براد ريتشاردز

تم اختيار ريتشاردز في الجولة الثالثة، في المركز 64، من قبل فريق تامبا باي لايتنينغ في مسودة اختيار اللاعبين الجدد لدوري الهوكي الوطني عام 1998 ، بعد أن سجل 82 تمريرة حاسمة و115 نقطة في عام اختياره. خلال نفس المسودة، اختار فريق لايتنينغ فينسنت ليكافالييه، زميل ريتشاردز في كل من كلية أثول موراي التابعة لجامعة نوتردام وجامعة ريموسكي، كأول اختيار في المسودة. خلال موسم 2003-2004 من دوري الهوكي الوطني ، فاز فريق لايتنينغ بأول كأس ستانلي له ، حيث أكسبته مساهمات ريتشاردز خلال الأدوار الإقصائية جائزة كون سميث كأفضل لاعب في الأدوار الإقصائية، والتي تضمنت رقماً قياسياً بلغ سبعة أهداف حاسمة، متجاوزاً بذلك رقم جو ساكيك وجو نيونديك القياسي البالغ ستة أهداف. كما فاز أيضاً بجائزة ليدي بينغ التذكارية في ذلك الموسم. ^{[ 4 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، فاز ببطولة كأس العالم للهوكي مع منتخب كندا . ^{[ 5 ]}

في 26 سبتمبر 2004، قام فريق ريموسكي أوسيانيك التابع لدوري كيبيك للناشئين بسحب قميص ريتشاردز. ^{[ 6 ]}

لعب ريتشاردز مع فريق أك بارس كازان في الدوري الروسي الممتاز (RSL) خلال فترة توقف دوري الهوكي الوطني (NHL) لموسم 2004-2005، ضمن فريق ضمّ زملاءه في دوري الهوكي الوطني: إيليا كوفالتشوك ، وأليكسي كوفاليف ، وفينسنت ليكافالييه، ومايكل نيلاندر ، وأليكسي زيتنيك، وداني هيتلي ، ونيكولاي خابيبولين . كما مثّل ريتشاردز المنتخب الكندي في دورة الألعاب الأولمبية 2006 .

بعد خروج فريق لايتنينغ من تصفيات عام 2006 ، أعاد الفريق التعاقد مع ريتشاردز لمدة خمس سنوات  مقابل 39 مليون دولار أمريكي. ^{[ 7 ]}

في 26 فبراير 2008، قبل نحو ثلاث ساعات من الموعد النهائي لانتقالات دوري الهوكي الوطني ، انتقل ريتشاردز إلى دالاس ستارز في صفقة ضخمة (إلى جانب حارس المرمى يوهان هولمكفيست ) مقابل حارس المرمى مايك سميث ، ولاعب الوسط جيف هالبرن ، والجناح جوسي جوكينين، واختيار في الجولة الرابعة من درافت 2009. سجّل ريتشاردز رقماً قياسياً جديداً في تاريخ دالاس ستارز لأكبر عدد من التمريرات الحاسمة في أول مباراة له مع الفريق، بخمس تمريرات؛ وهو أيضاً أعلى رقم في مسيرته. في تلك المباراة، فاز دالاس على شيكاغو بلاك هوكس بنتيجة 7-4، وحصل ريتشاردز على لقب نجم المباراة الأول. ^{[ 8 ]}

في تصفيات عام 2008 ، عادل ريتشاردز رقماً قياسياً في دوري الهوكي الوطني بتسجيله أربع نقاط في شوط واحد في مباراة ضد فريق سان خوسيه شاركس . ^{[ 9 ]}

خلال موسم 2008-2009 ، سجل ريتشاردز 16 هدفًا و48 نقطة في 55 مباراة قبل أن يتعرض لكسر في معصمه إثر احتكاك مع مهاجم كولومبوس بلو جاكيتس ، جاكوب فوراسيك، في 16 فبراير 2009. راجع ريتشاردز طبيبًا متخصصًا في اليوم التالي وغاب عن 15 مباراة. ^{[ 10 ]} عاد ريتشاردز إلى تشكيلة دالاس ستارز في 21 مارس، لكنه تعرض لكسر في يده الأخرى خلال الشوط الثالث من خسارة دالاس أمام سان خوسيه. لم يعد ريتشاردز إلى الملاعب لبقية الموسم، وغاب فريق ستارز عن الأدوار الإقصائية. ^{[ 11 ]}

في فترة ما قبل الموسم لعام 2009، أقال الفريق المديرين العامين بريت هال وليس جاكسون ، اللذين كانا قد تعاقدا مع ريتشاردز، كما أقال المدرب ديف تيبيت ، وعيّن مارك كروفورد بدلاً منه . ورغم الإدارة الجديدة وتراجع الفريق في الترتيب للموسم الثاني على التوالي، حقق ريتشاردز أفضل موسم في مسيرته، مسجلاً 91 نقطة، وهو أعلى رقم شخصي له، ولعب بشكل أساسي إلى جانب لوي إريكسون وزميله في السكن جيمس نيل . أنهى ريتشاردز الموسم في المركز السابع في ترتيب نقاط دوري الهوكي الوطني، متخلفاً بفارق ضئيل عن زميله السابق في فريق لايتنينغ، مارتن سانت لويس . كما احتل المركز الرابع في الدوري من حيث إجمالي التمريرات الحاسمة، والثاني من حيث نقاط اللعب المتميز. مع ذلك، فشل فريق ستارز في التأهل إلى الأدوار الإقصائية لعام 2010. بعد انتهاء الموسم، تم ترشيح ريتشاردز لجائزة ليدي بينغ. ^{[ 12 ]}

بعد أن أصبح لاعبًا حرًا غير مقيد، وقّع ريتشاردز عقدًا لمدة تسع سنوات بقيمة 60  مليون دولار مع فريق نيويورك رينجرز في 2 يوليو 2011، ليلتقي مجددًا بجون تورتوريلا ، مدربه السابق في فريق تامبا باي لايتنينغ الفائز بكأس ستانلي عام 2004، وزميله في الفريق آنذاك، روسلان فيدوتينكو . كما تلقى عروضًا من فرق كالجاري فليمز ، ولوس أنجلوس كينغز ، وتورنتو مابل ليفز ، وتامبا باي لايتنينغ. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

في 8 أكتوبر 2011، سجل ريتشاردز هدفه الأول مع فريق رينجرز في مباراة خسرها فريقه أمام أناهايم داكس بركلات الترجيح بنتيجة 2-1 . أُقيمت المباراة على ملعب إريكسون غلوب في ستوكهولم . ^{[ 15 ]} وواصل ريتشاردز تألقه بتسجيل 25 هدفًا و41 تمريرة حاسمة خلال موسمه الأول مع رينجرز، بالإضافة إلى ستة أهداف وتسع تمريرات حاسمة في 20 مباراة في الأدوار الإقصائية، قبل أن يُقصى فريق رينجرز، المصنف الأول، من الأدوار الإقصائية لعام 2012 على يد فريق نيوجيرسي ديفلز، المصنف السادس، في الجولة الثالثة بعد ست مباريات.

في 19 أبريل 2013، سجل ريتشاردز أول ثلاثية له في مسيرته في دوري الهوكي الوطني في مباراة ضد فريق بافالو سيبرز . ^{[ 16 ]}

في 5 مارس 2014، ضم فريق رينجرز مارتن سانت لويس، ليعيد لم شمل اللاعبين اللذين كانا زميلين في الفريق عندما فاز فريق لايتنينغ بالكأس في عام 2004. لعب كل من سانت لويس وريتشاردز أدوارًا أساسية في مسيرة فريق رينجرز إلى نهائي كأس ستانلي لعام 2014 ، والتي خسروها في خمس مباريات أمام فريق لوس أنجلوس كينغز.

في 20 يونيو 2014، استخدم فريق رينجرز بندًا يسمح لهم بشراء ما تبقى من عقد ريتشاردز (سبع سنوات) في محاولة لزيادة المساحة المتاحة في سقف الرواتب. وبذلك أصبح ريتشاردز لاعبًا حرًا غير مقيد، وانتهت بذلك فترة عودته القصيرة إلى سانت لويس. ^{[ 17 ]}

في الأول من يوليو/تموز 2014، وقّع ريتشاردز عقدًا لمدة عام واحد بقيمة  مليوني دولار مع فريق شيكاغو بلاك هوكس. ^{[ 18 ]} ارتدى الرقم 91 مع البلاك هوكس، ليصبح أول لاعب في تاريخ الفريق يحقق هذا الإنجاز، حيث كان رقمه المعتاد 19 يرتديه بالفعل قائد البلاك هوكس، جوناثان تويوز. ^{[ 19 ]} خاض ريتشاردز مباراته رقم 1000 في دوري الهوكي الوطني في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2014، ضد فريقه السابق، دالاس ستارز. ^{[ 20 ]} خلال 76 مباراة في الموسم العادي مع البلاك هوكس، سجل ريتشاردز 12 هدفًا و25 تمريرة حاسمة، ليحصد 37 نقطة، حيث لعب في الخط الثاني إلى جانب برايان بيكيل وباتريك كين .

واجه فريق بلاك هوكس، بقيادة ريتشاردز، لاحقًا أحد فرقه السابقة، تامبا باي لايتنينغ ، في نهائي كأس ستانلي عام 2015. انتصر شيكاغو في ست مباريات، ليحرز ريتشاردز لقبه الثاني في كأس ستانلي. وقدّم تمريرة حاسمة لهدف باتريك كين في أواخر الشوط الثالث من المباراة السادسة الحاسمة على ملعب يونايتد سنتر ، ليحسم الفوز في السلسلة بنتيجة 4-2.

في الأول من يوليو/تموز 2015، وقّع ريتشاردز عقدًا لمدة عام واحد  مع فريق ديترويت ريد وينغز بقيمة 3 ملايين دولار ، تصل قيمتها إلى 4  ملايين دولار مع مكافآت الأدوار الإقصائية. ^{[ 21 ]} ونظرًا لتخليد رقم ريتشاردز التقليدي 19 لصالح ستيف يزرمان ، وعدم ارتداء الرقم 91 في ديترويت من قبل أي لاعب منذ سيرجي فيدوروف ، اختار ريتشاردز ارتداء الرقم 17 مع ريد وينغز، ليصبح ثالث لاعب من جزيرة الأمير إدوارد يرتدي هذا الرقم مع النادي بعد فوربس كينيدي في الفترة من 1958 إلى 1960، وجيرارد غالانت في الفترة من 1985 إلى 1993.

تأهل فريق ديترويت ريد وينغز بصعوبة إلى الأدوار الإقصائية للموسم الخامس والعشرين على التوالي. وشملت جهود ريتشاردز في نهاية الموسم تسجيله هدف التعادل ضد زملائه السابقين في فريق نيويورك رينجرز في 12 مارس قبل 32 ثانية من نهاية المباراة (فاز ريد وينغز لاحقًا بنتيجة 2-1 في الوقت الإضافي)، وهدفًا آخر منحه نقطتين ضد فريق تورنتو مابل ليفز في 2 أبريل. أنهى ريتشاردز الموسم برصيد 10 أهداف و18 تمريرة حاسمة في 68 مباراة. في الأدوار الإقصائية لعام 2016 ، سجل ريتشاردز هدفًا واحدًا، لكن ريد وينغز خرج من الدور الأول بعد خمس مباريات على يد فريق تامبا باي لايتنينغ. لو تأهل ريد وينغز، لكان ريتشاردز سيحصل على مكافأة قدرها 250 ألف دولار، بالإضافة إلى 750 ألف دولار أخرى في حال فوزهم بالدور الثاني أيضًا. ^{[ 22 ]}

في 20 يوليو 2016، أعلن ريتشاردز اعتزاله رياضة الهوكي الاحترافية. ^{[ 23 ]} وفي بيان صادر عن رابطة لاعبي دوري الهوكي الوطني، استذكر ريتشاردز فوزه بكأس ستانلي قائلاً: "كان الفوز بكأس ستانلي في تامبا باي وشيكاغو أفضل جزء في مسيرتي، ولن أنسى تلك اللحظات أبدًا. لا شيء يضاهي متعة تلك الليلة مع فريقك ومعرفة ما أنجزتموه معًا." ^{[ 24 ]}

• أكثر الأهداف الحاسمة في موسم واحد من الأدوار الإقصائية (7؛ 2004)