جسر جاكسونفيل سكاي واي

سكاي واي هو قطار أحادي آلي معلق لنقل الركاب في جاكسونفيل، فلوريدا . يمتد مساره لمسافة 4 كيلومترات (2.5 ميل) في قلب مدينة جاكسونفيل، ويخدم ثماني محطات في أحياء داون تاون ، ولافيلا ، وساوث بانك . افتُتح عام 1989 وتتولى هيئة النقل في جاكسونفيل (JTA) تشغيله. في عام 2025 ، بلغ عدد ركاب النظام 253,200 راكب ، أي ما يعادل حوالي 800 راكب يوميًا حتى الربع الأول من عام 2026 . 

تاريخ

التخطيط والتطوير

طُرحت خطط إنشاء نظام نقل آلي للركاب في وسط مدينة جاكسونفيل لأول مرة عام 1972 لمعالجة مشكلات الازدحام المروري ومواقف السيارات في قلب المدينة. وفي عام 1976، أدرجت المدينة النظام ضمن خطتها للتنقل، على أمل جذب اهتمام برنامج النقل الآلي للركاب في وسط المدينة التابع لإدارة النقل الجماعي الحضري . أجرت وزارة النقل في فلوريدا وقسم التخطيط في جاكسونفيل الدراسة الأولية، ثم عرضا مشروع "سكاي واي" على هيئة النقل في جاكسونفيل (JTA) عام 1977 لمزيد من التطوير. أوصت المقترحات الأولية بنظام شامل يمتد لأكثر من 6.4 كيلومترات (4 أميال) ويربط الأحياء المجاورة، إلا أن مسار المشروع ونطاقه تقلصا بشكل كبير على مر السنين لمراعاة قيود الميزانية ومعايير إدارة النقل الجماعي الحضري. [ 5 ] [ 6 ] 

بعد عدة توقفات وبدايات، اختارت هيئة النقل في مدينة جاكسونفيل (UMTA) مدينة جاكسونفيل كإحدى المدن السبع التي ستحصل على تمويل فيدرالي لمشروع "الطريق السريع الآلي" في عام 1985. ومن المشاريع الأخرى ذات الصلة مشروعا " ميتروموفر " في ميامي و " بيبول موفر " في ديترويت . نصّت خطة UMTA المعتمدة على إنشاء نظام المرحلة الأولى بطول 4 كيلومترات (2.5 ميل) على ثلاثة أجزاء؛ ومنحت الهيئة هيئة النقل في جاكسونفيل (JTA) مبلغ 23.5 مليون دولار أمريكي للجزء الأول من المرحلة الأولى (1 أ) بطول 1.1 كيلومتر (0.7 ميل) . [ 5 ] [ 6 ]  

الإنشاء والافتتاح

في يوليو 1987، منحت هيئة النقل في جاكسونفيل (JTA) عقدًا لشركة ماترا لإنشاء نظام نقل ركاب VAL على امتداد المرحلة الأولى (أ)، باستخدام عربات VAL 256 ذات الإطارات المطاطية . اكتمل العمل في مايو 1989 بتكلفة 34.6 مليون دولار، وافتُتح النظام للخدمة التجارية في 30 مايو 1989. [ 7 ] عند افتتاحه، كان نظام سكاي واي يتألف من عربتين، تخدمان ثلاث محطات - سنترال ، وجيفرسون ، وتيرمينال - على مساره الممتد من الشرق إلى الغرب على طول شارع باي في وسط مدينة جاكسونفيل. [ 7 ]

التحويل إلى نظام قطار أحادي السكة، والتوسعة

كان من المخطط أن تمتد امتدادات لاحقة من الطريق السريع سكاي واي شمالاً إلى كلية فلوريدا المجتمعية في جاكسونفيل (FCCJ)، ثم جنوباً عبر نهر سانت جونز فوق جسر أكوستا . بدأ بناء الامتداد الشمالي بحلول عام 1993. [ 7 ]

انتهى العقد الأصلي مع شركة ماترا في عام 1991، وفشلت المفاوضات بشأن عقد جديد. [ 8 ] [ 5 ] في أكتوبر 1994، مُنحت شركة بومباردييه للنقل عقدًا جديدًا لتحديث الجزء الشرقي الغربي الحالي بتقنيات جديدة، واستكمال التوسعات المتبقية من المرحلة الأولى. [ 8 ] [ 5 ]

أُغلق النظام في 15 ديسمبر 1996 لاستبدال مركبات وسكة قطار VAL بمعدات قطار أحادي جديدة من تصميم شركة بومباردييه، استنادًا إلى نظام UM III. وخلال العام التالي، جرى تحويل السكة الحالية، وبُني امتداد جديد شمالًا على طول شارع هوجان، مضيفًا محطتي هيمينغ بلازا و FCCJ . وأُعيد افتتاح النظام الموسع، الذي يضم خمس محطات، في 15 ديسمبر 1997. [ 8 ] وبيعت مركبتان أصليتان من طراز VAL 256 إلى إدارة الطيران في شيكاغو لاستخدامهما في نظام النقل المماثل في مطار أوهير الدولي . [ 8 ]

تم افتتاح الجزء الجنوبي الأولي، المؤدي إلى محطة سان ماركو على الضفة الجنوبية لمدينة جاكسونفيل ، في 30 أكتوبر 1998. وفي 1 نوفمبر 2000، تم افتتاح محطتي ريفر بليس وكينغز أفينيو ، مما أكمل جزء الضفة الجنوبية والمرحلة الأولى من مشروع سكاي واي. [ 8 ]

أُعيد تسمية محطة FCCJ إلى محطة روزا باركس/FCCJ في 28 أغسطس 2006. [ 9 ] وفي مارس 2009، اندلع حريق كهربائي كبير في محطة ريفر بليس، مما تسبب في أضرار جسيمة أدت إلى إغلاق المحطة حتى أكتوبر من ذلك العام. [ 10 ] [ 11 ]

الأجرة وعدد الركاب

كان عدد ركاب نظام النقل السريع "سكاي واي" أقل بكثير من التوقعات الأولية؛ فبينما توقعت هيئة النقل في جاكسونفيل (JTA) في البداية 100,000 راكب شهريًا، لم يتجاوز متوسط ​​عدد الركاب ثلث هذا الرقم بحلول عام 2009. وتتمثل الأسباب الرئيسية في تراجع القوى العاملة في وسط المدينة، ونقص الربط مع الأحياء الأخرى ووسائل النقل الأخرى. وأصبح النظام مثار جدل كبير في جاكسونفيل، حيث اعتبره النقاد "رحلة بلا وجهة" وإهدارًا للموارد. وفي عام 2010، وبعد أداء ضعيف لأكثر من عشرين عامًا، وصفته صحيفة "فلوريدا تايمز يونيون" بأنه "نكتة جاكسونفيل لجيل كامل". ومع ذلك، جادل آخرون بأن توسيع النظام وتنشيط وسط المدينة قد يساهمان في نجاحه. [ 6 ] [ 12 ]

كانت أجرة سكاي واي في الأصل 35 سنتًا؛ وتم رفعها إلى 50 سنتًا في 1 أكتوبر 2007. [ 13 ]

في فبراير 2012، أصبح ركوب سكاي واي مجانيًا مؤقتًا حتى تركيب نظام دفع جديد. وقفز عدد الركاب بنسبة 61% ليصل إلى 481,000 راكب سنويًا. وبلغ متوسط ​​عدد الركاب في عام 2013 ما يقارب 4,000 راكب خلال أيام الأسبوع (يُغلق النظام في عطلات نهاية الأسبوع باستثناء المناسبات الخاصة)، وجددت هيئة النقل في جاكسونفيل (JTA) سياسة الإعفاء من الأجرة حتى نهاية عام 2016. [ 14 ] اعتبارًا من أغسطس 2025[ 15 ] وفي ضوء هذا الزخم، أعلن مدير هيئة النقل في جاكسونفيل ، نات فورد، أن الهيئة ستتقدم بطلبات للحصول على منح لتوسيع النظام بإنشاء محطة جديدة في حي بروكلين سريع النمو . [ 16 ] [ 17 ]

التاريخ الحديث والوضع الحالي

كجزء من أعمال إنشاء مركز جاكسونفيل الإقليمي للنقل (JRTC) التابع للوكالة ، أُغلقت محطة مركز المؤتمرات لفترة من الزمن للسماح بتفكيك عناصر المحطة الأصلية (مثل مظلة المحطة العلوية) وبناء المنشأة الجديدة جزئيًا فوق المسارات الحالية. وقد تم الإبقاء على الرصيف الحالي مع إجراء تعديلات عليه لربطه بالمنشأة الجديدة. وبينما افتُتح مركز جاكسونفيل الإقليمي للنقل الجديد في 4 مايو 2020، لم يبدأ تشغيل خدمة سكاي واي إلى المركز إلا في يوليو من ذلك العام بسبب توقف مؤقت في الخدمة نتيجةً لجائحة كوفيد-19.

في 3 مارس 2021، أعلنت هيئة النقل في جامايكا (JTA) أنها وافقت على خطط لتحويل جزء من ممتلكات منشأة صيانة سكاي واي التابعة لها قبالة شارع ليلى في حي بروكلين إلى محطة بروكلين المخطط لها، على أن يبدأ البناء في سبتمبر 2021 ومن المتوقع الانتهاء منه في وقت ما في أوائل عام 2022. [ 18 ]

العمليات

اعتبارًا من عام 2026خدمة سكاي واي مجانية ، وتعمل عادةً خلال أيام الأسبوع من الساعة 6 صباحًا حتى 9 مساءً، بينما تقتصر الخدمة في عطلات نهاية الأسبوع على المناسبات الخاصة. [ 19 ] ويُشار إليها داخليًا بالرقم 605 من قِبل هيئة النقل في جوهانسبرغ (JTA). [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] ومن المقرر أن تعمل الخدمة كل 15 دقيقة على مسارين: أحدهما بين محطتي روزا باركس ولافيلا، والآخر بين محطتي كينغز أفينيو وسنترال. [ 20 ] [ 22 ] [ 23 ]

طريق

يمتد الخط لمسافة 4 كيلومترات (2.5 ميل) على مسار مرتفع بالكامل ، ويضم ثماني محطات: خمس في وسط المدينة ومنطقة لافيلا ، وثلاث على الضفة الجنوبية لنهر سانت جونز . يبدأ الخط من محطة روزا باركس شمالاً، ويتجه جنوباً على طول شارع هوجان، ثم ينعطف غرباً عند شارع باي. غرب محطة سنترال ، يتبع الخط شارع باي وصولاً إلى مركز جاكسونفيل الإقليمي للنقل في لافيلا ، بينما يتفرع منه خط فرعي جنوباً، عابراً نهر سانت جونز عبر جسر أكوستا . 

ينحني مسار سكاي واي عند تقاطع شارعي هوجان وباي، بين محطتي سنترال وجيمس ويلدون جونسون بارك

مسار سكة حديد سكاي واي عبارة عن مسار أحادي الاتجاه مرتفع ، بعوارض عرضها 86 سم وارتفاعها 71 سم ، مثبتة على مسار عرضه 3.4 متر مزود بجدران واقية. [ 5 ] [ 8 ] يعمل كل قطار بدون سائق بنظام تحكم آلي ، بسرعة تصل إلى 56 كم/ساعة ، ويمكن تشغيله كوحدات متعددة.     

المحطات

محطةموقعتم الافتتاحالاتصالات
محطة روزا باركس للنقل201 غرب شارع يونيون1997النقل المحلي10، 19، الخط الأحمر لقطار فيرست كوست فلاير
حديقة جيمس ويلدون جونسون301 شارع هوجان1997
وسط المدينة300 شارع ويست باي1989النقل المحلي1، 3، 11، 18، 205، 800، 801، 811 تاكسي مائي
جيفرسون800 شارع ويست باي1989
مركز جاكسونفيل الإقليمي للنقل في لافيلا1101 شارع ويست باي2020النقل المحلي١، ٣، ٤، ٨، ١٠، ١١، ١٢، ١٣، ١٤، ١٦، ١٧، ١٨، ١٩، ٢١، ٢٢، ٢٥، ٢٧، ٣١، ٥٣، ٨٠، ٢٠٢، ٢٠٥، فيرست كوست فلاير، غرايهاوند ، ميغاباصحافلة بين المدنحافلة بين المدن
سان ماركو701 سان ماركو بوليفارد1998النقل المحلي8. تاكسي مائي
ريفر بليس801 شارع فلاجلر2000تاكسي مائي
شارع الملوك1003 شارع كينغز أفينيو2000النقل المحلي27، الخط الأخضر لشركة فيرست كوست فلاير

عربات السكك الحديدية

داخل مركبة سكاي واي

يعمل نظام سكاي واي بأسطول من عربات المونوريل UM III ذاتية القيادة المصنعة من قبل شركة بومباردييه للنقل في عام 1997. [ 24 ] تحتوي كل عربة على مقصورتين للركاب، وتتسع لـ 56 راكباً. [ 25 ]

عند إعادة افتتاح النظام في عام 1997، كان أسطوله يضم 10 مركبات، [ 26 ] على الرغم من أنه اعتبارًا من فبراير 2026 لم يتبق منها سوى اثنتين في حالة تشغيلية. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

مستقبل

تعتبر هيئة النقل في جامايكا (JTA) نظام سكاي واي قديمًا وقريبًا من نهاية عمره الافتراضي. [ 28 ] [ 30 ] وقد نظرت الهيئة علنًا في إمكانية إيقاف تشغيل النظام أو إعادة تطويره منذ عام 2016. [ 31 ]

في عام 2015، صرّح مسؤولون في هيئة النقل في جامايكا (JTA) بأن أربعة من أصل عشرة قطارات تابعة لشبكة سكاي واي قد أُخرجت من الخدمة، وأن إصلاحها أو تجديدها سيكون بالغ الصعوبة نظرًا لقدمها. [ 32 ] كما ذُكر في عام 2016 أن توسيع النظام الحالي سيكون مكلفًا للغاية. [ 31 ]

شملت المراجعة خيارات لتجديد عربات القطارات الحالية، وشراء عربات بديلة، وتوسيع الشبكة، وهدم الهيكل، أو تحويله إلى استخدام بديل كمسار للمشاة. وصرحت هيئة النقل في جامايكا (JTA) في يناير 2017 أنها "تسعى جاهدة لإبقاء خط سكاي واي قيد التشغيل لخمس سنوات أخرى، حيث إن ذلك يحدد مستقبل الشبكة" [ 33 ] . اعتبارًا من مارس 2026 تسعى هيئة النقل في جامايكا (JTA) إلى الحصول على آراء الجمهور بشأن ستة خطط محتملة لمستقبل جسر سكاي واي: [ 26 ] [ 28 ]

  • الاستمرار في تشغيل جسر سكاي واي في حالته الراهنة، باستخدام المركبات والبنية التحتية الحالية، إلى أن تتعطل.
  • إعادة تأهيل المركبات الموجودة وتحديث نظام التحكم
  • استبدال المركبات والمسار بنموذج مختلف من نظام نقل الركاب الآلي
  • تحويل المسار الحالي إلى طريق مرتفع لتوسيع خدمة النقل المكوكية ذاتية القيادة NAVI
  • إيقاف تشغيل جسر سكاي واي وإعادة استخدام مساره ليصبح ممرًا مرتفعًا للاستخدام المشترك
  • هدم جسر سكاي واي بالكامل وتوسيع نظام نافي حصريًا على مستوى الشارع، مع إنشاء محطات جديدة تتبع مسار جسر سكاي واي.
خريطة لشبكة سكاي واي الحالية ومسار U2C المقترح، نُشرت في عام 2018

في ديسمبر 2016، أوصى موظفو هيئة النقل في جامايكا علنًا باستبدال القطار الأحادي بمركبات ذاتية القيادة مشتركة ، في مشروع أطلق عليه اسمنظام النقل الحضري المتطور (U2C). ستعمل هذه المركبات على مسار سكاي واي الحالي وعلى مستوى الشارع. [ 31 ] [ 34 ]

منذ عام 2017، قامت وكالة النقل اليابانية (JTA) بإجراء أبحاث واختبارات على حافلات نقل ذاتية القيادة من عدة شركات مصنعة.

سيكون للنظام بعض أوجه التشابه مع النقل السريع الشخصي أو النقل السريع الجماعي باستثناء أنه على مستوى الأرض سيعمل إما في حركة مرور مختلطة أو ستكون مساراته مزودة بتقاطعات مع حركة المرور الأخرى.

في ديسمبر 2017، أطلقت هيئة النقل في جامايكا (JTA) مسار U2C لاختبار المركبات ذاتية القيادة والتعلم، والذي يُعد بمثابة فصل دراسي خارجي لاختبار وتقييم العديد من المركبات والتقنيات المرتبطة بها من قطاع النقل المكوك ذاتي القيادة. وبحلول عام 2020، تم تجربة مركبات من ثلاثة موردين مختلفين.

في عام 2019، أشارت هيئة النقل اليابانية إلى أن المرحلة الانتقالية ستتضمن تعديل أحد عوارض السكة الأحادية للسماح باستخدامها من قبل المركبات ذاتية القيادة بينما يستمر تشغيل جسر سكاي واي على الجانب الآخر. [ 35 ]

كشفت هيئة النقل في جاكسونفيل (JTA) في عام 2020 عن خطط أكثر تفصيلاً لشبكة U2C، والتي ستضم 10 أميال من المسارات - مسارات مرتفعة وطرق أرضية - تغطي أيضًا المناطق المحيطة مثل سان ماركو وسبرينغفيلد وبروكلين/ريفرسايد (مع إمكانية ربطها مستقبلًا بشبكة سكك حديد الركاب المقترحة في الساحل الأول ). [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

في مايو 2021، صوّت مجلس مدينة جاكسونفيل على إلغاء 132 مليون دولار من ميزانية مشروع U2C، ليتبقى 240 مليون دولار للمشروع. [ 39 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "تقرير ركاب النقل العام للربع الأول من عام 2026" (ملف PDF) . الرابطة الأمريكية للنقل العام . 28 مايو 2026. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
  2. "تقرير ركاب النقل العام للربع الرابع من عام 2025" (ملف PDF) . الرابطة الأمريكية للنقل العام . 20 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
  3. بيتزر، شيري. "أحبها أو أكرهها: 30 عامًا من خدمة سكاي واي إكسبريس في وسط مدينة جاكسونفيل" . Jacksonville.com . شيري بيتزر . تاريخ الاسترجاع: 26 فبراير 2025 .
  4. "نظرة عامة على تقنية JTA Skyway" (ملف PDF) . هيئة النقل في جاكسونفيل. 2014.
  5. 1 2 3 4 5 شنايدر، جيري ب. (31 مايو 2013). "نظام النقل الآلي السريع في وسط مدينة جاكسونفيل" . faculty.washington.edu . جامعة واشنطن . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
  6. هانان ، لاري (5 سبتمبر 2010). "بعد 20 عامًا، لا يزال جسر جاكسونفيل سكاي واي مادة للسخرية" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  7. 1 2 3 بيتزر، شيري. "أحبها أو أكرهها: 30 عامًا من خدمة سكاي واي إكسبريس في وسط مدينة جاكسونفيل" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تاريخ الاسترجاع: 2 أبريل 2026 .
  8. 1 2 3 4 5 6 بيل، جون (1 ديسمبر 2007). "جاكسونفيل، فلوريدا: الطريق السريع" . www.jtbell.net . جون بيل . تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
  9. براون، كورين (28 أغسطس/آب 2006). "بيانات صحفية - هيئة النقل في جاكسونفيل تعيد تسمية محطة النقل FCCJ تكريمًا لخطاب روزا باركس الذي ألقته عضوة الكونغرس براون في 28 أغسطس/آب" . مجلس النواب الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر/أيلول 2006. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل/نيسان 2026 .
  10. شوتلر، جيم (12 مارس 2009). "حريق في وقت متأخر من الليل يُغلق محطة سكاي واي" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2026.
  11. هانان، لاري (1 سبتمبر 2009). "يجب افتتاح محطة ريفر بليس سكاي واي قبل عيد الهالوين" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  12. هيرمان، تشارلز. "رحلة بقيمة 200 مليون دولار إلى المجهول" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2009 .
  13. جيبونز، تيموثي ج. (1 سبتمبر 2007). "ستحتاج إلى دولار واحد للحافلة" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . ص. ب1 - عبر موقع Newspapers.com . 
  14. باورلين، ديفيد (30 أغسطس 2013). "هيئة النقل في جاكسونفيل ستبقي خدمة سكاي واي مجانية للركاب لسنة أخرى" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2013 .
  15. "هيئة النقل في جاكسونفيل - سكاي واي" . www.jtafla.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2019 .
  16. باورلين، ديفيد (16 مايو 2013). "رئيس هيئة النقل في جاكسونفيل، نات فورد، يسعى إلى توجيه جديد للنقل العام" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2013 .
  17. "تدقيق مصلحة الضرائب، والزعيم الجديد لهيئة النقل في جاكسونفيل، وكفاءة انتخابات مقاطعة كلاي، وتغييرات باي ميدوز" . WJXT جاكسونفيل . 2 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  18. «هيئة النقل في جاكسونفيل توافق على عرض بقيمة 1.21 مليون دولار لمحطة بروكلين سكاي واي = 3 مارس 2021» . صحيفة جاكسونفيل ديلي ريكورد . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  19. "سكاي واي" . هيئة النقل في جاكسونفيل . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
  20. 1 2 "جدول مسار الطريق السريع 605-سكاي واي" . هيئة النقل في جاكسونفيل . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 - عبر ترانسي.
  21. "هيئة النقل في جاكسونفيل (JTA) • تفاصيل المشغل" . www.transit.land . Interline Technologies . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  22. 1 2 "مترو JTA 605 - جاكسونفيل" . النقل العام . تم الاسترجاع في 31 مارس 2026 .
  23. تايلور، مايلز (16 أغسطس 2023). "جاكسونفيل سكاي واي: تجربة نقل فاشلة" (فيديو) - عبر يوتيوب .
  24. "مراجعة مفهوم النقل والبدائل: تحويل جسر JTA Skyway وامتداد بروكلين" (ملف PDF) . هيئة النقل في جاكسونفيل . 2019. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 أبريل 2026.
  25. جاكسون، ذا. "ذا جاكسون يطرح 12 سؤالاً على وكالة الأنباء اليهودية حول حركة U2C" . www.thejaxsonmag.com . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2026 .
  26. ١ ٢ "هيئة النقل في جاكسونفيل تكشف عن بدائل سكاي واي لتطوير نظام النقل الذاتي U2C" . جاكس ديلي ريكورد . ٢٦ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠٢٦ .
  27. "نفس السيارات، سيارات جديدة أم مسار؟ هيئة النقل في جاكسونفيل تسعى للحصول على آراء الجمهور حول مستقبل طريق سكاي واي" . firstcoastnews.com . 25 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  28. ١ ٢ ٣ "اجتماعات عامة حول مشروع إعادة تأهيل جسر المشاة العلوي U²C المرحلة الثانية وتوسعة وسط المدينة: دراسة التطوير والدراسة البيئية" . هيئة النقل في جاكسونفيل . تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠٢٦ .
  29. باورلين، ديفيد (25 فبراير 2026). "تحويل أم هدم؟ هيئة النقل في جاكسونفيل تسأل الجمهور عن الخطوة التالية لمشروع سكاي واي" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
  30. 1 2 لا بلانت، ماوريسيو؛ كانون، جيمس (27 فبراير 2026). "هيئة النقل في جاكسونفيل تواجه غرامة فيدرالية قدرها 100 مليون دولار في حال فشل نظام سكاي واي أو هدمه" . جاكسونفيل بيزنس جورنال . مجلات الأعمال في المدن الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026 .
  31. 1 2 3 كيتشن، سيباستيان (8 ديسمبر 2016). "هيئة النقل في جاكسونفيل توصي باستبدال طريق سكاي واي بمركبات ذاتية القيادة، مما يُنشئ ممرًا من ريفرسايد إلى ملعب إيفر بانك" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2017 .
  32. مونرو، نيت (10 ديسمبر 2015). "هيئة النقل في جاكسونفيل توافق على خطة لتحديث وتوسيع جسر سكاي واي" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
  33. كيتشن، سيباستيان (3 يناير 2017). "هيئة النقل في جاكسونفيل توفر المال مع الحفاظ على تشغيل جسر سكاي واي القديم" . صحيفة فلوريدا تايمز يونيون . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2017 .
  34. "برنامج تحديث جسر جاكسونفيل العلوي" (ملف PDF) . هيئة النقل في جاكسونفيل . 8 ديسمبر 2016. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2017 .
  35. "هيئة النقل في جوهانسبرغ تعيّن رئيسًا لقسم الأتمتة من أمازون؛ وتختبر مركبة ثالثة ذاتية القيادة" . WJCT. 23 يناير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .
  36. "StackPath" . www.masstransitmag.com . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢١ .
  37. «وكالة النقل اليابانية تتسلم أول مكوك فضائي ذاتي القيادة من طراز Olli 2.0 في الولايات المتحدة» Inside Unmanned Systems . 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2021 .
  38. "StackPath" . www.masstransitmag.com . 7 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
  39. «مجلس مدينة جاكسونفيل يخفض 132 مليون دولار من مشروع توسعة جسر سكاي واي/يو تو سي المقترح» . دبليو جيه سي تي. 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .

30°19′38″ شمالاً 81°39′44″ غرباً / 30.327087° شمالاً 81.662331° غرباً / 30.327087; -81.662331