فرقة عسكرية عثمانية

كانت الفرق الموسيقية العسكرية العثمانية أولى الفرق العسكرية المسجلة للعزف في المسيرات . ورغم أنها تُعرف غالبًا باسم "مهتر" ، [ أ ] فإن هذا المصطلح يشير فقط إلى عازف واحد في الفرقة. في الإمبراطورية العثمانية ، كانت الفرقة تُعرف عمومًا بصيغة الجمع باسم "مهتران" ، [ ب ] بينما كانت الفرق المستخدمة في حاشية الوزير أو الأمير تُعرف عمومًا باسم "مهترهانة" . [ ج ] غالبًا ما تُسمى الفرقة ككل " مهتر بولوغو " (أي " سرية مهتر") أو " مهتر تاكيمي " (أي " فصيلة مهتر "). في أوروبا الغربية ، تُسمى موسيقى الفرقة أيضًا موسيقى الإنكشارية لأن الإنكشارية كانوا يشكلون نواة الفرق.

تاريخ

لم تُذكر الفرق الموسيقية العسكرية، مثل فرقة " المهتر "، بشكل قاطع حتى القرن الثالث عشر. [ 1 ] يُعتقد أن أول فرقة "مهتر" أُرسلت إلى عثمان الأول من قِبل السلطان السلجوقي علاء الدين كيقباد الثالث كهدية مع رسالة تهنئة بالدولة الوليدة. ومنذ ذلك الحين، كانت فرقة "المهتر" تعزف يوميًا بعد صلاة العصر للحاكم العثماني. بدأ استعارة فكرة فرقة موسيقية عسكرية، كتلك المستخدمة حتى اليوم، من الإمبراطورية العثمانية في القرن السادس عشر. كما أثر الصوت المرتبط بفرقة "المهتر" على الموسيقى الكلاسيكية الأوروبية ، حيث ألّف ملحنون مثل جوزيف هايدن ، وولفغانغ أماديوس موزارت ، ولودفيغ فان بيتهوفن مقطوعات موسيقية مستوحاة من موسيقى " المهتر " أو مصممة لتقليدها . [ د ]
في عام 1826، تراجعت شعبية موسيقى فرق المهتر بعد إلغاء السلطان محمود الثاني لفرقة الإنكشارية ، التي كانت تُشكّل نواة هذه الفرق. وبعد ذلك، في منتصف وأواخر القرن التاسع عشر، انحدر هذا النوع الموسيقي مع انهيار الإمبراطورية العثمانية. وفي عام 1911، مع بداية انهيار الإمبراطورية، حاول مدير المتحف العسكري في إسطنبول إحياء هذا التقليد بنجاح نسبي، وبحلول عام 1953 - احتفالاً بالذكرى الخمسمائة لسقوط القسطنطينية في يد قوات السلطان محمد الثاني - أُعيد إحياء هذا التقليد بالكامل كفرقة موسيقية تابعة للقوات المسلحة التركية .
اليوم، تُعتبر موسيقى المهتر احتفالية في معظمها، وينظر إليها العديد من الأتراك كمثالٍ مُلهمٍ للبطولة وتذكيرٍ بماضي تركيا التاريخي. مع ذلك، فإن غالبية المقطوعات التي يؤدونها هي مؤلفات حديثة.
تُعدّ فرقة مهتر التابعة للقوات المسلحة ( Mehter Bölüğü ) اليوم الفرقة الموسيقية التقليدية للقوات المسلحة التركية ، وتُقدّم عروضها بانتظام في المتحف العسكري (Askeri Müze) في إسطنبول ، بالإضافة إلى مشاركتها في بعض الاحتفالات الرسمية. كما توجد أيضًا فرقة إسطنبول للموسيقى التاريخية التابعة لوزارة الثقافة. [ 2 ]
مهتيران

كانت فرقة "المهتر "، وتعني حرفيًا "الأسياد" باللغة العثمانية، نوعًا من الفرق الموسيقية العسكرية في الجيش العثماني، تعزف الألحان الحربية خلال الحملات العسكرية. وكانت فرقة "المهتر" تُعرف عادةً بفرقة الإنكشارية، التي كانت تتألف في الغالب من مسيحيين اعتنقوا الإسلام. وتُسمى موسيقى "المهتر" "مارش المهتر". أما "المهترهانة" فهو الاسم الذي كان يُطلق على هذه الفرقة قبل أن يتبنى العثمانيون تقليد الفرق الموسيقية العسكرية .
ظهرت موسيقى المهتر كموسيقى عسكرية عثمانية في عهد عثمان غازي ، وكانت تُعزف في الحروب وفي الاحتفالات التي تُنظم عادةً لأغراض يومية مختلفة. إلا أنه لا توجد معلومات مؤكدة عن هذا التنظيم حتى عهد السلطان محمد الفاتح . ومع السلطان الفاتح، ومع تطور الإمبراطورية، بدأ تحسن جذري في تنظيم فرق المهتر داخل الجيش العثماني.
أصول الفرق الموسيقية وسنواتها الأولى

تعود ألحان المهتر إلى القرن السادس عشر. ومع ذلك، من المعروف أن عبد القادر ميراجي، أستاذ الموسيقى التركية الكبير ، قدم إلى الأراضي العثمانية في عهد يلدريم بايزيد خان، وقام بتأليف بعض ألحان المهتر للجيش العثماني الكلاسيكي . في تلك الفترة، كتب كل من نفيري بهرام آغا وأمير الحق أيضًا بعض ألحان المهتر. كما عزفت فرق المهتر بعض مؤلفات حسن جان وغازي غيراي خان من كريم. وشهد القرن السابع عشر تطورًا كبيرًا في الموسيقى التركية. وفي الوقت نفسه، قام قادة فرق المهتر وقادة الفرق الموسيقية مثل زرنازنباشي (رئيس عازفي الزرنا) وإبراهيم آغا، وزرنازن داغي، وأحمد جلبي من أدرنة، ومهتر أحمد من أدرنة، بتأليف المسيرات والموسيقى التقليدية للمهتر، بما في ذلك ترتيبات الموسيقى الشعبية من المناطق التي جاء إليها عازفو الفرق الموسيقية.
قدمت إيفليا تشلبي بيانات مهمة حول موسيقيي المهترهان والمهتر في منتصف القرن السابع عشر. يوجد 300 فنان في مهترهان همايون (مهترهان القصر) في إسطنبول . هؤلاء فنانون ذوو قيمة عالية ويتقاضون أجورًا مجزية. بالإضافة إلى ذلك، توجد فرقة مهتر تضم 40 شخصًا في يدي كوله لوجود القلعة. يؤدون واجبهم ثلاث مرات يوميًا، أي يقدمون ثلاث حفلات موسيقية، ليستمتع الجمهور بالموسيقى العسكرية التركية. هذا قانون من قوانين الفاتح. علاوة على ذلك، يوجد 1000 فنان مهتر آخرين في إسطنبول. تتواجد فرقهم الموسيقية في أيوب جنوب، وقاسم باشا (مركز قيادة القوات البحرية التركية)، وغلطة ، وطوبخانة ، وروملي حصار ، وبيكوز ، وأناضول حصار ، وأوسكودار ، وجامعة الفتيات . وقال إن هذه الفرق الموسيقية وعازفيها يقدمون حفلات موسيقية مرتين في اليوم، ويستمع إليهم الناس عند الفجر وعند غروب الشمس.
حافظت فرقة مهترهانة على وجودها، وتطورت باستمرار، حتى تم إلغاء فيلق الإنكشارية في عشرينيات القرن التاسع عشر. ووفقًا لشكلها النهائي، تألفت كل فرقة من تسعة آلات دافول ، وتسعة زورنا ، وتسعة ناكاريه ، وتسعة صنجات ، وتسعة أبواق، بالإضافة إلى عازف/عازفي التيمباني الذين يستخدمون طبلة كوس واحدة أو اثنتين، وقائد الفرقة. سُميت هذه الفرقة "دوكوز كاتلي مهترهانة" (مهترهانة مؤلفة من تسع آلات). شهدت مهترهانة العديد من التحسينات في موسيقاها وأدائها بالتزامن مع تنظيمها وتأسيسها. علاوة على ذلك، أثرت التجديدات في مجالي الفن والثقافة على موسيقاها أيضًا. كان لدراسات وتأليفات معلمي الموسيقى في القصر في القرن السابع عشر مثل هاننده رجب جلبي، وزورنازنباشي إبراهيم آغا، وأيوبي محمد جلبي، وسولاك زاده محمد هندمي (الذي كان أيضًا مؤرخًا مشهورًا جدًا)، وسليم الثالث ، السلطان وأحد كبار أساتذة الموسيقى في القرن الثامن عشر، تأثير على تجديد فرق المهتر الموسيقية ونمو ذخيرة الموسيقى.
فاصل أوروبي غربي

أُلغيت هذه المنظمة العريقة والشهيرة خلال الإصلاحات الجذرية ذات الطابع الأوروبي الغربي التي شهدتها الدولة العثمانية في عهد محمود الثاني (1808-1839). ومع ازدياد شيوع العروض الموسيقية ذات الطابع الأوروبي الغربي نتيجةً لجهود الإصلاح التي بذلها القصر ومحيطه، استغنى محمود الثاني عن نظام المهتر، ورغب في إنشاء فرقة موسيقية عسكرية على غرار الممارسات الأوروبية الغربية. وبدأت فرقة همايون الموسيقية (الفرقة الملكية بالتركية العثمانية ، وهي الفرقة العسكرية للقصر) عملها رسميًا عام 1831 كفرقة الدولة الرسمية للقوات المسلحة العثمانية، وكانت هذه بداية حقبة غامضة في تاريخ تقاليد المهتر، التي يعود تاريخها إلى 500 عام على الأقل. وتطورت هذه الفرقة لاحقًا لتصبح فرقة هارمونيك باند التابعة للقوات المسلحة التركية ، وهي أقدم وأعرق فرقة من نوعها. [ 3 ]
الأجهزة

تتضمن الآلات الموسيقية الأساسية التي تستخدمها فرقة مهتران : الكوس ( طبلة ضخمة )، والناكاري (طبلة صغيرة)، والدافول (طبلة كبيرة)، والزيل ( صنجات )، والكابا زرنا (نوع من الزرنا ذات صوت جهير )، والبورو (نوع من البوق)، والسيفجين ( عصا تحمل أجراسًا صغيرة مخفية ). كما كانوا يعزفون على الدف (طبلة إطار) والكلارينيت .
تشير الوثائق من العصور القديمة وحتى الوقت الحاضر إلى أن آلات اليوراغ (الزورنا)، والسيبزغي (سيبسيلي نفير، البوق)، وبوق الهون (شاهناي)، والبورغوف (البوق)، والكوغروف (كوس)، والتومروك (دافول)، والفي تشنغ (الصنج) كانت الآلات الموسيقية في فرقة التوج لدى الأتراك في آسيا الوسطى.
كان هناك نوعان من الزرنة يستخدمهما عازفو الفرق الموسيقية العثمانية. أحدهما يُسمى كبازورنا، وهو آلة ذات نغمة منخفضة، وكان يُعزف في مهترهانات العثمانيين والقريم. وقد بلغ عدد عازفي الكبازورنا في إسطنبول خلال القرن السابع عشر مئة عازف. أما النوع الآخر، فيُسمى كورازورنا، وهو صغير الحجم وذو نغمة عالية، وكان يُعزف عليه بالدف أو الشفته نارا. كتب أوليا جلبي، وهو يتحدث عن حديقة حوض بناء السفن في إسطنبول: "هناك بيوت للقوارب تابعة للملوك. إذا أراد السلطان الذهاب إلى القصر الجديد أو أي مكان آخر، فإنه يسافر في مؤخرة سفينة خفيفة تحت القبة الثمينة على العرش المرصع بالجواهر، ويشاهد البيوت المطلة على الماء، وكروم العنب، وبساتين الفاكهة، وأحواض بناء السفن على جانب نهر الخاليج، مصحوبًا فقط بعزف الكورازورنا والشفته نارا". كان من المخطط إضافة الكورازورنا، باعتبارها الزرنا الصغيرة، إلى وحدة المهتر العسكرية، التي كان من المقرر أن ينشئها أنور باشا في عام 1917. وقد صُنعت الكابازورنا في إسطنبول في القرن السادس عشر.
يمكن تصنيف الآلات الموسيقية التي كانت تُعزف في المهترهان العثمانية على النحو التالي:
آلات النفخ
آلات النفخ الخشبية
كابازورنا، كورا زورنا، أنبوب مهتر، الكلارينيت
النحاس
الأبواق (كوريناي)، والبورو وغيرها من الأبواق (نافير) ( سيتم استيراد الأبواق الطبيعية الغربية أو الكلاريونات لاحقًا)
آلات الإيقاع
فرقة الطبول
الكوس (طبلة كبيرة تستخدمها بعض الفرق الموسيقية)، والدفول (طبلة باس)، والنكارة (طبلة صغيرة)، والتابيلباز (طبلة متوسطة تستخدمها معظم الفرق الموسيقية)، والديف ( طبلة إطار).
الصنج والخشخيشات
الصنج (صنج التصادم) والهلال التركي ( جڤجن )
منظمة
كانت فرق المهتر مقسمة هيكلياً إلى أقسام يقود كل قسم قائد يُسمى بولوكباشي. وكان عدد هذه الأقسام مساوياً لعدد أنواع الآلات الموسيقية.
- قسم من عازفي الزرنا/عازفي الكلارينيت
- من عازفي البوق/البوق
- من عازفي طبول ناكاري
- من عازفي الصنج
- من عازفي الطبول والطبل الإطاري
- من عازفي الجوقة (الذين شكلوا أيضًا الجزء الكورالي من الفرقة)
- من عازفي الطبول في كوس
كان لفرقة عازفي الزرنة قائد يُدعى الزرنازن، ويُعرف أيضًا باسم مهترباشي (قائد المهتر)، وكان يرتدي رداءً أحمر وقبعة حمراء، ويتولى قيادة الفرقة. أما باقي أعضاء الفرقة فكانوا يُطلق عليهم اسم الزرناجي أو الزرنازن، وكانت رتبتهم تُعادل رتبة الجندي. وكان الزرنازن يرتدون قبعة أرجوانية مُبطّنة ملفوفة بنجمة بيضاء على رؤوسهم، ورداءً أبيض، وحزامًا حول الخصر، وشلوارًا أحمر، وحذاءً يمنيًا أصفر اللون (حذاء خفيف ذو كعب مسطح)، وبنيشًا أحمر ( كوبي ) .
تُعدّ الزرنة الآلة الموسيقية الأساسية في فرقة المهتر. فهي قادرة على عزف جميع الألحان منفردة. يتميز صوتها بالتنوع والحيوية والروحانية والفخامة والعاطفة والبهجة. ويمكن الحصول على أصوات انزلاقية وأخرى قصيرة وحادة. وقد برز العديد من أساتذة هذه الآلة الموسيقية، التي تُعتبر الأنسب للعزف المتقن بين الآلات التركية، مثل زرنازنباشي إبراهيم آغا وداغي أحمد جلبي من أدرنة، واللذان لا تزال أسماؤهما خالدة. علاوة على ذلك، كان هناك عازفو زرنة بارعون بين الباشاوات العثمانيين، مثل زرنازن مصطفى باشا.
ويظهر نفس التنظيم والزي الرسمي في الأقسام الأخرى أيضاً.
بناء
تُصنف الأنواع المختلفة من الفرق الموسيقية وفقًا لعدد الآلات والموسيقيين المستخدمين: إما ذات ست طبقات ( altı katlı )، أو ذات سبع طبقات ( yedi katlı )، أو ذات تسع طبقات ( dokuz katlı ).
في أوائل القرن التاسع عشر، كانت الفرقة الموسيقية الشخصية للوزير تضم تسعة عازفين على كل من الطبول والمزامير والنايات، وسبعة عازفين على الأبواق وأربعة عازفين على الصنوج (بالإضافة إلى عازف الطبول الاختياري). [ 4 ]

على الرغم من تنوع ألوان وأنماط أزياء المهتران، إلا أنها تتميز بألوانها الزاهية، وغالبًا ما تتضمن قبعات عالية مضلعة تتسع من الأعلى، وأردية طويلة ملفوفة بأقمشة حريرية ملونة. ويرتدي قائد الفرقة الموسيقية وقائد الأوركسترا وقادة الأقسام أردية حمراء. كما يتواجد حرس الشرف مرتدين أزياءً تاريخية ويحملون أسلحة وأعلام تلك الحقبة.
أعضاء
الأعضاء الاحتفاليون:
çorbacıbaşı ، زعيم mehter takımı ، مع ذيل الحصان كعلامة على الرتبة
حاملو الأعلام والرايات
آلات الإيقاع:
آلات النفخ:
عازفو كابا زرنا
لاعبو بورو (بوق الضجة الغربية).
أسلوب
يتميز صوت الفرقة العسكرية العثمانية بنبرة حادة في كثير من الأحيان، تجمع بين الطبول الكبيرة ، والأبواق (البورو)، والأجراس، والمثلث ، والصنج ( الزيل )، وغيرها. ولا يزال هذا الصوت يُعزف في المناسبات الرسمية والعسكرية والسياحية في تركيا الحديثة من قِبل فرقة مهتر والقوات المرافقة لها.
عادةً ما يعزف مهتيران الموسيقى العثمانية الكلاسيكية مثل بشريف، سيماي، ناكيش، جنجيهاربي، المربعة و كالينديري.
أُلفّت أقدم المسيرات الموسيقية الموجودة على يد نفيري بهرام، وأمير الحق، وحسن جان، وغازي غيراي الثاني في القرن السادس عشر. ولا يُعزف إلا القليل من هذه المقطوعات اليوم في فرق المهتر.
الملحنون
القرن السادس عشر
- نفيري بهرام
- أمير الحق
- حسن جان
- غازي غيراي الثاني
القرن السابع عشر
- زورنازين إديرنيلي داجي أحمد جلبي
- زورنازينباشي إبراهيم آغا
- موستاكيم آغا
- حمالي
القرن الثامن عشر
- خضر آغا
ميتر اليوم
لا تزال فرقة مهتر العسكرية العثمانية تعزف في المناسبات الخاصة في تركيا تحت اسم فرقة مهتر، وهي جزء من القوات المسلحة التركية. كما تعزف الفرقة يوميًا خلال أشهر الصيف في حربيه بإسطنبول، بينما تقدم عروضها في حفلات موسيقية داخلية خلال أشهر الشتاء. ويُقام أكبر احتفال لها في 29 مايو من كل عام، إحياءً لذكرى فتح القسطنطينية في 29 مايو 1453. [ 5 ]
تعزف الفرق الموسيقية المحلية في حفلات الأعياد وحتى في الاحتفالات المجتمعية في جميع أنحاء تركيا.
كما تُشارك فرقة مهتر كضيوف مدعوين في فعاليات حول العالم بصفتها سفيرة للتقاليد الموسيقية التركية. فعلى سبيل المثال، عزفت الفرقة أغنية "جيواي جيواي (عاشت باكستان)" خلال عرض يوم باكستان عام 2017. [ 6 ] كما شاركت الفرقة في عرض إدنبرة العسكري الملكي عام 1992 .
انظر أيضاً
ملاحظات ومراجع
ملحوظات
- ↑ من الفارسية مهتر mehtar ؛ بمعنى "رئيس" أو "كبير"
- ^ الفارسية: مهتران ، بالحروف اللاتينية: مهتاران ؛ تعني "كبار السن" أو "الشيوخ"
- ↑ الفارسية: مهترخانه ، بالحروف اللاتينية: mehtarxâne ؛ وتعني "بيت كبار السن"
- ↑ لنأخذ على سبيل المثال المسيرة التركية لبيتهوفن، والجزء العسكري من نشيد الفرح في سيمفونيته التاسعة
مراجع
- ↑ "ميهتر - أقدم فرقة موسيقية في العالم" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2014 .
- ↑ "اسطنبول تاريهي تورك موزيجي توبلولوغو * ميهتر بيريمي" . مؤرشف من الأصل في 19-07-2008.
- ↑ "Güvenlik Kuvvetleri Armoni Mızıkası Orkestrası Konseri – ..::Bellapais Music Festival::" .
- ↑ ثورنتون، توماس ، الوضع الراهن لتركيا؛ أو: وصف للوضع السياسي والمدني والديني، والدستور، والحكومة، والقوانين في الإمبراطورية العثمانية ... بالإضافة إلى الوضع الجغرافي والسياسي والمدني لإمارتي مولدافيا ووالاشيا ، المجلد الأول، صفحة 267؛ طُبع لصالح جوزيف ماومان، لندن، 1809
- ↑ "فرقة مهتر ونشيد مهتر للإمبراطورية العثمانية" . فيري تركيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2014 .
- ↑ لطيف، عامر. "فرقة موسيقية عسكرية تركية تحظى بتصفيق حار في باكستان" . وكالة الأناضول . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2017 .
للمزيد من القراءة
- فيلدمان، والتر (2021). "مهتر" . في الأسطول، كيت؛ الأماكن القريبة : ماترينج، دينيس؛ نواس، جون. روسون، إيفريت (محرران). موسوعة الإسلام ( الطبعة الثالثة). بريل اون لاين. ردمك 1873-9830 .
روابط خارجية
- فرقة إسطنبول للموسيقى التاريخية التابعة لوزارة الثقافة
- فرقة موسيقية عسكرية عثمانية وأوروبا
- "مهترهانة" ، TheOttomans.org
- مهتر مرشلاري (تسجيل صوتي)، اسطنبول: سيرا، 2001؟، OCLC 50813631
- موسيقى الفرقة العسكرية العثمانية ، صفحة تركية على فيسبوك
- "60 صورة للفرقة الموسيقية في المتحف العسكري بإسطنبول"
- موسيقى الإمبراطورية العثمانية
- الوحدات والتشكيلات العسكرية للإمبراطورية العثمانية
- الإنكشارية
- الفرق الموسيقية التركية حسب النوع
- الاختراعات التركية
- الفرق الموسيقية العسكرية
- فيلق الإنكشارية
