جيف توربورغ

كان جيفري ألين توربورغ (26 نوفمبر 1941 - 19 يناير 2025) لاعب بيسبول أمريكي محترف، شغل مركز الماسك، كما شغل منصب مدير الفريق . لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) مع فريقي لوس أنجلوس دودجرز وكاليفورنيا أنجلز من عام 1964 إلى عام 1973. كما تولى إدارة فرق كليفلاند إنديانز ، وشيكاغو وايت سوكس ، ونيويورك ميتس ، ومونتريال إكسبوز ، وفلوريدا مارلينز .

نشأ توربورغ في ويستفيلد، نيو جيرسي ، حيث كان لاعبًا في مركز الماسك في فريق البيسبول بمدرسة ويستفيلد الثانوية . ^{[ 1 ]} التحق بجامعة روتجرز ولعب البيسبول الجامعي لفريق روتجرز سكارليت نايتس من عام 1961 إلى عام 1963. في عام 1963، حقق توربورغ معدل ضربات بلغ 0.537 وحصل على لقب أفضل لاعب أمريكي . ^{[ 2 ]}

وقّع فريق لوس أنجلوس دودجرز مع توربورغ كلاعب هاوٍ حرّ عام 1963. بعد اللعب في دوريات الدرجة الثانية في نفس العام، انضم توربورغ إلى قائمة الدودجرز كلاعب احتياطي ثالث في مركز الماسك عام 1964 خلف جون روزبورو ودوغ كاميلي . في 9 سبتمبر 1965، أمسك توربورغ بكرة ساندي كوفاكس في مباراة مثالية . ^{[ 2 ]} وفي 20 يوليو 1970، كان هو الماسك الذي استقبل ضربة بيل سينغر التي لم تسمح بأي ضربة. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

في 13 مارس 1971، باع فريق لوس أنجلوس دودجرز عقد توربورغ إلى فريق كاليفورنيا أنجلز . وفي 15 مايو 1973، أمسك توربورغ أيضًا بأولى مباريات نولان رايان السبع التي لم يُسجل فيها أي ضربة ، ليصبح بذلك ثاني لاعب فقط في مركز الماسك يُمسك بمباراة لم يُسجل فيها أي ضربة في كلا الدوريين. كان غاس ترياندوس هو الأول، حيث أمسك بمباراة هويت ويلهيلم التي لم يُسجل فيها أي ضربة مع فريق بالتيمور أوريولز التابع للدوري الأمريكي عام 1958، وكان أيضًا خلف لوحة القاعدة في مباراة جيم بانينغ المثالية مع فريق فيلادلفيا فيليز التابع للدوري الوطني عام 1964. ^{[ 2 ]} تمت مقايضته من فريق أنجلز إلى فريق سانت لويس كاردينالز مقابل جون أندروز في اجتماعات الشتاء في 6 ديسمبر 1973. ^{[ 5 ]} في 25 مارس 1974، تم الاستغناء عنه من قبل فريق كاردينالز. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٧٧، أصبح توربورغ مدربًا لخط الدفاع لفريق كليفلاند إنديانز . وفي ١٩ يونيو، أقال الإنديانز مدربهم فرانك روبنسون ، وتولى توربورغ المنصب. ^{[ ٦ ]} خاض توربورغ أول مباراتين له كمدرب في دوري البيسبول الرئيسي في ذلك اليوم، ضمن مباراتين متتاليتين ضد ديترويت تايغرز، حيث فاز كليفلاند على التايغرز في كلتا المباراتين بنتيجة ٤-٢ و٤-٠. واصل فريق الإنديانز بقيادة توربورغ سلسلة انتصاراته، محققًا الفوز في أول سبع مباريات له كمدرب، مما مدد سلسلة انتصارات الإنديانز إلى تسع مباريات قبل أن يخسر الفريق أمام ديترويت بنتيجة ٦-٤ على ملعب تايغر في ٢٥ يونيو. شغل توربورغ منصب مدرب الإنديانز لمدة ثلاث سنوات، محققًا سجلًا بلغ ١٥٧ فوزًا مقابل ٢٠١ خسارة.

عمل مدربًا لفريق نيويورك يانكيز من عام 1979 إلى عام 1988. وفي عام 1989، غادر توربورغ فريق يانكيز ليتولى منصب مدير فريق شيكاغو وايت سوكس . ^{[ 7 ]} وبعد عام من توليه المسؤولية، حقق فريق وايت سوكس 94 فوزًا، محققًا بذلك تحسنًا ملحوظًا بواقع 25 فوزًا مقارنةً بموسم 1989. ونظرًا لجهوده مع فريق وايت سوكس عام 1990 ، فاز توربورغ بجائزة أفضل مدير في الدوري الأمريكي . وبقي توربورغ مع فريق وايت سوكس لمدة عام إضافي قبل أن ينتقل إلى فريق نيويورك ميتس بعقد لمدة أربع سنوات بقيمة 1.7 مليون دولار، وهو مبلغ يفوق بكثير راتبه السابق البالغ 250 ألف دولار سنويًا. ^{[ 8 ]}

بعد عام من قيادة توربورغ لفريق شيكاغو وايت سوكس إلى سجل فوز وخسارة بلغ 87-75 (0.537) ، حقق فريق نيويورك ميتس عام 1992 سجلًا بلغ 70-92 (0.432) . وبعد بداية موسم 1993 بسجل 13-25 (0.342) ، أقال فريق ميتس توربورغ وعيّن دالاس غرين بدلاً منه . ^{[ 9 ]}

خلال ما تبقى من تسعينيات القرن الماضي، عمل توربورغ معلقًا رياضيًا في محطات إذاعية مثل سي بي إس راديو وفوكس . في سي بي إس راديو، عمل توربورغ معلقًا رياضيًا في ثلاث مباريات من سلسلة بطولة العالم للبيسبول ( 1995-1997 ) إلى جانب فين سكالي . ^{[ 10 ]} وفي فوكس، عمل توربورغ معلقًا رياضيًا من عام 1996 إلى عام 2000. ^{[ 2 ]}

عاد توربورغ إلى التدريب في مايو 2001 ليحل محل فيليبي ألو ، مدرب فريق مونتريال إكسبوز ، بعقد يمتد لثلاث سنوات. ^{[ 11 ]} عندما باع جيفري لوريا ، مالك فريق إكسبوز، الفريق واشترى فريق فلوريدا مارلينز في عام 2002 ، أحضر توربورغ معه إلى فلوريدا ليتولى منصب المدير الفني. حقق الفريق في ذلك العام 79 فوزًا مقابل 83 خسارة (بنسبة فوز 48.8%) . بعد بداية موسم 2003 بسجل 16 فوزًا مقابل 22 خسارة (بنسبة فوز 42.1%) ، أقال فريق مارلينز توربورغ. ^{[ 12 ]} تم تعيين جاك ماكيون خلفًا له، وقاد الفريق للفوز ببطولة العالم في عام 2003. لم يكن لدى توربورغ أي ضغينة تجاه إقالته، قائلاً: "لم يكن هناك أي مرارة"، وأضاف أنه كان "مسرورًا" بفوز الفريق ببطولة العالم في ذلك العام. كما شعر توربورغ أن هناك حكمة أكبر وراء ذلك، حيث كان في المكان المناسب في الوقت المناسب في سبتمبر. بدلاً من أن يكون مع فريق مارلينز، كان في منزله الصيفي في نيوجيرسي يدهن رصيفه عندما لاحظ سقوط طفل يبلغ من العمر عامين في الماء. تمكن توربورغ من إنقاذ الطفل الصغير، وأنقذ حياته. ^{[ 13 ]}

عاد توربورغ إلى التعليق الرياضي لصالح قناة فوكس. عمل كمحلل رياضي لمباريات فريق أتلانتا بريفز على قناتي FSN South و Turner South في عام 2006 ، حيث شارك في التعليق مع بوب راثبون . لم يتم تجديد عقد أي من توربورغ أو راثبون لموسم 2007. ^{[ 14 ]}

كان توربورغ من أصل دنماركي. ابنه، ديل ، مصارع محترف سابق، وزوجة ابنه، كريستي وولف ، لاعبة كمال أجسام ومصارعة محترفة سابقة. ^{[ 15 ]}

تزوج توربورغ من سوزي باربر في 6 يونيو 1963. ^{[ 2 ]} لأكثر من 25 عامًا، عاش توربورغ مع عائلته في منزل في ماونتنسايد، نيو جيرسي . ^{[ 16 ]}

أصيب توربورغ لاحقًا بمرض باركنسون . ^{[ 17 ]} توفي في بورت أورانج، فلوريدا في 19 يناير 2025، عن عمر يناهز 83 عامًا. ^{[ 18 ]}

• إحصائيات المسيرة المهنية من دوري البيسبول الرئيسي  · مرجع البيسبول · فانغرافز · مرجع البيسبول (الفرق الصغيرة) · ريتروشيت · موسوعة البيسبول         
• إحصائيات مسيرة جيف توربورغ التدريبية على موقع Baseball-Reference.com
• جيف توربورغ على موقع IMDb