جام (أغنية لمايكل جاكسون)

" Jam " أغنية للمغني وكاتب الأغاني الأمريكي مايكل جاكسون ، صدرت في يونيو 1992 من قبل شركة Epic Records كأغنية منفردة رابعة من ألبومه الثامن، Dangerous (1991). شارك جاكسون في كتابة وإنتاج الأغنية مع رينيه مور ، وبروس سويدين، وتيدي رايلي .

"Jam" أغنية من نوع "نيو جاك سوينغ "، تتضمن مقطعًا غنائيًا من الراب يؤديه هيفي دي (من فرقة هيفي دي آند ذا بويز ). ظهر أسطورة كرة السلة مايكل جوردان في الفيديو الموسيقي للأغنية . كما ظهرت الأغنية في فيديو "Untouchabulls" الخاص بفوز فريق شيكاغو بولز (فريق جوردان آنذاك) ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1992، واستُخدمت أيضًا في العديد من الإعلانات الترويجية للدوري.

حققت أغنية "Jam" نجاحًا عالميًا باهرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية، وبلغت ذروتها في المركز 26 على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . حظيت الأغنية بتقييمات إيجابية من النقاد، ورُشّحت لجائزتي غرامي . عادت الأغنية إلى قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة عام 2006، ووصلت إلى المركز 22. ^{[ 5 ]} وفي العام نفسه، تصدّرت قائمة الأغاني في إسبانيا.

كما ظهرت الأغنية كثاني أغنية في ألبومه التجميعي "This Is It" الصادر عام 2009. وأُعيد إصدار الأغنية المنفردة عام 2006 ضمن حملة جاكسون لجمع الأغاني المصورة "Visionary: The Video Singles" ، وتمت إعادة توزيعها لتتناسب مع جولة "Immortal World Tour" لسيرك دو سوليه ، حيث صدرت هذه النسخة المعدلة ضمن ألبوم الموسيقى التصويرية .

بدأت أغنية "Jam" كعرض تجريبي سريع الإيقاع بعنوان "Time Marches On"، سجله بروس سويدين ورينيه مور لألبوم مور المنفرد المُخطط له. ^{[ 6 ] [ 7 ]} خضعت الأغنية لعدة تعديلات مبكرة في الاستوديو، حيث تم إبطاء إيقاع الطبول المتكرر وإضافة عناصر أخرى إليه، بما في ذلك أجراس الزلاجة التي يعزفها سويدين. ^{[ 6 ] [ 8 ]} قدم سويدين ومور الإيقاع النهائي إلى جاكسون، الذي أعجب به وقرر استخدامه في أغنية Dangerous . ^{[ 7 ]} لاحقًا، أعطى جاكسون إيقاع الطبول إلى تيدي رايلي ، الذي أضاف إليه المزيد من اللمسات باستخدام آلات المفاتيح، وآلات النفخ، وأجزاء من الغيتار لتطوير اللحن الأساسي النهائي، وكتب جاكسون كلمات الأغنية. ^{[ 9 ]}

حظيت أغنية "Jam" باستحسان النقاد الموسيقيين عمومًا. كتب لاري فليك من مجلة بيلبورد أن الأغنية "معززة بآلات نفخ نحاسية، وخط باس مميز، ومشاركة راب من هيفي دي . تتناغم صيحات جاكسون المميزة مع إيقاع حيوي يدفعه إلى ذروة التعبير." ^{[ 10 ]} وصفها أندرو سميث من مجلة ميلودي ميكر بأنها "بسيطة" و"مفعمة بالحيوية". ^{[ 11 ]} علّقت مجلة ميوزيك آند ميديا ​​الأوروبية قائلة: "استمتعوا بالإيقاع مع أكثر أغاني ألبوم Dangerous حيوية ." ^{[ 12 ]} بينما رأى أحد محرري مجلة بيبول أن جاكسون "يُجسّد المظهر الخارجي، لكنه لا يُجسّد روح الهيب هوب المُفعمة بالحيوية ." ^{[ 13 ]}

أشاد آلان لايت من مجلة رولينج ستون بالأغنية، مضيفًا أنها "تتناول علاقة جاكسون المضطربة بالعالم، وتكشف عن وعيٍ ذاتيٍّ ثاقب يحمل أقوى رسالة في ألبوم Dangerous ". وكتب أيضًا: "على الرغم من أنها تبدو في البداية أغنية راقصة بسيطة وممتعة، إلا أن صوت جاكسون ينضح في كل عبارة بيأسٍ يحثنا على التعمق أكثر. إنه يغني وكأن "الأنبياء الكذبة يصرخون بالهلاك"، ويحثنا على "عيش كل يوم وكأنه الأخير". وتعلن اللازمة أن مصائب العالم "ليست كثيرة" لتمنعنا من الاستمتاع. بالنسبة لجاكسون، الذي يصر على أنه لا يشعر بالحياة الحقيقية إلا على المسرح، فإن القدرة على "العزف بحرية" هي الوسيلة الوحيدة لإيجاد "السلام الداخلي"، وهذا الأمل يبدو أكثر صدقًا من الأمنيات الطفولية الموجودة في الأغاني الرومانسية." ^{[ 14 ]} أشار تيد شو من صحيفة ذا وندسور ستار إلى أن صوت جاكسون عولج إلكترونياً في الأغنية، "مما يرسخ التوجه الموضوعي في الكلمات التي تدعو إلى المحبة الأخوية". ^{[ 15 ]}

في مراجعة استعادية نُشرت عام ٢٠١٦، ذكر كريس لاسي من موقع Albumism أن جاكسون يُوضح في هذه الأغنية أن الارتجال (متعة الموسيقى والرقص) هو طريقته المُفضلة للهروب مؤقتًا من مشاكل العالم. ^{[ ١٦ ]} وكتب ستيفن توماس إيرلوين ، محرر موقع AllMusic، أن هناك الكثير مما يُمكن قوله عن الحرفية الاحترافية في أوجها، ووصف هذه الأغنية بأنها رائعة ومميزة في الألبوم. ^{[ ١٧ ]} ووصف آدم جيلهام من موقع Sputnikmusic الأغنية بأنها افتتاحية مثالية للألبوم، ومنحها تقييم "٥/٥". ^{[ ١٨ ]}

تدور أحداث الفيديو الموسيقي المصاحب لأغنية "Jam" داخل ملعب كرة سلة داخلي مهجور ، حيث يُعلّم جاكسون أسطورة كرة السلة مايكل جوردان الرقص، وفي المقابل، يُعلّم جوردان جاكسون لعب كرة السلة. تتضمن المؤثرات الخاصة مشهدًا لجاكسون وهو يرمي كرة السلة عبر نافذة ويسجل هدفًا في السلة في الغرفة المقابلة، بالإضافة إلى مشهد آخر يسجل فيه جاكسون هدفًا برمي الكرة خلفه وركلها بكعبه في السلة. تتضمن النسخ المطولة من الفيديو جاكسون وهو يُعلّم جوردان كيفية أداء رقصة "المون ووك" المعقدة بدنيًا (المعروفة باسم "خطوة الانزلاق"). ^{[ 19 ]} ظهرت فرقتا الراب "كريس كروس" و "نوتي باي ناتشر" في الفيديو، وكذلك هيفي دي (الذي يؤدي مقطع راب خلال المقطع الانتقالي ). ^{[ 3 ]}

أُدرج الفيديو ضمن ألبومَي "Dangerous: The Short Films" و "Michael Jackson's Vision" . أخرج الفيديو الموسيقي ديفيد كيلوغ، وصُوّر في 20 أبريل 1992 في شيكاغو ، إلينوي . ^{[ 3 ]} عُرض الفيديو الموسيقي لأول مرة على قناة فوكس في 19 يونيو 1992، الساعة 9:30  مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة. ^{[ 2 ]}

قدّم جاكسون أغنية "Jam" كأغنية افتتاحية في جولته العالمية "Dangerous World Tour ". كما أدّاها في حفل رويال بروناي عام ١٩٩٦، والذي كان آخر أداء حيّ لها. وعُزف جزء منها في بداية عرض ما بين الشوطين في مباراة السوبر بول عام ١٩٩٣. وكانت الأغنية قد جُهّزت لسلسلة حفلات "This Is It " ، مع مقطع من أغنية " Another Part of Me "، إلا أن الحفلات أُلغيت بسبب وفاة جاكسون المفاجئة .

• جام - نسخة مُعاد تصميمها، قرص مضغوط بريطاني، أسطوانة منفردة من إبيك – (658360 6)، إبيك – (31-658360-20)، أسطوانة منفردة أوروبية من إبيك – (658360 6)، إبيك – (31-658360-20) وكوريا الجنوبية من إبيك – (CPL-1307) / أشرطة كاسيت أسترالية، أسطوانات منفردة من إبيك – (658228 4)

1. "جام" (نسخة مُعاد تصميمها) – 5:38 ^{[ 20 ]}
2. " أريد أن أبدأ شيئًا ما " – 6:02
3. " تغلب عليه " – 4:18
4. " في الخزانة " – 6:32
5. " تذكر الوقت " – 4:00
6. " Rock with You " (ريمكس) - (نيكو ميسيريا وساندرو جيوك) - 3:08
7. " هيا نتحد " – 4:02

• Jam (UK CD single 6583602) ^{[ 21 ]}

1. "جام" (نسخة 7 بوصات) – 4:10
2. "جام" ( ريمكس روجر جيب) – 5:54
3. "Jam" (Atlanta Techno Dub) – 5:16 (مدرج بشكل خاطئ في النشرة الداخلية باسم "Atlantan Techno Mix")
4. " Wanna Be Startin' Somethin' " (مزيج Brothers in Rhythm House) – 7:40

• Jam (US CD single 49K74334) ^{[ 22 ]}

1. "جام" (مزيج راديو جيب روجر) – 3:57
2. "جام" ( مزيج سيلكي 7 بوصة) – 4:17
3. "Jam" (مزيج نادي روجر) – 6:20
4. "مربى" (أتلانتا تكنو ميكس) – 6:06
5. " Rock with You " ( ريمكس ماسترز آت وورك ) – 5:29

• Jam (قرص ترويجي أمريكي ESK6754) ^{[ 23 ]}

1. "جام" (مزيج راديو جيب روجر) – 3:57
2. "مربى" ( مربى تيدي ) – 5:48
3. "جام" (نسخة 7 بوصات) – 4:10
4. "Jam" (نسخة MJ الخام) – 4:24
5. "جام" (مزيج تيدي 12 بوصة) – 5:42
6. "جام" (ريمكس روجرز جيب) – 5:54
7. "جام" (غناء جماعي) – 5:29
8. "جام" (نسخة الراديو بدون راب) – 4:44

• Jam (نسخة ترويجية أمريكية على شريط فيديو VHS ESK8880) ^{[ 23 ]}

1. "جام" (فيديو موسيقي) – 8:00

• Jam (2006 DualDisc single ESK4583) ^{[ 23 ]}

جانب القرص المضغوط

1. "جام" (نسخة 7 بوصات) – 4:10
2. "جام" (مزيج سيلكي 12 بوصة) – 6:28

جانب قرص DVD

1. "جام" (فيديو موسيقي) – 8:00