جين راندولف جيفرسون

جين راندولف جيفرسون (10 فبراير 1720 - 31 مارس 1776) هي زوجة بيتر جيفرسون ووالدة الرئيس الأمريكي توماس جيفرسون . وُلدت في أبرشية شادويل ، بالقرب من لندن ، وهي ابنة إيشام راندولف ، قبطان سفينة ومزارع. كانت جيفرسون فخورة بأصولها، وحافظت على عادات الطبقة الأرستقراطية في عائلتها. حظيت جيفرسون بمكانة مرموقة في منزل عائلتها، وكان لها تأثير إيجابي على ابنها توماس جيفرسون. 

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت جين راندولف في 10 فبراير 1720، [ أ ] في شاكسبير ووك، [ ب ] في شادويل ، التي كانت آنذاك قرية ساحلية تقع على بُعد ميل تقريبًا شرق برج لندن . [ 7 ] [ ج ] كانت ابنة إيشام راندولف ، وهو بحار ومزارع وُلد في فرجينيا، وزوجته جين روجرز، [ 4 ] [ 10 ] اللذين تزوجا في كنيسة سانت بوتولف-ويذاوت-بيشوبسجيت ، لندن عام 1717. [ 11 ] [ 12 ] عاش آل راندولف في لندن وفي ملكية راندولف في مقاطعة غوتشلاند، فرجينيا. [ 10 ]

  1. سجل المعمودية [ 5 ] يظهر أنها تعمدت في كنيسة القديس بولس، شادويل في 25 فبراير 1720، وكان عمرها 15 يومًا، وهي ابنة إيشام راندولف من شاكسبير ووك، وهو بحار، وجين زوجته.
  2. حوض المعمودية الذي عُمِّدت فيه جين، والذي رُسم حوالي عام 1810.
  3. كنيسة القديس بولس، شادويل، كما كانت عليه الحال في حوالي عام 1800. وهي الكنيسة الوحيدة في منطقة لندن التي تأسست في عهد الجمهورية الإنجليزية، ويعكس تصميمها الداخلي الطراز البيوريتاني المتأثر بالكالفينية الهولندية. [ 13 ] يرقد العديد من قادة السفن في فناء الكنيسة.
  4. قرية شادويل وقت ولادة جين راندولف. الشارع الذي ولدت فيه وكنيستها مُعلّمان باللون الأزرق. أسماء الأماكن الصريحة تعكس البيئة البحرية الصاخبة: ب. ممر ميدنهيد، ج. صف كودبيك ، د. تل كوك، هـ. ممر كات ثروت ، و. شارع العمل العبثي .

استقرت عائلة راندولف في فرجينيا بحلول أكتوبر 1725، وهو العام الذي ولدت فيه ماري، شقيقة جين، في ويليامزبرغ . [ 6 ] وكما كان شائعًا في القرن الثامن عشر، تلقت ماري تعليمها بالكامل في المنزل. [ 1 ] كانت جين أكبر إخوتها الثمانية، ونشأت على المذهب الأنجليكاني . [ 4 ] [ د ] وصف أحد التجار عائلة راندولف عام 1737 بأنهم "أناسٌ لطفاء للغاية، أنيقو الملبس". [ 10 ]

الزواج والأسرة

تزوجت راندولف من بيتر جيفرسون في مقاطعة غوتشلاند، بولاية فرجينيا، في 3 أكتوبر 1739. ويُرجّح أن يكون زواجها قد تم في مزرعة والدها، دونجينيس. [ 1 ] ولمدة عام أو عامين بعد زواجها، أقام الزوجان في مزرعة بيتر ومنزله، فاين كريك مانور. [ 15 ] في مقاطعة بووهاتان الحالية ، بولاية فرجينيا ، بالقرب من فاين كريك. (وهي الآن جزء من منطقة فاين كريك ميلز التاريخية ). [ 16 ] وفي عام 1741 أو 1742، أسسا منزلًا على ضفاف نهر ريفانا ، أطلقا عليه اسم شادويل ، نسبةً إلى مسقط رأسها في لندن. [ 1 ] [ 15 ] وفي عام 1745، انتقلا إلى مزرعة تاكاهو ، بعد وفاة ويليام راندولف، وهو أرمل وابن عم جين، لتربية أطفال راندولف. عاد آل جيفرسون إلى شادويل عام 1752 [ 15 ] عندما بلغ توماس مان راندولف سن الرشد. [ 17 ]

وفّرت جين وبيتر حياةً مترفةً لعائلتهما، سواءً في المناطق الراقية بشرق فرجينيا أو لاحقًا، عندما استقرا في مزرعة شادويل بمنطقة بيدمونت. كانوا يتناولون الطعام في أوانٍ فاخرة، ويستضيفون الضيوف باستمرار، ويستمتعون بالكتب والموسيقى الكلاسيكية، ويحضرون حفلات الرقص. كانت العائلة تُعتبر ميسورة الحال ومثقفة. [ 18 ] على الرغم من أن توماس جيفرسون نادرًا ما ذكر والدته، إلا أن الكثير معروف عنها من السجلات الموجودة، [ 1 ] بما في ذلك السجلات العامة والكتب المقدسة العائلية المنقوشة. [ 19 ] اشتهرت بشكل خاص بقدرتها على إدارة الشؤون المالية للعائلة. [ 1 ]

كانت جين راندولف جيفرسون تتمتع بمواهب فكرية رائعة، وكانت تُعتبر متعلمة تعليماً جيداً في ذلك الوقت، وتُقارن بشكل إيجابي مع سيدات الجنوب الأخريات اللواتي يشغلن نفس المكانة الاجتماعية. كانت ربة منزل بارعة، وتتمتع بشخصية ودودة وحنونة للغاية.

ويليام جودسون هامبتون، رؤساؤنا وأمهاتهم [ 20 ]

توفي بيتر عام ١٧٥٧ في شادويل، وبعدها ورثت جين مزرعة شادويل ومنزلها. [ ١ ] أدارت جين شؤون المنزل وربّت أبناءها الثمانية الباقين على قيد الحياة. [ ٢١ ] تراوحت أعمار الأبناء بين ١٧ عامًا و٢٢ شهرًا، وكانت الكبرى ابنة، والأصغر توأمين. [ ٢٢ ] أصبح توماس، الابن الأكبر، ربّ الأسرة وتولّى مسؤوليات والده التجارية. [ ٢١ ] عند وفاة بيتر، شملت التركة ٢٧٥٠ فدانًا، و٦٦ عبدًا، وطاقمًا من العمال. [ ٢١ ]

في عام ١٧٧٠، دُمّر المنزل الرئيسي في شادويل جراء حريق، [ ١ ] فأنشأت جين منزلًا أصغر بديلًا عنه. عاش توماس في شادويل [ هـ ] حتى اندلاع الحريق، فانتقل بعدها إلى مونتيسيلو. [ ٢١ ] وبحلول عام ١٧٧٣، كان توماس قد تولى مسؤولية سداد ديون جين. [ ٢٤ ] ولعدم قدرتها على سدادها له، زودته جين بصكوك ملكية عبيدها المتبقين. [ ٢٤ ] [ ٢٥ ] تدهورت صحتها، مما استدعى زيارات متكررة من الأطباء وفترة نقاهة دورية مع توماس ومارثا في مونتيسيلو. [ ٢٤ ] عاشت سنواتها الأخيرة تحت وطأة حرب الاستقلال الأمريكية . [ ٢٦ ] توفيت فجأةً إثر سكتة دماغية في ٣١ مارس ١٧٧٦، عن عمر ناهز ٥٦ عامًا. دُفنت جين في مقبرة عائلة مونتيسيلو . [ ١ ] [ و ]

أطفال

أنجبت جين الأطفال التاليين:

  • جين جيفرسون (1740-1765) - كانت قريبة من شقيقها توماس، وتوفيت عزباء في سن 25.
  • ماري جيفرسون بولينج (1741-1803) – خدم زوجها جون بولينج الثالث في مجلس النواب في فرجينيا .
  • تزوج توماس جيفرسون (1743-1826)، الرئيس الثالث للولايات المتحدة، من مارثا وايلز سكيلتون .
  • توفيت إليزابيث جيفرسون (1744-1774) دون زواج.
  • مارثا جيفرسون كار (1746-1811) - ساعد زوجها دابني كار ، أفضل صديق لتوماس جيفرسون وعضو مجلس النواب في فرجينيا، في إطلاق لجنة المراسلات بين المستعمرات في فرجينيا في مارس 1773.
  • بيتر فيلد جيفرسون (1748) – توفي وهو رضيع.
  • ابن لم يُذكر اسمه (1750) - توفي وهو رضيع.
  • تزوجت لوسي جيفرسون لويس (1752-1810) من تشارلز ليلبورن لويس .
  • آن سكوت جيفرسون ماركس (1755-1828) – توأم راندولف، تزوجت من هاستينغز ماركس.
  • راندولف جيفرسون (1755-1815) – توأم آنا سكوت، تزوج من آن لويس، التي أصبحت فيما بعد ميتشي بالو براير.

العلاقة مع توماس

بمرور الوقت، ثارت تكهنات حول طبيعة علاقة توماس جيفرسون بوالدته. يرى البعض أن انقطاع مراسلاته معها يدل على عدم وجود مودة لديه تجاهها. مع ذلك، لم يحتفظ جيفرسون بمراسلات مع العديد من الأشخاص المهمين في حياته، كزوجته وصديقه المقرب. تشير الأدلة إلى أن جين كانت موضع تقدير كبير في مذكرات العائلة وكتابات مؤرخي القرن التاسع عشر. [ 27 ] وقد أرجع الكاتب ويليام جودسون هامبتون وآخرون الفضل لجين في نجاح ابنها كرجل دولة وفي قدراته الكتابية. كما غرست فيه حبها للموسيقى ومتع الحياة الراقية، بالإضافة إلى معتقداتها الدينية. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] ويرى جون ميتشام أن توماس عاش مع والدته في شادويل "حتى وقت متأخر من حياته" مما يدل على محبته لها. ولم ينتقل إلى مونتيسيلو إلا بعد أن دُمر المنزل الرئيسي في شادويل في حريق. [ 31 ] [ هـ ] سُميت ابنته الأولى مارثا، وسُميت ابنته الثانية جين راندولف جيفرسون تيمناً بوالدته. [ 32 ]

الأنساب

أسس الجد ويليام راندولف عائلة راندولف في فرجينيا. وأقام مسكنًا في جزيرة تركيا، ومن بين أحفاده الجنرال روبرت إي. لي وماري إيشام راندولف ، جدة رئيس القضاة جون مارشال (1755-1835). [ 6 ] أما جيفرسون، التي ذكر المؤرخ جون ميتشام أنها كانت فخورة بتراثها البريطاني، فتنحدر من طبقة النبلاء في إنجلترا واسكتلندا، ويُقال إنها تضم ​​" إيرلات موراي الاسكتلنديين الأقوياء " (أو موراي). [ 10 ] وتعود أصول عائلة راندولف إلى اللورد الوصي على عرش اسكتلندا، توماس راندولف، أول إيرل لموراي في القرن الرابع عشر. [ 6 ]

ملحوظات

  1. توجد عدة تواريخ ميلاد وتعميد لجين. تشير بعض المصادر، مثل مونتيسيلو، إلى أنها وُلدت في 9 فبراير 1720. [ 1 ] بينما تذكر مصادر أخرى أنها وُلدت في شهر فبراير، [ 2 ] في التاسع منه، [ 3 ] أو العشرين منه. [ 4 ] يُستخدم تاريخ العشرين أيضًا كتاريخ لتعميدها، لكن سجل تعميدها في كنيسة القديس بولس، شادويل ، يُشير إلى أنها عُمّدت في 25 فبراير 1720 ، وكان عمرها آنذاك 15 يومًا، مما يجعل تاريخ ميلادها 10 فبراير. [ 5 ] [ 6 ]
  2. يختلف التهجئة.
  3. كانت عائلة شكسبير، التي ادّعت بشكل موثوق أنها من نسل ويليام شكسبير ، عائلة محلية بارزة تمتلك مصنعًا للحبال - ومن هنا جاء الاسم. [ 7 ] [ 8 ] تم حفر ممر شكسبير في القرن التاسع عشر لإنشاء حوض شادويل في أحواض لندن. [ 9 ]
  4. كانت جين راندولف جيفرسون ابنة عم بيتون راندولف وعمة إدموند راندولف . [ 1 ] كان لديها أخ أكبر، إيشام، ولد على بعد شارعين في عام 1718، وتوفي بعد فترة وجيزة من تعميده. [ 14 ]
  5. 1 2 عاش في شادويل حتى بلغ من العمر 27 عامًا، باستثناء الفترة التي كان فيها في الكلية ودرس القانون. [ 23 ]
  6. مكان وفاتها غير واضح. ربما توفيت في شادويل، حيث أقامت حتى وفاتها [ 1 ] أو في مونتيسيلو، حيث كانت تستريح عند الحاجة [ 24 ] [ 4 ] ، كما هو مسجل على شاهد قبرها الذي نُصب في القرن التاسع عشر. [ 1 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "جين راندولف جيفرسون" . مونتيسيلو . شارلوتسفيل، فيرجينيا: مؤسسة توماس جيفرسون، فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2010 .
  2. ↑ دوماس مالون ( 30 يناير 1948). جيفرسون الفرجيني - . ليتل، براون. ص 2. ISBN  978-0-316-54474-0.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  3. ويليام إليروي كورتيس (1901). توماس جيفرسون . جي بي ليبينكوت. ص 19 . 
  4. 1 2 3 4 أندريا أورايلي (6 أبريل 2010). موسوعة الأمومة . منشورات سيج. الصفحات 603-604 . ISBN  978-1-4522-6629-9.
  5. 1 2 سجلات التعميد لكنيسة القديس بولس، شادويل.
  6. 1 2 3 4 ويليام ج. هايلاند الابن (26 فبراير 2015). مارثا جيفرسون: حياة حميمة مع توماس جيفرسون . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 65. ISBN  978-1-4422-3984-5.
  7. 1 2 فرينش، جورج راسل ( 1869). "شكسبير ستيبني، أو شادويل" . شكسبيرانا جينيالوغيكا . ماكميلان. ص 546-556 . تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2019 . 
  8. TCN (24 يونيو 1865). "عائلة شكسبير" . ملاحظات واستفسارات . السلسلة الثالثة. المجلد السابع (182). لندن: بيل: 498-499 . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2019 .
  9. تيرينس جينكينز (8 نوفمبر 2016). أخطر امرأة في أوروبا: (وغيرها من سكان لندن) . دار نشر تروبادور المحدودة، ص 131. ISBN  978-1-78589-318-6.
  10. ١ ٢ ٣ ٤ جون ميتشام (١٣ نوفمبر ٢٠١٢). توماس جيفرسون: فن السلطة . دار راندوم هاوس للنشر. ص ٦-٧ . ISBN  978-0-679-64536-8.
  11. إنجيل عائلة جيفرسون، مجموعة جامعة فرجينيا الخاصة
  12. كنيسة القديس بوتولف، بيشوبسجيت (1889). سجلات كنيسة القديس بوتولف، بيشوبسجيت، لندن . لندن، إنجلترا: تي. وإيه. كونستابل. ص 535. 
  13. غيليري، بيتر (2005). "النماذج الضاحية، أو الكالفينية والاستمرارية في عمارة كنائس لندن في القرن السابع عشر". التاريخ المعماري . 48 : 69-106 . doi : 10.1017/S0066622X00003737 . JSTOR 40033834. S2CID 195047643 .  
  14. سجلات المعمودية لكنيسة القديس بولس، شادويل؛ كتاب عائلة جيفرسون المقدس، المجموعات الخاصة بجامعة فيرجينيا
  15. 1 2 3 فيريل، نانسي (14 أبريل 2015). "بيتر جيفرسون" . www.monticello.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2019 .
  16. مالون، دوماس (1948). جيفرسون، الفرجيني. جيفرسون وعصره . ليتل، براون. ص 31-33 . 
  17. "مزرعة تاكاهو - التاريخ" . مزرعة تاكاهو . 4 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2019 .
  18. جون ميتشام (13 نوفمبر 2012). توماس جيفرسون: فن السلطة . دار راندوم هاوس للنشر. الصفحات 7-8 . ISBN  978-0-679-64536-8.
  19. مالون، دوماس. جيفرسون، الفرجيني. جيفرسون وعصره . ليتل، براون. 1948، 437-440.
  20. ويليام جودسون هامبتون (1922). رؤساؤنا وأمهاتهم . دار نشر كورنهيل. ص 26 . 
  21. ١ ٢ ٣ ٤ جون ميتشام (١٣ نوفمبر ٢٠١٢). توماس جيفرسون: فن السلطة . دار راندوم هاوس للنشر. الصفحات ١٠-١٣ . ISBN  978-0-679-64536-8.
  22. ويليام جودسون هامبتون (1922). رؤساؤنا وأمهاتهم . دار نشر كورنهيل. ص 27 . 
  23. فون مكاي برودي (1974). توماس جيفرسون: تاريخ حميم . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 41. ISBN  978-0-393-31752-7.
  24. 1 2 3 4 ويليام ج. هايلاند الابن (26 فبراير 2015). مارثا جيفرسون: حياة حميمة مع توماس جيفرسون . دار نشر روومان وليتلفيلد. الصفحات 133-134 . ISBN  978-1-4422-3984-5.
  25. صك من جين راندولف جيفرسون لنقل العبيد، 29 سبتمبر 1773 ، Founders Online، الأرشيف الوطني، تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2019، [المصدر الأصلي: أوراق توماس جيفرسون، المجلد 27، 1 سبتمبر - 31 ديسمبر 1793، تحرير جون كاتانزاريتي. برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 1997، الصفحات 675-677.]
  26. ويليام ج. هايلاند الابن (26 فبراير 2015). مارثا جيفرسون: حياة حميمة مع توماس جيفرسون . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 133. ISBN  978-1-4422-3984-5.
  27. ويليام ج. هايلاند الابن (26 فبراير 2015). مارثا جيفرسون: حياة حميمة مع توماس جيفرسون . دار نشر روومان وليتلفيلد. الصفحات 134-135 . ISBN  978-1-4422-3984-5.
  28. ويليام جودسون هامبتون (1922). رؤساؤنا وأمهاتهم . دار نشر كورنهيل. الصفحات 26-28 . 
  29. كاثرين كيريسون (29 يناير 2019). بنات جيفرسون: ثلاث شقيقات، بيضاء وسوداء، في أمريكا الفتية . دار راندوم هاوس للنشر. الصفحات 5-6 . ISBN  978-1-101-88626-7.
  30. جون ميتشام (2013). توماس جيفرسون: فن السلطة . دار راندوم هاوس للنشر. الصفحات 11-13 . ISBN  978-0-8129-7948-0.
  31. جون ميتشام (2013). توماس جيفرسون: فن السلطة . دار راندوم هاوس للنشر. ص 12. ISBN  978-0-8129-7948-0.
  32. ناتالي س. بوبر (2008). توماس جيفرسون: مؤسس أمة . مطبعة جامعة فرجينيا. الصفحات: 13، 72. ISBN  978-0-8139-2732-9.