جيمس أ. بايرد الابن

كان جيمس أشتون بايرد الابن (15 نوفمبر 1799 - 13 يونيو 1880) محامياً وسياسياً أمريكياً من ولاية ديلاوير . كان عضواً في الحزب الديمقراطي وشغل منصب عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ديلاوير.

وُلد بايرد في ويلمنجتون، ديلاوير ، في 15 نوفمبر 1799. كان ابن نانسي ( ني باسيت) بايرد وجيمس أ. بايرد ، عضو الحزب الفيدرالي الذي شغل منصب ممثل الولايات المتحدة وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ديلاوير. ^{[ 1 ]} كان من بين إخوته الأكبر سنًا شقيقه ريتشارد هـ. بايرد ، وهو أيضًا عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ديلاوير، وآن كارولين بايرد، التي أدارت مصنع الحديد التابع لعائلة بايرد، فيكتوريا فورنيس، مع شقيقهم هنري ميليجان بايرد. ^{[ 2 ]}

كان جدّاه لأبيه الدكتور جيمس أشتون بايرد وآن (ني هودج) بايرد. تنحدر عائلة بايرد من شقيقة المدير العام بيتروس ستويفسانت، وقدِموا إلى بوهيميا مانور ، مقاطعة سيسيل، ميريلاند ، عام 1698. أما جدّه لأمه فكان ريتشارد باسيت ، أحد الموقعين على دستور الولايات المتحدة وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية ديلاوير. ^{[ 1 ]}

درس بايرد القانون، وبدأ ممارسة المحاماة في مدينة ويلمنجتون. من عام 1836 حتى عام 1843، شغل منصب المدعي العام للولايات المتحدة في ولاية ديلاوير. في عام 1851، انتُخب لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي. أُعيد انتخابه في عامي 1857 و1863، وشغل المنصب من 4 مارس 1851 إلى 29 يناير 1864، حين استقال. بصفته عضوًا في مجلس الشيوخ، ترأس لجنة مشاريع القوانين في الكونغرس الثاني والثلاثين، وكان عضوًا في لجنة المباني العامة في الكونغرسين الثالث والثلاثين والرابع والثلاثين، وعضوًا في لجنة القضاء في الكونغرسين الخامس والثلاثين والسادس والثلاثين، وعضوًا في لجنة المباني والأراضي العامة في الكونغرس الخامس والثلاثين.

شغل بايرد مناصب في مجالس إدارة العديد من خطوط السكك الحديدية، بما في ذلك خط سكة حديد ويلمنجتون وسسكويهانا ، ^{[ 3 ]} وخط سكة حديد فيلادلفيا وويلمنجتون وبالتيمور (الذي سُمي على نصب نيوكيرك فيادكت التذكاري لعام 1839 تكريماً لخدمته )، وخط سكة حديد بنسلفانيا . ^{[ 4 ]}

في عام ١٨٤٦، مثّل بايرد مالكي العبيد في دعوى مدنية ضد توماس غاريت ، تاجر الحديد من ويلمنجتون، والذي كان أيضًا "مسؤولًا عن محطة" في " السكك الحديدية السرية " . طالب المدّعون بتعويضات من غاريت لمساعدته حوالي عشرة عبيد على الفرار إلى الحرية. نُظرت الدعوى في محكمة المقاطعة الأمريكية في نيو كاسل، ديلاوير ، أمام رئيس المحكمة العليا روجر بي. تاني (الذي كان يشغل منصب قاضٍ في محكمة الدائرة). (أصدر تاني لاحقًا قرار دريد سكوت سيئ السمعة بصفته رئيسًا للمحكمة العليا). ربح بايرد حكمًا كاد أن يُفلس غاريت، الذي أعلن في الحال أنه سيضاعف جهوده المناهضة للعبودية: "يا صديقي، لا أملك دولارًا واحدًا في العالم، ولكن إذا كنت تعرف هاربًا يحتاج إلى وجبة إفطار، فأرسله إليّ". ^{[ ٥ ]}

كان بايرد محافظًا، والتزم بتفسيره للتقاليد طوال الحرب الأهلية الأمريكية . كان يعتقد أنه ينبغي السماح للجنوب بالانفصال سلميًا، وكان يأمل سرًا في انفصال ديلاوير وعقد مؤتمر ولاية لمعالجة هذه القضية. ^{[ 6 ]} واستنادًا إلى حقوق الملكية لأصحابها، عارض بايرد إجراءات إلغاء العبودية. كما صرّح بمعارضته للحرب الأهلية، ومعارضته لأي قوانين رئاسية أو تشريعية تُستخدم لقمع استقلال الولايات الجنوبية. ^{[ 7 ]}

أدى موقف بايرد المؤيد للجنوب بشكل ثابت خلال الحرب الأهلية إلى تعرضه لانتقادات متكررة من الجمهوريين في ديلاوير وعموم البلاد. ^{[ 8 ]} في عام 1864، اشترط مجلس الشيوخ على جميع أعضائه أداء قسم الولاء للاتحاد. اعترض بايرد، مصرحًا بأن هذا القسم غير دستوري، وبعد أدائه القسم وإلقاء خطاب مطول يشكك فيه بشرعيته، استقال من مجلس الشيوخ. ^{[ 8 ]}

عُيّن جورج ر. ريدل ليحل محل بايرد في مقعده بمجلس الشيوخ، لكن ريدل توفي أثناء توليه منصبه في 29 مارس 1867، مما أدى إلى شغور المنصب. ^{[ 8 ]} توقف بايرد عن ممارسة المحاماة في ويلمنجتون وقبل التعيين في المقعد الشاغر. ثم انتُخب لاحقًا لشغله، وشغله مرة أخرى من 5 أبريل 1867 إلى 3 مارس 1869. خلال محاكمة عزل الرئيس أندرو جونسون ، صوّت بايرد بـ"غير مذنب". بعد رفضه الترشح لإعادة انتخابه، عاد إلى ممارسة المحاماة بشكل خاص لعدة سنوات حتى أعاقته صحته.

في عام 1872، كان من بين تسعة سياسيين أحال مجلس النواب أسماءهم إلى مجلس الشيوخ للتحقيق في فضيحة كريديت موبيليه . كتب رسالة ينفي فيها أي معرفة بالقضية، وتم إسقاط اسمه عموماً من التحقيق. ^{[ 9 ]}

في الثامن من يوليو عام ١٨٢٣، تزوج بايرد من آن فرانسيس (١٨٠٢-١٨٦٤) على يد المطران ويليام وايت . ^{[ ١ ]} كانت آن ابنة توماس ويلينغ فرانسيس ودوروثي (ني ويلينغ) فرانسيس، وحفيدة توماس ويلينغ ، أول رئيس للبنك الأول للولايات المتحدة . شقيقة آن الكبرى، إليزابيث فرانسيس، كانت الزوجة الثانية لابن عمهما، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية رود آيلاند، جون براون فرانسيس . أنجب الزوجان: ^{[ ١ ]}

• جيمس أشتون بايرد (1825-1848)، الذي توفي دون زواج. ^{[ 1 ]}
• ماري إيلين بايرد (1827-1845)، التي تزوجت من أوغسطس فان كورتلاندت شيرميرهورن (1812-1846)، ابن أبراهام شيرميرهورن . ^{[ 1 ]}
• توماس فرانسيس بايرد (1828-1898)، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، تزوج من لويز لي، ابنة جوزيا لي وإيلويز سيويل. بعد وفاتها، تزوج من ماري ويلينغ كلايمر، حفيدة ماري ويلينغ كلايمر، سيدة المجتمع الشهيرة في فيلادلفيا، والتي تحمل اسمها . ^{[ 1 ]}
• تشارلز كارول بايرد (1829-1850)، الذي توفي متأثراً بجرح أصيب به أثناء ثوران جبل فيزوف في 9 فبراير 1850. ^{[ 10 ] [ 11 ]}
• جورج هاريسون بايرد (1832-1836)، الذي توفي في طفولته. ^{[ 1 ]}
• مابل بايرد (1838-1897)، التي تزوجت من الدكتور جون كينتزينغ كين الابن (1833-1886)، نجل القاضي جون ك. كين ، في عام 1863. وبعد وفاته، تزوجت من ليفي كلارك بيرد (1842-1902). ^{[ 1 ]}
• فلورنس بايرد (1842-1898)، التي تزوجت من بينوني لوكوود الرابع (1834-1909). ^{[ 1 ]}

توفيت زوجته في 11 مارس 1864. وتوفي بايرد في ويلمنجتون في 13 يونيو 1880، ودُفن هناك في مقبرة الكنيسة الأسقفية السويدية القديمة. ^{[ 1 ]}

في ذلك الوقت، كان يتم انتخاب أعضاء مجلس الشيوخ من قبل المجلس التشريعي للولاية - في هذه الحالة الجمعية العامة لولاية ديلاوير - لمدة ست سنوات تبدأ في 4 مارس. تم انتخاب بايرد لفترة تبدأ في 4 مارس 1863، لكنه استقال في عام 1864. تم تعيين جورج ر. ريدل لإكمال الفترة المتبقية، لكنه توفي في عام 1867. ثم تم تعيين بايرد لإكمال الفترة المتبقية.

ملحوظات

مصادر

فهرس

• تشوريلا، ألبرت ج. (2013). سكة حديد بنسلفانيا: المجلد الأول، بناء إمبراطورية، 1846-1917 . فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا . ISBN 978-0-8122-4348-2. OCLC 759594295 . 
• هوفيكر، كارول إي. (2004). الديمقراطية في ديلاوير . دار سيدار تري للنشر، ويلمنجتون. رقم ISBN 1-892142-23-6.
• مارتن، روجر أ. (2003). سكان ديلاوير في الكونغرس: مجلس النواب . روجر أ. مارتن، نيوارك. ISBN 0-924117-26-5.
• مونرو، جون أ. (1993). تاريخ ديلاوير . مطبعة جامعة ديلاوير . ISBN 0-87413-493-5.
• شارف، جون توماس. (1888). تاريخ ديلاوير 1609-1888. مجلدان . ​​إل جيه ريتشاردز وشركاه، فيلادلفيا.

• الدليل البيوغرافي لأعضاء الكونغرس الأمريكي
• أعضاء الكونغرس في ولاية ديلاوير
• جيمس أ. بايرد الابن في موقع Find a Grave
• المقبرة السياسية
• "بايارد، جيمس أشتون (الابن)"  . Appletons 'Cyclopædia للسيرة الذاتية الأمريكية . 1900.
• جمعية ديلاوير التاريخية
• جامعة ديلاوير