نصب جيمس بوكانان التذكاري

نصب جيمس بوكانان التذكاري هو نصب تذكاري من البرونز والجرانيت والخرسانة يقع في الركن الجنوبي الشرقي من حديقة ميريديان هيل في واشنطن العاصمة ، تكريمًا للرئيس الأمريكي جيمس بوكانان . صممه المهندس المعماري ويليام جوردن بيشر، ونحته الفنان هانز شولر من ولاية ماريلاند . تم تكليف بناء النصب التذكاري عام 1916، لكن لم يُقرّه الكونغرس الأمريكي إلا عام 1918. يضم النصب تمثالًا لبوكانان محاطًا بشخصيتين كلاسيكيتين، إحداهما ذكورية والأخرى أنثوية، تُمثلان القانون والدبلوماسية، وقد نُقش عليه نص من جيريميا إس. بلاك ، أحد أعضاء حكومة بوكانان : "رجل الدولة النزيه الذي سار على جبال القانون".

شغل بوكانان مناصب عديدة في الحكومة الأمريكية حتى انتخابه رئيسًا عام 1856. وشهدت فترة رئاسته أزماتٍ عديدة، من بينها عجزه عن وقف الحرب الأهلية . ويُصنّف غالبًا كواحد من أسوأ رؤساء الولايات المتحدة. وشغلت ابنة أخته، هارييت لين ، منصب السيدة الأولى خلال فترة رئاسة بوكانان، نظرًا لكونه أعزبًا. وفي أواخر حياتها، أوصت لين بمبلغ 100 ألف دولار للحكومة لإنشاء نصب تذكاري تكريمًا لبوكانان في واشنطن العاصمة. وبعد سنوات من الجدل والتأخير في بناء حديقة ميريديان هيل، تم الكشف عن النصب التذكاري وتدشينه أخيرًا في يونيو 1930.

يُعدّ النصب التذكاري جزءًا من منطقة ميريديان هيل التاريخية ، وهي معلم تاريخي وطني . أُضيفت المنطقة التاريخية إلى قائمة المواقع التاريخية في مقاطعة كولومبيا عام 1964، وإلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1974.

تاريخ

سيرة

وُلد جيمس بوكانان في 23 أبريل 1791 في كوف غاب، بنسلفانيا . التحق بكلية ديكنسون وتخرج منها عام 1809. أبدى بوكانان اهتمامًا كبيرًا بالقانون، وحصل على إجازة المحاماة عام 1812. خلال حرب 1812 ، كان بوكانان من أوائل المتطوعين للقتال ضد المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا . بعد الحرب، انتُخب بوكانان لعضوية مجلس نواب بنسلفانيا ، حيث خدم لمدة عامين. بعد خمس سنوات، في عام 1821، انتُخب لعضوية مجلس النواب الأمريكي ، حيث خدم لمدة عشر سنوات. بعد انتهاء فترة ولايته في المجلس، شغل بوكانان منصب وزير الولايات المتحدة لدى روسيا من عام 1832 إلى عام 1834. [ 1 ] [ 2 ]

انتُخب بوكانان لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1834، واستمر في منصبه حتى عام 1845، حين اختير وزيرًا للخارجية الأمريكية . وشغل هذا المنصب حتى عام 1849، ثم اختير وزيرًا للولايات المتحدة لدى المملكة المتحدة من عام 1853 إلى عام 1856. انتُخب بوكانان رئيسًا للولايات المتحدة عام 1857، لكنه لم يكمل سوى ولاية واحدة، وتُعتبر رئاسته من أسوأ الفترات الرئاسية في تاريخ الولايات المتحدة. [ 3 ]

وصف المؤرخ إدوارد ل. ويدمر رئاسة بوكانان على النحو التالي: "اتخذ مرارًا وتكرارًا قرارات كارثية، وعندما عُرضت عليه خيارات متعددة، اختار الموقف الأكثر تطرفًا المؤيد للعبودية (على الرغم من أنه ينحدر من بنسلفانيا). واختار حكومة يهيمن عليها ملاك عبيد فاسدون ملأوا جيوبهم ونهبوا ممتلكات الدولة. وعندما حلت الأزمات، لم يكن لديه حلول، لأنه لم يكن يعتقد أن على الحكومة الفيدرالية التدخل. ومع ازدياد عدد المشككين في خياراته، كان يتجاهل انتقاداتهم بغضب." ويُشار غالبًا إلى أكبر إخفاقات رئاسته على أنه عجزه عن تجنب الحرب الأهلية . [ 3 ]

نصب تذكاري

تخطيط

كانت هارييت لين ابنة أخت بوكانان، ولأن بوكانان كان أعزبًا، فقد شغلت منصب السيدة الأولى للولايات المتحدة خلال فترة رئاسته. توفيت عام ١٩٠٣، وأوصت في وصيتها بمبلغ ١٠٠ ألف دولار للحكومة الفيدرالية لإقامة نصب تذكاري لعمها. واشترطت أن يوافق الكونغرس الأمريكي على ذلك في غضون ١٥ عامًا من وفاتها، وإلا سيعود المبلغ إلى تركتها. [ ٤ ] [ ٥ ]

مع اقتراب الموعد النهائي، قدّم السيناتور بلير لي الأول في يناير 1916 قرارًا مشتركًا لإقامة نصب تذكاري لبوكانان. [ 6 ] [ 7 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، وافقت لجنة الفنون الجميلة الأمريكية على تصميم النصب التذكاري. [ 8 ] وفي ديسمبر 1916، طلب أعضاء جمعية بنسلفانيا من الكونغرس إقرار قرار إقامة النصب التذكاري، تكريمًا للرئيس الوحيد الذي كان من بنسلفانيا في ذلك الوقت. [ 9 ]

دار جدل حاد بين أعضاء الكونغرس، بين مؤيد ومعارض بشدة لإقامة نصب تذكاري. ففي الفترة من عام ١٩١٦ إلى عام ١٩١٨، بُذلت جهود حثيثة لمنع تمرير قرار بهذا الشأن في الكونغرس. وكان من بين أعضاء الكونغرس الذين عارضوا النصب التذكاري النائب كلارنس ب. ميلر، والسيناتورات إرفين لينروت ، وريد سموت ، وهنري كابوت لودج . [ ٥ ] [ ٧ ] صرّح ميلر قائلاً: "أودّ أن يخبرني أحدهم، إن استطاع، ما هي الخدمات الجليلة التي قدّمها بوكانان والتي تبرر إقامة نصب تذكاري بتكلفة باهظة تبلغ ١٠٠ ألف دولار، سيدفعها أي شخص، في حديقة ميريديان هيل ، التي كانت من أبرز معالم البلاد". وقال لينروت: "أفضل ما يمكننا فعله للسيد بوكانان هو نسيانه". [ ٧ ]

على الرغم من هذه المعارضة، أقرّ الكونغرس في 27 يونيو 1918 قانونًا لإقامة النصب التذكاري، حيث صوّت مجلس النواب بأغلبية 217 صوتًا مقابل 142، ومجلس الشيوخ بأغلبية 51 صوتًا مقابل 11. [ 10 ] ووقّع الرئيس وودرو ويلسون القانون في اليوم نفسه. [ 11 ] نحت الفنان هانز شولر، من ولاية ماريلاند، التمثال الرئيسي والتمثالين الإضافيين على النصب التذكاري . وكان ويليام جوردون بيشر، وهو أيضًا من ماريلاند، مهندس المشروع، بينما تولّت شركة رومان برونز ووركس تأسيسه . [ 12 ] [ 13 ]

في يوليو/تموز 1929، نُقل التمثال الرئيسي إلى واشنطن العاصمة ، بعد وصول التمثالين الآخرين على طرفي النصب التذكاري. وكان من المقرر آنذاك تدشين النصب التذكاري في أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه. [ 14 ] ونظرًا للخلافات البيروقراطية حول النصب التذكاري، والتأخيرات في بناء حديقة ميريديان هيل، لم يُقم حفل التدشين إلا في 26 يونيو/حزيران 1930. [ 15 ]

إخلاص

حفل تدشين نصب جيمس بوكانان التذكاري
حفل تدشين النصب التذكاري

كان من بين الحضور في حفل التدشين مسؤولون حكوميون، من بينهم الوزيران أندرو ميلون ودوايت إف. ديفيس ، بالإضافة إلى العديد من سكان ولاية بنسلفانيا. وألقى القس غودفري شابوت، راعي الكنيسة المشيخية السادسة، الدعاء. بعد ذلك، ألقى لوراسون ريغز ، أحد أمناء صندوق بوكانان التذكاري، كلمة افتتاحية، ثم كشف أحد أبناء عمومة بوكانان النقاب عن التمثال. وخلال مراسم الكشف، عزفت فرقة مشاة البحرية الأمريكية ، وأنشد أحد أعضاء الفيلق الأمريكي النشيد الوطني. ثم تم تكريم النحات والمهندس المعماري. [ 16 ]

قدّم السفير رولاند إس. موريس النصب التذكاري رسميًا إلى حكومة الولايات المتحدة، وألقى كلمةً استعرض فيها سيرة بوكانان. ثمّ ألقى الرئيس هربرت هوفر كلمةً أمام الحضور تحدث فيها عن حياة بوكانان وسنوات خدمته الطويلة للحكومة. بعد ذلك، أنشد الحضور النشيد الوطني "يا بلادي، أنتِ لي" ، وأُطلقت حمامات زاجلة، ووُضعت أكاليل الزهور. وألقى الأسقف ويليام فريزر ماكدويل البركة . [ 16 ]

التاريخ اللاحق

يُعد النصب التذكاري أحد الممتلكات المساهمة في منطقة ميريديان هيل بارك التاريخية، والتي تم تصنيفها كمعلم تاريخي وطني في 19 أبريل 1994. وقد تم إدراج المنطقة التاريخية سابقًا في قائمة مواقع مقاطعة كولومبيا التاريخية في 8 نوفمبر 1964، وفي السجل الوطني للأماكن التاريخية في 25 أكتوبر 1974. [ 17 ]

الموقع والتصميم

نصب جيمس بوكانان التذكاري
نصب جيمس بوكانان التذكاري في عام 2009

يُعدّ نصب بوكانان التذكاري أكبر نصب تذكاري في حديقة ميريديان هيل، وهو النصب التذكاري الوحيد في المدينة للرئيس السابق. ويُعتبر هذا النصب أحد الأعمال الفنية العديدة الموجودة في الحديقة، إلى جانب أعمال أخرى مثل " السكينة " لجوزيب كلارا ، و"دانتي أليغييري" لإيتوري خيمينيس ، و "الكرة الفلكية" لنويز لسي. بول جينوين ، وتمثال جان دارك الفروسي لبول دوبوا ، وهو التمثال الفروسي الوحيد لامرأة في واشنطن العاصمة [ 18 ] [ 19 ].

يقع النصب التذكاري في الركن الجنوبي الشرقي من منتزه ميريديان هيل، بالقرب من بركة المياه العاكسة، في منطقة تقاطع كولومبيا هايتس ، وآدامز مورغان ، وممر شارع يو . [ 10 ] أقرب تقاطع شوارع هو شارع 15 وشارع دبليو الشمالي الغربي، ويقع النصب التذكاري على اليمين عند دخول المنتزه من الجنوب. تمثال بوكانان مصنوع من البرونز، لكن لونه تحول إلى الأخضر بفعل الصدأ. التماثيل الموجودة على طرفي النصب مصنوعة من الجرانيت، وقاعدته من رخام ميلفور الوردي. [ 13 ]

يبلغ ارتفاع تمثال بوكانان 1.9 متر (6 أقدام وبوصتين) وعرضه مترين (6 أقدام و7 بوصات). يظهر بوكانان جالسًا على كرسي مرتديًا بدلة، ويتدلى رداء على حجره. يمسك بيده اليسرى أوراقًا يقرأها. يبلغ ارتفاع قاعدة التمثال الرخامية 1.8 متر (5.8 قدم) وعرضها 1.8 متر (5.75 قدم). [ 13 ]

يمتد على جانبي تمثال بوكانان مدرج حجري . وفي طرفي المدرج يوجد تمثالان خرسانيان، أحدهما يمثل القانون والآخر الدبلوماسية. تمثال القانون، وهو رجل، عاري الصدر وساقاه متقاطعتان، ويغطي حجره قطعة قماش. [ 13 ] وهو يحمل حزمة من العصي بيده اليسرى. أما تمثال الدبلوماسية، وهو امرأة، فهو عاري الصدر، ويغطي الجزء السفلي من جسدها قطعة قماش تتدلى من ذراعها اليمنى. [ 13 ]

تتضمن النقوش الموجودة على النصب التذكاري، والتي تتضمن اقتباسًا لأحد أعضاء حكومة بوكانان، جيريميا إس. بلاك ، ما يلي: [ 2 ] [ 13 ]

( فوق التمثال ) بي في تشانان

( الجدار الأيسر ) جيمس بوكانان من ولاية بنسلفانيا، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية ، 1757-191

( الجدار الأيمن ) رجل الدولة الذي لا يشوبه شائبة، والذي سار على جبال القانون

( زاوية التمثال ) هانز شولر 1929

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الدليل البيوغرافي لأعضاء الكونغرس الأمريكي: بوكانان، جيمس 1791-1868" . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  2. 1 2 ميلين، ويليام أ. (13 يوليو 1930). "نصب تذكاري لأول رئيس أعزب في أمريكا" . صحيفة إيفنينج ستار . واشنطن العاصمة، ص 10. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 . 
  3. 1 2 ويدمر، تيد (26 مايو 2020). "لقد نسينا أسوأ رئيس في التاريخ الأمريكي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 .
  4. "الآثار والنصب التذكارية" . صحيفة إيفنينج ستار . واشنطن العاصمة، 1 يناير 1936، صفحة 12. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 . 
  5. 1 2 كليم، فيونا ج. (2017). منتزه ميريديان هيل . دار أركاديا للنشر. الصفحات 44-47 . ISBN  978-1-4671-2530-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
  6. "الدائرة الانتخابية في الكونغرس" . صحيفة "ذا إيفنينغ ستار " . واشنطن العاصمة، 31 يناير 1916، صفحة 2. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 . 
  7. 1 2 3 ديفيراري، جون؛ سيفتون، دوغلاس بيتر (2022). شارع 16 شمال غرب واشنطن العاصمة: جادة الطموحات . مطبعة جامعة جورج تاون. ص 108. ISBN  978-1-6471-2157-0أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  8. «الموافقة على نموذج نصب بوكانان التذكاري» . صحيفة ذا إيفنينج ستار . واشنطن العاصمة، 17 يوليو 1916، صفحة 17. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 . 
  9. "يحث على إقامة تمثال لبوكانان" . صحيفة واشنطن تايمز . 4 ديسمبر 1916. ص 14. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 . 
  10. 1 2 لي، كاريس (30 مارس 2020). "جدل تمثال بوكانان: نصب تذكاري استغرق إعداده خمسة عشر عامًا" . أحجار حدود WETA . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاسترجاع في 27 يناير 2024 .
  11. ستيرن، ميلتون (2005). هارييت لين، السيدة الأولى لأمريكا . Lulu.com. الصفحات 100-105 . ISBN  978-1-4116-2608-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
  12. "حديقة جديدة ستضم تمثال بوكانان" . صحيفة إيفنينج ستار . واشنطن العاصمة، 3 أبريل 1927، ص 3. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 . 
  13. 1 2 3 4 5 6 "بوكانان، (نحت)" . أرشيفات مؤسسة سميثسونيان للفن الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاسترجاع في 27 يناير 2024 .
  14. «من المقرر وصول تمثال بوكانان إلى العاصمة اليوم» . صحيفة إيفنينج ستار . واشنطن العاصمة، 30 يوليو 1929، صفحة 17. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 . 
  15. «هوفر يلقي خطابًا افتتاحيًا» . صحيفة ذا إيفنينج ستار . واشنطن العاصمة، 18 يونيو 1930. ص. أ-5. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 . 
  16. ١ ٢ " هوفر يهيئ تمثال بوكانان" . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٧ يونيو ١٩٣٠. ص ١٧. بروكويست ٩٨٩٠٠٤٠١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٤. تم الاسترجاع في ٢٧ يناير ٢٠٢٤ .  
  17. "قائمة المواقع التاريخية في مقاطعة كولومبيا" (ملف PDF) . مكتب التخطيط في مقاطعة كولومبيا - مكتب الحفاظ على التراث التاريخي . 30 سبتمبر 2009. مؤرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 31 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 .
  18. كار، إيثان (13 أكتوبر 1993). "ترشيح معلم تاريخي وطني - منتزه ميريديان هيل" . دائرة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 .
  19. «حديقة ميريديان هيل تضم كرة فلكية جديدة» . خدمة المتنزهات الوطنية. ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠٢٥ .