الكونغرس الأمريكي الخامس والثلاثون
كان الكونغرس الأمريكي الخامس والثلاثون اجتماعًا للسلطة التشريعية للحكومة الفيدرالية الأمريكية، ويتألف من مجلس الشيوخ ومجلس النواب . وقد انعقد في واشنطن العاصمة في الفترة من 4 مارس 1857 إلى 4 مارس 1859، خلال العامين الأولين من رئاسة جيمس بوكانان . واستند توزيع المقاعد في مجلس النواب إلى تعداد الولايات المتحدة لعام 1850. وكان لكلا المجلسين أغلبية ديمقراطية .
الأحداث الكبرى
- ذعر عام 1857
- في الرابع من مارس عام 1857، أصبح جيمس بوكانان رئيسًا للولايات المتحدة.
- 6 مارس 1857: قضية دريد سكوت ضد ساندفورد
- 18 يوليو 1857: غادرت بعثة يوتا حصن ليفنوورث ، مما أدى فعليًا إلى بدء حرب يوتا
- 6 فبراير 1858: شجار في قاعة مجلس النواب شارك فيه 50 ممثلاً أو أكثر خلال المناقشات حول قبول كانساس كدولة حرة أو دولة عبودية [ 1 ]
- 21 أغسطس 1858: عُقدت أولى مناظرات لينكولن-دوغلاس
- 3 مارس 1859: الاعتمادات المالية لتحسين وبناء المنارات.
تشريعات رئيسية
المعاهدات
- 12 مارس 1858: توقيع معاهدة مع شعب بونكا [ 2 ]
- 19 أبريل 1858: توقيع معاهدة مع قبيلة يانكتون سيوكس
- 29 يوليو 1858: توقيع معاهدة هاريس مع اليابان
الدول المقبولة
- 11 مايو 1858: انضمت مينيسوتا إلى الاتحاد لتصبح الولاية الثانية والثلاثين
- 14 فبراير 1859: انضمت ولاية أوريغون إلى الاتحاد لتصبح الولاية رقم 33
ملخص الحزب
مجلس الشيوخ

خلال هذا المؤتمر، تمت إضافة مقعدين في مجلس الشيوخ لكل من ولايتي مينيسوتا وأوريغون الجديدتين .
| الحزب (التظليل يدل على السيطرة) | المجموع | شاغر | |||
|---|---|---|---|---|---|
| لا أعرف شيئاً (أ) | ديمقراطي (د) | جمهوري (R) | |||
| نهاية المؤتمر السابق | 2 | 40 | 20 [ ج ] | 62 | 0 |
| يبدأ | 4 | 37 | 20 | 61 | 1 |
| نهاية | 42 | 66 | 0 | ||
| حصة التصويت النهائية | 6.1% | 63.6% | 30.3% | ||
| بداية المؤتمر القادم | 2 | 38 | 26 | 66 | 0 |
مجلس النواب
خلال هذا المؤتمر، تمت إضافة مقعدين في مجلس النواب لولاية مينيسوتا الجديدة ومقعد واحد في مجلس النواب لولاية أوريغون الجديدة .
| الحزب (التظليل يدل على السيطرة) | المجموع | شاغر | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| لا أعرف شيئاً (أ) | ديمقراطي (د) | ديمقراطي مستقل (ID) | جمهوري (R) | آخر | |||
| نهاية المؤتمر السابق | 52 | 81 | 0 | 97 [ د ] | 0 | 230 | 4 |
| يبدأ | 14 | 127 | 0 | 92 | 0 | 233 | 1 |
| نهاية | 130 | 1 | 237 | 0 | |||
| حصة التصويت النهائية | 5.9% | 54.9% | 0.4% | 38.8% | 0.0% | ||
| بداية المؤتمر القادم | 6 | 84 | 7 | 113 | 25 | 235 | 2 |
قيادة
مجلس الشيوخ

- الرئيس : جون سي. بريكنريدج (ديمقراطي)
- الرئيس المؤقت : جيمس م. ماسون (ديمقراطي)، 4 مارس 1857، فقط
- توماس ج. راسك (ديمقراطي)، انتُخب في 14 مارس 1857
- بنيامين فيتزباتريك (ديمقراطي)، انتُخب في 7 ديسمبر 1857
مجلس النواب
- المتحدث : جيمس ل. أور (ديمقراطي)
أعضاء
هذه القائمة مرتبة حسب المجلس، ثم حسب الولاية. يتم إدراج أعضاء مجلس الشيوخ حسب الأقدمية، ويتم إدراج أعضاء مجلس النواب حسب الدائرة الانتخابية.
مجلس الشيوخ
كان أعضاء مجلس الشيوخ يُنتخبون من قبل المجالس التشريعية للولايات كل عامين، حيث يبدأ ثلثهم ولاية جديدة مدتها ست سنوات مع كل دورة تشريعية. تسبق الأسماء في القائمة أدناه أرقام فئات مجلس الشيوخ ، والتي تشير إلى دورة انتخابهم. في هذه الدورة التشريعية، تعني الفئة 1 أن ولايتهم بدأت مع هذه الدورة، وأنهم سيخضعون لإعادة انتخاب في عام 1862؛ وتعني الفئة 2 أن ولايتهم انتهت مع هذه الدورة، وأنهم سيخضعون لإعادة انتخاب في عام 1858؛ وتعني الفئة 3 أن ولايتهم بدأت في الدورة التشريعية السابقة، وأنهم سيخضعون لإعادة انتخاب في عام 1860.
|
| ديمقراطيان ديمقراطي واحد وجمهوري واحد 2 جمهوريين اثنان من الجاهلين |
مجلس النواب
تُسبق أسماء الممثلين بأرقام دوائرهم الانتخابية.
|
الأعضاء غير المصوتين
|
| ||||||||
تغييرات في العضوية
يعكس العدد أدناه التغييرات التي طرأت منذ بداية الدورة الأولى لهذا الكونغرس.
مجلس الشيوخ
- عدد البدائل: 5
- الديمقراطيون (د) : لا تغيير صافٍ
- حزب الأحرار (W) : لا تغيير صافٍ
- الجمهوريون (R) : لا تغيير صافٍ
- الأمريكيون (أ) : لا تغيير صافٍ
- عدد الوفيات: 4
- الاستقالات: 1
- التعيينات المؤقتة: 2
- مقاعد الدول المنضمة حديثاً: 4
- إجمالي المقاعد مع التغييرات: 9
| الولاية (الفئة) | تم إخلاؤه بواسطة | سبب التغيير | خليفة | تاريخ التنصيب الرسمي للخليفة [ هـ ] |
|---|---|---|---|---|
| تينيسي (1) | شاغر | فشل المجلس التشريعي في انتخاب خليفة. تم انتخاب خليفة في 8 أكتوبر 1857. | أندرو جونسون (ديمقراطي) | 8 أكتوبر 1857 |
| كارولاينا الجنوبية (3) | أندرو بتلر (ديمقراطي) | توفي في 25 مايو 1857. تم انتخاب خليفة له في 7 ديسمبر 1857. | جيمس هـ. هاموند (ديمقراطي) | 7 ديسمبر 1857 |
| نيو هامبشاير (3) | جيمس بيل (يمين) | توفي في 26 مايو 1857. تم انتخاب خليفته في 27 يونيو 1857. | دانيال كلارك (يمين) | 27 يونيو 1857 |
| تكساس (1) | توماس ج. راسك (ديمقراطي) | توفي في 29 يوليو 1857. تم تعيين خليفة له في 9 نوفمبر 1857. | ج. بينكني هندرسون (ديمقراطي) | 9 نوفمبر 1857 |
| ولاية كارولاينا الشمالية (3) | آسا بيغز (ديمقراطي) | استقال في 5 مايو 1858 ليصبح قاضياً في محكمة مقاطعة الولايات المتحدة لمنطقة كارولاينا الشمالية . تم تعيين خلف له في 7 مايو 1858. وانتُخب المرشح في 23 نوفمبر 1858. | توماس ل. كلينغمان (ديمقراطي) | 7 مايو 1858 |
| كارولاينا الجنوبية (2) | جوزيا ج. إيفانز (ديمقراطي) | توفي في 6 مايو 1858. تم تعيين خليفة له في 11 مايو 1858. | آرثر ب. هاين (ديمقراطي) | 11 مايو 1858 |
| مينيسوتا (1) | مقعد جديد | انضمت ولاية مينيسوتا إلى الاتحاد في 11 مايو 1858، وتم انتخاب أول أعضاء مجلس الشيوخ فيها في ذلك اليوم. | هنري م. رايس (ديمقراطي) | 11 مايو 1858 |
| مينيسوتا (2) | مقعد جديد | انضمت ولاية مينيسوتا إلى الاتحاد في 11 مايو 1858، وتم انتخاب أول أعضاء مجلس الشيوخ فيها في ذلك اليوم. | جيمس شيلدز (ديمقراطي) | 11 مايو 1858 |
| تكساس (1) | ج. بينكني هندرسون (ديمقراطي) | توفي في 4 يونيو 1858. تم تعيين خليفة له في 27 سبتمبر 1858. | ماتياس وارد (ديمقراطي) | 27 سبتمبر 1858 |
| كارولاينا الجنوبية (2) | آرثر ب. هاين (ديمقراطي) | تقاعد المعين المؤقت. تم انتخاب خلفه في 2 ديسمبر 1858. | جيمس تشيسنات الابن (ديمقراطي) | 3 ديسمبر 1858 |
| أوريغون (2) | مقعد جديد | انضمت ولاية أوريغون إلى الاتحاد في 14 فبراير 1859، وتم انتخاب أول أعضاء مجلس الشيوخ فيها في ذلك اليوم. | ديلازون سميث (ديمقراطي) | 14 فبراير 1859 |
| أوريغون (3) | مقعد جديد | انضمت ولاية أوريغون إلى الاتحاد في 14 فبراير 1859، وتم انتخاب أول أعضاء مجلس الشيوخ فيها في ذلك اليوم. | جوزيف لين (ديمقراطي) | 14 فبراير 1859 |
مجلس النواب
- عدد البدائل: 10
- الديمقراطيون (د) : خسارة صافية قدرها 3 مقاعد
- حزب الأحرار (W) : مكسب صافٍ قدره 3 مقاعد
- الجمهوريون (R) : مكسب صافٍ بمقعد واحد
- الديمقراطيون المستقلون : مكسب صافٍ بمقعد واحد
- الوفيات: 5
- عدد الاستقالات: 6
- الانتخابات المتنازع عليها: 1
- مقاعد الدول المنضمة حديثاً: 3
- إجمالي المقاعد مع التغييرات: 14
| يصرف | تم إخلاؤه بواسطة | سبب التغيير | خليفة | تاريخ التنصيب الرسمي للخليفة [ هـ ] |
|---|---|---|---|---|
| ميسوري الثالث | شاغر | انتُخب النائب جيمس إس. غرين لهذه الدورة، لكنه استقال بعد انتخابه بدوره لمجلس الشيوخ الأمريكي. | جون ب. كلارك (ديمقراطي) | تم تعيينه في 7 ديسمبر 1857 |
| إنديانا العاشر | صامويل برينتون (يمين) | توفي في 29 مارس 1857 | تشارلز كيس (يمين) | تم تعيينه في 7 ديسمبر 1857 |
| ولاية بنسلفانيا الثانية عشرة | جون جي. مونتغمري (ديمقراطي) | توفي في 24 أبريل 1857 | بول ليدي (ديمقراطي) | تم تعيينه في 7 ديسمبر 1857 |
| إنديانا الأولى | جيمس لوكهارت (ديمقراطي) | توفي في 7 سبتمبر 1857 | ويليام إي. نيبلاك (ديمقراطي) | تم تعيينه في 7 ديسمبر 1857 |
| ماساتشوستس السابعة | ناثانيال ب. بانكس (جمهوري) | استقال في 24 ديسمبر 1857، بعد انتخابه حاكمًا لولاية ماساتشوستس | دانيال دبليو غوتش (جمهوري) | تم تعيينه في 31 يناير 1858 |
| ولاية كارولاينا الشمالية، الصف الثامن | توماس ل. كلينغمان (ديمقراطي) | استقال في 7 مايو 1858، بعد تعيينه في مجلس الشيوخ الأمريكي | زيبولون ب. فانس (ديمقراطي) | تم تعيينه في 7 ديسمبر 1858 |
| ولاية مينيسوتا العامة | مقعد جديد | انضمت ولاية مينيسوتا إلى الاتحاد في 11 مايو 1858 | جيمس إم. كافانو (ديمقراطي) | تم تعيينه في 11 مايو 1858 |
| إقليم مينيسوتا العام | ويليام دبليو كينغسبيري (ديمقراطي) | انضمت ولاية مينيسوتا إلى الاتحاد في 11 مايو 1858 | تم إلغاء المقعد | |
| ولاية مينيسوتا العامة | مقعد جديد | انضمت ولاية مينيسوتا إلى الاتحاد في 11 مايو 1858 | ويليام دبليو فيلبس (ديمقراطي) | تم تعيينه في 11 مايو 1858 |
| أوهايو الثالثة | لويس د. كامبل (جمهوري) | خسارة في الانتخابات المتنازع عليها في 25 مايو 1858 | كليمنت فالانديغام (ديمقراطي) | تم تعيينه في 25 مايو 1858 |
| ميسيسيبي الخامس | جون أ. كويتمان (ديمقراطي) | توفي في 17 يوليو 1858 | جون ج. مكراي (ديمقراطي) | تم تعيينه في 7 ديسمبر 1858 |
| ولاية بنسلفانيا، الدائرة الثامنة | ج. جلانسي جونز (ديمقراطي) | استقال في 30 أكتوبر 1858 | ويليام هـ. كيم (جمهوري) | تم تعيينه في 7 ديسمبر 1858 |
| إلينوي السادسة | توماس ل. هاريس (ديمقراطي) | توفي في 24 نوفمبر 1858 | تشارلز د. هودجز (ديمقراطي) | تم تعيينه في 4 يناير 1859 |
| نيويورك الرابعة | جون كيلي (ديمقراطي) | استقال في 25 ديسمبر 1858 | توماس ج. بار (ديمقراطي) | تم تعيينه في 7 يناير 1859 |
| إقليم أوريغون العام | جوزيف لين (ديمقراطي) | انضمت ولاية أوريغون إلى الاتحاد في 14 فبراير 1859 | تم إلغاء المقعد | |
| ولاية أوريغون العامة | مقعد جديد | انضمت ولاية أوريغون إلى الاتحاد في 14 فبراير 1859 | لافاييت غروفر (ديمقراطي) | تم تعيينه في 14 فبراير 1859 |
اللجان
قوائم اللجان ورؤساء أحزابها.
مجلس الشيوخ
- التدقيق والرقابة على النفقات الطارئة لمجلس الشيوخ (الرئيس: جوزيا ج. إيفانز ثم ويليام رايت )
- بنوك مقاطعة كولومبيا (اختر)
- المطالبات (الرئيس: ألفريد إيفرسون الأب )
- التجارة (رئيس مجلس الإدارة: كليمنت كلايبورن كلاي )
- توزيع الإيرادات العامة بين الولايات (اختر)
- مقاطعة كولومبيا (الرئيس: ألبرت جي. براون )
- مشاريع القوانين المعدلة (الرئيس: ويليام رايت )
- الشؤون المالية (رئيس اللجنة: روبرت إم تي هنتر )
- العلاقات الخارجية (الرئيس: جيمس م. ماسون )
- غنائم فرنسية (مختارة)
- الشؤون الهندية (الرئيس: ويليام ك. سيباستيان )
- السلطة القضائية (الرئيس: جيمس أ. بايرد الابن )
- الشؤون العسكرية (الرئيس: جيفرسون ديفيس )
- ملجأ عسكري بالقرب من واشنطن العاصمة (اختر)
- الميليشيا (الرئيس: غير متاح)
- الشؤون البحرية (الرئيس: ستيفن مالوري )
- الذخائر والسفن الحربية (مختارة)
- سكة حديد المحيط الهادئ (اختر)
- براءات الاختراع ومكتب براءات الاختراع (الرئيس: ديفيد إس. ريد )
- المعاشات التقاعدية (رئيس مجلس الإدارة: جورج والاس جونز )
- مكتب البريد والطرق البريدية (الرئيس: ديفيد ليفي يولي )
- الطباعة (رئيس اللجنة: روبرت دبليو جونسون )
- مطالبات الأراضي الخاصة (الرئيس: يهودا ب. بنيامين )
- المباني والأراضي العامة (الرئيس: جيسي د. برايت )
- الأراضي العامة (الرئيس: تشارلز إي. ستيوارت )
- تقليص النفقات (الرئيس: ستيفن أ. دوغلاس )
- المطالبات الثورية (الرئيس: جوزيا ج. إيفانز )
- تنظيم التعريفة الجمركية (اختر)
- المناطق (الرئيس: غير متاح)
- جميع
مجلس النواب
- الحسابات (رئيس اللجنة: جون سي. ماسون )
- الزراعة (رئيس اللجنة: ويليام ج. وايتلي )
- المطالبات (الرئيس: صموئيل س. مارشال )
- التجارة (رئيس مجلس الإدارة: جون كوكرين )
- مقاطعة كولومبيا (الرئيس: ويليام أو. جود )
- الانتخابات (الرئيس: توماس ل. هاريس )
- النقش (رئيس اللجنة: غارنيت ب. أدريان )
- النفقات في وزارة البحرية (رئيس اللجنة: جون ب. هاسكين )
- النفقات في إدارة مكتب البريد (الرئيس: ألبرت ج. تالبوت )
- النفقات في وزارة الخارجية (الرئيس: أوين جونز )
- النفقات في وزارة الخزانة (الرئيس: ويليام لورانس )
- النفقات في وزارة الحرب (رئيس اللجنة: ويلسون رايلي )
- النفقات على المباني العامة (الرئيسة: أليسون وايت )
- الشؤون الخارجية (الرئيس: توماس ل. كلينغمان )
- الشؤون الهندية (الرئيس: ألفريد ب. غرينوود )
- المعاشات التقاعدية غير الصالحة (الرئيس: جوشوا هـ. جويت )
- السلطة القضائية (الرئيس: جورج س. هيوستن )
- الشركات المصنعة (الرئيس: ويليام د. بيشوب )
- الأميال (رئيس مجلس الإدارة: روبرت سميث )
- الشؤون العسكرية (الرئيس: جون أ. كويتمان )
- الميليشيا (الرئيس: إسرائيل ت. هاتش )
- الشؤون البحرية (الرئيس: توماس س. بوكوك )
- براءات الاختراع (الرئيس: جيمس أ. ستيوارت )
- مكتب البريد والطرق البريدية (الرئيس: ويليام إتش. إنجلش )
- مطالبات الأراضي الخاصة (الرئيس: جون إم. سانديدج )
- المباني والأراضي العامة (الرئيس: لورانس إم. كيت )
- النفقات العامة (الرئيس: جون إم. إليوت )
- الأراضي العامة (الرئيس: ويليامسون آر دبليو كوب )
- مراجعة الأعمال غير المنجزة (رئيس الجلسة: ويليام ل. ديوارت )
- المطالبات الثورية (الرئيس: صموئيل س. كوكس )
- المعاشات التقاعدية الثورية (رئيس مجلس الإدارة: جون هيكمان )
- الطرق والقنوات (الرئيس: جورج دبليو جونز )
- القواعد (اختر)
- معايير السلوك الرسمي
- الأقاليم (الرئيس: ألكسندر هـ. ستيفنز )
- الطرق والوسائل (الرئيس: ج. جلانسي جونز ثم جون س. فيلبس )
- جميع
اللجان المشتركة
- مشاريع القوانين المسجلة (الرئيس: النائب توماس ج. ديفيدسون )
- المكتبة (رئيس اللجنة: النائب ويليام إتش. ديميك )
- الطباعة (رئيس اللجنة: النائب صموئيل أ. سميث )
التجمعات الحزبية
- ديمقراطي (مجلس النواب)
- الديمقراطيون (مجلس الشيوخ)
موظفين
مديرو وكالات السلطة التشريعية
مجلس الشيوخ
- القس ستيفن ب. هيل ( معمداني )
- سكرتير . أسبري ديكنز
- رقيب الأسلحة . دانينغ ر. ماكنير
مجلس النواب
- المرشد الروحي : لا يوجد
- الكاتب : جيمس سي. ألين
- حارس البوابة : روبرت ب. هاكني ، حتى 17 مايو 1858
- جوزيف ل. رايت ، انتُخب في 18 مايو 1858
- الرسول : ثاديوس موريس
- مسؤول الأمن : آدم ج. جلوسبرينر
- مدير مكتب البريد : مايكل دبليو. كلوسكي
انظر أيضاً
- انتخابات الولايات المتحدة عام 1856 (الانتخابات التي أدت إلى هذا الكونغرس)
- انتخابات الولايات المتحدة لعام 1858 (الانتخابات التي جرت خلال هذا الكونغرس، والتي أدت إلى الكونغرس التالي)
ملحوظات
- 1 2 3 4 تم انتخاب ممثلي الولايات المتحدة على مستوى الولاية على قائمة عامة .
مراجع
- اقتباسات محددة
- ↑ "أشهر شجار في تاريخ مجلس النواب الأمريكي | مجلس النواب الأمريكي: التاريخ والفن والأرشيف" . history.house.gov . تاريخ الاطلاع: 24 مارس 2025 .
- ↑ تشارلز ج. كابلر، محرر (1904). "معاهدة مع قبيلة بونكا، 1858" . شؤون الهنود: القوانين والمعاهدات . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2013.
تتنازل قبيلة بونكا من الهنود بموجب هذا وتتخلى للولايات المتحدة عن جميع الأراضي التي تملكها أو تدعي ملكيتها حاليًا، أينما كانت، باستثناء المنطقة المحددة على النحو التالي: تبدأ من نقطة على
نهرنيوبرا
وتمتد شمالًا، بحيث تتقاطع مع نهر بونكا على بعد 25 ميلًا من مصبه؛ ثم من نقطة التقاطع المذكورة، صعودًا على طول نهر بونكا، لمسافة 20 ميلًا؛ ثم جنوبًا إلى نهر نيوبرا؛ ثم نزولًا على طول النهر المذكور إلى نقطة البداية...
- مراجع عامة
- مارتيس، كينيث سي. (1989). الأطلس التاريخي للأحزاب السياسية في الكونغرس الأمريكي . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر.
- مارتيس، كينيث سي. (1982). الأطلس التاريخي للمناطق الانتخابية في الولايات المتحدة . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر.
روابط خارجية
- القوانين العامة، 1789-1875
- سجلات مجلس الشيوخ، الدورات الثلاث والأربعون الأولى للكونغرس
- سجل مجلس النواب، الدورات الثلاث والأربعون الأولى للكونغرس
- الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي
- مجلس النواب الأمريكي: تاريخ المجلس
- مجلس الشيوخ الأمريكي: الإحصاءات والقوائم
- دليل الكونغرس للدورة الخامسة والثلاثين، الجلسة الأولى . 1857.
- الكونغرس الأمريكي الخامس والثلاثون





