منتزه ميريديان هيل

حديقة ميريديان هيل ، المعروفة أيضًا باسم حديقة مالكوم إكس، هي حديقة حضرية في واشنطن العاصمة ، تقع في حي ميريديان هيل على الحدود بين منطقتي آدمز مورغان وكولومبيا هايتس . تبلغ مساحة الحديقة 4.81 هكتار (11.88 فدانًا) ، ويحدها الشوارع 15 و 16 وW وEuclid شمال غرب العاصمة. تقع الحديقة على تلة بارزة على بُعد 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) شمال البيت الأبيض مباشرةً . أُضيفت الحديقة إلى قائمة المواقع التاريخية في مقاطعة كولومبيا عام 1964، وإلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1974، وصُنفت معلمًا تاريخيًا وطنيًا عام 1994. كما تُعد الحديقة معلمًا رئيسيًا في منطقة ميريديان هيل التاريخية ، التي أُضيفت إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 2014.

كانت الأرض التي يقع عليها المنتزه مأهولة سابقًا بقبيلة ناكوتشتانك . في عام ١٨١٦، اشترى العميد البحري ديفيد بورتر الأرض، التي كانت تُعرف آنذاك باسم تل بيتر، وأعاد تسميتها إلى تل ميريديان، نسبةً إلى العلامة الجيوديسية التي وُضعت هناك عام ١٨٠٤ لتحديد خط طول المدينة والبلاد. بنى بورتر قصرًا على التل، سكنه لاحقًا الرئيس جون كوينسي آدامز . خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، استولى جيش الاتحاد على القصر والأراضي المحيطة به ، وأقام معسكر كاميرون. دُمّر القصر في حريق عام ١٨٦٣. قُسّمت الأرض بعد الحرب، ونشأ فيها مجتمعٌ للسود، ضمّ في نهاية المطاف ما يقرب من ثلاثين منزلًا ومتجرين للبقالة. شُيّد مبنى مدرسة وايلاند سيميناري الكبير في الركن الشمالي الشرقي من المنتزه الحالي، لكنه هُدم بعد انتقال المدرسة.

بعد أن شيدت ماري فوت هندرسون وزوجها قلعة هندرسون قبالة تلة ميريديان، اشترت قطع الأراضي المحيطة وبدأت بتطوير المنطقة، مُلبّيةً احتياجات السكان الأثرياء. استخدمت نفوذها لدى أعضاء الكونغرس في مساعيها، لكنها لم تُوفق في بناء مقر إقامة رئاسي جديد ونصب لنكولن التذكاري على تلة ميريديان. بعد نشر خطة ماكميلان عام ١٩٠٢، بُذلت جهود لإنشاء حديقة على التلة. لم يُتخذ أي إجراء حتى عام ١٩١٠ عندما أقرّ الكونغرس إنشائها. صمّم مهندس المناظر الطبيعية جورج بورناب المخطط الأولي للحديقة، ولكن بعد فصله، تولّى مساعده هوراس بيسلي المشروع واستمر في الإشراف على إنجازه. استوحى تصميم حديقة تلة ميريديان، ذو الطابع الإيطالي، من الحدائق والمتنزهات الإيطالية التي زارها بورناب وبيزلي خلال جولة أوروبية. استخدم النحات المعماري جون جوزيف إيرلي نوعًا جديدًا آنذاك من مواد البناء، وهو الخرسانة المُجمّعة ، في جدران الحديقة ومقاعدها ونوافيرها ودرابزيناتها. تم بناء الحديقة في الفترة من عام 1912 إلى عام 1936. وخلال هذه السنوات، تم نصب خمسة تماثيل ونصب تذكارية في الحديقة، بما في ذلك نصب جيمس بوكانان التذكاري .

استضافت الحديقة على مرّ تاريخها فعاليات اجتماعية واحتجاجات ومسيرات متنوعة. شملت الفعاليات الاجتماعية سلسلة حفلات موسيقى الحجرة "ستارلايت"، وبرنامج "صيف في الحديقة"، ومهرجانات ثقافية. برزت الاحتجاجات بعد اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور ، حيث نظم القوميون السود والمناضلون السود مسيرات هناك طوال ثمانينيات القرن الماضي. ولا تزال حلقة الطبول التي بدأت بعد اغتيال مالكوم إكس قائمة حتى اليوم، جاذبةً إليها أناسًا من جميع الأعراق والخلفيات نظرًا للتغيرات الديموغرافية في المنطقة. وبسبب هذا الارتباط، يُطلق بعض السكان على الحديقة اسم "حديقة مالكوم إكس". كما نُظمت احتجاجات ومسيرات أخرى في الحديقة من قبل مجموعات مختلفة، بما في ذلك احتجاجات ضد الحروب والعولمة والإدارات الرئاسية. كانت الحديقة تُعرف سابقًا بأنها مكان خطير، ولكن بفضل جهود منظمات الأحياء، انخفضت معدلات الجريمة، وأجرت إدارة المتنزهات الوطنية ، المشرفة على الحديقة، تحسينات عليها.

الجغرافيا

تبلغ مساحة منتزه ميريديان هيل 11.88 فدانًا (4.81 هكتارًا) ، ويحده شارع 15 شمال غرب من الشرق، وشارع 16 شمال غرب من الغرب، وشارع إقليدس شمال غرب من الشمال، وشارع دبليو شمال غرب من الجنوب. ^[³^]^:² يقع البيت الأبيض على أرض مرتفعة، جزء من جرف ويكوميكو-سندرلاند، في حي ميريديان هيل الصغير الذي يمتد بين منطقتي آدمز مورغان وكولومبيا هايتس . ^{[ 4 ]}^{: 1، 23.} يقع البيت الأبيض على بُعد 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) جنوب الحديقة مباشرةً، أسفل نهاية شارع 16 شمال غرب. تنقسم الحديقة إلى قسمين، الجزء العلوي (الشمالي) والجزء السفلي (الجنوبي). ينخفض ارتفاع الحديقة من الشمال إلى الجنوب، حوالي 23 مترًا (75 قدمًا) من حدودها الشمالية على شارع إقليدس شمال غرب إلى حدودها الجنوبية على شارع دبليو شمال غرب. ^[¹^]^:^5-6

يواجه المنتزه الجنوب، وكان يوفر في الأصل إطلالات بانورامية على المدينة. يتميز تصميمه المستطيل بمحور مركزي ومحور عرضي مقسمين إلى أجزاء غير متناظرة. ^{[ 1 ]}^{: 11} المستوى السفلي من المنتزه أوسع، مما يؤدي إلى توجيه المحور والتصميم العام نحو الجنوب الشرقي قليلاً. ^{[ 5 ]}^{: 7} يفصل بين المستويين العلوي والسفلي جدار استنادي كبير. ^{[ 5 ]}^{: 4} يتميز المستوى العلوي بمساحة عشبية مفتوحة محاطة بأرصفة وأشجار، وشرفة واسعة تطل على المستوى السفلي. كانت الأرصفة على جانبي المساحة العشبية تُسمى في الأصل ممشى مونومنت فيستا (شرقًا) وممشى الحفلات الموسيقية (غربًا). يوجد ممر متعرج على الجانبين المتقابلين للأشجار، بالقرب من الحدود الشرقية والغربية للمنتزه. ^{[ 1 ]}^{: 5}^{[ 5 ]}^{: 7} يتميز المستوى السفلي ببركة عاكسة وساحة ونافورة متدرجة محاطة بسلالم. ^{[ 1 ]}^{: 5} بالإضافة إلى هذه السلالم، يوجد سلم على الحافة الغربية للحديقة ومسار متعرج على حافتها الشرقية. ^{[ 5 ]}^{: 8}

تاريخ

تاريخ ما قبل إنشاء الحديقة

كان أول سكان الأرض المعروفة تحت ما يُعرف اليوم بمتنزه ميريديان هيل هم قبيلة ناكوتشتانك ، الذين طُردوا إما على يد المستوطنين البيض أو ماتوا بسبب الأمراض الدخيلة بحلول عام 1700. ^{[ 6 ]}^{: 11، 14.} عند إنشاء واشنطن العاصمة عام 1790، كانت الأرض مملوكة لروبرت بيتر ، وهو تاجر وسياسي ثري من جورج تاون ، وكانت تُعرف باسم تل بيتر. ^{[ 4 ]} شملت المنطقة مجرى مائيًا يُعرف باسم سلاش ران، كان يتدفق جنوبًا ويصب في نهر تيبر . ^{[ 7 ]}^{: 324-325.} في عام 1804، أمر الرئيس توماس جيفرسون بوضع علامة جيوديسية على هذا التل الكبير. ساعدت هذه العلامة، التي تقع شمال البيت الأبيض تمامًا، في تحديد خط طول للمدينة والبلاد: " خط طول البيت الأبيض ". ^{[ 6 ]}^{: 21-22.} باع ابن بيتر الأرض إلى واشنطن بوي عام 1811. ^{[ 7 ]}^{: 323}

بعد حرب 1812 ، استحوذ العميد البحري ديفيد بورتر على التل عام 1816 كجزء من قطعة أرض مساحتها 110 فدان (45 هكتارًا) اشتراها مقابل 13000 دولار؛ وأطلق على هذه الأرض اسم "تل ميريديان". ^[⁴^]^:²⁵^[⁷^]^:³²³ ويُقال إن بورتر كلف المهندس المعماري جورج هادفيلد بتصميم قصر على قمة هذا التل البارز في ملكيته الجديدة، وبالقرب من العلامة، وأطلق عليه أيضًا اسم "تل ميريديان". ^[⁴^]^:²⁵ اكتمل بناء المنزل عام 1819 وكان مواجهًا للجنوب بإطلالة خلابة على المدينة. ^[³^]^:⁴ ووُصف بأنه "مبني من الطوب، ومُغطى بالجص، وعرضه 90 قدمًا وعمقه 54 قدمًا... طابق ونصف مع رواق أبعاده 54 قدمًا × 12 قدمًا". ^[⁴^]^:²⁶

بسبب محاولاته غير الناجحة في زراعة الأرض، تراكمت على بورتر الديون، فقام برهن العقار عام ١٨٢٠ للعميد البحري جون رودجرز . بعد انتهاء ولايته الرئاسية، تم تأجير العقار لجون كوينسي آدامز عام ١٨٢٩. لم يسكن هو وزوجته لويزا هناك سوى بضعة أشهر قبل بيع ميريديان هيل إلى جيه. فلورنتيوس كوكس. ثم بيع العقار للعقيد جيلبرت إل. طومسون وويليام دورسي عام ١٨٥٦. ويُقال إن طومسون كان يمتلك عبيدًا عملوا في ميريديان هيل. باع الرجلان العقار إلى جوزيا ستورجيس الذي بدوره باعه إلى أوليفرت بيتيت. قبيل اندلاع الحرب الأهلية بقليل ، تم تأجير ميريديان هيل إلى هنري ويلدن الذي أدار متنزهًا ترفيهيًا على العقار. ^{[ ٤ ]}^{: ٢٦-٢٧.} في إعلان، وصف ويلدن المنزل بأنه "كبير وواسع، ويضم قاعتين كبيرتين للرقص، إحداهما للسيدات والأخرى للسادة". ^{[ 4 ]}^{: 27} وقال أيضًا: "لقد أقمت جناحًا كبيرًا لحفلات النزهات". ^{[ 4 ]}^{: 27}

بعد اندلاع الحرب، وبفضل موقعها الاستراتيجي المطل على المدينة، تم الاستيلاء على عقار وقصر ميريديان هيل، بالإضافة إلى أرض كلية كولومبيان المجاورة (التي تأسست عام 1821، ثم انتقلت لاحقًا لتصبح جامعة جورج واشنطن )، لاستخدامها كمعسكر للجيش سُمي معسكر كاميرون. ^{[ 4 ]}^{: 23، 32.} وتم تحويل القصر إلى مستشفى عسكري. وشملت أفواج جيش الاتحاد المتمركزة في معسكر كاميرون : فوج الفرسان الثامن من إلينوي ، وفوج المشاة التاسع عشر من ماساتشوستس ، وفوج المشاة الثامن من ميشيغان ، وفوج المشاة الأول من نيوجيرسي ، وفوج المشاة الثالث من نيويورك ، وفوج ميليشيا نيويورك السابع ، وفوج المشاة الثاني من فيرمونت . وكما كان شائعًا في معسكرات جيش الاتحاد الأخرى، عمل العبيد الهاربون والمحررون أو لجأوا إلى معسكر كاميرون. ^{[ 4 ]}^{: 32} في عام 1863، دُمر القصر في حريق. ولم يتبق من المباني على تلة ميريديان سوى منزل أصغر وحظيرة. ^{[ 7 ]}^{: 323}

بعد انتهاء الحرب عام ١٨٦٥، باع بيتيت العقار للعقيد إسحاق إي. مسمور عام ١٨٦٧، الذي قام بتقسيم الأرض. ^{[ ٤ ]}^{: ٤٢}^{[ ٧ ]}^{: ٣٢٤} ونشأت جالية سوداء صغيرة في المنطقة، وتحديدًا في الجزء الشمالي الشرقي من الحديقة الحالية. تألفت الجالية من عمال وخدم منازل يسكنون بيوتًا خشبية بسيطة، بالإضافة إلى متجر بقالة. ^{[ ٤ ]}^{: ٤٢} وانتقلت مدرسة وايلاند اللاهوتية ، التي تأسست عام ١٨٦٥ لتعليم الدعاة والمعلمين السود، إلى هذه الجالية عندما بُنيت مدرسة كبيرة على طراز الإمبراطورية الثانية عام ١٨٧٥ عند زاوية شارع ١٥ (الذي كان يُسمى آنذاك شارع كولومبيا) وشارع إقليدس الشمالي الغربي. ^{[ 4 ]}^{: 44-45}^{[ 8 ]} من بين الخريجين الذين التحقوا بمعهد وايلاند بعد انتقاله إلى ميريديان هيل، بوكر تي واشنطن وآدم كلايتون باول الأب. ^{[ 4 ]}^{: 45} هُدم مبنى المدرسة لاحقًا بعد انتقال المعهد إلى ريتشموند، فيرجينيا . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} في عام 1883، بنى خواكين ميلر ، الملقب بـ"شاعر سييرا"، كوخًا خشبيًا على الجانب الآخر من الشارع مقابل الحديقة الحالية. باع منزله، كوخ خواكين ميلر ، إلى مساعد وزير الخارجية ألفي أ. أدي في عام 1887. نُقل لاحقًا إلى حديقة روك كريك . ^{[ 7 ]}^{: 324}

في عام ١٨٨٧، استقر السيناتور السابق جون ب. هندرسون وزوجته ماري فوت هندرسون في واشنطن العاصمة، واشتريا ست قطع أرض عند تقاطع شارع باوندري ( شارع فلوريدا الحالي ) وشارع ١٦ شمال غربي الذي تم توسيعه حديثًا. ثم بنى آل هندرسون منزلًا حجريًا فخمًا، مصممًا على شكل قلعة، عُرف باسم قلعة هندرسون (المعروفة أيضًا باسم قلعة باوندري). ^{[ ٤ ]}^{: ٦٢-٦٣}^{[ ٧ ]}^{: ٣٢٥.} كانت لدى ماري، التي تربطها علاقات صداقة واسعة في الكونغرس ، خطط طموحة للمنطقة، بما في ذلك ميريديان هيل المقابلة لمنزلها. أرادت تحويل شارع ١٦ شمال غربي إلى "بوابة احتفالية للعاصمة" على غرار شارع الشانزليزيه في باريس. ^{[ ٤ ]}^{: ٦٣}^{[ ١٠ ]}^{: ٣٢}

قدمت هندرسون، دون جدوى، اقتراحين طموحين، أحدهما من تصميم المهندس المعماري بول جيه. بيلز عام 1898، والآخر من تصميم فرانكلين دبليو. سميث عام 1900، وكلاهما يتضمن تصميمًا لبناء قصر رئاسي ضخم على تلة ميريديان ليحل محل البيت الأبيض. ^{[ 10 ]}^{: 35} كما سعت هندرسون، دون جدوى، لبناء نصب لنكولن التذكاري على تلة ميريديان. وكان أول اقتراح لنصب لنكولن التذكاري سعت هندرسون من أجله تصميمًا للمهندس المعماري جون راسل بوب . وبعد رفض لجنة الفنون الجميلة لهذا التصميم ، استعانت بالمهندسين المعماريين فريدريك في. مورفي ووالتر بي. أولمستيد لتصميم مخطط آخر، إلا أن الكونغرس رفضه. ^{[ 4 ]}^{: 64}^{[ 10 ]}^{: 35}

إضافةً إلى جهودها في مجال الضغط السياسي، قامت هندرسون، بتمويلٍ شخصي وبالتعاون مع المهندس المعماري جورج أوكلي توتن الابن ، بتخطيط وبناء مشاريعها العقارية الخاصة بين عامي 1906 و1930، والتي تضمنت إنشاء سلسلة من السفارات والقصور الفخمة والكبيرة على طول شارعي 15 و16 شمال غرب المدينة. ^{[ 4 ]}^{: 65}^{[ 7 ]}^{: 326} حوّلت مشاريع هندرسون منطقة ميريديان هيل إلى حيٍّ راقٍ للسكان البيض. ^{[ 4 ]}^{: 67 تُشكّل} هذه المباني الرسمية، التي تضمّ سفارة ليتوانيا الحالية ، وسفارة بولندا ، ومركز جوزفين بتلر باركس ، والقصر الوردي ، والمعهد الثقافي الإسباني ، وسفارة فرنسا السابقة ، إطارًا لحديقة ميريديان هيل اليوم، وتُساهم في إضفاء طابعٍ بصريٍّ مميز على المنطقة المحيطة. ^{[ 10 ]}^{: 17-18}

تاريخ الحديقة

تخطيط

في عام ١٩٠٢، شرعت لجنة الحدائق التابعة لمجلس الشيوخ، التي شُكّلت حديثًا ( بخطة ماكميلان )، في تنفيذ سلسلة من التغييرات الرسمية على المظهر المدني لمدينة واشنطن العاصمة، وأبرزها إعادة تصميم ساحة ناشونال مول . ^{[ ٤ ]}^{: ٧١}^{[ ١٠ ]}^{: ١٨، ٢٦} وقد تأثر هذا التغيير بحركة "المدينة الجميلة" ، وهي فلسفة إصلاحية ظهرت في تسعينيات القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين، وسعت إلى تحسين الصرف الصحي والمساحات العامة في المدن. ^{[ ١٠ ]}^{: ٣٤} وشملت جوانب الخطة مدّ شارع ١٦ شمال غربي خارج حدود المدينة، وبناء "سلسلة من الحدائق والطرقات العامة... لضمان بناء متناغم ومتسق لمدينة واشنطن بأكملها". ^{[ ٤ ]}^{: ٧١} وتضمنت خطة الحدائق بناءها على قطع أراضٍ مملوكة ملكية خاصة، بما في ذلك تلك الواقعة بين شارعي ١٥ و١٦ شمال غربي، والتي كانت مملوكة لهندرسون. وقد أوصت اللجنة بشراء أرض هندرسون، لكن الكونغرس لم يوافق على ذلك. ^{[ 4 ]}^{: 71-72} في عام 1906، بدأ هندرسون بالضغط على أعضاء الكونغرس لبناء الحديقة على تل ميريديان. ^{[ 7 ]}^{: 329}

قُدِّم مشروع قانون إلى مجلس الشيوخ في مارس 1908، نصه: "يهدف هذا المشروع إلى الاستحواذ على قطع أراضٍ تبلغ مساحتها الإجمالية حوالي 10 أفدنة، تقع بين شارع إقليدس، وشارع كولومبيا أو الشارع الخامس عشر، وشارع دبليو أو شارع فلوريدا، وامتداد الشارع السادس عشر، في تقسيم هول وإلفان لمنطقة ميريديان هيل، وذلك لإنشاء محمية حكومية. وتتشابه المحمية المقترحة في طبيعتها مع المحميات أو الحدائق الصغيرة الموجودة حاليًا في مدينة واشنطن... لا توجد حدائق من هذا النوع شمال شارع فلوريدا، ولا يوجد أي شيء على شكل محميات عامة جنوبًا، باستثناء بعض المثلثات الصغيرة... تقع هذه المحمية المقترحة على طول الشارع الرئيسي، الشارع السادس عشر، الذي يربط البيت الأبيض بمنتزه روك كريك." ^{[ 4 ]}^{: 73} وعلى الرغم من أن مجلس الشيوخ أقرّ حينها تشريعًا ينص على أنه "لا يوجد موقع في المقاطعة مناسب لإنشاء محمية حكومية [مثل ميريديان هيل]"، إلا أنه لم تُوضع أي خطط. ^{[ 4 ]}^{: 73}

في عام ١٩١٠، أوصت لجنة التمويل المجتمعي بشراء أرض هندرسون. وقُدِّم مشروع قانون مجلس الشيوخ رقم ٧٧٢٥، الذي يُجيز شراء العقار وهدم المباني القائمة عليه. وفي ٢٥ يونيو/حزيران ١٩١٠، وافق الكونغرس على إنشاء منتزه ميريديان هيل، الذي سيشرف عليه الضابط المسؤول في فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي . وخصص الكونغرس مبلغ ٤٩٠ ألف دولار لشراء العقار. ^{[ ٤ ]}^{: ٧٤} في ذلك الوقت، كان هناك ما لا يقل عن ٣٥ منزلاً ضمن حدود المنتزه الحالية، جميعها باستثناء منزلين يسكنها سكان سود، بالإضافة إلى متجرين للبقالة. ^{[ ٤ ]}^{: ٦٧} كان أحد المتجرين يُديره مهاجرون يهود روس. ^{[ ١١ ]} عيّن هاري إم. كلابو ، رئيس قضاة المحكمة العليا في مقاطعة كولومبيا ، رجال أعمال بيضًا لتقييم قيمة هذه العقارات. قبل عدد قليل من مالكي العقارات القيم المُقَدَّرة، بينما رفضها الباقون. أُجبر آخر من صمدوا على الانتقال بعد أن وافق رئيس المهندسين على خطط لهدم جميع المباني داخل حدود الحديقة عن طريق الاستملاك . ^{[ 4 ]}^{: 74} حاولت العائلات المتبقية التي أُجبرت على الانتقال الاستقرار بالقرب من بعضها البعض. ^{[ 4 ]}^{: 75} تم هدم المنزل الأصغر الذي بناه بورتر والذي لم يُدمر في حريق عام 1863. ^{[ 10 ]}^{: 40}

التصميم والإنشاء

اختار مكتب المباني والأراضي العامة (OPBG)، التابع لوزارة الداخلية ، كبير مهندسي المناظر الطبيعية لديه، جورج بورناب ، لتصميم حديقة ميريديان هيل. وطلب بورناب من طالبه السابق، هوراس بيسلي ، العمل كمساعد للمشروع. ^{[ 5 ]}^{: 14} قدّم بورناب تصميمًا مقترحًا إلى لجنة تنسيق الحدائق (CFA) في أبريل 1913، وحصل على موافقة مبدئية في مارس التالي. ^{[ 7 ]}^{: 330} بعد بضعة أشهر، انضم بورناب وبيزلي إلى وفد من مكتب المباني والأراضي العامة في جولة شملت حدائق أوروبية رئيسية في إيطاليا وفرنسا وإسبانيا وسويسرا لاستلهام تصميم حديقة ميريديان هيل. ^{[ 5 ]}^{: 14}^{[ 12 ]} استند بورناب في تصميمه إلى حديقة تل بينشيان في روما. ^{[ 4 ]}^{: 77-78} وكان من المقرر أن تتمحور الحديقة حول محور طولي واحد يمتد تقريبًا من الشمال إلى الجنوب عبر الموقع. ^{[ 1 ]}^{: 5} تضمن التصميم شلال نافورة متدرج على طراز عصر النهضة الإيطالية مع أحواض وساحة في المستوى السفلي من الحديقة، وشرفة كبيرة ونافورة وحدائق رسمية على الطراز الباروكي الفرنسي في المستوى العلوي. ^{[ 1 ]}^{: 5، 10} كما تضمنت خطته الأولية شرطًا من هيئة تمويل الإسكان (CFA) بإنشاء نصب تذكاري للرئيس السابق جيمس بوكانان . ^{[ 7 ]}^{: 330}

بدأ تشييد الحديقة عام ١٩١٥ عندما شرع النحات المعماري والحرفي جون جوزيف إيرلي في بناء جدران استنادية ضخمة تطل على شارع ١٦ شمال غرب. ^{[ ٤ ]}^{: ٧٨}^{[ ٥ ]}^{: ١٦} يدعم هذا الجدار المستوى العلوي من الحديقة، الذي يرتفع فوق تل منحدر يطل على المستوى السفلي. ^{[ ١ ]}^{: ٥-٦} كان التصميم الأصلي يقضي بتغطية الجدار الاستنادي بالجص. وجد إيرلي أن النتيجة النهائية "باهتة". ^{[ ٤ ]}^{: ٧٨} فبدأ العمل باستخدام الخرسانة المجمعة ، وهي نوع جديد آنذاك من مواد البناء يتكون من سطح حصوي مغسول ومكشوف بشكل خاص، مثبت في قاعدة خرسانية. أطلق على هذه المادة اسم "الخرسانة المعمارية". ^{[ ٤ ]}^{: ٧٨} وواصل إيرلي استخدام هذه المادة في بناء الجدران والنوافير والمقاعد والدرابزينات في جميع أنحاء الحديقة. اكتمل بناء الجدار الاستنادي بحلول أبريل ١٩١٦، وبعد بضعة أشهر، اكتملت أعمال تسوية المستوى السفلي أيضًا. ^{[ 4 ]}^{: 78}^{[ 5 ]}^{: 47} بحلول ذلك الوقت، تم إنفاق 152,500 دولار على تصميم وبناء الحديقة، باستثناء تكلفة شراء الأرض في البداية. ^{[ 5 ]}^{: 36}

أُقيل بورناب من منصبه في مكتب الحدائق النباتية الملكية في أغسطس 1916، وتولى بيسلي منصبه كمهندس مناظر طبيعية رئيسي في العام التالي. ^{[ 1 ]}^{: 6}^{[ 13 ]} أجرى بيسلي تعديلات على بعض عناصر التصميم، منها استبدال الحدائق الرسمية المخطط لها في الطابق العلوي بممر مفتوح مناسب للتجمعات والعروض. كما بسّط تصميم بركة المياه العاكسة وأزال الجسر المخطط له فوق الشلال المتدفق. ^{[ 1 ]}^{: 6} استلهم بيسلي تصميمه من حدائق فيلا بورغيزي وفيلا ديستي في إيطاليا، وكانت النتيجة النهائية تصميم حديقة ميريديان هيل المستوحى من مجموعة من الحدائق والمتنزهات الإيطالية. ^{[ 3 ]}^{: 6}^{[ 14 ]} بعد تقديم مقترح إلى هيئة الحدائق الكندية في عام 1919، تم التعاقد مع شركة فيتالي ، برينكيرهوف، وجايفرت للهندسة المعمارية للمناظر الطبيعية لتصميم مخطط الزراعة. وقد أُدرجت توصياتهم في تصميم الحديقة في العام التالي. ^{[ 5 ]}^{: 21} بين عامي 1917 و1923، تم إنفاق مبلغ إضافي قدره 240,000 دولار على بناء الحديقة. ^{[ 5 ]}^{: 36}

بعد اكتمال الطابق العلوي من الحديقة عام ١٩٢٣، فُتح ذلك الجزء للجمهور. ^{[ ٤ ]}^{: ٧٨} نُصبت أولى الأعمال الفنية العامة في الحديقة في عشرينيات القرن العشرين: تمثال دانتي أليغييري ، وتمثال جان دارك الفروسي، وتمثال السكينة . ^{[ ٥ ]}^{: ٣٢-٣٣} أُزيلت علامة خط الزوال التي نُصبت عام ١٨٠٤ عند توسيع شارع ١٦ شمال غرب. نُقلت إلى الركن الجنوبي الغربي من تقاطع شارعي ١٤ وR شمال غرب، واستُخدمت ككرسي للعربة. لا يُعرف ما حدث للعلامة منذ ذلك الحين. وُضعت لوحة على الجدار الاستنادي للحديقة في شارع ١٦ شمال غرب تُشير إلى موقع العلامة السابق. ^{[ ٥ ]}^{: ٦}

خلال السنوات الأولى من إنشاء الحديقة، بدأ سوق العقارات المحيطة بها بالازدهار. بعد أن نجحت هندرسون في إحباط خطة هاري واردمن لبناء مبنى سكني على الحافة الشمالية للحديقة، لم تتمكن من منع بناء مبانٍ سكنية تُدعى "ميريديان مانشنز" شمال منزلها مباشرةً، على الجانب الآخر من الشارع المقابل للحديقة. وكان بناء شقق "هادلي" المكونة من ثمانية طوابق (المعروفة الآن باسم "كامدن روزفلت") على الحافة الجنوبية للحديقة مصدر قلق أكبر، إذ كانت تحجب جزئيًا المناظر البانورامية للمدينة. ولم يُبنَ سطح الحديقة المخطط له مع العرائش بعد أن استخدمت هندرسون نفوذها لدى أعضاء الكونغرس لتمرير قانون في عام 1920 يحد من ارتفاع مباني "هادلي". ^{[ 10 ]}^{: 44-45}

تأخر العمل في الطابق السفلي من الحديقة بسبب نقص التمويل من الكونغرس. ^{[ 7 ]}^{: 330} بين عامي 1924 و1927، لم يُخصص سوى 98,460 دولارًا لبناء الحديقة. ^{[ 5 ]}^{: 36} بعد نقاش بين أعضاء مجلس النواب ومجلس الشيوخ، خُصص 92,554 دولارًا للعمل في عام 1928، أي أقل من خُمس المبلغ المطلوب البالغ 500,000 دولار لإكمال التصميم الأصلي للطابق السفلي من الحديقة. ونظرًا لهذه القيود، قدم بيسلي تصميمًا نهائيًا مُعادًا إلى لجنة تمويل الحدائق، والذي تمت الموافقة عليه في مارس 1928. ^{[ 5 ]}^{: 36}^{[ 7 ]}^{: 330} وشملت التغييرات إلغاء جناح الحفلات الموسيقية المُخطط له ومدخل مُتقن يطل على شارع 16 شمال غرب. ^{[ 5 ]}^{: 23} ازداد التمويل في السنوات اللاحقة، حيث تم تخصيص أكثر من 400,000 دولار أمريكي بين عامي 1929 و1932. ^{[ 5 ]}^{: 36} اكتملت معظم المشاريع الرئيسية للمنتزه بحلول عام 1932، بما في ذلك النصب التذكاري لبوكانان . وفي العام التالي، نُقلت ملكية المنتزه إلى إدارة المتنزهات الوطنية . ^{[ 1 ]}^{: 6} لم تُخصص أي أموال لبناء المنتزه بين عامي 1933 و1935. وخلال السنة الأخيرة من أعمال البناء التي قامت بها إدارة الأشغال العامة في عام 1936، أُنفق 145,000 دولار أمريكي، ليصل إجمالي تكلفة المشروع إلى 1,536,209 دولار أمريكي. ( ما يعادل 35,642,259.17 دولارًا أمريكيًا في عام 2025 ) ^[⁵^]^:^24،^36. افتُتح منتزه ميريديان هيل رسميًا للجمهور في 26 سبتمبر 1936. ^[⁴^]^:^10. بعد شهرين، تم تركيب آخر عمل فني عام رئيسي في المنتزه، وهو كرة نويز الفلكية . ^[¹⁵^]

1930-1950

على الرغم من قيام مدير مكتب الحدائق العامة، كلارنس أو. شيريل، وخليفته يوليسيس إس. غرانت الثالث ، بفرض الفصل العنصري في العديد من الأماكن العامة بالمدينة، إلا أن حديقة ميريديان هيل لم تُفصل رسميًا. ^{[ 4 ]}^{: 80-82} لم يمنع هذا بعض السكان البيض من تجنب الحديقة أو التذمر من وجود زوار سود، كثير منهم يسكنون في أحياء مجاورة ذات أغلبية سوداء. في رسالة إلى مكتب الحدائق العامة، كتب أحد السكان البيض: "هل تعلمون أن شبانًا وفتيانًا من ذوي البشرة السمراء يستخدمون المدخل الرئيسي الجميل لحديقة ميريديان هيل كمكان للقاء، حيث يقضون وقتًا ممتعًا في الغناء والرقص والاستماع إلى الموسيقى على الغيتار واليوكوليلي؟ هذه الأنشطة الترفيهية لها مكانها، لكنني أعتقد أن هذا ليس المكان المناسب... أرجوكم افعلوا شيئًا حيال ذلك." ^{[ 4 ]}^{: 82-84} على الرغم من هذه الاحتجاجات، استمر السكان السود في زيارة الحديقة. ^{[ 4 ]}^{: 84}

تتمتع حديقة ميريديان هيل بتاريخ عريق في استضافة الفعاليات الاجتماعية، بما في ذلك الحفلات الموسيقية والعروض المسرحية. وقد أقيمت حفلات موسيقية لفرقة مشاة البحرية الأمريكية ، وفرقة البحرية الأمريكية ، وفرقة الجيش الأمريكي من عشرينيات القرن الماضي وحتى خمسينياته. كما تأسس مشروع مسرح رامبلينغ، الذي قدم عروضًا مسرحية في مختلف حدائق المدينة، عام ١٩٣٥، وأقام فعاليات في حديقة ميريديان هيل لعدة سنوات. ^{[ ٤ ]}^{: ٩٢-٩٣.} خلال الحرب العالمية الثانية ، ازداد عدد سكان المدينة بشكل ملحوظ، وأقيمت برامج ترفيهية للسكان. من عام ١٩٤١ إلى عام ١٩٤٤، أقيمت حفلات موسيقى الحجرة "ستارلايت" في الطابق السفلي من الحديقة، والذي كان يتسع لما يصل إلى ٢٠٠٠ شخص. وشملت الفرق المشاركة رباعي بريمروز ، ومغنيي عائلة تراب ، وفرقة مارثا غراهام للرقص . وفي عام ١٩٤٣، رعت صحيفة واشنطن بوست سلسلة حفلات "بوست ستارلايت" في الحديقة. بعد إغلاق المسرح الوطني لرفضه دمج جمهوره، أقيم مهرجان واشنطن المسرحي في الحديقة عام 1949، مرحبًا بجميع الأعراق. تضمن المهرجان بناء مسرح مؤقت وافتُتح بعرض من بطولة إليزابيث بيرجنر . ^{[ 4 ]}^{: 94-97}

إضافةً إلى هذه الحفلات الموسيقية والعروض المسرحية، استضافت الحديقة خلال الحرب عرضًا توضيحيًا للقنابل الحارقة لمراقبي الغارات الجوية المحليين، وتدريباتٍ للفيلق الأمريكي ، واحتفالاتٍ بمناسبة يوم العلم . بعد الحرب، أُقيمت العديد من الفعاليات الدينية في الحديقة، بما في ذلك فعاليةٌ عام 1948 أدت إلى شكاوى من سكان المنطقة بسبب الضوضاء. ردّت إدارة المتنزهات الوطنية برفض منح تصاريح إقامة الفعاليات في الحديقة "لأي أغراضٍ أخرى غير تلك المخصصة لها المنطقة في المقام الأول". ^{[ 4 ]}^{: 102} استثنت هذه السياسة الفعاليات التي تُقام في الأعياد الدينية. ^{[ 4 ]}^{: 100-102} في أبريل 1952، حضرت الملكة جوليانا ملكة هولندا حفلاً موسيقيًا في الحديقة برفقة الرئيس هاري إس. ترومان . قدمت له مجموعة من العازفين مجموعة مؤقتة من الأجراس ، كهدية ترمز إلى الصداقة بين البلدين ، وبقيت في الحديقة حتى اكتمال مشروع أجراس هولندا عام ١٩٥٤. ^{[ ٤ ]}^{: ٩٨}^{[ ١٦ ]} أقامت لجنة مسيرة السلام العالمية سلسلة حفلات موسيقية للأجراس في الحديقة خلال صيف عام ١٩٥٢. ^{[ ٤ ]}^{: ٩٩} وفي عام ١٩٥٨، نظمت لجنة مسيرة السلام المناهضة للأسلحة النووية فعالية في الحديقة. كما نظمت مجموعة أخرى مناهضة للأسلحة النووية، وهي لجنة العمل اللاعنفي ، فعالية مماثلة هناك بعد ذلك بعامين. ^{[ ٤ ]}^{: ١٢٢-١٢٣}

1960-1990

تصاعدت هجرة السكان البيض وتخطيط مشاريع التجديد الحضري في ستينيات القرن العشرين، مما أدى إلى وجود نسبة كبيرة من السكان السود واللاتينيين في المنطقة المحيطة. ^{[ 4 ]}^{: 115-117} وازدادت حدة الفقر والجريمة في الحي، حيث تعرض زوار الحديقة أحيانًا للاعتداء، مما جعلها تُعتبر "ملاذًا آمنًا" للمجرمين. ^{[ 4 ]}^{: 119} بدأ مجلس حي الجامعة (UNC)، وهو مجموعة محلية شُكّلت لتحسين المجتمع بالقرب من جامعة هوارد ، بتنظيم فعاليات اجتماعية لإحياء الحديقة. استضاف المجلس أربع حفلات موسيقية مجانية في عام 1963، حضر آخرها حوالي 7000 شخص. وشملت الفرق المشاركة فرقة ووترغيت السيمفونية، ورباعي كابيتال وود للآلات النفخية، ورباعي ميريديان هيل للآلات الوترية. حققت هذه الفعاليات نجاحًا كبيرًا، ما دفع إلى استمرار سلسلة الحفلات الصيفية حتى عام 1966. ولمراعاة التركيبة السكانية للحي بشكل أفضل، تضمنت السلسلة عروضًا موسيقية ورقصات ثقافية لفنانين من جامايكا وترينيداديا والمكسيك. كما استضافت جامعة نورث كارولينا برنامج "الفن في الحديقة" حتى عام 1966. ^{[ 4 ]}^{: 123-126.} وفي 8 نوفمبر 1964، أُضيفت الحديقة إلى قائمة المواقع التاريخية في مقاطعة كولومبيا . ^{[ 2 ]}

بعد اغتيال مالكوم إكس عام ١٩٦٥ ، أُقيمت حلقة طبل في الحديقة تكريمًا لذكراه. وكان بابا نغوما، عازف الطبول المقيم في مسرح هوارد ، أول من عزف الطبول في الحديقة. وأصبحت حلقة الطبل حدثًا أسبوعيًا. ^{[ ٤ ]}^{: ١٣٣، ١٨٨} بعد أن أوقفت جامعة نورث كارولينا سلسلة حفلاتها الموسيقية، أصبحت الحديقة شبه مهجورة، وثاني أخطر حديقة في المدينة. ^{[ ٤ ]}^{: ١٢٦} بدأت لجنة تقسيم المناطق في المدينة بالسماح ببناء "شقق شاهقة ذات كثافة سكانية متوسطة إلى عالية" في الحي، وبعد فترة وجيزة، شُيّد مبنى ميريديان تاورز السكني المكون من عشرة طوابق عام ١٩٦٨ على الحافة الجنوبية للحديقة، مما زاد من حجب المناظر المطلة على المدينة. ^{[ ٤ ]}^{: ١١٦} استُبدلت قلعة هندرسون، التي هُدمت عام ١٩٤٩، بـ ٢١٦ منزلًا متلاصقًا في سبعينيات القرن الماضي. ^{[ ١٧ ]}

كان لأعمال الشغب التي اندلعت في واشنطن العاصمة عام 1968 عقب اغتيال مارتن لوثر كينغ جونيور أثرٌ بالغٌ على أجزاء من المدينة، بما في ذلك حي ميريديان هيل. عملت الحكومة الفيدرالية مع الزعماء الدينيين والمجتمعيين، وجمعيات الأحياء، والجماعات السياسية لإعادة تأهيل المنطقة. ^{[ 4 ]}^{: 113-114.} استعانت إدارة المتنزهات الوطنية بمصمم المنتجات الصناعية راسل رايت لاقتراح تحسينات على متنزهات المنطقة. شملت التغييرات التي أُدخلت على متنزه ميريديان هيل تركيب إضاءة مخفية على طول الأرصفة ونوافير في بركة المياه العاكسة، بالإضافة إلى طاولات وكراسي للنزهة، وأكشاك لبيع المرطبات، وملاعب للريشة الطائرة، وملاعب للكرة الطائرة. ^{[ 4 ]}^{: 127-129.} كما زُوِّد الشلال المتدفق والنوافير الأخرى في المتنزه بنظام إضاءة ليلية. ^{[ 3 ]}^{: 6}

بعد بضعة أشهر من أعمال الشغب، أُطلق برنامج "الصيف في الحديقة" لتشجيع شباب الأحياء الفقيرة على الاستمتاع بالحدائق المحلية. استضافت الممثلة بيرل بيلي والشخصية الاجتماعية بيرل ميستا حفل افتتاح البرنامج، الذي حضره نحو 20 ألف شخص. وشارك في الحفل كل من بيلي، وكاب كالواي ، وهيلدغارد ، وفرق رقص وعزف طبول محلية. ^{[ 4 ]}^{: 127-129} وبعد نجاح الفعالية، أُقيمت برامج إضافية في الحديقة، شملت عروض المواهب، ومسرحًا للعرائس، وحفلات موسيقية، وعروض أفلام في الهواء الطلق. وفي اليوم الأفريقي، استضاف الطابق العلوي من الحديقة بازارًا للمنتجات الأفريقية، وعرض أزياء للملابس الأفريقية، إلى جانب عروض موسيقية وراقصة. ^{[ 4 ]}^{: 132}

بعد اغتيال مارتن لوثر كينغ، بدأ القوميون السود والمناضلون السود بتنظيم فعاليات في الحديقة. وعقد حزب الفهود السود (BPP) والجبهة السوداء المتحدة (BUF) وحزب الشعب الثوري لعموم أفريقيا (A-APRP) مسيرات هناك خلال أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، حيث نظم الأخير فعاليات سنوية بمناسبة يوم التحرير الأفريقي ويوم مالكوم إكس . ^{[ 4 ]}^{: 133، 143.} وخلال فعالية أقيمت عام 1969 تكريمًا لذكرى ميلاد مالكوم إكس، أحيت المغنية روبرتا فلاك حفلاً غنائيًا. ^{[ 4 ]}^{: 159.} وفي مسيرة عام 1970، خاطب نائب وزير حزب الفهود السود، إلبرت هوارد، ما يقارب 3000 شخص حضروا في الحديقة، على أمل تأمين مكان لعقد الاجتماع الثاني للمؤتمر الدستوري الشعبي الثوري . وقد عُقد ذلك الاجتماع بعد ثلاثة أشهر، وأقيم حفل موسيقي في الحديقة، حضره ما بين 3000 و5000 شخص. بحسب صحيفة واشنطن بوست ، "انتهت الجلسة بتشكيل ائتلاف بين حركة الفهود السود وحركة تحرير المرأة وحركة تحرير المثليين... للضغط من أجل قضية المساواة في الحقوق في دستور [الفهود السود] الجديد." ^{[ 4 ]}^{: 160}

في أواخر ستينيات القرن العشرين، بدأ ناشطون سود باستخدام اسم "حديقة مالكوم إكس" للإشارة إلى حديقة ميريديان هيل. ^{[ 4 ]}^{: 157-158.} ووفقًا للمؤلف جورج ديريك موسغروف، "كان أحد أهداف الناشطين الذين أعادوا تسمية الحديقة هو ضمان أن تكون تلك المنطقة أرضًا للسود". ^{[ 18 ]} من غير المعروف من أطلق هذا الاسم، ولكن وفقًا لعضو اتحاد الفاشيين البريطانيين، آر إتش بوكر، فإن مجموعته هي من فعلت ذلك. شعر الاتحاد "بحقه في إعادة تسمية الحديقة لأن منطقتي كولومبيا هايتس وريد-كوك المجاورتين كانتا معقلًا للنشاط الأسود، وكانت جماعات المجتمع المحلي تنظم مسيرات في الحديقة لدعم حركة الفهود السود، والوحدة الأفريقية، والعديد من القضايا المحلية". ^{[ 4 ]}^{: 157-158} يُنسب الفضل غالبًا إلى الناشطة أنجيلا ديفيس في صياغة هذا المصطلح، ولكن وفقًا للمؤرخة إليز إلدر في تقريرها الصادر عن إدارة المتنزهات الوطنية بعنوان "متنزه ميريديان هيل - تجارب الأمريكيين من أصل أفريقي منذ الحرب الأهلية: دراسة خاصة للموارد" ، لم يُعثر على أي دليل يدعم هذا الادعاء. ^{[ 4 ]}^{: 158} في عام 1970، قدّم النائب آدم كلايتون باول جونيور من نيويورك مشروع قانون في الكونغرس لتغيير اسم المتنزه إلى "متنزه مالكوم إكس"، لكنه لم ينجح. ووفقًا لإدارة المتنزهات الوطنية، فإن وجود نصب تذكاري رئاسي في المتنزه يعني أنه لا يمكن تسميته باسم أي شخص آخر. ^{[ 4 ]}^{: 158-159}

استمرت الاحتجاجات والمسيرات في الحديقة، التي غطت قضايا عديدة، طوال سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 4 ]}^{: 160-164.} وشهدت عامي 1971 و1974 احتجاجات ضد حرب فيتنام ، من بينها احتجاجٌ نظمته فرقة العمل العالمية الثالثة المناهضة للحرب في جنوب شرق آسيا. وسار نحو ألفي مؤيد في الحديقة إلى ناشونال مول، حيث انضموا إلى مئتي ألف متظاهر في مسيرة "أوقفوا حرب فيتنام الآن". ^{[ 4 ]}^{: 161، 180.} وعندما بُرئت ديفيس من التهم الموجهة إليها عام 1972 والمتعلقة بهجمات مركز مقاطعة مارين المدني ، أقامت لجنة العاصمة لإطلاق سراح أنجيلا ديفيس احتفالًا في الحديقة. ^{[ 4 ]}^{: 161.} وفي العام نفسه، نظم نحو 800 معلم مسيرة احتجاجية، احتجاجًا على الأجور وحجم الفصول الدراسية. وألقى الناشط جوليوس هوبسون كلمة في مسيرة عام 1973 احتجاجًا على معاملة المدينة للسجناء. بعد بضعة أشهر، احتجّ الأمريكيون الكوريون على اختطاف الناشط والرئيس الكوري الجنوبي المستقبلي كيم داي جونغ . ^{[ 4 ]}^{: 180}

في عام ١٩٧٤، سار أعضاء رابطة العمال وتحالف الشباب الاشتراكي من الحديقة إلى ساحة لافاييت. وشملت المسيرات الأخرى التي نُظمت خلال ذلك العقد ثلاث مسيرات (١٩٧٣، ١٩٧٦، ١٩٧٩) معارضةً لنظام الفصل العنصري في جنوب إفريقيا، ومسيرة أخرى عام ١٩٧٦ دعماً لمجموعة ويلمنجتون العشرة . ^{[ ٤ ]}^{: ١٦٢-١٦٤.} وفي عام ١٩٧٨، حضر نحو ٣٠٠٠ شخص مسيرة نظمتها حركة الهنود الأمريكيين . وكان من بين المتحدثين الممثلان مارلون براندو وديك جريجوري ، والسياسي دوغلاس إي. مور . ^{[ ٤ ]}^{: ١٨١.} وإلى جانب المسيرات والاحتجاجات، استضافت الحديقة فعاليات اجتماعية خلال سبعينيات القرن العشرين. ففي عام ١٩٧٣، أُقيم حفل موسيقي شاركت فيه ميلي جاكسون ، وعضوان من فرقة ذا مانهاتنز ، وفرقة فاذرز تشيلدرن . وفي عام ١٩٧٥، أُقيم مهرجان غانا، الذي عرض أفلاماً وموسيقى غانية . بعد توقف برنامج "صيف الفنون" عام ١٩٧٦، بدأ مركز فنون "عالم الغد" باستضافة مهرجان فني. أُقيم مهرجان "صيف الكاريبي في الحدائق" في الحديقة عام ١٩٧٨، والذي تضمن الموسيقى والرقص. ^[^٤^]^:^١٦٩،^١٨٥

في 25 أكتوبر 1974، أُضيفَت الحديقة إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية . ^{[ 2 ]} ونتيجةً لذلك، بُذلت جهودٌ لتنظيفها وتجديدها بعد أن كانت غالبًا ما تعاني من تراكم القمامة وتُشكّل خطرًا. في عام 1976، أُجريت إصلاحاتٌ على شبكة المياه في النوافير والأرصفة ووحدات الإضاءة. ووُكِّلَ سبعةُ عمال صيانةٍ بالحديقة، وكانت شرطة المتنزهات الأمريكية تُسيّر دورياتٍ فيها بانتظام . في عام 1981، فرضت إدارة المتنزهات الوطنية حظر تجوّلٍ في الحديقة يبدأ الساعة التاسعة مساءً، ولكن على الرغم من هذه التغييرات، استمرّ وقوع عددٍ كبيرٍ من الجرائم. ^{[ 4 ]}^{: 171-173.} أطلق عليها كورتلاند ميلوي ، كاتب عمودٍ في صحيفة واشنطن بوست ، اسم "حديقة الكراك" لأن "الناس يتجمّعون [هناك] طوال الليل للاتجار بالكراك. يُدخّنونه، ويبيعونه، ويمارسون الجنس مقابله، وعندما يشتد الأمر، يُشهرون أسلحتهم من أجله". ^{[ 4 ]}^{: 173} وفقًا لمايكل ويلريتش، مؤلف كتاب "سيرة مالكوم إكس بارك الذاتية" ، كان الكراك يُباع في المنطقة المحيطة خلال ثمانينيات القرن الماضي. وكانت الحديقة في الأساس مكانًا لبيع الماريجوانا. ^{[ 4 ]}^{: 173}

في عامي 1981 و1982، تضمن المهرجان الثقافي الأفريقي مأكولات وموسيقى ورقصًا وحرفًا يدوية. أُقيمت السنوات الأولى لمهرجان الريغي في المدينة في الحديقة، وشملت عروضًا لكارل مالكولم والعديد من فرق الريغي. ^{[ 4 ]}^{: 169-170.} خلال ثمانينيات القرن العشرين، نُظمت احتجاجات إضافية في الحديقة. رعت كل من منظمة الاتحاد البريطاني للفاشيين (BUF) والجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP ) والرابطة الحضرية الوطنية مسيرةً داعمةً لأحداث شغب ميامي عام 1980. ^[⁴^]^:^164-165. نظم الحزب الشيوعي الثوري الأمريكي مسيرةً عام 1980، ثم ساروا عبر مناطق المدينة التي تضررت خلال أحداث شغب عام 1968. تجمع آلاف المتظاهرين عام 1982 للتظاهر ضد سياسة الرئيس رونالد ريغان الخارجية تجاه السلفادور، وساروا من الحديقة إلى البيت الأبيض. ^[¹⁹^] انطلق مسار موكب يوم فخر المثليين والمثليات لعام 1983 من الحديقة. ^[⁴^]^:¹⁸²

واصل المجلس الأفريقي لأبحاث السلام (A-APRP) تنظيم فعاليات يوم تحرير أفريقيا السنوية، بما في ذلك فعالية عام 1983 حضرها ما يقدر بنحو 3000 شخص، وأخرى عام 1985 حضرها حوالي 2000 شخص. ^{[ 4 ]}^{: 164-165.} خلال أواخر ثمانينيات القرن العشرين، توقفت احتجاجات القوميين السود في الحديقة بسبب انهيار حزب الفهود السود (BPP) وجماعات مسلحة أخرى. ^{[ 4 ]}^{: 166.} في عام 1986، ألقى رئيس البلدية ماريون باري والممثلة بيتي توماس كلمة في مسيرة تكريمًا لمسيرة السلام الكبرى من أجل نزع السلاح النووي العالمي . في العام التالي، تظاهر نحو 500 عضو من جمعية الطلاب المسلمين الأصوليين الموالين لروح الله الخميني في الحديقة قبل أن يسيروا إلى المركز الإسلامي في واشنطن . ^{[ 4 ]}^{: 182}

استمرت مشكلة القمامة والكتابة على الجدران والجريمة في إزعاج الحديقة في أوائل التسعينيات. واستجابةً لذلك، ازداد انخراط سكان الحي في إدارة الحديقة وبرامجها، وشكّل أربعة أشخاص (ستيف كولمان، وجوزفين بتلر ، وموريس صموئيل، وهوارد كولمان) جمعية أصدقاء ميريديان هيل (FMH) عام ١٩٩٠. نظّمت هذه الجمعية دوريات ليلية تطوعية لمكافحة الجريمة، وزرعت الأشجار، وقدّمت مجموعة واسعة من البرامج الفنية والتعليمية المجتمعية في الحديقة، بما في ذلك حفلات موسيقية عند الغروب، واقترحت تحسينات لهيئة المتنزهات الوطنية. ^{[ ٤ ]}^{: ١٧٥-١٧٧} وفي الوقت الذي أُجريت فيه هذه التغييرات، نُظّمت مظاهرة مناهضة للحرب عام ١٩٩١ من قِبل أعضاء الشبكة الوطنية الأمريكية الأفريقية المناهضة للتدخل الأمريكي في الخليج، احتجاجًا على حرب الخليج . وفي عام ١٩٩٣، بدأ الناشط الاجتماعي المحلي، ديك غريغوري، احتجاجًا مُخططًا له طوال فصل الشتاء لتسليط الضوء على وباء المخدرات واستهلاك الكحول في المدينة. وأسفرت جهوده عن منع بيع المشروبات الكحولية في الحديقة. ^{[ 4 ]}^{: 166}

إلى جانب التحسينات التي أجرتها إدارة الحدائق التاريخية (FMH) وهيئة المتنزهات الوطنية (NPS)، أضافت شرطة ولاية واشنطن (USPP) ضباطًا بملابس مدنية ودوريات وحدة الكلاب البوليسية لردع الجريمة بشكل أكبر. انخفضت حوادث الجريمة بنسبة 82% بين عامي 1990 و1992، وبحلول عام 1993، أصبح المتنزه آمنًا نسبيًا. ^{[ 4 ]}^{: 177.} في 19 أبريل 1994، تم تصنيف المتنزه كمعلم تاريخي وطني . ^{[ 2 ]} بعد بضعة أيام، في يوم الأرض ، ألقى الرئيس بيل كلينتون خطابًا بيئيًا في المتنزه، وأشار إلى جهود إدارة الحدائق التاريخية. بعد شهر، قدم كلينتون للمنظمة جائزة القيادة في الشراكة في حفل أقيم بالبيت الأبيض. ^{[ 4 ]}^{: 177-178.} اندمجت إدارة الحدائق التاريخية مع أصدقاء حدائق ومنتزهات مقاطعة كولومبيا في عام 1998 لتشكيل منظمة حدائق وواشنطن. ^{[ 4 ]}^{: 179}

القرن الحادي والعشرون

استمر منتزه ميريديان هيل في استضافة المسيرات والاحتجاجات في القرن الحادي والعشرين. ففي أبريل/نيسان 2000، نظمت حركة التعبئة من أجل العدالة العالمية احتجاجًا ضد صندوق النقد الدولي والبنك الدولي ، تضمن خطابات وحفلًا موسيقيًا أقيم في المنتزه. وفي عام 2001، نُظمت مسيرة احتجاجية أخرى مناهضة للعولمة شارك فيها نحو 3000 شخص، استضافها مركز واشنطن للسلام والمكتب المحلي للجنة خدمة الأصدقاء الأمريكية . وقبيل غزو العراق عام 2003 ، انطلقت مسيرة احتجاجية نظمتها منظمة "كود بينك" من المنتزه. وكان من بين المتحدثين في المسيرة المغنية ميشيل شوكد ، والروائية ماكسين هونغ كينغستون ، والناشطة هيلين كالديكوت ، والكاتبة أليس ووكر ، مؤلفة رواية "ميريديان " التي تحمل بطلتها اسم ميريديان هيل. ^{[ 4 ]}^{: 134، 183.} وفي عام 2003 أيضًا، نظمت حركة "أصوات سوداء من أجل السلام"، بقيادة الناشط دامو سميث ، مسيرة احتجاجية ضد حرب العراق . شمل المتحدثون الناشطين مارتن لوثر كينغ الثالث ، ووالتر فونتروي ، ومقدم البرامج الحوارية جو ماديسون . ^{[ 4 ]}^{: 166} وشملت الاحتجاجات الإضافية في الحديقة خلال العقد الأول من الألفية الثانية احتجاجات ضد انتخاب الرئيس جورج دبليو بوش عام 2004 وإقرار قانون استقرار الاقتصاد الطارئ لعام 2008. ^[⁴^]^:¹⁸⁴

في عام ٢٠١٢، نظم طلاب جامعة هوارد مسيرة احتجاجية على مقتل ترايفون مارتن والتنميط العنصري . وعندما بُرِّئ مطلق النار، جورج زيمرمان ، في عام ٢٠١٣، أُقيمت وقفة صلاة في الحديقة. وفي العام التالي، أُقيمت وقفة صلاة أخرى بعد مقتل مايكل براون . ^{[ ٤ ]}^{: ١٦٦-١٦٧.} خلال حفل تنصيب الرئيس باراك أوباما الثاني ، تجمعت احتجاجات في الحديقة ضد استخدام الطائرات المسيّرة في الحرب ، وقانون تفويض الدفاع الوطني ، وسجن تشيلسي مانينغ . ^[^٢٠^] ووقعت احتجاجات خلال حفلي تنصيب الرئيس دونالد ترامب الأول والثاني في عامي ٢٠١٧ و٢٠٢٥ على التوالي. ^[^٢١^]^[^٢٢^]

في 21 مايو 2014، أُضيف حي ميريديان هيل التاريخي إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية. ^{[ 23 ]} يضم الحي التاريخي الحديقة، و51 مبنىً ومعلمًا تاريخيًا تقع على طول الشارعين 15 و16 شمال غرب، وبعض الشوارع المجاورة. ^{[ 10 ]}^{: 3-4} استضافت إدارة المتنزهات الوطنية أول فعالية "يوم وصفة المتنزهات الوطنية" في حديقة ميريديان هيل عام 2016، والتي تضمنت دروسًا في الزومبا ، والمشي، وركوب الدراجات. ^{[ 24 ]} في عام 2020، أغلقت إدارة المتنزهات الوطنية الطابق السفلي من الحديقة لمشروع ترميم متعدد السنوات. أُجريت إصلاحات للجدران والأرصفة والسلالم المتضررة. تم تركيب مدخل مُهيأ للكراسي المتحركة، وزُرعت أكثر من عشرين شجرة وحوالي 500 شجيرة. أُعيد افتتاح الطابق السفلي عام 2023. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} على الرغم من هذه التحسينات، لم يتم إصلاح النافورة المتتالية. ^{[ 27 ]} بدأت أعمال ترميم النافورة، التي بلغت تكلفتها 10.68 مليون دولار، في عام 2026، وشملت إغلاق الساحة السفلية والمناطق المحيطة بالنافورة مؤقتًا. ^{[ 28 ]}^{[ 29 ]} لا تزال الفعاليات الاجتماعية تُقام في الحديقة، بما في ذلك معارك كرات الثلج، ومباريات كرة القدم والفرسبي، وحلقة الطبول التي تُقام منذ زمن طويل. ^{[ 4 ]}^{: 187}^{[ 30 ]}

في ظهيرة أيام الأحد، يتجمع الناس في الجزء العلوي من الحديقة للرقص والمشاركة في حلقة الطبول. يجذب هذا النشاط بانتظام راقصين متحمسين وعازفي طبول محترفين. ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} على الرغم من التطور العمراني الذي شهدته الأحياء المحيطة، إلا أن حلقة الطبول تجذب السكان السود الذين ما زالوا يرتبطون ارتباطًا وثيقًا بالحديقة، خاصةً وأنهم كانوا الوحيدين الذين يرتادونها لعقود. ^{[ 4 ]}^{: 168}^{[ 18 ]} نظرًا للتغيرات الديموغرافية، يحضر حلقة الطبول أشخاص من جميع الأعراق والخلفيات، مما قد يزعج المشاركين القدامى أحيانًا. ^{[ 4 ]}^{: 187-191}^{[ 32 ]} أدى هذا التنوع في حضور الحديقة إلى وصفها بأنها "لوحة برويغل افتراضية للمشاهد البشرية التي تمثل الأحياء المجاورة لأدامز مورغان، وماونت بليزانت، وكولومبيا هايتس، وشاو". ^{[ 4 ]}^{: 187}

الأعمال الفنية العامة

من أبرز معالم منتزه ميريديان هيل شلال كاسكيدينغ ذو الأحواض الثلاثة عشر ، المستوحى من الفيلات الإيطالية التي تعود للقرن السادس عشر. تقع النافورة الخرسانية في المستوى السفلي من المنتزه، وقد صُممت بنظام إعادة تدوير المياه الذي يتضمن سلسلة معقدة من المضخات. تتدفق المياه من نافورتين على الشرفة إلى ثلاثة أعمدة ومصبين في جدار استنادي. ومن هناك، تتدفق المياه إلى حوضين ونوافير، ثم تفيض إلى ثلاثة عشر حوضًا متتاليًا. يزداد طول الأحواض كلما اتجهت المياه نحو بركة في أسفل الشلال. تتميز البركة بنوافير مائية تُجسد أقنعة غريبة، ومياه تتدفق من منحوتتين على شكل دولفين، بالإضافة إلى عدة فوهات. ^{[ 5 ]}^{: 26}^{[ 33 ]}

يضم المنتزه خمسة تماثيل ونصب تذكارية. أولها تمثال دانتي أليغييري ، الذي نُصب عام ١٩٢١، ويصور الشاعر والفيلسوف الإيطالي دانتي أليغييري ، الذي يُعدّ من أعظم الشخصيات الأدبية في أواخر العصور الوسطى . ^{[ ٣٤ ]}^{: ٤١٦} وهو أحد شعراء إيطاليا الوطنيين ، و"أبو" اللغة الإيطالية ، وتُعتبر ملحمته " الكوميديا الإلهية " من أعظم الأعمال الأدبية الإيطالية. ^{[ ٣٥ ]}^{[ ٣٦ ]}^{[ ٣٧ ]} وقد أهدى التمثال، من تصميم الفنان إيتوري خيمينيس ، رجل الأعمال الإيطالي الأمريكي كارلو بارسوتي ، مؤسس صحيفة "إل بروغريسو إيتالو أمريكانو" . ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} هو نسخة طبق الأصل من التمثال الموجود في حديقة دانتي بمدينة نيويورك، والذي نُصب أيضًا عام 1921. ^{[ 40 ]} تم تدشين التمثال في حديقة ميريديان هيل في الأول من ديسمبر عام 1921. ^{[ 40 ]} كان من بين الحضور في الحفل الرئيس وارن جي. هاردينغ والسيدة الأولى فلورنس هاردينغ ، ودبلوماسيون إيطاليون وفرنسيون، ومئات من الأمريكيين من أصل إيطالي. ^{[ 38 ]} يقع التمثال شرق شلال كاسكيدينغ ، في منطقة تُعرف باسم ركن الشعراء. ^{[ 5 ]}^{: 32}^{[ 41 ]}^{: 35}

كان تمثال جان دارك هو التمثال الثاني الذي نُصب في الحديقة ، وهو التمثال الفروسي الوحيد في واشنطن العاصمة الذي يصور امرأة. ^{[ 42 ]} كانت جان دارك بطلة فرنسية وقديسة شفيعة ، قادت القوات بنجاح خلال حصار أورليان . حُوكِمت لاحقًا بتهمة الهرطقة وأُحرقت على الخازوق في سن التاسعة عشرة تقريبًا. ^{[ 34 ]}^{: 418} أصبحت رمزًا وطنيًا لفرنسا بدءًا من القرن التاسع عشر، وأعلنها البابا بنديكت الخامس عشر قديسة عام 1920. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} طُرح اقتراح نصب تمثال لجان دارك عام 1916 من قِبَل كارلو بوليفيم، رئيس جمعية نساء فرنسا في نيويورك . [ ^{45 ] بعد} عدة سنوات، اكتمل صب التمثال الفروسي على يد الفنان بول دوبوا . ^{[ 34 ]}^{: 418} صُممت القاعدة بواسطة شركة ماكيم، ميد آند وايت . ^{[ 46 ]} تم تدشين التمثال في 6 يناير 1922، بعد أسابيع قليلة من حفل دانتي أليغييري . ^{[ 40 ]} حضر هاردينغ وزوجته أيضًا هذا الحدث، إلى جانب وزير الحرب جون دبليو ويكس ، ورئيسة جمعية بنات الثورة الأمريكية آن روجرز مينور ، والعديد من الدبلوماسيين، وأعضاء الجمعيات الفرنسية الأمريكية. ^{[ 47 ]} سُرق سيف جان دارك الذي تحمله وتم استبداله عدة مرات. ^{[ 48 ]} يقع التمثال في وسط الشرفة الكبرى، ويطل على المستوى السفلي من الحديقة. ^{[ 5 ]}^{: 32}

تم تكليف الفنان الإسباني الكاتالوني جوزيب كلارا بنحت تمثال "السكينة" ، وهو تمثال رمزي ، من قبل رجل الأعمال وتاجر الأعمال الفنية الأمريكي تشارلز ديرينغ .^[³⁴^]^:⁴¹⁹^[⁴⁹^] وقد أهداه إلى صديقه المقرب، الملازم أول ويليام هـ. شوتز ، الذي سافر إلى سيبيريا للبحث عن ناجين من رحلة جانيت المشؤومة، وخدم لاحقًا في السرب الأبيض وكملاح على متن السفينة يو إس إس آيوا خلال الحرب الإسبانية الأمريكية .^[³⁴^]^:⁴¹⁹^[⁵⁰^] اكتمل تركيب التمثال في حديقة ميريديان هيل في يوليو 1925.^[⁵¹^] اسم شوتز، المنقوش على قاعدة التمثال الجرانيتية، مكتوب بشكل خاطئ.^[⁴¹^]^:⁴² نظرًا لتاريخ طويل من التخريب المتكرر الذي لحق بتمثال سيرينيتي ، وُصف بأنه "أكثر النصب التذكارية تعرضًا للتخريب" في واشنطن العاصمة.^[⁵²^] يقع التمثال على طول ممر في الجزء الشمالي الغربي من الحديقة، وهو محجوب جزئيًا بالأشجار.^[⁵^]^:³³^[⁵³^]

كان نصب جيمس بوكانان التذكاري ، الذي يُخلّد ذكرى الرئيس جيمس بوكانان ، جزءًا من المخططات الأصلية للحديقة. ^{[ 5 ]}^{: 20} وقد نحته الفنان الألماني الأمريكي هانز شولر . ^{[ 54 ]} أوصت هارييت لين ، ابنة أخت بوكانان التي شغلت منصب السيدة الأولى خلال فترة رئاسته لأنه كان أعزبًا، بمبلغ 100,000 دولار لإقامة نصب تذكاري في واشنطن العاصمة، تكريمًا لعمها. ^{[ 41 ]}^{: 42}^{[ 55 ]} ونظرًا للتأخيرات في تجهيز المستوى السفلي للحديقة في عشرينيات القرن الماضي، لم يُفتتح النصب التذكاري رسميًا حتى 26 يونيو 1930. ^{[ 5 ]}^{: 20}^{[ 56 ]} وكان من بين الحضور في الحفل الرئيس هربرت هوفر ، ووزير الخزانة أندرو ميلون ، ووزير الحرب دوايت ف. ديفيس . ^{[ 57 ]} يمتد على جانبي تمثال بوكانان مدرج حجري . وفي كل طرف من طرفي المدرج يوجد تمثال خرساني، أحدهما يمثل القانون والآخر الديمقراطية. ويقع في الركن الجنوبي الشرقي من الحديقة، بالقرب من بركة المياه العاكسة. ^{[ 54 ]}

كرة نويز الفلكية هي كرة فلكية من تصميم الفنان سي. بول جينوين . تم تمويل هذا العمل الفني من قِبل الفنانة بيرثا نويز، التي تبرعت بمبلغ 15,000 دولار أمريكي للمساهمة في تكلفة المشروع تكريمًا لذكرى شقيقتها الراحلة إديث. استُلهم التصميم من كرة كوكران الفلكية التي صممها بول مانشيب ، والواقعة في حرم أكاديمية فيليبس في ماساتشوستس. ^{[ 58 ]}^{: 2}^{[ 59 ]} تم تركيبها عام 1935، ولكن لم يكتمل العمل عليها حتى العام التالي. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 15 ]} لاحقًا، تم تركيب لوحة معايرة برونزية ، مثبتة على عمود من الحديد الزهر بجوار الكرة، لتصحيح الأخطاء المتعلقة بدقة التوقيت. ^{[ 58 ]}^{: 1} أُضيفت كرات فلكية زخرفية أعلى السياج الحديدي المطاوع الواقع في الطرف الشمالي من الحديقة. ^{[ 5 ]}^{: 34} بسبب التلف، أُزيلت الكرة عام 1973 ووُضعت في المخزن لإجراء الإصلاحات. ^{[ 58 ]}^{: 1} بعد ذلك بوقتٍ ما، فُقدت أو سُرقت. ^{[ 59 ]} باستخدام الرسومات والصور الأصلية للكرة، أنشأت شركة Kreilick Conservation LLC نسخةً طبق الأصل، تم تركيبها في عام 2024. ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]} تقع جنوب بركة المياه العاكسة. ^{[ 5 ]}^{: 33}

ملحوظات

^ يمكن العثور على نموذج تحديد المعالم التاريخية في أسفل الصفحة المرتبطة بصيغة PDF.

انظر أيضاً

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كار، إيثان (13 أكتوبر 1993). "ترشيح معلم تاريخي وطني: منتزه ميريديان هيل" . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
1 2 3 4 5 6 "قائمة المواقع التاريخية في مقاطعة كولومبيا" (ملف PDF) . مكتب التخطيط في مقاطعة كولومبيا. 30 سبتمبر 2009. صفحة 98. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
1 2 3 4 ديلون، هيلين (5 أكتوبر 1972). "نموذج ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية - منتزه ميريديان هيل" . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 إلدر، إليز (سبتمبر 2019). "منتزه ميريديان هيل - تجارب الأمريكيين من أصل أفريقي منذ الحرب الأهلية: دراسة خاصة بالموارد" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ "مسح المباني الأمريكية التاريخية: منتزه ميريديان هيل" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٥ .
1 2 ماكفيت، ستيفن ر. (2014). ميريديان هيل: تاريخ . دار النشر التاريخية. ISBN 9781625851048.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 كولر، سو أ.؛ كارسون، جيفري ر. (1978). عمارة شارع السادس عشر، المجلد 1. لجنة الفنون الجميلة بالولايات المتحدة.
1 2 "لوحة معلومات: من الحرم الجامعي إلى معسكرات الجيش والعودة" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشفة من الأصل في 25 فبراير 2025. تم الاطلاع عليها في 10 مارس 2025 .
↑ بروكتر، جون كلاغيت (10 يوليو 1938). "صيف واشنطن القديمة" . صحيفة ذا إيفنينغ ستار . الصفحات من ج إلى 4. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 ويليامز، كيم بروثرو (1 أبريل 2014). "نموذج ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية - منطقة ميريديان هيل التاريخية" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
^ تشيركاسكي، مارا. سكوت، أثينا ف. (2022). "« يريدوننا أن نخرج من هذا المكان»: كيف فقدت عائلة من واشنطن العاصمة خمسة منازل بسبب قانون الاستملاك . تاريخ واشنطن . 34 (2): 9. JSTOR 48694015. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2025 .
↑ "جورج بورناب يسافر إلى الخارج" . صحيفة ذا إيفنينج ستار . 15 مايو 1914. ص 5. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
↑ «إقالة مهندس المناظر الطبيعية من الخدمة» . صحيفة ذا إيفنينج ستار . 3 أغسطس 1916. ص 2. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
↑ غود، جيمس م. (2003). خسائر رأس المال: تاريخ ثقافي لمباني واشنطن المدمرة، الطبعة الثانية . سميثسونيان. ص 131. ISBN 9781588341051.
١ ٢ "اكتمل بناء الساعة الشمسية في الحديقة" . صحيفة ذا إيفنينج ستار . ١٠ نوفمبر ١٩٣٦. الصفحات من أ إلى ٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠٢٥ .
↑ "أجراس هولندا" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
↑ كيلي، جون (9 ديسمبر 2017). " رجل الرد الآلي يتذكر قلعة باوندري الرائعة في شارع 16" . صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 1974701411. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .
1 2 كورزيوس، راشيل (2 نوفمبر 2018). " هل هو منتزه ميريديان هيل أم منتزه مالكوم إكس؟ إجابتك مهمة" . صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 2129849364. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .
↑ تيتلبوم، نيد (27 مارس 1982). "أكثر من 20 ألف متظاهر ساروا نحو البيت الأبيض" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
↑ سومر، ويل (21 يناير 2013). "في حديقة ميريديان هيل، يُحضر مُحتجو حفل التنصيب الدعائم المناسبة" . صحيفة واشنطن سيتي بيبر . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
↑ بروفينشر، ليز (17 يناير 2017). "أكبر احتجاجات في عطلة نهاية الأسبوع بمناسبة التنصيب في واشنطن العاصمة" . ذا جي دبليو هاتشيت . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
↑ «مظاهرة مضادة تُنظّم في شمال غرب واشنطن العاصمة بالتزامن مع أداء دونالد ترامب اليمين الدستورية» . WTTG . 20 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
↑ "حي ميريديان هيل التاريخي" . رابطة الحفاظ على التراث في العاصمة. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
↑ "المناظر الطبيعية الثقافية ورفاهية المجتمع: مقابلة مع آن أونيل من بارك آر إكس" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
↑ مور، جاك (9 ديسمبر 2020). "إغلاق الطابق السفلي من حديقة ميريديان هيل/مالكولم إكس في واشنطن العاصمة لأكثر من عام لأعمال التجديد" . WTOP . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
↑ «مع حلول فصل الربيع، أصبحت الساحة السفلية لحديقة ميريديان هيل مفتوحة وأكثر سهولة في الوصول إليها» . خدمة المتنزهات الوطنية. ٢٨ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٥ .
↑ هويسكيس، هيلين (13 أغسطس 2024). "لماذا تستغرق مشاريع حدائق العاصمة هذه وقتاً طويلاً؟" . مجلة واشنطن . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
↑ جورج، أوليفيا (2 يناير 2026). "إدارة المتنزهات الوطنية ستنفق 54 مليون دولار على نوافير مميزة في العاصمة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .
↑ هنري، أليكسا (31 ديسمبر 2025). "أعمال جارية لإصلاح النافورة في ميريديان هيل/متنزه مالكولم إكس" . WUSA . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
↑ جيلمان، سكوت؛ موريلو، مايك (6 يناير 2025). "«أفضل يوم على الإطلاق»: مئات يقضون يومًا ثلجيًا بالتزلج على الجليد والمشاركة في معركة كرات الثلج في شمال غرب العاصمة واشنطن . WTOP . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .
↑ تروسو، دانييل؛ باتشيكارا، ميليسا؛ فانديركنيف، جيريمي (9 أغسطس/آب 2006). "لماذا يُثير عامة الناس والرؤساء التنفيذيون ضجة كبيرة؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 23 يناير/كانون الثاني 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مارس/آذار 2025 .
1 2 كاروثرز، فيرا (6 نوفمبر 2015). "لماذا يقول بعض عازفي الطبول في حديقة ميريديان هيل إن الإيقاع لم يعد كما كان؟" . WAMU . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 .
↑ "شلال متدفق (نحت)" . نظام معلومات البحث التابع لمؤسسة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
1 2 3 4 5 غود، جيمس م. (1974). المنحوتات الخارجية في واشنطن العاصمة. مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ISBN 0-87474-149-1.
↑ ماثيسون، ليستر م. (2012). رموز العصور الوسطى: الحكام، والكتاب، والمتمردون، والقديسون . دار غرينوود للنشر. ص 244. ISBN 9781573567800.
↑ بارانسكي، زيغمونت ج.؛ جيلسون، سيمون (2018). دليل كامبريدج لـ"كوميديا" دانتيمطبعة جامعة كامبريدج. ص 108. رقم ISBN 9781108421294.
↑ شو، برو (2014). قراءة دانتي: من هنا إلى الأبدية . ليفررايت. ص. 13. ISBN 9780871407801.
1 2 بريغهام، جيرترود ر. (1922). "النصب التذكاري الجديد لدانتي في واشنطن" . الفن وعلم الآثار . 13 ( 1-6 ): 32-35 . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2025. تم الاسترجاع في 4 مارس 2025 .
↑ «إيطاليون يكشفون النقاب عن تمثال غداً» . صحيفة ذا إيفنينج ستار . 30 نوفمبر 1921. ص 17. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
1 2 3 ديفيراري، جون؛ سيفتون، دوغلاس بيتر (2022). شارع 16 شمال غرب: جادة الطموحات في واشنطن العاصمة . مطبعة جامعة جورج تاون. ص 108. ISBN 9781647121563.
1 2 3 كليم، فيونا ج. (2017). منتزه ميريديان هيل . دار أركاديا للنشر. ISBN 9781467125307أُرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .
↑ تمثال جان دارك . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2025 .
↑ بوشيرون، باتريك (2019). فرنسا في العالم: تاريخ عالمي جديد . دار نشر أخرى. ص 251. ISBN 9781590519424.
↑ جيز، فرانسيس (1981). جان دارك: الأسطورة والحقيقة . هاربر آند رو. ص 236. ISBN 9780690019421.
↑ بريغهام، جيرترود ريتشاردسون (1922). "نصب تذكاري جديد لجان دارك في واشنطن" . الفن وعلم الآثار . 13 : 96.
↑ "جان دارك، (تمثال)" . نظام معلومات البحث التابع لمؤسسة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2025 .
↑ إليوت، جان (6 يناير 1922). "المجتمع" . صحيفة واشنطن تايمز . ص 11. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .
↑ كارتاخينا، روزا (30 نوفمبر 2016). "يسرق الناس السيف من تمثال جان دارك هذا منذ أكثر من 80 عامًا" . واشنطنيان . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2015 .
↑ "السكينة (نحت)" . نظام معلومات البحث التابع لمؤسسة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .
^ ميرابنت، إيزابيل كول (2012). تشارلز ديرينغ ورامون كاساس / تشارلز ديرينغ ورامون كاساس: صداقة في الفن / Una Amistad en El Arte . مطبعة جامعة نورث وسترن. ص. 233. ردمك 978-0-8101-2843-9.
↑ التقرير السنوي لمدير المباني العامة والحدائق العامة في العاصمة الوطنية . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. 1926. الصفحات 45-46 .
↑ فاليريو، مايك (25 مارس 2017). "النصب التذكاري الأكثر تعرضًا للتخريب في واشنطن" . WKYC . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .
↑ كانتر، بيث (2018). ممنوع الدخول إلى واشنطن العاصمة: كنوز العاصمة الخفية، وأماكنها المسكونة، وأماكنها المنسية . دار غلوب بيكوت للنشر. الصفحات 93-94 . ISBN 978-1-4930-3225-9.
1 2 "بوكانان، (نحت)" . أرشيفات مؤسسة سميثسونيان للفن الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاسترجاع في 27 يناير 2024 .
↑ "الآثار والنصب التذكارية" . صحيفة إيفنينج ستار . واشنطن العاصمة، 1 يناير 1936، صفحة 12. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 .
↑ «هوفر يلقي خطابًا افتتاحيًا» . صحيفة ذا إيفنينج ستار . واشنطن العاصمة، 18 يونيو 1930. ص. أ-5. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 .
↑ « هوفر يُدشّن تمثال بوكانان» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٧ يونيو ١٩٣٠. ص ١٧. ProQuest 98900401. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢٤ .
1 2 3 أوداي، جيمس (11 يوليو 2016). "مسح المناظر الطبيعية الأمريكية التاريخية: منتزه ميريديان هيل، كرة نويز الفلكية" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 .
1 2 كيلي، جون (14 يونيو 2013). "أين، يا ترى ، الكرة الفلكية في حديقة ميريديان هيل؟" . صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 1367634195. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
↑ «سيتم تركيب الكرة الفلكية قريبًا» . صحيفة ذا إيفنينج ستار . ١٢ فبراير ١٩٣٥. الصفحات ب-٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠٢٥ .
↑ ميكلين، ليلى (15 ديسمبر 1935). "معرضان توأمان لأعمال فنانين حداثيين" . صحيفة ذا إيفنينج ستار . الصفحات من F إلى 5. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .
↑ "إحياء كرة نويز الفلكية" . شركة كريليك للحفاظ على البيئة. ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .
↑ «حديقة ميريديان هيل تضم كرة فلكية جديدة» . خدمة المتنزهات الوطنية. ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠٢٥ .

روابط خارجية

منتزه ميريديان هيل ، دائرة المتنزهات الوطنية
ميريديان هيل/منتزه مالكوم إكس ، حدائق وأشخاص واشنطن
جمعية حي ميريديان هيل ، جمعية محلية غير ربحية
حلقة الطبول في حديقة مالكولم إكس ، فيديو من متحف أناكوستيا المجتمعي

38°55′16″ شمالاً 77°02′09″ غرباً / 38.9210° شمالاً 77.0357° غرباً / 38.9210; -77.0357

[nhlform-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كار، إيثان (13 أكتوبر 1993). "ترشيح معلم تاريخي وطني: منتزه ميريديان هيل" . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .

[dcinventory-2] 1 2 3 4 5 6 "قائمة المواقع التاريخية في مقاطعة كولومبيا" (ملف PDF) . مكتب التخطيط في مقاطعة كولومبيا. 30 سبتمبر 2009. صفحة 98. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .

[nrhpform-3] 1 2 3 4 ديلون، هيلين (5 أكتوبر 1972). "نموذج ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية - منتزه ميريديان هيل" . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .

[aahistory-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 إلدر، إليز (سبتمبر 2019). "منتزه ميريديان هيل - تجارب الأمريكيين من أصل أفريقي منذ الحرب الأهلية: دراسة خاصة بالموارد" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .

[habsmeridian-5] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ "مسح المباني الأمريكية التاريخية: منتزه ميريديان هيل" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١١ مارس ٢٠٢٥ .

[mckevitt-6] 1 2 ماكفيت، ستيفن ر. (2014). ميريديان هيل: تاريخ . دار النشر التاريخية. ISBN 9781625851048.

[volume1-7] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 كولر، سو أ.؛ كارسون، جيفري ر. (1978). عمارة شارع السادس عشر، المجلد 1. لجنة الفنون الجميلة بالولايات المتحدة.

[wayland-8] 1 2 "لوحة معلومات: من الحرم الجامعي إلى معسكرات الجيش والعودة" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشفة من الأصل في 25 فبراير 2025. تم الاطلاع عليها في 10 مارس 2025 .

[eveningstar-9] بروكتر، جون كلاغيت (10 يوليو 1938). "صيف واشنطن القديمة" . صحيفة ذا إيفنينغ ستار . الصفحات من ج إلى 4. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .

[historicdistrict-10] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ويليامز، كيم بروثرو (1 أبريل 2014). "نموذج ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية - منطقة ميريديان هيل التاريخية" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .

[place-11] تشيركاسكي، مارا. سكوت، أثينا ف. (2022). "« يريدوننا أن نخرج من هذا المكان»: كيف فقدت عائلة من واشنطن العاصمة خمسة منازل بسبب قانون الاستملاك . تاريخ واشنطن . 34 (2): 9. JSTOR 48694015. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2025 .

[tour-12] "جورج بورناب يسافر إلى الخارج" . صحيفة ذا إيفنينج ستار . 15 مايو 1914. ص 5. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .

[dropped-13] «إقالة مهندس المناظر الطبيعية من الخدمة» . صحيفة ذا إيفنينج ستار . 3 أغسطس 1916. ص 2. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .

[losses-14] غود، جيمس م. (2003). خسائر رأس المال: تاريخ ثقافي لمباني واشنطن المدمرة، الطبعة الثانية . سميثسونيان. ص 131. ISBN 9781588341051.

[finished-15] ١ ٢ "اكتمل بناء الساعة الشمسية في الحديقة" . صحيفة ذا إيفنينج ستار . ١٠ نوفمبر ١٩٣٦. الصفحات من أ إلى ٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠٢٥ .

[carillon-16] "أجراس هولندا" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .

[answerman-17] كيلي، جون (9 ديسمبر 2017). " رجل الرد الآلي يتذكر قلعة باوندري الرائعة في شارع 16" . صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 1974701411. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2025 .

[kurzius-18] 1 2 كورزيوس، راشيل (2 نوفمبر 2018). " هل هو منتزه ميريديان هيل أم منتزه مالكوم إكس؟ إجابتك مهمة" . صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 2129849364. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2025 .

[march27-19] تيتلبوم، نيد (27 مارس 1982). "أكثر من 20 ألف متظاهر ساروا نحو البيت الأبيض" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .

[obama-20] سومر، ويل (21 يناير 2013). "في حديقة ميريديان هيل، يُحضر مُحتجو حفل التنصيب الدعائم المناسبة" . صحيفة واشنطن سيتي بيبر . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .

[hatchet-21] بروفينشر، ليز (17 يناير 2017). "أكبر احتجاجات في عطلة نهاية الأسبوع بمناسبة التنصيب في واشنطن العاصمة" . ذا جي دبليو هاتشيت . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .

[trumpprotest2-22] «مظاهرة مضادة تُنظّم في شمال غرب واشنطن العاصمة بالتزامن مع أداء دونالد ترامب اليمين الدستورية» . WTTG . 20 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .

[mhhdadded-23] "حي ميريديان هيل التاريخي" . رابطة الحفاظ على التراث في العاصمة. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .

[zumba-24] "المناظر الطبيعية الثقافية ورفاهية المجتمع: مقابلة مع آن أونيل من بارك آر إكس" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .

[lowerlevelrepairs-25] مور، جاك (9 ديسمبر 2020). "إغلاق الطابق السفلي من حديقة ميريديان هيل/مالكولم إكس في واشنطن العاصمة لأكثر من عام لأعمال التجديد" . WTOP . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .

[reopened-26] «مع حلول فصل الربيع، أصبحت الساحة السفلية لحديقة ميريديان هيل مفتوحة وأكثر سهولة في الوصول إليها» . خدمة المتنزهات الوطنية. ٢٨ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ مارس ٢٠٢٥ .

[fountainrepair-27] هويسكيس، هيلين (13 أغسطس 2024). "لماذا تستغرق مشاريع حدائق العاصمة هذه وقتاً طويلاً؟" . مجلة واشنطن . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .

[wapoimprovements-28] جورج، أوليفيا (2 يناير 2026). "إدارة المتنزهات الوطنية ستنفق 54 مليون دولار على نوافير مميزة في العاصمة" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2026 .

[2026repairs-29] هنري، أليكسا (31 ديسمبر 2025). "أعمال جارية لإصلاح النافورة في ميريديان هيل/متنزه مالكولم إكس" . WUSA . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .

[snowball-30] جيلمان، سكوت؛ موريلو، مايك (6 يناير 2025). "«أفضل يوم على الإطلاق»: مئات يقضون يومًا ثلجيًا بالتزلج على الجليد والمشاركة في معركة كرات الثلج في شمال غرب العاصمة واشنطن . WTOP . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2025 .

[nprdrum-31] تروسو، دانييل؛ باتشيكارا، ميليسا؛ فانديركنيف، جيريمي (9 أغسطس/آب 2006). "لماذا يُثير عامة الناس والرؤساء التنفيذيون ضجة كبيرة؟" . NPR . مؤرشف من الأصل في 23 يناير/كانون الثاني 2025. تم الاطلاع عليه في 12 مارس/آذار 2025 .

[wamu-32] 1 2 كاروثرز، فيرا (6 نوفمبر 2015). "لماذا يقول بعض عازفي الطبول في حديقة ميريديان هيل إن الإيقاع لم يعد كما كان؟" . WAMU . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 12 مارس 2015 .

[waterfallsmithsonian-33] "شلال متدفق (نحت)" . نظام معلومات البحث التابع لمؤسسة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .

[goode-34] 1 2 3 4 5 غود، جيمس م. (1974). المنحوتات الخارجية في واشنطن العاصمة. مطبعة مؤسسة سميثسونيان. ISBN 0-87474-149-1.

[matheson-35] ماثيسون، ليستر م. (2012). رموز العصور الوسطى: الحكام، والكتاب، والمتمردون، والقديسون . دار غرينوود للنشر. ص 244. ISBN 9781573567800.

[baranski-36] بارانسكي، زيغمونت ج.؛ جيلسون، سيمون (2018). دليل كامبريدج لـ"كوميديا" دانتيمطبعة جامعة كامبريدج. ص 108. رقم ISBN 9781108421294.

[shaw-37] شو، برو (2014). قراءة دانتي: من هنا إلى الأبدية . ليفررايت. ص. 13. ISBN 9780871407801.

[dantejournal-38] 1 2 بريغهام، جيرترود ر. (1922). "النصب التذكاري الجديد لدانتي في واشنطن" . الفن وعلم الآثار . 13 ( 1-6 ): 32-35 . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2025. تم الاسترجاع في 4 مارس 2025 .

[danteunveil-39] «إيطاليون يكشفون النقاب عن تمثال غداً» . صحيفة ذا إيفنينج ستار . 30 نوفمبر 1921. ص 17. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .

[deferrari-40] 1 2 3 ديفيراري، جون؛ سيفتون، دوغلاس بيتر (2022). شارع 16 شمال غرب: جادة الطموحات في واشنطن العاصمة . مطبعة جامعة جورج تاون. ص 108. ISBN 9781647121563.

[clem-41] 1 2 3 كليم، فيونا ج. (2017). منتزه ميريديان هيل . دار أركاديا للنشر. ISBN 9781467125307أُرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2025 .

[npsjoan-42] تمثال جان دارك . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2025 .

[symbol-43] بوشيرون، باتريك (2019). فرنسا في العالم: تاريخ عالمي جديد . دار نشر أخرى. ص 251. ISBN 9781590519424.

[legend-44] جيز، فرانسيس (1981). جان دارك: الأسطورة والحقيقة . هاربر آند رو. ص 236. ISBN 9780690019421.

[newmemorial-45] بريغهام، جيرترود ريتشاردسون (1922). "نصب تذكاري جديد لجان دارك في واشنطن" . الفن وعلم الآثار . 13 : 96.

[joansmithsonian-46] "جان دارك، (تمثال)" . نظام معلومات البحث التابع لمؤسسة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2025 .

[joansociety-47] إليوت، جان (6 يناير 1922). "المجتمع" . صحيفة واشنطن تايمز . ص 11. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2025 .

[washingtonian-48] كارتاخينا، روزا (30 نوفمبر 2016). "يسرق الناس السيف من تمثال جان دارك هذا منذ أكثر من 80 عامًا" . واشنطنيان . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2015 .

[serenitysmithsonian-49] "السكينة (نحت)" . نظام معلومات البحث التابع لمؤسسة سميثسونيان. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .

[mirabent-50] ميرابنت، إيزابيل كول (2012). تشارلز ديرينغ ورامون كاساس / تشارلز ديرينغ ورامون كاساس: صداقة في الفن / Una Amistad en El Arte . مطبعة جامعة نورث وسترن. ص. 233. ردمك 978-0-8101-2843-9.

[serenityinstallation-51] التقرير السنوي لمدير المباني العامة والحدائق العامة في العاصمة الوطنية . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. 1926. الصفحات 45-46 .

[repeated-52] فاليريو، مايك (25 مارس 2017). "النصب التذكاري الأكثر تعرضًا للتخريب في واشنطن" . WKYC . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .

[kanter-53] كانتر، بيث (2018). ممنوع الدخول إلى واشنطن العاصمة: كنوز العاصمة الخفية، وأماكنها المسكونة، وأماكنها المنسية . دار غلوب بيكوت للنشر. الصفحات 93-94 . ISBN 978-1-4930-3225-9.

[buchanansmithsonian-54] 1 2 "بوكانان، (نحت)" . أرشيفات مؤسسة سميثسونيان للفن الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاسترجاع في 27 يناير 2024 .

[buchananamonument-55] "الآثار والنصب التذكارية" . صحيفة إيفنينج ستار . واشنطن العاصمة، 1 يناير 1936، صفحة 12. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 .

[delayed-56] «هوفر يلقي خطابًا افتتاحيًا» . صحيفة ذا إيفنينج ستار . واشنطن العاصمة، 18 يونيو 1930. ص. أ-5. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 .

[buchanandedication-57] « هوفر يُدشّن تمثال بوكانان» . صحيفة نيويورك تايمز . ٢٧ يونيو ١٩٣٠. ص ١٧. ProQuest 98900401. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢٤ .

[HALS-58] 1 2 3 أوداي، جيمس (11 يوليو 2016). "مسح المناظر الطبيعية الأمريكية التاريخية: منتزه ميريديان هيل، كرة نويز الفلكية" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2025 .

[waposphere-59] 1 2 كيلي، جون (14 يونيو 2013). "أين، يا ترى ، الكرة الفلكية في حديقة ميريديان هيل؟" . صحيفة واشنطن بوست . بروكويست 1367634195. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .

[sphereinstalled-60] «سيتم تركيب الكرة الفلكية قريبًا» . صحيفة ذا إيفنينج ستار . ١٢ فبراير ١٩٣٥. الصفحات ب-٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠٢٥ .

[twin-61] ميكلين، ليلى (15 ديسمبر 1935). "معرضان توأمان لأعمال فنانين حداثيين" . صحيفة ذا إيفنينج ستار . الصفحات من F إلى 5. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2025 .

[kreilick-62] "إحياء كرة نويز الفلكية" . شركة كريليك للحفاظ على البيئة. ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2025 .

[npsrestoration-63] «حديقة ميريديان هيل تضم كرة فلكية جديدة» . خدمة المتنزهات الوطنية. ١٢ نوفمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠٢٥ .

[

[ 4 ]

[

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ ١٠ ]

[ ١١ ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[

[ ١٦ ]

[ 2 ]

[ ١٧ ]

[ 18 ]

[

[

[

[

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ ٣٤ ]

[ ٣٥ ]

[ ٣٦ ]

[ ٣٧ ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

45 ] بعد

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[

[

[

[

[

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗