أيلين كانون

أيلين مرسيدس كانون (مواليد 1981) محامية وقاضية أمريكية تشغل منصب قاضية في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من فلوريدا . عُيّنت في عام 2020 من قبل الرئيس دونالد ترامب، وصادق عليها مجلس الشيوخ الأمريكي . عملت كانون سابقًا في شركة المحاماة "جيبسون دان" من عام 2009 إلى عام 2012، وشغلت منصب مدعية عامة في المحكمة الجزئية الفيدرالية للمنطقة الجنوبية من فلوريدا من عام 2013 إلى عام 2020.

في عام ٢٠٢٢، ترأست القاضية كانون قضية دونالد جيه. ترامب ضد الولايات المتحدة الأمريكية . وأمرت الحكومة الأمريكية بوقف استخدام المواد المصادرة من نادي ترامب الخاص ومقر إقامته في تحقيقاتها، واستجابت لطلب ترامب بتعيين خبير قضائي لمراجعة هذه المواد. إلا أن محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الحادية عشرة نقضت قرار كانون وانتقدتها بشدة بعد أن تبين لها أنها أساءت استخدام اختصاصها القضائي في القضية. وبناءً على ذلك، رفضت كانون دعوى ترامب امتثالاً لأوامر محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة.

بعد توجيه الاتهام إلى ترامب في يونيو/حزيران 2023، أشرفت كانون على قضية جنائية اتحادية ضده . ودعا العديد من الخبراء القانونيين، مستشهدين بإدارتها للقضية المدنية ضد ترامب، إلى تنحيها عن القضية. في عهد كانون، تأخرت القضية بشكل كبير قبل الوصول إلى المحاكمة، حيث وافقت كانون على طلبات ترامب المتكررة لتمديد جلسات ما قبل المحاكمة. في يوليو/تموز 2024، أسقطت القضية بالكامل، معتبرةً أن تعيين المحقق الخاص جاك سميث غير دستوري. تم استئناف الحكم، ولكن تم إسقاط الاستئناف بعد تولي ترامب الرئاسة .

حظيت أحكام كانون باهتمام إعلامي كبير، حيث انتقد العديد من الخبراء القانونيين قراراتها وزعموا وجود تحيز في تعاملها مع القضايا القانونية لترامب.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت كانون عام ١٩٨١ في كالي ، كولومبيا . [ ١ ] [ ٢ ] ولديها أخت أكبر منها. [ ٣ ] هربت والدتها من كوبا وهي طفلة بعد الثورة الكوبية في خمسينيات القرن الماضي، [ ٢ ] ووالدها من ولاية إنديانا . [ ٣ ] نشأت كانون في ميامي، فلوريدا ، حيث التحقت بمدرسة رانسوم إيفرجليدز ، وهي مدرسة خاصة. [ ٢ ] [ ٣ ]

تخرجت كانون من جامعة ديوك عام ٢٠٠٣ بدرجة بكالوريوس في الآداب . خلال دراستها الجامعية، أمضت فصلًا دراسيًا في إسبانيا ، وكتبت في صحيفة "إل نويفو هيرالد" الإسبانية في ميامي ؛ وتناولت كتاباتها مواضيع متنوعة كرقص الفلامنكو والمهرجانات واليوغا . [ ١ ] [ ٣ ] [ ٤ ] ثم التحقت كانون بكلية الحقوق بجامعة ميشيغان ، حيث عملت كمحررة مقالات في مجلة إصلاح القانون التابعة للجامعة ، ووصلت إلى ربع النهائي في مسابقة المحكمة الصورية بالجامعة . [ ٥ ] تخرجت عام ٢٠٠٧ بدرجة دكتوراه في القانون ، بمرتبة الشرف الأولى ، وحصلت على عضوية جمعية " أوردر أوف ذا كويف" المرموقة . [ ١ ] [ ٣ ] [ ٥ ]

انضمت كانون إلى جمعية الفيدراليين المحافظة والليبرالية عام 2005، حين كانت طالبة في كلية الحقوق. [ 2 ] [ 6 ] وأثناء ترشيحها لمنصب قاضية في محكمة ابتدائية عام 2020، أوضحت كانون أنها انضمت إلى جمعية الفيدراليين لما توفره من "تنوع في وجهات النظر"، ولأنها "وجدت مناقشات المنظمة حول الفصل الدستوري بين السلطات، وسيادة القانون، والدور المحدود للسلطة القضائية في تحديد ماهية القانون لا سنّه، مثيرة للاهتمام". [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ]

حياة مهنية

عملت كانون بين عامي 2008 و2009 كمساعدة قانونية للقاضي ستيفن كولوتون في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثامنة في ولاية أيوا . [ 2 ] وبين عامي 2009 و2012، عملت كمحامية في مكتب واشنطن العاصمة التابع لشركة جيبسون دان للمحاماة . [ 1 ] [ 8 ] وفي إحدى القضايا عام 2011، دافعت كانون عن الرئيس السابق لقسم الدخل الثابت في شركة توماس وايزل بارتنرز أمام هيئة تنظيم الصناعة المالية ، وقد بُرِّئ من تهمة الاحتيال في تلك القضية. [ 9 ]

من عام 2013 إلى عام 2020، شغل كانون منصب مساعد المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من فلوريدا. [ 10 ] وبصفته مدعيًا عامًا فيدراليًا، عمل كانون في قسم الجرائم الكبرى، حيث شمل عمله قضايا المخدرات والأسلحة النارية والهجرة، ثم انتقل إلى قسم الاستئناف، حيث عمل على الإدانات والأحكام. [ 3 ] [ 7 ] في عام 2018، كان كانون جزءًا من فريق الادعاء الذي فاز بقضية استئناف تتعلق بالمحامي السابق لشركة "ميوتشوال بينيفيتس"، أنتوني ليفوتي جونيور، مما أكد الحكم الصادر بحقه بالسجن 10 سنوات بتهمة الاحتيال المتعلق بالاستثمار في التأمين. [ 11 ] [ 12 ] في عام 2019، كان كانون جزءًا من فريق الادعاء الذي فاز بقضية استئناف تتعلق بسكوت دبليو روثستين ، مما سمح للمدعين العامين بسحب دعمهم لتخفيف عقوبته البالغة 50 عامًا بتهمة الاحتيال الهرمي . [ 13 ] وبصفته مدعيًا عامًا، ساعد كانون في الحصول على إدانات لـ 41 متهمًا، من بينهم أربع إدانات صدرت عن محاكمات أمام هيئة محلفين. [ 14 ]

شاركت كانون في ثلاثة فعاليات على الأقل ممولة من جامعة جورج ماسون ، وهي كلية حقوق محافظة، لم تفصح عنها كما هو مطلوب. وشملت هذه الفعاليات ندوات قانونية في سيج لودج في براي، مونتانا في عامي 2021 و2022، ومأدبة عشاء في عام 2023. [ 15 ]

الخدمة القضائية الاتحادية

في يونيو/حزيران 2019، أبلغ مكتب السيناتور ماركو روبيو كانون بأنه يدرس ترشيحها لمنصب قاضية في المحكمة الجزئية الأمريكية. [ 8 ] وأبدت كانون اهتمامها في ذلك الشهر، وأُجريت معها مقابلات لاحقة من قبل ممثلين عن السيناتور روبيو والسيناتور ريك سكوت ، بالإضافة إلى مسؤولين قانونيين من البيت الأبيض ووزارة العدل . [ 8 ]

في 21 مايو/أيار 2020، رشّح الرئيس دونالد ترامب، وهي في التاسعة والثلاثين من عمرها، القاضية كانون لتشغل منصب قاضية في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من فلوريدا . [ 16 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 17 ] وقد رُشّحت لشغل المنصب الذي شغر بتقاعد القاضي كينيث مارا ، الذي انتقل إلى منصب قاضٍ متقاعد في 1 أغسطس/آب 2017. [ 18 ] [ 19 ] صنّفت نقابة المحامين الأمريكية كانون بأنها "مؤهلة" لهذا المنصب. [ 20 ] اشترطت نقابة المحامين الأمريكية خبرة لا تقل عن 12 عامًا في ممارسة القانون كأحد معايير الموافقة، وقد استوفت كانون هذا الشرط. [ 2 ] [ 4 ] [ 6 ] وخلال جلسة استماع لجنة القضاء في مجلس الشيوخ ، وصفت كانون فلسفتها القضائية بأنها أصلية ونصية . [ 7 ]

في 29 يوليو/تموز 2020، عُقدت جلسة استماع أمام اللجنة القضائية الأمريكية . [ 21 ] أفاد موقع Law360 أن كانون "تجنبت التدقيق" خلال جلسة استماع مجلس الشيوخ لتثبيتها في يوليو/تموز 2020، حيث "تساهل" معها أعضاء مجلس الشيوخ. وشملت الجلسة خمسة مرشحين قضائيين، حيث ركز أعضاء مجلس الشيوخ الجمهوريون على استجواب جيه. فيليب كالابريس، بينما ركز أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون على استجواب توبي كروز . وبعد ذلك، أرسل أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون إلى كانون العديد من الأسئلة للإجابة عليها. [ 14 ] [ 22 ]

في 17 سبتمبر/أيلول 2020، أُحيل ترشيحها من اللجنة بتصويت 16 مقابل 6. [ 23 ] وفي 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020، لجأ مجلس الشيوخ الأمريكي إلى آلية إنهاء المناقشة بشأن ترشيحها بتصويت 57 مقابل 21. [ 24 ] وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، تم تثبيت كانون في منصبها بتصويت 56 مقابل 21. [ 25 ] [ 1 ] وتسلمت مهامها في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. [ 26 ] [ 27 ]

في مايو/أيار 2024، أفادت الإذاعة الوطنية العامة (NPR) بأن كانون قد انتهكت قواعد القضاء الداخلية وقانون الأخلاقيات الفيدرالي عندما لم تفصح في الوقت المناسب عن حصولها على تعويضات خاصة في عامي 2021 و2022 لحضورها ندوتين قانونيتين ("ندوة سيج لودج") في منتجع فاخر في مونتانا نظمته جامعة جورج ماسون ، ولم تفصح عن ذلك إلا بعد استفسار الإذاعة. وردّ كاتب المحكمة الخاص بكانون بتبرير عدم الإفصاح عن المعلومات بمشاكل تقنية "غير مقصودة". [ 28 ] وقد سددت كلية أنتونين سكاليا للقانون التابعة للجامعة هذه التكاليف ، والتي وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها نموذج يُحتذى به في "الدراسات القانونية المحافظة وتأثيرها". [ 29 ]

بحسب شبكة ABC News ، كان اسم كانون مدرجًا ضمن قائمة المرشحين المحتملين لمنصب المدعي العام للولايات المتحدة في حال فوز دونالد ترامب في الانتخابات الرئاسية لعام 2024. [ 30 ] كما أنها مرشحة محتملة للترشح لعضوية المحكمة العليا الأمريكية في حال شغور مقعد فيها خلال ولاية ترامب الرئاسية الثانية . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

حالات بارزة

أُفيد في يونيو 2021 أن كانون أمر شركة لافارج هولسيم السويسرية للأسمنت بالتوصل إلى تسوية لتعويض عائلة أمريكية بموجب قانون هيلمز-بيرتون لاستخدامها ممتلكات العائلة في كوبا، والتي صادرتها الحكومة الكوبية عام 1960. قبل أمر كانون، لم يتمكن أحد من الحصول على تعويض بموجب قانون هيلمز-بيرتون عن ممتلكات تجارية مصادرة في كوبا. [ 35 ]

في قضية كريستوفر تافوريس ويلكينز، وهو رجل يبلغ من العمر 34 عامًا من بالم بيتش جاردنز ، والذي ألقى كرسيًا على مدعٍ عام فيدرالي وهدده بالقتل أثناء وجوده في المحكمة، أضاف القاضي كانون في أبريل 2022 ست سنوات ونصف إلى عقوبته الحالية البالغة 17.5 عامًا بتهمة حيازة سلاح ناري. [ 36 ]

في قضية بول فيرنون هوفر، رجل يبلغ من العمر 60 عامًا من بالم بيتش غاردنز، أقرّ بذنبه في توجيه تهديدات بالقتل لثلاث ديمقراطيات: رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي ، والنائبة ألكساندريا أوكاسيو-كورتيز ، والمدعية العامة كيم فوكس . وبينما أوصت المبادئ التوجيهية الفيدرالية للعقوبات بالسجن لمدة 33 و41 شهرًا، واقترح المدعون العامون 41 شهرًا، حكم القاضي كانون في أبريل 2022 على هوفر بالسجن لمدة 18 شهرًا فقط، ثم ثلاث سنوات من الإفراج المشروط، وغرّمه أيضًا 2000 دولار فقط. [ 6 ] [ 37 ] [ 38 ]

في قضية خوان أنطونيو غارسيا، ضابط شرطة سابق في سيوالز بوينت يبلغ من العمر 31 عامًا ، حكم عليه القاضي كانون في يوليو 2022 بالسجن 25 عامًا في سجن فيدرالي، بالإضافة إلى 20 عامًا أخرى من المراقبة، وغرامة قدرها 10,000 دولار بتهمة استدراج فتى مراهق لممارسة الجنس. وقد نصت المبادئ التوجيهية للأحكام على أحكام تتراوح بين 15 عامًا في السجن والسجن المؤبد، بينما طالب المدعون الفيدراليون بالسجن لأكثر من 30 عامًا. [ 39 ]

في قضية الولايات المتحدة ضد كارفر المستمرة منذ 18 شهرًا ، ترأست القاضية كانون قضية معقدة ومتعددة المدعى عليهم تتعلق بالاحتيال في مجال الرعاية الصحية، حيث كان عليها البت في مسائل تتعلق بامتياز السرية بين المحامي وموكله، ومحاولات الدفاع لكتم الأدلة أو إسقاط التهم، وطلبات تقييد نطاق شهادة الشهود. وقد حكمت عمومًا لصالح الادعاء في كل هذه المسائل. [ 40 ]

في محاكمة فيدرالية عام 2023 لرجل من ألاباما متهم بإدارة موقع إلكتروني إباحي للأطفال، أغلقت القاضية كانون باب اختيار هيئة المحلفين أمام الجمهور بحجة ضيق المساحة، كما امتنعت عن أداء اليمين أمام هيئة المحلفين. ووصف خبراء قانونيون هذا الإجراء بأنه "خطأ دستوري جوهري". ووفقًا لمحاضر المحكمة بتاريخ 12 يونيو/حزيران 2023، طُلب من كانون مرارًا وتكرارًا من قبل كل من المدعين العامين ومحامي الدفاع فتح قاعة المحكمة. واعترض محامي الدفاع على إغلاق القاعة، بحجة أن ذلك ينتهك التعديل السادس للدستور ، وهو ما رفضته كانون. واضطرت إلى إعادة عملية اختيار هيئة المحلفين قبل انتهاء المحاكمة بصفقة إقرار بالذنب دون مداولات هيئة المحلفين. والقاعة التي جرت فيها هذه الأحداث هي نفسها التي كان من المقرر أن تُعقد فيها المحاكمة الجنائية " الولايات المتحدة ضد ترامب" عام 2024 ، الأمر الذي أثار قلق أحد الباحثين القانونيين بشأن كيفية تعامل كانون مع ضيق المساحة. [ 41 ]

ترأست القاضية كانون محاكمة رايان ويسلي روث ، وهو رجل من ولاية كارولينا الشمالية حاول اغتيال ترامب في ويست بالم بيتش . [ 42 ] وحكمت على روث بالسجن المؤبد في 4 فبراير 2026. [ 43 ]

قضية ترامب ضد الولايات المتحدة ، قضية مدنية

نظرت القاضية كانون في قضية ترامب ضد الولايات المتحدة (2022) ، [ 44 ] التي بدأت في 22 أغسطس/آب 2022، عندما طلب الرئيس الأمريكي السابق دونالد ترامب من المحكمة تعيين خبير خاص لمراجعة المواد التي تم ضبطها خلال تفتيش مكتب التحقيقات الفيدرالي لمنتجع مارالاغو في وقت سابق من ذلك الشهر. [ 45 ] وفي 27 أغسطس/آب، وقبل الاستماع إلى مرافعات وزارة العدل، أعلنت كانون "نيتها المبدئية" لتعيين خبير خاص. [ 46 ] [ 10 ] [ 47 ] [ 48 ] وبعد يومين، أبلغت وزارة العدل القاضية كانون أنها قد أكملت بالفعل مراجعتها للمواد التي كان من الممكن أن تندرج تحت امتياز السرية بين المحامي وموكله . [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

في 5 سبتمبر/أيلول 2022، وافقت القاضية كانون على طلب ترامب بتعيين خبير خاص لمراجعة المواد المصادرة، وذلك استنادًا إلى مبدأي السرية بين المحامي وموكله والسرية التنفيذية ، وأمرت وزارة العدل بالتوقف عن استخدام هذه المواد في تحقيقاتها إلى حين انتهاء مراجعة الخبير الخاص أو صدور أمر قضائي آخر. [ 52 ] [ 53 ] وفي حكمها، أشارت كانون إلى "وصمة استثنائية" مرتبطة بمصادرة هذه المواد، نظرًا لكون ترامب رئيسًا سابقًا، فضلًا عن احتمال حدوث "ضرر كبير للسمعة" جراء أي لائحة اتهام مستقبلية تستند إلى "ممتلكات يجب إعادتها". [ 6 ] [ 54 ] [ 55 ]

أعرب خبراء قانونيون، من بينهم أستاذ القانون بجامعة كاليفورنيا أورين كير ، وأستاذ القانون بجامعة تكساس ستيف فلاديك ، وأستاذ جامعة جورج ماسون مارك جيه روزيل ، عن دهشتهم من حكم القاضية كانون أو وجدوه إشكاليًا. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] وقد صنّف موقع Law360 هذه القضية لاحقًا ضمن عشر قضايا "أهم قضايا أخلاقيات مهنة المحاماة" لعام 2022، حيث بدت كانون "مهتمة بشكل خاص بالمصالح الشخصية لترامب"، وفي خطوة "غير مناسبة"، سمحت باستخدام امتياز السلطة التنفيذية "لحماية المواد بين مختلف أقسام السلطة التنفيذية"، مما أدى إلى "استنكار شديد من مختلف أطياف المؤسسة القانونية". [ 59 ]

ناشدت وزارة العدل القاضية كانون السماح باستمرار تحقيقها في الوثائق المصنفة التي تم ضبطها، كما ناشدتها إعفاء هذه الوثائق من مراجعة الخبير الخاص، إلا أن كانون رفضت ذلك في 15 سبتمبر/أيلول، مبررةً ذلك بـ"وجود نزاعات واقعية وقانونية مستمرة" ورفضت قبول ادعاءات الحكومة بأن الوثائق صُنفت "دون مراجعة إضافية من قبل طرف ثالث محايد". ويكتسب هذا الأمر أهمية خاصة، إذ لم يدّعِ محامو ترامب في أي إجراءات قضائية أن الوثائق قد رُفعت عنها السرية. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] علاوة على ذلك، رفضت كانون حجة وزارة العدل بأن حيازة ترامب لهذه المواد تُنذر بـ"كشف وشيك لمعلومات سرية ". واستشهدت بـ"تسريبات إلى وسائل الإعلام بعد ضبط الوثائق"، دون تحديد المصادر التي يُحتمل أن تكون مسؤولة عن هذه التسريبات. [ 60 ] [ 63 ]

في 21 سبتمبر/أيلول 2022، علّقت محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة أجزاءً من حكم كانون، مما سمح باستخدام نحو 100 وثيقة سرية في تحقيق وزارة العدل، وألغت شرط مراجعة الخبير الخاص لهذه الوثائق. [ 64 ] وذكرت محكمة الاستئناف أنه بموجب حكم كانون، "أساءت المحكمة الابتدائية استخدام سلطتها التقديرية في ممارسة اختصاصها القضائي " في القضية، وذلك أساسًا بسبب استنتاج كانون نفسه بأن ترامب "لم يُثبت أن الولايات المتحدة تصرفت بتجاهل صارخ لحقوقه الدستورية"، وهو ما كان عاملًا حاسمًا في تحديد الاختصاص القضائي. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] علاوة على ذلك، في حين قضى حكم كانون بأن لترامب مصلحة في بعض الوثائق المصادرة، وجدت محكمة الاستئناف أن هذا لا ينطبق على الوثائق السرية، وأنه بموجب حكم كانون "لم تُشر المحكمة الابتدائية" إلى سبب أو كيفية "امتلاك ترامب مصلحة شخصية أو حاجة إلى الوثائق السرية"، وهو ما كان عاملًا آخر في تحديد الاختصاص القضائي. [ 65 ] [ 68 ] ذكرت اللجنة أنه "لا يوجد دليل على رفع السرية عن أي من هذه السجلات"، وأنه على أي حال "إن حجة رفع السرية هي حجة مضللة " لا تثبت "مصلحة ترامب الشخصية" في الوثائق حتى لو تم رفع السرية عنها. [ 65 ] [ 69 ]

في 29 سبتمبر، نقضت القاضية كانون الإجراءات التي اقترحها الخبير الخاص الذي عينته، ​​القاضي الفيدرالي الكبير ريموند ديري ، والذي رشحه الفريق القانوني لترامب. وبدلاً من ذلك، وافقت كانون على رأي الفريق القانوني لترامب في عدة قضايا، ووضعت إجراءات تضمنت تمديد الموعد النهائي للمراجعة. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]

في الأول من ديسمبر، أمرت محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة برفض الدعوى لأن كانون "مارس اختصاصه القضائي بشكل غير صحيح" عليها. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] وذكرت محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة أن ترامب كان عليه أن يثبت أن القضية تستوفي جميع المعايير الأربعة لاختبار ريتشي للاختصاص القضائي على الدعاوى القضائية المتعلقة بالمواد المصادرة، ولكنه فشل في ذلك لأي من المعايير. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] وخلصت محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة إلى أنه بموجب قضية كانون "تدخلت المحكمة الابتدائية بمنطقها الخاص" عدة مرات للدفاع عن ترامب، بل واتخذت أحيانًا مواقف لم يدافع عنها ترامب أمام محكمة الاستئناف. [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ] كما خلصت محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة إلى أنه عندما لم يوضح ترامب المواد التي لا يزال بحاجة إلى إعادتها، أو سبب ذلك، "لم تثنِ المحكمة الابتدائية عن موقفها بسبب هذا النقص في المعلومات". [ 79 ] [ 85 ] [ 86 ]

كتبت مجلة القانون الوطنية أن قرار الدائرة الحادية عشرة "يُقرأ على أنه توبيخ" لكانون، حيث علّقأستاذ القانون بجامعة نيويورك، بيتر إم. شين ، قائلاً: "إذا أخبرت محكمة استئناف محكمةً أدنى درجةً أنه لا يمكننا قبول حكمها إلا بخيانة أحد المبادئ التأسيسية للأمة، فهذا توبيخ قوي للغاية". [ 81 ] وأبدى أستاذ القانون بجامعة ديوك، صموئيل دبليو. بويل ، رأيه في القضية وتأثيرها على إرث كانون القضائي، قائلاً إنها "قد تصبح القضية الأبرز في مسيرتها المهنية، لذا لن تختفي"، لكن "رأي الدائرة الحادية عشرة يُظهر أنها كانت مخطئة تمامًا". [ 81 ]

في 8 ديسمبر، أنهت محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة مراجعة الخبير الخاص وسمحت للحكومة باستخدام المواد المصادرة غير المصنفة في تحقيقها. [ 87 ] وفي 12 ديسمبر، أصدرت القاضية كانون قرارًا برفض دعوى ترامب "لعدم الاختصاص القضائي"، بعد أن أمرتها محكمة الاستئناف للدائرة الحادية عشرة برفضها. [ 88 ] [ 89 ]

كانت كانون موضوع شكاوى أخلاقية بشأن تعاملها مع هذه القضية، ولكن تم رفض الشكاوى في ديسمبر 2022 من قبل رئيس قضاة الدائرة الحادية عشرة، ويليام براير . [ 90 ]

يُزعم أن كانون تلقى تهديدات في سبتمبر/أيلول 2022. وُجهت تهمة إلى امرأة من هيوستن لتركها رسائل صوتية لكانون جاء فيها أن المتصل "قاتل مأجور لدونالد ترامب، لذا اعتبرها رصاصة من دونالد ترامب نفسه"، كما جاء فيها "أنتِ تساعدينه يا سيدتي... إنه مُستهدف بالاغتيال وأنتِ كذلك". وذكرت الشكوى الجنائية ضد امرأة هيوستن أنها تبدو "تعاني من اضطرابات عقلية حادة بأعراض تشمل جنون العظمة والأوهام". [ 91 ] [ 92 ] في 9 فبراير/شباط 2024، أقرت المرأة بالذنب وحُكم عليها بالسجن 37 شهرًا في سجن فيدرالي. [ 93 ]

الولايات المتحدة ضد ترامب ، قضية جنائية

في يونيو 2023، كُلِّفت القاضية كانون بالإشراف على القضية الجنائية المرفوعة ضد الرئيس السابق دونالد ترامب . وبعد استفسار من صحيفة نيويورك تايمز ، أكد كبير كتاب المحكمة في المنطقة الجنوبية من فلوريدا أن التكليف كان عشوائيًا. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] ودعا العديد من الخبراء القانونيين إلى تنحي كانون عن القضية. [ 96 ] ورأى ستيفن جيلرز ، الأستاذ الفخري في كلية الحقوق بجامعة نيويورك ، أنه ينبغي على كانون التنحي عن القضية الجنائية، إذ "قد يُشكَّك في حيادها بشكل معقول"، نظرًا لانحيازها "لترامب بصفته رئيسًا سابقًا" في القضية المدنية السابقة. [ 97 ] دعا كلٌّ من ريتشارد بينتر ، ونورمان آيزن، وفريد ​​ويرثيمر ، وهم على التوالي كبير مستشاري الأخلاقيات السابقين في البيت الأبيض ومدافع عن الحكم الرشيد، إلى تنحي القاضية كانون ، مستشهدين بسلوكها في القضية المدنية السابقة، والذي وصفوه بأنه "خاطئ جوهريًا... وتجاوز المعايير القضائية، وتعرض لانتقادات لاذعة من محكمة الاستئناف". [ 96 ] ورأى لورانس ترايب ، الأستاذ في كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، أن "المحاكمة التاريخية... يجب أن تكون، وأن يُنظر إليها على أنها، نزيهة تمامًا وسليمة قانونيًا"، لكن كون كانون قاضية "سيلقي بظلاله على" المحاكمة. [ 96 ] ومع ذلك، لم يكن هناك ما يشير إلى أن كانون ستتنحى، وسرعان ما بدأت في إصدار أوامر تتعلق بفحص الأدلة في القضية. [ 98 ]

نشأت هذه القضية الجنائية من التحقيق في تعامله مع الوثائق الحكومية ، والذي كان موضوع دعوى مدنية ضد ترامب ، ترأستها كانون سابقًا بالمصادفة. [ 99 ] في يونيو 2023، حللت صحيفة نيويورك تايمز سجلات بلومبيرغ لو المتعلقة بتولي كانون قضايا جنائية بصفتها قاضية فيدرالية، ووجدت أنها قبل قضية ترامب الجنائية، ترأست 224 قضية جنائية، لم تصل منها إلى المحاكمة سوى أربع قضايا، بإجمالي 14 يومًا للمحاكمة. [ 100 ] ومع ذلك، أشارت بوليتيكو إلى أن قضية كارفر الجارية ، والمقرر محاكمتها في يوليو 2023، تضمنت العديد من أنواع الطلبات والإجراءات التمهيدية التي من المتوقع أن تشهدها هذه القضية. [ 40 ]

في أواخر يونيو/حزيران 2023، أصدرت القاضية كانون حكمًا ضد وزارة العدل، رافضةً طلبها إبقاء هويات 84 شاهدًا محتملاً سرية. [ 101 ] وفي أغسطس/آب 2023، أصدرت كانون حكمًا لصالح ترامب بشأن مسألة تضارب المصالح المحتمل المتعلق بتمثيل ستانلي وودوارد ، محامي المتهم المشارك والت نوتا، للشهود المحتملين في القضية. ورفضت فكرة أن الملفات السرية مطلوبة "للتوافق مع سرية هيئة المحلفين الكبرى "، وشطبت ملفين سريين من سجلات المحكمة. وبدلًا من ذلك، أمرت كانون وودوارد والمدعين العامين بمناقشة "المشروعية القانونية لاستخدام إجراءات هيئة محلفين كبرى خارج الدائرة القضائية" لمواصلة الإجراءات في هذه القضية الفيدرالية. [ 102 ] [ 103 ] أشار العديد من الخبراء القانونيين، بمن فيهم أستاذ القانون الدستوري البارز في جامعة هارفارد، لورانس ترايب ، بالإضافة إلى المدعين الفيدراليين السابقين البارزين أندرو وايزمان وجويس فانس ، إلى أن سلامة إجراءات هيئة المحلفين الكبرى كانت واضحة، وأن تشكيك كانون في سلامتها كان مثيرًا للقلق. [ 104 ]

بعد أن طلب الفريق القانوني لترامب في سبتمبر 2023 تمديدًا للقضية، أرجأت القاضية كانون جلسة استماع تمهيدية حاسمة بشأن قانون إجراءات المعلومات السرية (CIPA) من أكتوبر 2023 إلى فبراير 2024، وقررت في الوقت نفسه أنها لن تنظر في أي جدول زمني إضافي إلا في مارس 2024. [ 105 ] [ 106 ] وبينما طلب المدعون العامون عقد جلسة استماع بشأن قانون إجراءات المعلومات السرية في مارس، وطلب فريقا الدفاع عقدها في يونيو، قررت كانون في أبريل أن يكون موعد الجلسة الجديد في مايو، ولكن عندما اقترب ذلك الموعد، طلب فريقا الدفاع مجددًا التأجيل، فوافقت كانون في مايو على طلب فريقي الدفاع السابق بعقد جلسات استماع بشأن قانون إجراءات المعلومات السرية في يونيو. [ 107 ] [ 108 ] وذكرت بوليتيكو أن كانون "أدارت عملية ما قبل المحاكمة بوتيرة بطيئة تجعل تأجيل [المحاكمة المقررة في مايو 2024] أمرًا شبه حتمي، وفقًا لخبراء في الملاحقات الجنائية المتعلقة بالمعلومات السرية". ويضيف موقع بوليتيكو أنه إذا تم تأجيل المحاكمة إلى ما بعد الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2024 ، فقد يصبح ترامب رئيسًا، وحينها "يُتوقع" منه أن يُصدر تعليمات لوزارة العدل بإنهاء القضية. [ 109 ]

في فبراير 2024، وافق القاضي كانون على طلب فريق ترامب بالكشف علنًا عن أسماء الشهود في هذه القضية وشهاداتهم؛ ما دفع المدعين العامين في الحكومة إلى مطالبة كانون بإعادة النظر في القرار، مشيرين إلى "مخاطر كبيرة وفورية للتهديدات والترهيب والمضايقة" التي شوهدت في قضايا أخرى لترامب. [ 110 ] [ 111 ] في مارس 2024، كشف شاهد في القضية ("موظف ترامب رقم 5")، وهو موظف سابق في منتجع مارالاغو، برايان بتلر، عن هويته في مقابلة إعلامية، وروى قصته عن الحادثة، موضحًا أنه استعدادًا لخطة كانون لنشر أسماء الشهود، فإنه يفضل أن يروي قصته بدلًا من "مجرد انتظار ظهورها... أعتقد أنه من الأفضل على الأقل أن أقول ما حدث بدلًا من أن يظهر في الأخبار، ويصفني الناس بالجنون. أفضل أن أنشرها على الملأ." [ 112 ] في أبريل 2024، وافق كانون على حجب أسماء الشهود المحتملين، ولكن ليس أقوالهم، عن العامة. كتبت بوليتيكو أن هذا القرار هو "أحدث قرار انحاز فيه كانون إلى جانب المدعين العامين في رأي ينتقد في المقام الأول أساليبهم"، حيث انتقد كانون سرعة المدعين العامين وامتثالهم وأساس حججهم. [ 113 ]

في مارس 2024، رفضت القاضية كانون، دون المساس بالحق في إعادة رفع الدعوى، محاولة ترامب إسقاطها. [ 114 ] وكتبت أن فريق ترامب قدّم "حججًا عديدة تستحق دراسة جادة"، ثم أشارت إلى إمكانية إعادة طرح حجج فريق ترامب بشأن غموض قانون التجسس لاحقًا "في سياق إعداد تعليمات هيئة المحلفين". [ 115 ] وبعد أن جادل فريق ترامب بأن قانون السجلات الرئاسية يسمح له بالاحتفاظ بالوثائق السرية، أصدرت كانون تعليماتها لكل من المدعين العامين وفريق ترامب بصياغة تعليمات افتراضية لهيئة المحلفين بشأن قانون السجلات الرئاسية، في خطوة أثارت حيرة المحامين والقضاة السابقين. [ 116 ] رأت باربرا ماكويد ، أستاذة القانون والمدعية الفيدرالية السابقة، أن قانون السجلات الرئاسية "غير ذي صلة هنا بأي شكل من الأشكال؛ فهو لا يوفر أي دفاع. حتى مجرد السماح بمناقشته في المحاكمة سيُسبب ارتباكًا لهيئة المحلفين". في حين علّقت القاضية الفيدرالية السابقة نانسي جيرتنر بأن تعليمات كانون "مُقلقة للغاية" لأنها "تُضفي مصداقية على حجج تبدو سخيفة من الوهلة الأولى". [ 116 ] في أبريل 2024، رفضت كانون طلبًا آخر من ترامب لإسقاط القضية، مُصرحةً بأن "قانون السجلات الرئاسية لا يُوفر أساسًا قبل المحاكمة للإسقاط"، مُنتقدةً طلب المدعين العامين منها توضيح ما إذا كانت تعليماتها لهيئة المحلفين ستتضمن قانون السجلات الرئاسية، واصفةً إياه بأنه "غير مسبوق وغير عادل". [ 117 ] [ 118 ]

بعد جلسة الاستماع التي عُقدت في مارس 2024 بشأن تأجيل المحاكمة المقررة في 20 مايو 2024، لم تُصدر القاضية كانون أي تحديث بشأن القضية حتى 7 مايو 2024. [ 119 ] وقضت كانون بتأجيل المحاكمة إلى أجل غير مسمى، مشيرةً إلى وجود العديد من المسائل التي لم تُحسم بعد. [ 120 ] [ 121 ] وقد وافقت على طلبات ترامب بعقد جلسات استماع تمهيدية بشأن مدى ملاءمة تعيين المحقق الخاص، وإمكانية توسيع نطاق الاعتراف بمزيد من الوكالات الحكومية كجزء من الادعاء، مما يسمح لترامب بإجراء عملية الكشف عن الأدلة بشأنها. [ 122 ] وحددت كانون موعدًا لاستمرار الأنشطة التمهيدية حتى 22 يوليو 2024 كأقرب تقدير. [ 123 ] ورأى المحامي السابق في وكالة المخابرات المركزية، برايان جرير، الذي ركز عمله على المواد السرية، أنه "من المستبعد للغاية أن تُعقد محاكمة قبل نوفمبر". [ 107 ]

في هذه المرحلة، ذكرت صحيفة الغارديان أن القاضية كانون "أبدت عمومًا احترامًا واسعًا لترامب وفريقه القانوني، ومنحت جميع التمديدات التي طلبوها تقريبًا، ونظرت في أكثر نظرياته الدفاعية جرأة، حتى وإن كانت غير مسبوقة في قضايا قانون التجسس". [ 122 ] في الوقت نفسه، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن كانون "تعاملت بجدية مع حجج كان سيرفضها العديد من القضاة الفيدراليين، إن لم يكن معظمهم، رفضًا قاطعًا. غالبًا ما أدى قبولها لمزاعم السيد ترامب غير التقليدية إلى تأخيرات كبيرة في عرض التهم في قضية الوثائق السرية أمام هيئة المحلفين". [ 124 ] وكتبت صحيفة واشنطن بوست أنه في حين أن "حقائق القضية لا تصب في مصلحة الرئيس السابق دونالد ترامب"، فإن "كانون قد راعت موقف ترامب مرارًا وتكرارًا"، وإذا "كان هناك قاضٍ يرغب بنشاط في تأخير محاكمة ترامب في فلوريدا... فليس من الواضح ما الذي كان سيفعله بشكل مختلف". [ 108 ]

على الرغم من أن دونالد ترامب دأب على إدانة العديد من القضاة الذين ترأسوا قضاياه القانونية، بمن فيهم تانيا تشوتكان ، وآرثر إنجورون ، وخوان ميرشان ، إلا أنه لم ينتقد القاضية كانون. [ 108 ] [ 125 ] بل وصفها ترامب بأنها "قاضية تحظى باحترام كبير"، و"ذكية للغاية"، و"قوية للغاية". [ 126 ] [ 127 ] وذكرت صحيفة واشنطن بوست في مايو 2024 أن "أحكام كانون تُعتبر عمومًا حكيمة بشكل فريد" من قبل مؤيدي ترامب، وأنها "حظيت باحتفاء من قبل أتباع حركة كيو أنون ". [ 108 ] وكشف تحقيق أجرته رويترز أنه على الرغم من تعرض كانون لانتقادات علنية على مواقع إلكترونية ذات ميول يسارية، إلا أن ذلك لم يتضمن دعوات للعنف، وهو ما يتناقض مع دعوات مؤيدي ترامب للعنف أو التهديدات بالقتل ضد القضاة الذين انتقدهم ترامب. [ 128 ]

بعد أن ادّعى ترامب في رسائل بريد إلكتروني لجمع التبرعات أنه خلال مداهمة مارالاغو، "كانت وزارة العدل التابعة لبايدن مخوّلة بإطلاق النار عليّ!" وأن بايدن كان "مستعدًا تمامًا للقضاء عليّ"، طلب المدّعون العامّون أمرًا قضائيًا يمنع ترامب من الإدلاء بأي تصريحات تتعلق بإنفاذ القانون. [ 129 ] [ 130 ] ردّ كانون في مايو 2024 برفض طلب المدّعين العامّين، واتّهمهم بدلًا من ذلك بـ"الافتقار التامّ إلى الجوهر واللباقة المهنية" عند مناقشة القضية مع فريق الدفاع. [ 130 ]

في 20 يونيو/حزيران 2024، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أنه بعد وقت قصير من تكليفها بالقضية، حثّ قاضيان فيدراليان في جنوب فلوريدا، أحدهما رئيسة القضاة سيسيليا ألتوناغا ، القاضية كانون سرًا على رفض القضية وإحالتها إلى قضاة آخرين. إلا أن كانون لم تأخذ بنصيحتهما. [ 131 ] [ 132 ] وقد نُصحت كانون تحديدًا بنقل القضية إلى قاضٍ في ميامي، حيث كان لديهم بالفعل منشأة آمنة لتخزين ومراجعة الوثائق الحساسة، لكنها رفضت، ما استدعى إنشاء منشأة جديدة في فورت بيرس على نفقة دافعي الضرائب. [ 132 ]

في 15 يوليو/تموز 2024، رفض القاضي كانون الدعوى المرفوعة ضد ترامب، معتبراً أن "تعيين المستشار الخاص سميث ينتهك بند التعيينات في دستور الولايات المتحدة"، مستنداً في ذلك إلى منطق مماثل لمنطق القاضي كلارنس توماس في قضية مماثلة تتعلق بترامب. [ 133 ] وقد أثار هذا القرار، الذي استدعى تدقيقاً مكثفاً من المعلقين القانونيين وعامة الناس على حد سواء، دعوات من مونيكا لوينسكي للكونغرس لعزل كانون. [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] وبعد إعادة انتخاب ترامب رئيساً للولايات المتحدة، أشار تاي كوب إلى كيفية تأثير هذا الحكم على التعاملات المستقبلية بين ترامب ووزارة العدل، واصفاً كانون بأنه "القاضي المفضل" لترامب. [ 137 ]

فاز ترامب في الانتخابات الرئاسية الأمريكية التي جرت في نوفمبر/تشرين الثاني 2024، ليضمن ولاية ثانية تبدأ في 20 يناير/كانون الثاني 2025. [ 138 ] وفي 7 يناير/كانون الثاني 2025، أمرت القاضية كانون جاك سميث، ومرؤوسيه، والمدعي العام ميريك جارلاند ، ووزارة العدل، بعدم نشر تقرير سميث بشأن قضية الوثائق السرية لترامب إلا بعد ثلاثة أيام من صدور حكم الدائرة الحادية عشرة بشأن إمكانية نشر التقرير (ما لم تأمر الدائرة الحادية عشرة بخلاف ذلك). [ 139 ] [ 140 ] تدخلت كانون بعد أن حثها ترامب (الذي لم يعد مدعى عليه) والمدعى عليهما والت نوتا وكارلوس دي أوليفيرا على منع نشر تقرير سميث. [ 140 ] وردًا على أمر كانون، وصفها ترامب بأنها "قاضية لامعة تتمتع بشجاعة كبيرة". [ 141 ] وفي 9 يناير/كانون الثاني 2025، رفضت الدائرة الحادية عشرة منع نشر تقرير سميث. [ 142 ]

في 13 يناير/كانون الثاني 2025، رفضت كانون منع نشر المجلد الأول من تقرير سميث بعد ذلك التاريخ؛ ويصف المجلد الأول تصرفات ترامب بعد انتخابات 2020 التي عرقلت الانتقال السلمي للسلطة. [ 143 ] في الوقت نفسه، منعت كانون نشر المجلد الثاني من تقرير سميث ورتبت لجلسة استماع في 17 يناير/كانون الثاني؛ ويصف المجلد الثاني قضية الوثائق السرية التي اقترحت وزارة العدل مشاركتها مع بعض أعضاء الكونغرس. [ 144 ] طلب ترامب مجددًا من كانون منع نشر المجلد الأول، لكنها رفضت طلبه. [ 145 ] في أوائل نوفمبر/تشرين الثاني، قضت محكمة الاستئناف بالإجماع بأن تأخير كانون في البت في طلبات رفع الحظر عن نشر المجلد الثاني يُعد "تأخيرًا غير مبرر"، ومنحتها 60 يومًا للتصرف. [ 146 ] [ 147 ]

في 23 فبراير 2026، أصدر كانون حكماً يقضي بعدم نشر التقرير النهائي للمستشار الخاص جاك سميث، بحجة أنه "ليس من المعتاد بالتأكيد" أن يُسمح لمدعٍ عام رُفضت قضيته لاحقاً "بنشر أجزاء كبيرة من الأدلة التي تم التوصل إليها في القضية". [ 148 ]

الحياة الشخصية

تزوجت كانون من جوش لورنس، المدير التنفيذي لسلسلة مطاعم، عام ٢٠٠٨. [ ٢ ] ولديهما طفلان ويعيشان في فيرو بيتش، فلوريدا ، اعتبارًا من عام ٢٠٢٢. [ ٢ ] كانون مسجلة كجمهورية . [ ٢ ] تبرعت بمبلغ ١٠٠ دولار لحملة رون ديسانتيس الانتخابية لمنصب حاكم الولاية عام ٢٠١٨. [ ٢ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 شنيل، مايكل (7 سبتمبر 2022). "خمسة أشياء يجب معرفتها عن أيلين إم. كانون، القاضية التي منحت ترامب خبيرًا خاصًا" . ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2022 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 مازاي، باتريشيا؛ هابرمان، ماغي ؛ فوير، آلان (7 سبتمبر 2022). "حكم ترامب يرفع من شأن القاضية ويثير تساؤلات قانونية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. 1 2 3 4 5 6 ويفر، جاي؛ ويلنر، مايكل (12 سبتمبر 2022). "القاضية التي عيّنها ترامب في قلب معركة الرئيس السابق مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. من هي إيلين كانون؟" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. 1 2 موسغريف، جين (8 سبتمبر 2022). "القاضي الفيدرالي الذي أصبح الآن محور بحث ترامب عن مارالاغو 'متشدد في الإجراءات'"" . صحيفة بالم بيتش بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  5. ١ ٢ "استبيان المرشحين القضائيين" (ملف PDF) . لجنة القضاء بمجلس الشيوخ الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٢ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ يونيو ٢٠٢٣ .
  6. 1 2 3 4 5 6 تيلمان، زوي (6 سبتمبر 2022). "قاضٍ عيّنه ترامب يُثير الجدل بأمرٍ يتعلق بمنتجع مارالاغو" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. 1 2 3 4 ماريمو، آن (9 سبتمبر 2022). "القاضية إيلين كانون، ذات الظهور الإعلامي المحدود، تدعو إلى التدقيق في حكمها لصالح ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 11 ديسمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. ديكسون ، مات ( 6 سبتمبر/ أيلول 2022). "القاضي الذي انحاز إلى ترامب في قضية مارالاغو لم يكن لديه سوى عدد قليل من القضايا البارزة" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  9. تشوتشيان، ماريا (9 نوفمبر 2011). "هيئة تنظيم الصناعة المالية تبرئ توماس ويزل في قضية "حشو" بقيمة 16 مليون دولار" . Law360 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  10. 1 2 ناكامورا، ديفيد ؛ وانغ، إيمي (28 أغسطس/آب 2022). "تعيين خبير خاص قد يعقد قضية وثائق مار-أ-لاغو" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2022 .
  11. بولادو، كارولينا (15 مايو 2018). "محامي سابق لشركة ميوتشوال بينيفيتس يقول إن الشركة لم تكن عملية احتيال هرمي" . Law360 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  12. سيل، دين (4 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "الدائرة الحادية عشرة تؤيد الحكم الصادر بحق محامي شركة إكس-ميوتشوال بينيفيتس بالسجن 10 سنوات" . Law360 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير/شباط 2023 .
  13. هيل، ناثان (1 أكتوبر 2019). "روثستين، مُحتال بونزي، يخسر استئنافه لتخفيف عقوبته" . Law360 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  14. 1 2 كراجي، أندرو (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "تعيين خريجة جيبسون دان في محكمة مقاطعة فلوريدا" . Law360 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير/شباط 2023. حصلت كانون على تصنيف "مؤهلة" من نقابة المحامين الأمريكية، وتجنبت التدقيق في جلسة استماع تثبيتها في يوليو/تموز. أرسل أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيون سلسلة من أسئلة المتابعة المكتوبة للتسجيل. [...] أمضت كانون السنوات السبع الماضية في مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الجنوبية من فلوريدا، حيث تولت قضايا الاستئناف الجنائية منذ عام 2016 بعد أن أدانت 41 متهمًا، من بينهم أربعة في محاكمات أمام هيئة محلفين.
  15. تومسون، مارلين دبليو ؛ ميرجيسكي، أليكس (17 سبتمبر 2024). "القاضية إيلين كانون لم تفصح عن رحلة ترويجية لليمين المتطرف" . برو بابليكا . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
  16. «الرئيس دونالد جيه. ترامب يعلن عن مرشحيه للمناصب القضائية» (بيان صحفي). واشنطن العاصمة: البيت الأبيض. 29 أبريل/نيسان 2020. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل/نيسان 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل/نيسان 2020 .
  17. كول، ديفان (31 أغسطس/آب 2022). "القاضية إيلين كانون: طلب ترامب تعيين 'خبير خاص' يضع أحد قضاةه المعينين تحت الأضواء" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  18. «عشرة ترشيحات تُرسل إلى مجلس الشيوخ» (بيان صحفي). ٢١ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠٢٠ .
  19. ^ جوميز ، سيمون (12 سبتمبر 2022). "أيلين كانون، الجدل السياسي الإسباني الذي قام بالتحقيق حول الوثائق المفقودة لترامب" . Univision (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 11 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2022 .
  20. بامب، فيليب (6 سبتمبر 2022). "لماذا قد يكون ترامب قد أراد القاضي كانون للنظر في طعنه في قضية مارالاغو؟" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 11 ديسمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. «الترشيحات» . واشنطن العاصمة: لجنة القضاء بمجلس الشيوخ الأمريكي. 29 يوليو/تموز 2020. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو/أيار 2024 .
  22. كراجي، أندرو (29 يوليو/تموز 2020). "الديمقراطيون يضغطون على مرشحهم لمنصب المدعي العام في كانساس بشأن عمله" . Law360 . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير/شباط 2023. واجه القاضي كالابريس استجوابًا من الجمهوريين حول الحريات الدينية، بينما أفلت القاضيان الآخران من التدقيق . كما تساهل أعضاء مجلس الشيوخ مع المدعية الفيدرالية إيلين إم. كانون، وهي محامية مخضرمة من شركة جيبسون دان آند كروتشير، تم ترشيحها للمنطقة الجنوبية من فلوريدا، والتي صنفتها نقابة المحامين الأمريكية بأنها "مؤهلة". ركز الديمقراطيون هجومهم على توبي كروز، مرشحهم لمنصب المدعي العام في مقاطعة كانساس...
  23. "نتائج اجتماع الأعمال التنفيذي - 17 سبتمبر 2020" (ملف PDF) . لجنة مجلس الشيوخ الأمريكي للشؤون القضائية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2023 .
  24. «بشأن اقتراح إنهاء المناقشة (اقتراح لتفعيل آلية إنهاء المناقشة: تعيين إيلين مرسيدس كانون قاضيةً في المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من فلوريدا)» . مجلس الشيوخ الأمريكي . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠٢٣ .
  25. «بشأن الترشيح (التصديق: أيلين مرسيدس كانون، من فلوريدا، لمنصب قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من فلوريدا)» . مجلس الشيوخ الأمريكي . ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أبريل ٢٠٢٣ .
  26. أيلين كانون في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .
  27. "2020 - استعراض عام" (ملف PDF) . المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الجنوبية من فلوريدا . ص 5. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 . 
  28. درايسباخ، توم؛ جونسون، كاري (1 مايو 2024). "عندما يحصل القضاة على رحلات مجانية إلى منتجعات فاخرة، يكون الإفصاح غير دقيق" . NPR . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2024. تم الاسترجاع في 8 مايو 2024 .
  29. جابات، آدم (11 أغسطس/آب 2023). "حليف ترامب الذي صنع الملوك والذي يقف وراء مجموعة من القضاة اليمينيين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو/أيار 2024 .
  30. فولدرز، كاثرين؛ ستيكين، ويل؛ سانتوتشي، جون؛ مالين، ألكسندر (22 أكتوبر/تشرين الأول 2024). "القاضية إيلين كانون، التي رفضت قضية وثائق ترامب السرية، ضمن قائمة المرشحين المقترحين لمنصب المدعي العام" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر/تشرين الأول 2024 .
  31. بينيت، برايان (29 يوليو 2025). "حصري: كبار حلفاء ترامب يستعدون لشغور مقعد في المحكمة العليا" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
  32. وايزنفيلد، ديفيد (20 ديسمبر 2024). "من هم المرشحون الأبرز في قائمة ترامب للقاضي القادم في المحكمة العليا؟" . ليغال دايف . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
  33. فوكس، هايلي؛ جيرستين، جوش (18 مارس 2025). "كيف يختار ترامب قضاة جدد 'مجربين في المعارك'" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
  34. كاسينز وايس، ديبرا (6 نوفمبر 2024). "من قد يكون على قائمة ترامب المختصرة للمحكمة العليا؟ فوز مجلس الشيوخ يُسهّل اختيارات القضاة" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
  35. «في سابقة تاريخية، شركة سويسرية تُسوّي دعوى قضائية رفعتها عائلة أمريكية بشأن ممتلكات مصادرة في كوبا» . ميامي هيرالد . ٢ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٥ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠٢٣ .
  36. موسغريف، جين (4 أبريل 2022). "رجل من بالم بيتش غاردنز يعلم ثمن إلقاء كرسي على مدعٍ عام فيدرالي" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  37. غريغوريان، داريه (2 أبريل 2022). "حُكم على رجل من فلوريدا بالسجن 18 شهرًا لتهديده بيلوسي وألكساندريا أوكاسيو كورتيز بالقتل" . إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 .
  38. موسغريف، جين (4 أبريل 2022). "حُكم على رجل من مقاطعة بالم بيتش بالسجن 18 شهرًا بتهمة توجيه تهديدات بالقتل إلى نانسي بيلوسي ونساء بارزات أخريات" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 .
  39. هولسمان، ميليسا (13 يوليو/تموز 2022). "حُكم على ضابط شرطة سابق من سيوالز بوينت بالسجن في قضية رسائل نصية بذيئة تتعلق بفتى مراهق" . تريجر كوست بالم . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير/شباط 2023 .
  40. 1 2 تشيني، كايل (15 يونيو 2023). "سجل قاضي ترامب الجنائي الهزيل يأتي مع مفاجأة" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2023 .
  41. لينش، سارة ن.؛ تومسن، جاكلين؛ لينش، سارة ن.؛ تومسن، جاكلين (4 أغسطس/آب 2023). "حصري: قاضي قضية وثائق ترامب ارتكب أخطاءً متعددة في محاكمة سابقة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2023. تم الاسترجاع في 4 أغسطس/آب 2023 .
  42. "ريان روث: رجل متهم بمحاولة اغتيال دونالد ترامب يبدأ محاكمته - وقد تكون فوضوية" . سكاي نيوز . 8 سبتمبر 2025.
  43. «حُكم على رجل حاول اغتيال ترامب في فلوريدا بالسجن المؤبد» . صحيفة الغارديان . 4 فبراير 2026.
  44. غريغ، ستور (5 أكتوبر/تشرين الأول 2022). "ترامب يسعى إلى عرض قضية تسجيلات مارالاغو على المحكمة العليا" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  45. تشيني، كايل ؛ جيرستين، جوش (23 أغسطس/آب 2022). "قاضٍ يسعى لتوضيح موقف ترامب بشأن السجلات المصادرة من مارالاغو" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس/آب 2022 .
  46. فوير، آلان؛ هابرمان، ماغي (27 أغسطس/آب 2022). "قاضٍ يُشير إلى نيته تعيين خبير خاص في قضية البحث عن مار-أ-لاغو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس/آب 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. كول، ديفان (31 أغسطس/آب 2022). "القاضية إيلين كانون: طلب ترامب تعيين 'خبير خاص' يضع أحد قضاةه المعينين تحت الأضواء" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2023 .
  48. 1 2 كوين، ميليسا (5 أكتوبر 2022). "الجدول الزمني: المعركة القانونية حول 11000 وثيقة عُثر عليها في منتجع مارالاغو التابع لترامب" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2023 .
  49. مالين، ألكسندر (29 أغسطس/آب 2022). "وزارة العدل تُبلغ القاضي أنها أكملت مراجعة المواد التي يُحتمل أن تكون محمية بامتياز السرية بين المحامي وموكله، والتي تم ضبطها من منتجع مارالاغو" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس/آب 2022 .
  50. تاكر، إريك (30 أغسطس/آب 2022). "الولايات المتحدة: مراجعة وثائق ترامب التي يُحتمل أن تكون سرية قد انتهت" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2023 .
  51. باريت، ديفلين (29 أغسطس/آب 2022). "وزارة العدل تُبلغ القاضي بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي قد فحص بالفعل وثائق ترامب الخاصة بمنتجع مارالاغو" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير/شباط 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  52. مانغان، دان (5 سبتمبر/أيلول 2022). "قاضٍ يُخوّل خبيرًا مُعيّنًا مراجعة وثائق مداهمة ترامب لمنتجع مارالاغو، ويمنع وزارة العدل مؤقتًا من استخدام السجلات في التحقيق" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر/أيلول 2022 .
  53. تيلمان، زوي (10 سبتمبر/أيلول 2022). "معركة ترامب في مارالاغو تُظهر مدى تأثيره في إعادة تشكيل المحاكم" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير/شباط 2023 .
  54. تاكر، إريك (6 سبتمبر/أيلول 2022). "قاضٍ يوافق على طلب ترامب بتعيين خبير خاص في البحث عن الوثائق" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2022 .
  55. كوريكي، ناتاشا؛ رايلي، رايان؛ كابوتو، مارك (6 سبتمبر/أيلول 2022). "قاضٍ يوافق على طلب ترامب بتعيين خبير خاص، ويؤجل أجزاءً من التحقيق الجنائي" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2024. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر/أيلول 2022 .
  56. وايس، ديبرا (6 سبتمبر/أيلول 2022). "نقاش حول مفهوم "الأيدي غير النظيفة" ونطاق امتياز السلطة التنفيذية بعد أن طلب قاضٍ تعيين خبير قضائي في قضية ترامب" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . شيكاغو، إلينوي: نقابة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير/شباط 2023 .
  57. ماريمو، آن؛ باريت، ديفلين (6 سبتمبر/أيلول 2022). "أمر القاضي بتعيين خبير خاص اختبار لصلاحيات ترامب بعد مغادرته البيت الأبيض" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير/شباط 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. بولادو، كارولينا (7 سبتمبر/أيلول 2022). "خبراء يقولون إن قاضية مار - أ-لاغو تُظهر فهمًا ضعيفًا للامتياز" . Law360 . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير/شباط 2023. تم الاسترجاع في 5 فبراير/شباط 2023. وصف مارك روزيل، الأستاذ بجامعة جورج ماسون ومؤلف كتاب عن امتياز السلطة التنفيذية، قرار القاضية كانون بأنه "فوضى"، وقال إن تحليلها لامتياز السلطة التنفيذية "لا يستند إلى سوابق قضائية سابقة أو فهم لمبدأ امتياز السلطة التنفيذية".
  59. ستريكلر، أندرو (9 ديسمبر 2022). "أهم قضايا أخلاقيات مهنة المحاماة لعام 2022" . Law360 . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  60. 1 2 بليك، آرون (16 سبتمبر 2022). "أربع نقاط رئيسية من أحدث قرار مثير للجدل للقاضي كانون بشأن ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. تشيني، كايل ؛ جيرستين، جوش (15 سبتمبر/أيلول 2022). "قاضٍ يعيّن خبيرًا خاصًا، ويرفض طلب وزارة العدل بتأجيل الحكم في قضية مار-أ-لاغو" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2023 .
  62. ريتشاردز، زوي؛ بارنز، دانيال (15 سبتمبر/أيلول 2022). "قاضٍ فيدرالي يعيّن خبيرًا خاصًا لمراجعة الوثائق المصادرة في مار-أ-لاغو" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2023 .
  63. تاكر، إريك (17 سبتمبر/أيلول 2022). "تعيين قاضٍ مخضرم خبيرًا خاصًا في قضية البحث عن وثائق ترامب" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2023 .
  64. مالين، ألكسندر؛ فولدرز، كاثرين (22 سبتمبر/أيلول 2022). "محكمة الاستئناف: بإمكان وزارة العدل مواصلة التحقيق في وثائق ترامب السرية دون الحاجة إلى خبير قضائي" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2022 .
  65. 1 2 3 بليك، آرون (22 سبتمبر 2022). "توبيخ شامل لأمر القاضية إيلين كانون المؤيد لترامب" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2022 .
  66. سولوم، جاكوب (22 سبتمبر/أيلول 2022). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يستعيد حق الوصول إلى وثائق مارالاغو التي يدّعي ترامب أنه رفع عنها السرية ذهنياً" . ريزون . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2023 .
  67. سنيد، تيرني؛ بولانتز، كيتلين (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2022). "محكمة الاستئناف تشكك في حجج ترامب بشأن طلب مراجعة قضائية من خبير خاص لتفتيش مارالاغو" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2023 .
  68. ماكانيون، مايكل (21 سبتمبر 2022). "محكمة الاستئناف تسمح بمراجعة الوثائق السرية لمنتجع مار-أ-لاغو" . رول كول . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
  69. تشيني، كايل ؛ جيرستين، جوش (21 سبتمبر/أيلول 2022). "ترامب يتلقى ضربة قوية بعد رفض هيئة الاستئناف حكم كانون" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  70. جيرستين، جوش؛ تشيني، كايل (29 سبتمبر/أيلول 2022). "قاضٍ ينحاز مجدداً إلى ترامب في معركة وثائق مارالاغو" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2022 .
  71. سافاج، تشارلي؛ فوير، آلان (29 سبتمبر/أيلول 2022). "قاضٍ يرفض طلبات الخبير الخاص لترامب في مراجعة الوثائق" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر/أيلول 2022 .
  72. شتاين، بيري (29 سبتمبر/أيلول 2022). "قاضٍ يحكم بأن محامي ترامب ليسوا ملزمين بتوضيح مزاعم وثيقة مارالاغو" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. لينش، سارة (30 سبتمبر/أيلول 2022). "قاضٍ أمريكي لا يُلزم ترامب بالتصديق على دقة قائمة مكتب التحقيقات الفيدرالي للسجلات المصادرة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير/شباط 2023 .
  74. دروكر، سيمون (1 ديسمبر/كانون الأول 2022). "محكمة اتحادية تمنع مراجعة خبير خاص لوثائق ترامب المصادرة" . يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  75. وايس، ديبرا (2 ديسمبر/كانون الأول 2022). "الدائرة الحادية عشرة: القاضي لا يملك صلاحية تعيين خبير خاص في قضية وثائق ترامب" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . شيكاغو، إلينوي: نقابة المحامين الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2023 .
  76. مينسكي، ديفيد (1 ديسمبر 2023). "الدائرة الحادية عشرة ترفض طلب ترامب مراجعة وثائق مار-أ-لاغو" . Law360 . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2023. انتقد قضاة الدائرة أمر القاضية إيلين كانون، قاضية المحكمة الجزئية الأمريكية المعينة من قبل ترامب، الصادر في 5 سبتمبر ، والذي يُخوّل الخبير الخاص، قائلين إنها "مارست اختصاصها القضائي بشكل غير صحيح".
  77. مانغان، دان (2 ديسمبر 2022). "محكمة الاستئناف تلغي أمر تعيين مراقب لأوامر التفتيش في منتجع مارالاغو التابع لترامب" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
  78. سافاج، تشارلي؛ فوير، آلان (2 ديسمبر 2022). "قاضيان عيّنهما ترامب يوبخان قاضيًا ثالثًا لتلاعبه بالقانون لصالحه" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 4 فبراير 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. 1 2 سولوم، جاكوب (5 ديسمبر 2022). "الدائرة الحادية عشرة تقول إنه ما كان ينبغي للقاضي التدخل في مراجعة مكتب التحقيقات الفيدرالي لوثائق مار-أ-لاغو" . ريزون . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2022 .
  80. لوفيل، هوغو (1 ديسمبر/كانون الأول 2022). "محكمة أمريكية تُبطل تعيين خبير خاص لمراجعة سجلات ترامب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2024. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر/كانون الأول 2022 .
  81. 1 2 3 زوبو، أفالون (2 ديسمبر 2022). "هل كانت إيلين كانون الخاسر الأكبر في قرار الخبير الخاص الصادر عن الدائرة الحادية عشرة؟" . مجلة القانون الوطني . مدينة نيويورك: ALM . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2023 .
  82. جيرستين، جوش؛ تشيني، كايل (1 ديسمبر 2022). "محكمة الاستئناف ترفض دعوى ترامب في قضية وثائق مارالاغو" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
  83. ويفر، جاي (3 ديسمبر 2022). "محكمة الاستئناف تنتقد بشدة القاضية الفيدرالية في فلوريدا، إيلين كانون، في قضية ترامب" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
  84. بيتش، ريبيكا (1 ديسمبر 2022). "محكمة الاستئناف توقف تعيين ترامب خبيرًا خاصًا في قضية مارالاغو" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .
  85. فورد، مات (2 ديسمبر 2022). "انتهى عهد القاضية أيلين كانون المليء بالأخطاء" . مجلة نيو ريبابليك . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2023 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  86. ويل، كيمبرلي (5 ديسمبر/كانون الأول 2022). "المحكمة تُفند دفاع ترامب عن مارالاغو (والقاضي المُخطئ الذي صدّقه)" . ذا بولوارك . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير/شباط 2023 .
  87. شتاين، بيري (8 ديسمبر 2022). "إقالة الخبير الخاص بمنتجع مار-أ-لاغو رسميًا؛ ولا يُتوقع أن يستأنف ترامب القرار" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  88. ويفر، جاي (12 ديسمبر 2022). "قاضٍ في فلوريدا يُسقط رسميًا دعوى ترامب بشأن مصادرة وثائق مارالاغو" . صحيفة ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  89. بانتز، فيليب (21 ديسمبر 2022). "من 6 يناير إلى الضرائب، إنه موسم التحقيقات مع ترامب" . Law360 . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2023 .
  90. زوبو، أفالون (6 ديسمبر/كانون الأول 2022). "قاضٍ يرفض شكاوى أخلاقية تتهم إيلين كانون بالتحيز في أمر ترامب الخاص" . مجلة القانون الوطني . مدينة نيويورك: ALM . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير/شباط 2023 .
  91. سغانغا، نيكول؛ لينتون، كارولين (12 سبتمبر/أيلول 2022). "امرأة من تكساس تُتهم بتهديد قاضٍ وافق على طلب ترامب بتعيين خبير خاص" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير/شباط 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير/شباط 2023 .
  92. رابينوفيتز، هانا (12 سبتمبر/أيلول 2022). "اعتقال امرأة بتهمة تهديد قاضٍ في قضية وثائق مار-أ-لاغو" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2024. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير/شباط 2023 .
  93. ريتشاردز، زوي (10 فبراير 2024). "حُكم على امرأة من تكساس بالسجن 3 سنوات بتهمة تهديد قاضٍ بالقتل في قضية وثائق ترامب" . إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2024 .
  94. سافاج، تشارلي (9 يونيو 2023). "القاضية إيلين كانون، التي أبدت محاباة لترامب، تحصل على قضية وثائق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  95. باودن، جون (12 يونيو/حزيران 2023). "القاضية التي عيّنها ترامب ستستمر في النظر في قضية وثائق مارالاغو ما لم تتنحَّ" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2023 .
  96. 1 2 3 4 أدلر، بن (12 يونيو 2023). "تتزايد الدعوات لتنحي القاضية إيلين كانون عن قضية وثائق ترامب" . ياهو نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2023 .
  97. تشوتينر، إسحاق (12 يونيو/حزيران 2023). "هل ستتنحى القاضية في قضية ترامب أم ستُجبر على ذلك؟" . مجلة نيويوركر . ISSN 0028-792X . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2023 . 
  98. فوير، آلان؛ راشباوم، ويليام؛ هابرمان، ماغي (15 يونيو 2023). "قاضٍ يأمر المحامين في قضية ترامب بالبدء في الحصول على تصاريح أمنية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  99. فولدرز، كاثرين؛ مالين، ألكسندر؛ بروغمان، لوسيان (9 يونيو 2023). "القاضية إيلين كانون، التي عيّنها ترامب، كُلّفت في البداية بالإشراف على قضيته: مصادر" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2023 .
  100. شميدت، مايكل؛ سافاج، تشارلي (14 يونيو 2023). "القاضي في قضية وثائق ترامب لديه خبرة ضئيلة في المحاكمات الجنائية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2023 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  101. لوفيل، هوغو (26 يونيو/حزيران 2023). "قاضي يحكم بعدم جواز إبقاء قائمة الشهود ضد ترامب سرية في قضية وثائق" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2023 .
  102. شارب، راشيل (8 أغسطس/آب 2023). "القاضية أيلين كانون، التي عيّنها ترامب، تنحاز إلى جانب ترامب مجدداً في قضية الوثائق السرية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2023 .
  103. مالين، ألكسندر (8 أغسطس/آب 2023). "قاضٍ في قضية وثائق ترامب السرية يشكك في استخدام هيئة محلفين كبرى من خارج الدائرة القضائية في التحقيق" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2023. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر/أيلول 2023 .
  104. ليفين، بيس (8 أغسطس 2023). "«غبية ومشكوك في دستوريتها»: خبراء قانونيون ينتقدون أحدث أحكام القاضية إيلين كانون المؤيدة لترامب . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2023 .
  105. فولدرز، كاثرين (7 أكتوبر/تشرين الأول 2023). "قاضٍ يوقف التقاضي في قضية وثائق سرية ريثما ينظر في طلب ترامب تمديد المهلة" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  106. لوفيل، هوغو (17 نوفمبر 2023). "محاكمة وثائق ترامب السرية متأخرة عن موعدها بنحو أربعة أشهر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
  107. 1 2 فوير، آلان (8 مايو 2024). "قرارات القاضي في قضية الوثائق تصب في استراتيجية ترامب للمماطلة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. 1 2 3 4 بامب، فيليب (8 مايو 2024). "كانون يُفجّر محاكمة ترامب بشأن الوثائق السرية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  109. جيرستين، جوش (22 نوفمبر 2023). "كيف يُبطئ قاضٍ واحد إحدى أكبر القضايا الجنائية لترامب" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2023 .
  110. بيتش، ريبيكا (9 فبراير 2024). "المستشار الخاص يعارض أمر القاضي الذي يسمح لترامب بالكشف عن هويات الشهود في قضية مارالاغو" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
  111. غاريسون، ستيف (9 فبراير 2024). "السلطات الفيدرالية تقول إن شهود مارالاغو يواجهون "مخاطر كبيرة" في حال الكشف عن هويتهم" . أخبار المحاكم . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2024 .
  112. فينس، أنطونيو (14 مارس 2024). "قد يمثل ترامب أمام المحكمة الفيدرالية في فورت بيرس اليوم في قضية وثائق" . صحيفة بالم بيتش بوست . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  113. جيرستين، جوش؛ تشيني، كايل (9 أبريل 2024). "كانون يوافق على إبقاء هويات الشهود سريةً، منحازًا إلى جانب المحقق الخاص" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
  114. «قاضٍ فيدرالي يرفض محاولة ترامب إسقاط قضية الوثائق السرية» . ny1.com . أسوشيتد برس . ١٤ مارس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٤ .
  115. فوير، آلان (14 مارس 2024). "قاضٍ يرفض إحدى محاولات ترامب لعرقلة قضية الوثائق" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  116. 1 2 باريت، ديفلين؛ شتاين، بيري (20 مارس 2024). "«مقلق للغاية: قضاة ومحامون في حيرة من أمر القاضي كانون» . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  117. ليغار، روبرت (4 أبريل 2024). "قاضٍ يرفض طلب ترامب برفض دعوى الوثائق" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  118. جيرستين، جوش؛ تشيني، كايل (4 أبريل 2024). "قاضٍ يرفض، في الوقت الراهن، طلب ترامب إسقاط التهم الموجهة إليه باحتكار وثائق سرية" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  119. تشيني، كايل (7 مايو 2024). "القاضي كانون يؤجل محاكمة ترامب بشأن الوثائق السرية إلى أجل غير مسمى" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  120. شتاين، بيري؛ باريت، ديفلين (7 مايو 2024). "قاضٍ يؤجل إلى أجل غير مسمى محاكمة ترامب بشأن الوثائق السرية في فلوريدا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  121. بولانتز، كيتلين؛ رابينوفيتز، هانا؛ ليبراند، هولمز؛ سنيد، تيرني (7 مايو 2024). "قاضٍ فيدرالي يؤجل محاكمة وثائق ترامب السرية إلى أجل غير مسمى" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
  122. 1 2 لويل، هوغو؛ جوزيف، كاميرون (8 مايو 2024). "قاضٍ يلغي موعد محاكمة وثائق ترامب بشأن مارالاغو دون تحديد موعد جديد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  123. جانسن، بارت (7 مايو 2024). "القاضي كانون يؤجل محاكمة دونالد ترامب إلى أجل غير مسمى بسبب احتفاظه بوثائق سرية" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .
  124. فوير، آلان (6 مايو 2024). "قاضٍ يؤجل الموعد النهائي الحاسم لتقديم المستندات في قضية وثائق ترامب" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  125. غراهام، ديفيد (9 أبريل 2024). "استراتيجية ترامب القانونية الطموحة" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  126. سامويلز، بريت (16 يوليو 2023). "ترامب يشيد بالقاضية التي تشرف على قضية وثائقه السرية، قائلاً إنها "تحب بلدنا"" ذا هيل ". مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2024. تم الاسترجاع في 9 مايو 2024 .
  127. باريت، ديفلين؛ شتاين، بيري (4 أبريل 2024). "ترامب يدافع عن القاضي كانون في معركة محاكمة الوثائق السرية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  128. إيسلر، بيتر؛ باركر، نيد؛ تنفاني، جوزيف (14 مايو 2024). "ترامب ينتقد قضاة محاكمته. ثم يدعو أنصاره إلى العنف" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2024 .
  129. بولانتز، كيتلين (24 مايو 2024). "المستشار الخاص يطلب من القاضي إصدار أمر حظر نشر في قضية وثائق ترامب السرية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  130. 1 2 دويل، كاثرين (28 مايو 2024). "قاضٍ يرفض طلب المحقق الخاص بفرض أمر حظر نشر على ترامب بسبب ادعاء كاذب حول مداهمة مكتب التحقيقات الفيدرالي" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2024. تم الاسترجاع في 29 مايو 2024 .
  131. سافاج، تشارلي؛ فوير، آلان (20 يونيو 2024). "قاضٍ في قضية وثائق ترامب يرفض اقتراحات التنحي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 20 يونيو 2024 . 
  132. 1 2 تايت، روبرت (20 يونيو 2024). "القاضي في قضية وثائق ترامب السرية يرفض التنحي" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  133. جونسون، كاري (15 يوليو 2024). "القاضي كانون يرفض قضية وثائق ترامب" . NPR . تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2024 .
  134. جوفينال، جاستن (16 يوليو/تموز 2024). "رفض الدعوى يُعيد تسليط الضوء على تعامل القاضي كانون مع قضية ترامب" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو/تموز 2024 . 
  135. روزنزويغ، بول (15 يوليو 2024). "القاضي كانون أخطأ تماماً" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
  136. كوتشي، سوديكشا (25 يونيو 2024). "مونيكا لوينسكي تطالب بعزل القاضية إيلين كانون، المشرفة على قضية وثائق ترامب السرية" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 16 يوليو 2024 .
  137. "تاي كوب يتحدث عما يحتاجه ترامب للانتقام من المحقق الخاص" . سي إن إن.
  138. «المستشار الخاص الذي قاد ملاحقات ترامب القضائية يغادر وزارة العدل الأمريكية» . لوموند . وكالة فرانس برس . ١٤ يناير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٥ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠٢٥ .
  139. جيرستين، جوش (7 يناير 2025). "كانون يوقف مؤقتًا نشر تقرير جاك سميث" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2025 .
  140. 1 2 بارنز، دانيال؛ غريغوريان، داريه (7 يناير 2025). "قاضٍ يمنع نشر تقرير المحقق الخاص بشأن القضايا الجنائية لترامب" . إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2025 .
  141. جيوغيجان، توم؛ فيتزجيرالد، جيمس؛ إبستين، كايلا (7 يناير 2025). "قاضٍ يمنع نشر تقرير المحقق الخاص بشأن ترامب" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2025 .
  142. بيتش، ريبيكا (9 يناير 2024). "محكمة الاستئناف ترفض طلب ترامب منع نشر تقرير سميث الصادر في 6 يناير" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2025 .
  143. بيتش، ريبيكا (13 يناير 2025). "كانون يسمح بنشر تقرير سميث حول تدخل ترامب في الانتخابات" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  144. ريتشر، ألانا؛ تاكر، إريك (14 يناير 2025). "قاضٍ يمهد الطريق لنشر تقرير المحقق الخاص سميث بشأن قضية ترامب المتعلقة بانتخابات 2020" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025 .
  145. فولدرز، كاثرين؛ مالين، ألكسندر؛ شارالامبوس، بيتر؛ روبين، أوليفيا (13 يناير 2025). "قاضٍ يرفض محاولة ترامب الأخيرة لمنع نشر التقرير النهائي لجاك سميث في منتصف الليل" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
  146. سافاج، تشارلي (23 نوفمبر 2025). "مع خضوع محققي ترامب للتدقيق، قد تلعب شخصية مثيرة للجدل دورًا جديدًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2025 .
  147. "قضية المحكمة العليا الأمريكية رقم 11: 25-13400، في شأن: هيئة الرقابة الأمريكية، في شأن: معهد نايت للتعديل الأول في جامعة كولومبيا"، (ملف PDF) . 3 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2025 .
  148. كول، ديفان (23 فبراير 2026). "القاضية إيلين كانون تمنع نشر تقرير المحقق الخاص بشأن تعامل ترامب مع الوثائق السرية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .