودي فرانسون . لكن فريق بروينز بدأ عودته بهدف ناثان هورتون في الدقيقة 9:18. بعد ذلك، وبعد سحب الحارس راسك لإضافة مهاجم إضافي، سجل بوسطن هدفين في آخر دقيقتين من الوقت الأصلي ليتعادل الفريقان، الأول بهدف ميلان لوسيتش في الدقيقة 18:38، والثاني بهدف باتريس بيرجيرون في الدقيقة 19:09. ثم سجل بيرجيرون هدف الفوز في الدقيقة 6:05 في الوقت الإضافي ليمنح بروينز الفوز 5-4 والفوز بالسلسلة. [ 34 ] كانت هذه أول مباراة سابعة في تاريخ تصفيات دوري الهوكي الوطني يفوز فيها فريق متأخر بثلاثة أهداف في الشوط الثالث، وبالتالي يفوز بالسلسلة. [ 35 ] وقد تطابقت هذه الظروف خلال الجولة الأولى من تصفيات كأس ستانلي 2019 ، عندما تغلب فريق سان خوسيه شاركس على تأخره بثلاثة أهداف في الشوط الثالث من المباراة السابعة على فريق فيغاس غولدن نايتس ليفوز بالسلسلة.
دخل فريق شيكاغو بلاك هوكس الأدوار الإقصائية بصفته بطل الموسم المنتظم للمؤتمر الغربي وحائزًا على جائزة الرؤساء، برصيد 77 نقطة. أما فريق مينيسوتا وايلد، فقد حصد 55 نقطة خلال الموسم المنتظم ليحتل المركز الثامن في المؤتمر الغربي. وكانت هذه أول مواجهة بين الفريقين في الأدوار الإقصائية. فاز شيكاغو بمباراتين من أصل ثلاث في سلسلة مباريات الموسم المنتظم.
دخل فريق أناهايم داكس الأدوار الإقصائية كثاني أفضل فريق في المؤتمر الغربي بعد فوزه بلقب قسم المحيط الهادئ برصيد 66 نقطة. وحصد فريق ديترويت ريد وينغز 56 نقطة خلال الموسم المنتظم ليحتل المركز السابع في المؤتمر الغربي، موسعًا بذلك سلسلة مشاركاته المتتالية في الأدوار الإقصائية إلى 22 مباراة. وكان هذا اللقاء السادس بين الفريقين في الأدوار الإقصائية، حيث فاز ريد وينغز بثلاث من أصل خمس مواجهات سابقة. وكان آخر لقاء بينهما في نصف نهائي المؤتمر الغربي عام 2009 ، والذي فاز فيه ديترويت بسبع مباريات. وفاز ديترويت بمباراتين من أصل ثلاث في سلسلة مباريات الموسم المنتظم.
تغلب فريق ديترويت ريد وينغز على فريق أناهايم دكس في المباراة السابعة من السلسلة بنتيجة 3-2، ليتأهل إلى الدور التالي. حُسمت أربع مباريات في السلسلة في الوقت الإضافي. في المباراة الأولى، سجل تيمو سيلان هدفًا خلال اللعب المتميز في الشوط الثالث، وأضاف فرانسوا بوشمان هدفًا في المرمى الخالي في الدقيقة الأخيرة، ليمنح أناهايم الفوز بنتيجة 3-1. [ 41 ] في المباراة الثانية، سجل فريق دكس ثلاثة أهداف متتالية في الشوط الثالث ليتعادل الفريقان بنتيجة 4-4، لكن جناح ريد وينغز، غوستاف نيكويست، سجل هدف الفوز في الدقيقة 1:21 من الوقت الإضافي ليمنح ديترويت الفوز. [ 42 ] انتهت المباراة الثالثة بالتعادل السلبي في الشوط الثاني حتى تلقى مهاجم ديترويت، جاستن عبد القادر، عقوبة كبيرة لمدة خمس دقائق، وإيقافًا عن المباراة، ثم إيقافًا لمباراتين لاحقًا، بعد أن اعتدى بشكل غير قانوني على مدافع أناهايم، توني ليدمان . على الرغم من تسجيلهم هدفًا واحدًا فقط خلال فترة اللعب المتميز التي استمرت خمس دقائق، تصدى الحارس جوناس هيلر لجميع تسديدات ديترويت البالغ عددها 23 تسديدة، ليقود فريق دكس للفوز بنتيجة 4-0. [ 43 ] امتدت المباريات الثلاث التالية إلى الوقت الإضافي، حيث سجل داميان برونر هدفًا في الدقيقة 15:10 من الوقت الإضافي ليمنح ريد وينغز الفوز بنتيجة 3-2 في المباراة الرابعة، [ 44 ] وسجل نيك بونينو هدفًا في الدقيقة 01:54 ليمنح دكس الفوز بنتيجة 3-2 في المباراة الخامسة، [ 45 ] وسجل هنريك زيتربيرغ هدفًا في الدقيقة 01:04 ليقود ديترويت للفوز بنتيجة 4-3 في المباراة السادسة. [ 46 ] بعد ذلك، قاد زيتربيرغ فريق ريد وينغز بتسجيله هدفًا وتمريرة حاسمة، وقام الحارس جيمي هوارد بـ31 تصديًا في فوزهم بنتيجة 3-2 في المباراة السابعة. [ 47 ]
لا تزال هذه آخر مرة فاز فيها فريق ديترويت ريد وينغز بسلسلة مباريات فاصلة، ومع فوز فريق بافالو سيبرز في مباراته الأولى ضد فريق بوسطن بروينز في عام 2026 ، فإن فريق ريد وينغز يحمل حاليًا أطول فترة انقطاع عن الفوز في سلسلة مباريات فاصلة. [ 48 ]
دخل فريق فانكوفر كانوكس الأدوار الإقصائية كصاحب المركز الثالث في المؤتمر الغربي بعد فوزه بلقب قسم الشمال الغربي برصيد 59 نقطة. أما فريق سان خوسيه شاركس، فقد حصد 57 نقطة خلال الموسم العادي ليحتل المركز السادس في المؤتمر الغربي والثالث في قسم المحيط الهادئ. وكانت هذه ثاني سلسلة مباريات إقصائية بين الفريقين، حيث كانت المواجهة الوحيدة السابقة في نهائي المؤتمر الغربي عام 2011 ، والتي فاز فيها فانكوفر على سان خوسيه في خمس مباريات. وكان سان خوسيه قد فاز في جميع مباريات الموسم العادي الثلاث.
حقق فريق سان خوسيه شاركس أول فوز ساحق له في الأدوار الإقصائية في تاريخه. [ 49 ] بقيادة لوغان كوتور الذي سجل هدفًا في الشوط الثاني، بالإضافة إلى تمريرة حاسمة في الشوط الثالث، سجل سان خوسيه ثلاثة أهداف متتالية في المباراة الأولى ليفوز بنتيجة 3-1. [ 50 ] تقدم فريق فانكوفر كانوكس بنتيجة 2-1 في أواخر الشوط الثالث من المباراة الثانية بفضل هدفي رايان كيسلر ، لكن باتريك مارلو عادل النتيجة قبل 55 ثانية من نهاية الوقت الأصلي، ثم سجل رافي توريس هدف الفوز في الدقيقة 5:31 من الوقت الإضافي ليمنح شاركس الفوز بنتيجة 3-2. [ 51 ] في المباراة الثالثة من السلسلة، ومع تقدم سان خوسيه بنتيجة 2-1 في بداية الشوط الثالث، سجل لوغان كوتور وباتريك مارلو هدفين متتاليين في غضون تسع ثوانٍ ليمنحا شاركس التقدم بنتيجة 4-1. وحقق شاركس الفوز بنتيجة 5-2. [ 52 ] في المباراة الرابعة من السلسلة، سجل برنت بيرنز هدفًا ليمنح شاركس التقدم، ثم سجل ماسون ريموند هدفًا آخر خلال اللعب بقوة عددية. استعاد سان خوسيه التقدم في الدقائق الأخيرة من الشوط الأول بهدف سجله جو بافيلسكي خلال فترة لعب الفريق بأفضلية عددية ، لتصبح النتيجة 2-1. وفي الشوط الثالث، عاد فانكوفر كانوكس بقوة ليعادل النتيجة ويتقدم بفضل هدفي أليكس بوروز وألكسندر إيدلر لتصبح النتيجة 3-2. وفي الدقائق الأخيرة من الشوط الثالث، سجل جو بافيلسكي هدف التعادل لتنتهي المباراة بالتعادل 3-3. ثم سجل باتريك مارلو هدف الفوز في المباراة الرابعة في الدقيقة 13:18 من الوقت الإضافي، ليحقق سان خوسيه الفوز بنتيجة 4-3. [ 49 ]
دخل فريق سانت لويس بلوز الأدوار الإقصائية في المركز الرابع في المؤتمر الغربي برصيد 60 نقطة. أما فريق لوس أنجلوس كينغز، حامل لقب كأس ستانلي، فقد حصد 59 نقطة خلال الموسم المنتظم ليحتل المركز الخامس في المؤتمر الغربي. وكانت هذه رابع سلسلة مباريات إقصائية بين الفريقين، حيث فاز سانت لويس باثنتين من السلاسل الثلاث السابقة. وكان آخر لقاء بينهما في نصف نهائي المؤتمر الغربي في العام الماضي ، حيث اكتسح الكينغز فريق البلوز وأقصوه من الأدوار الإقصائية. وفاز لوس أنجلوس بالمباريات الثلاث في سلسلة الموسم المنتظم.
تغلّب فريق لوس أنجلوس كينغز على تأخره بهدفين نظيفين ليهزم فريق سانت لويس بلوز في ست مباريات. حُسمت جميع مباريات السلسلة الست بفارق هدف واحد فقط. في المباراة الأولى، تقدّم سانت لويس بنتيجة 1-0 في أواخر الشوط الثالث قبل أن يُعادل جناح لوس أنجلوس، جاستن ويليامز، النتيجة قبل 31.6 ثانية من نهاية الوقت الأصلي. في الوقت الإضافي، تلقّى مدافع بلوز، كيفن شاتنكرك، عقوبة أربع دقائق بسبب استخدام العصا بشكل غير قانوني، ولكن خلال فترة اللعب المتميز التالية، أخطأ حارس مرمى كينغز، جوناثان كويك، في التعامل مع القرص خلف مرماه، ليُسدّده جناح سانت لويس، ألكسندر ستين، في الشباك مُسجّلاً هدف الفوز في وضع النقص العددي. [ 53 ] كما فاز بلوز بالمباراة الثانية بنفس النتيجة 2-1، حيث سجّل المدافع باريت جاكمان هدف الفوز قبل 50.4 ثانية من نهاية الشوط الثالث. [ 54 ] ثم بدأ فريق لوس أنجلوس كينغز سلسلة انتصاراته في أربع مباريات متتالية، بدءًا بفوزه 1-0 في المباراة الثالثة، حيث تصدى كويك لجميع تسديدات فريق سانت لويس بلوز الثلاثين على المرمى، وسجل سلافا فوينوف هدف لوس أنجلوس الوحيد. [ 55 ] ثم سجل ويليامز وأنزي كوبيتار هدفين بفارق 76 ثانية في الشوط الثالث من المباراة الرابعة ليمنحا لوس أنجلوس الفوز بنتيجة 4-3. [ 56 ] في المباراة الخامسة، تعادل مدافع فريق سانت لويس بلوز، أليكس بيترانجيلو، في المباراة قبل 44.1 ثانية من نهاية الوقت الأصلي، لكن فوينوف سجل هدف الفوز في الدقيقة 8:00 من الوقت الإضافي، ليفوز فريق كينغز بنتيجة 3-2. [ 57 ] ثم حسم لوس أنجلوس السلسلة بفوزه 2-1 في المباراة السادسة، حيث سجل المهاجم داستن بينر هدف الفوز قبل 0.2 ثانية من نهاية الشوط الثاني. [ 58 ]
كان هذا اللقاء الرابع بين الفريقين في الأدوار الإقصائية، وجميعها جرت خلال المواسم السبعة الماضية، حيث فاز بيتسبرغ في الموسمين السابقين. وكان آخر لقاء بينهما في ربع نهائي المنطقة الشرقية عام 2010 ، والذي فاز فيه بيتسبرغ بست مباريات. وفاز فريق بينغوينز في جميع مباريات الموسم العادي الثلاث.
أقصى فريق بيتسبرغ بنغوينز فريق أوتاوا سيناتورز في خمس مباريات. سجل يفغيني مالكين هدفًا وصنع آخر في فوز بيتسبرغ 4-1 في المباراة الأولى. [ 59 ] في المباراة الثانية، سجل سيدني كروسبي ثلاثيته الثانية في الأدوار الإقصائية [ 60 ] ليقود البنغوينز للفوز 4-3. [ 61 ] ثم فاز السيناتورز بالمباراة الثالثة 2-1، بعد أن عادل دانيال ألفريدسون النتيجة بهدف في وضع النقص العددي قبل 22.6 ثانية فقط من نهاية الوقت الأصلي، وسجل كولين غرينينغ هدف الفوز في الدقيقة 7:39 من الشوط الإضافي الثاني. [ 62 ] لكن بيتسبرغ عاد بقوة وفاز 7-3 في المباراة الرابعة، حيث سجل كريس ليتانغ أربع تمريرات حاسمة. [ 63 ] سجل جيمس نيل ثلاثيته الأولى في الأدوار الإقصائية في فوز بيتسبرغ 6-2 في المباراة الخامسة ليحسم السلسلة ويساعد البنغوينز على التأهل إلى نهائيات المؤتمر. [ 64 ]
كانت هذه السلسلة العاشرة من مباريات الأدوار الإقصائية بين الفريقين، حيث فاز بوسطن بست من السلاسل التسع السابقة. وكان آخر لقاء بينهما في ربع نهائي كأس ستانلي عام 1973 ، والذي فاز به رينجرز في خمس مباريات. وفاز رينجرز بمباراتين من أصل ثلاث في سلسلة مباريات الموسم العادي.
أقصى فريق بوسطن بروينز فريق نيويورك رينجرز في خمس مباريات. منح هدف براد مارشاند في الدقيقة 15:40 من الوقت الإضافي بوسطن الفوز بنتيجة 3-2 في المباراة الأولى. [ 65 ] في المباراة الثانية، سجل خمسة لاعبين مختلفين من بوسطن أهدافًا، ليحققوا الفوز بنتيجة 5-2. [ 66 ] ثم فاز بروينز بالمباراة الثالثة بنتيجة 2-1، حيث سجل دانيال بايل هدف الفوز قبل 3:31 دقيقة من نهاية الوقت الأصلي بعد أن ارتدت الكرة من رأس هنريك لوندكفيست ، ثم قفزت في الهواء وارتدت في منطقة حول منطقة المرمى حيث فقد حارس مرمى رينجرز رؤيتها. [ 67 ] تجنب رينجرز الإقصاء في المباراة الرابعة، حيث سجل كريس كرايدر هدف الفوز في الدقيقة 7:03 من الوقت الإضافي، محولًا تسديدة ريك ناش إلى شباك بروينز، ليمنح نيويورك الفوز بنتيجة 4-3. [ 68 ] لكن بوسطن انتصرت في المباراة الخامسة بنتيجة 3-1، مسجلة ثلاثة أهداف متتالية، من بينها هدفان من غريغوري كامبل . [ 69 ]
كان هذا اللقاء السادس عشر بين الفريقين المتنافسين في الأدوار الإقصائية ، والأخير بينهما كفريقين من المؤتمر الغربي قبل إعادة تنظيم الفرق، [ 70 ] حيث فاز شيكاغو بثماني من أصل خمس عشرة سلسلة سابقة. وكان آخر لقاء بينهما في نهائي المؤتمر الغربي عام 2009 ، والذي فاز به ديترويت في خمس مباريات. وفاز بلاك هوكس بجميع مباريات الموسم العادي الأربع.
قلب فريق بلاك هوكس تأخره في سلسلة مباريات بنتيجة 3-1 إلى فوز ساحق على ريد وينغز في سبع مباريات. في المباراة الأولى، سجل جوني أودويا وماركوس كروجر هدفين بفارق ثلاث دقائق تقريبًا في الشوط الثالث، ليحسم شيكاغو التعادل 1-1 ويفوز بنتيجة 4-1. [ 71 ] ثم سجل هنريك زيتربيرغ تمريرتين حاسمتين، ليقود ريد وينغز إلى فوز 4-1 في المباراة الثانية. [ 72 ] كما فاز ديترويت في المباراة الثالثة بنتيجة 3-1، حيث تصدى الحارس جيمي هوارد لـ39 تسديدة من أصل 40، وسجل غوستاف نيكويست ودرو ميلر هدفين بفارق 31 ثانية في الشوط الثاني. [ 73 ] بعد ذلك، ألحق ريد وينغز ببلاك هوكس أول سلسلة خسائر من ثلاث مباريات هذا الموسم، حيث تصدى هوارد لـ28 تسديدة في فوز ديترويت 2-0 في المباراة الرابعة. [ 74 ] لكن شيكاغو بدأت عودتها في السلسلة في المباراة الخامسة عندما سجل أندرو شو هدفين في فوز 4-1. [ 75 ] في الشوط الثالث من المباراة السادسة، سجل بلاك هوكس ثلاثة أهداف متتالية من ثلاثة لاعبين مختلفين، بما في ذلك هدف من ركلة جزاء نفذها مايكل فروليك، ليتغلبوا على تأخرهم بهدف واحد ويفوزوا في النهاية 4-3. [ 76 ] سجل برنت سيبروك هدف الفوز في الدقيقة 3:35 من الوقت الإضافي ليمنح شيكاغو الفوز 2-1 في المباراة السابعة ويتأهل إلى نهائيات المؤتمر. [ 77 ] كما ذكرنا سابقًا، كانت هذه آخر مباراة وسلسلة لفريق ريد وينغز كفريق من المؤتمر الغربي، حيث انتقلوا إلى المؤتمر الشرقي في الموسم التالي. [ 70 ] [ 78 ]
This was the second playoff series meeting for these two teams. Their first meeting was in the 2011 Western Conference quarterfinals, which San Jose won in six games. The two teams split their four-game regular season series, with the home team winning each game.
في سلسلة مباريات فاز فيها الفريق المضيف بجميع مبارياته، تغلب فريق لوس أنجلوس كينغز على سان خوسيه شاركس في المباراة السابعة على ملعب ستابلز سنتر ليتأهل إلى نهائيات المؤتمر. تصدى حارس مرمى لوس أنجلوس، جوناثان كويك، لجميع تسديدات سان خوسيه البالغ عددها 35 تسديدة في المباراة الأولى التي انتهت بفوز فريقه 2-0 على أرضه. [ 79 ] في المباراة الثانية، سجل لاعبا الكينغز، داستن براون وتريفور لويس، هدفين خلال اللعب بقوة عددية في غضون 22 ثانية فقط، قبل أقل من دقيقتين على نهاية الوقت الأصلي، ليقلبا تأخرهما بهدف واحد إلى فوز 4-3. [ 80 ] ومع انتقال السلسلة إلى ملعب إتش بي بافيليون ، منح هدف لوغان كوتور في الدقيقة 1:29 من الوقت الإضافي فريق شاركس الفوز 2-1 في المباراة الثالثة. [ 81 ] ثم عادل سان خوسيه النتيجة في المباراة الرابعة بفوز آخر 2-1 بعد أن تقدم 2-0 في الشوط الثاني. [ 82 ] في المباراة الخامسة التي أقيمت على ملعب ستابلز سنتر، حصر فريق لوس أنجلوس كينغز فريق سان خوسيه شاركس في 24 تسديدة على المرمى، وسجل كويك ثاني مباراة له بشباك نظيفة في السلسلة، ليحقق لوس أنجلوس فوزًا بنتيجة 3-0. [ 83 ] ثم انتهت السلسلة بمباراتين متتاليتين انتهتا بنتيجة 2-1: سجل جو ثورنتون وتي جيه غالياردي هدفي سان خوسيه في المباراة السادسة على ملعب إتش بي بافيليون، [ 84 ] وسجل جاستن ويليامز هدفي لوس أنجلوس في المباراة السابعة على ملعب ستابلز سنتر. [ 85 ]
كانت هذه خامس سلسلة مباريات فاصلة بين الفريقين، حيث فاز كل منهما بمباراتين من أصل أربع مباريات سابقة. كما كانت هذه المرة الثالثة التي يلتقيان فيها في نهائي مؤتمر ويلز/الشرق، بعد أن التقيا في هذه المرحلة في مباراتيهما الفاصلتين السابقتين؛ ففي عام 1991، خسر فريق بيتسبرغ بنغوينز أول مباراتين أمام بوسطن بروينز، لكنه فاز في المباريات الأربع التالية، وفي العام التالي ( 1992 ) اكتسح بنغوينز فريق بروينز من الأدوار الإقصائية؛ وفاز بنغوينز بكأس ستانلي في كلا العامين. وصل فريق بيتسبرغ بنغوينز إلى نهائي المؤتمر للمرة الثالثة منذ عام 2008، بينما كان فريق بوسطن بروينز يشارك للمرة الثانية في ثلاث سنوات. فاز بنغوينز في جميع مباريات سلسلة الموسم العادي الثلاث، بفارق هدف واحد في كل مباراة.
The Bruins swept the top seeded Penguins, as Boston goalie Tuukka Rask recorded his first two career playoff shutouts, and only allowed two Pittsburgh goals throughout the sweep. Penguins forwards Evgeni Malkin, Sidney Crosby, Jarome Iginla, Pascal Dupuis and James Neal had scored between them 28 goals and 64 points during the first two rounds, but against the Bruins they were outscored 12–2 with Dupuis recording a single assist.[86] The Penguins had scored 13 power-play goals in the first 11 games, but went 0-for 15 on the powerplay in the Conference Final.[87]David Krejci had two goals in the Bruins' 3–0 game one victory.[88] In game two, the Bruins recorded six goals and Rask limited the Penguins to only one goal.[89]Patrice Bergeron then scored at 15:19 of the second overtime period of game three to give Boston a 2–1 win.[90] Finally in game four, Adam McQuaid scored at 05:01 of the third period, the only goal in the game, to give the Bruins a 1–0 win and a trip to the Cup Final.[91] This marked the first time since 1979 that the Penguins were swept in a playoff series; the Bruins also swept the Penguins out of that year's playoffs. During the 2012–13 season trade deadline, the Bruins were close to acquiring Iginla from the Calgary Flames, but he chose the Penguins instead; Milan Lucic said after the series that Iginla's spurning of Boston ignited the sweep of Pittsburgh, suggesting "When a guy chooses another team over your team, it does light a little bit of a fire underneath you."[92]
كانت هذه ثاني سلسلة مباريات فاصلة بين الفريقين. وكان لقاؤهما السابق الوحيد في ربع نهائي كأس ستانلي عام 1974 ، والذي فاز به شيكاغو في خمس مباريات. فاز بلاك هوكس بمباراتين من أصل ثلاث في سلسلة مباريات الموسم العادي. وصل فريق شيكاغو بلاك هوكس إلى نهائي المؤتمر للمرة الثالثة منذ عام 2009، بينما كان هذا الظهور الثاني على التوالي لفريق لوس أنجلوس كينغز.
حقق فريق شيكاغو بلاك هوكس فوزًا ساحقًا على لوس أنجلوس كينغز في خمس مباريات، ليُمدد سلسلة هزائم لوس أنجلوس خارج أرضه في الأدوار الإقصائية إلى ست مباريات، كما ألحقوا بالكينغز أول هزيمة لهم على أرضهم في الأدوار الإقصائية في المباراة الرابعة. سجل باتريك شارب وماريان هوسا هدفين متتاليين في فوزهم 2-1 في المباراة الأولى، [ 93 ] وسجل أربعة لاعبين مختلفين من شيكاغو أهدافًا متتالية في فوزهم 4-2 في المباراة الثانية، مما أجبر حارس مرمى لوس أنجلوس جوناثان كويك على الخروج ليحل محله الحارس الاحتياطي جوناثان بيرنييه في منتصف الشوط الثاني. [ 94 ] ثم تصدى كويك لـ19 من أصل 20 تسديدة، وسجل جاستن ويليامز وسلافا فوينوف هدفي لوس أنجلوس المتتاليين، ليحقق الكينغز فوزًا 3-1 في المباراة الثالثة. [ 95 ] ولكن في المباراة الرابعة، سجل ماريان هوسا هدف الفوز لشيكاغو بعد 70 ثانية من بداية الشوط الثالث ليمنح البلاك هوكس الفوز 3-2. [ 96 ] ثم سجل باتريك كين ثلاثية، بما في ذلك هدف الفوز في الدقيقة 11:40 من الوقت الإضافي الثاني، ليمنح شيكاغو الفوز بنتيجة 4-3 في المباراة الخامسة ويتأهل إلى نهائي كأس ستانلي. [ 97 ]
كان هذا اللقاء السابع بين الفريقين في الأدوار الإقصائية، حيث فاز بوسطن بخمس من أصل ست سلاسل سابقة. وكان آخر لقاء بينهما في ربع نهائي كأس ستانلي عام 1978 ، حيث فاز بوسطن بأربعة أشواط نظيفة. ولم يلتقِ الفريقان في الموسم العادي بسبب قيود التنافس داخل المؤتمر نتيجة للإضراب. وكان هذا الظهور التاسع عشر لبوسطن في نهائيات كأس ستانلي. وكان آخر وصول لهم إلى النهائيات عام 2011 ، حيث تغلبوا على فانكوفر كانوكس في سبع مباريات. أما شيكاغو، فكان هذا الظهور الثاني عشر لها في النهائيات. وكان آخر وصول لهم إلى النهائيات عام 2010 ، حيث تغلبوا على فيلادلفيا فلايرز في ست مباريات. وكان هذا أول نهائي لكأس ستانلي يضم فريقين من الفرق الستة الأصلية منذ عام 1979 .
هذا جدول مُجمّع لأفضل خمسة حراس مرمى بناءً على متوسط الأهداف المُستقبلة، وأفضل خمسة حراس مرمى بناءً على نسبة التصديات ، ممن لعبوا 420 دقيقة على الأقل. الجدول مُرتب حسب متوسط الأهداف المُستقبلة، ومعايير الإدراج مُوضحة بخط غامق.
National Canadian English-language coverage of the first three rounds of the playoffs were split between CBC and TSN. This was the fifth year of a six-year agreement in which CBC and TSN selected the rights to individual series in the first three rounds using a draft-like setup.[98] CBC held exclusive rights to the Stanley Cup Final. French-language telecasts were broadcast on RDS and RDS2.[99]
This marked the second year of a contract between the NHL and Comcast's NBCUniversal to air the playoffs in the United States. As part of the deal, local coverage from regional sports networks could co-exist with national broadcasts by NBC and associated channels NBC Sports Network, CNBC and NHL Network during the first round. The NBC Sports Group's family of channels gained exclusive rights to the conference semifinals and beyond.
For the first time since they started broadcasting Stanley Cup playoff games in 2006, NBC televised Saturday primetime contests in both the conference semifinals and conference final rounds instead of in the afternoon.[100] The delayed start of the playoffs caused afternoon conflicts with NBC's coverage of the French Open, among other events in late May.
↑ "بلاك هوكس وبروينز في أول مواجهة بين فرق "الأصل الستة" في نهائيات كأس ستانلي منذ مواجهة كانيديينز ورينجرز عام 1979" . ذا هوكي نيوز. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
↑ ستوبس، ديف (8 مايو 2013). "السعر متضرر، وفريق مونتريال كانيديينز متضرر" . Montrealgazette.com. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2013 .
↑ "بروينز يعودون من تأخر 4-1 ليقصوا ليفز في المباراة السابعة" . TSN.ca. 14 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2019 .
