جاك ماكيون

جاك ماكيون
مكيون في عام 1983
مدير
مواليد: 23 نوفمبر 1930 (94 سنة) ساوث أمبوي، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة( 1930-11-23 )
ضرب: يمينًا رمى: يمينًا
أول ظهور في MLB
6 أبريل 1973، لفريق كانساس سيتي رويالز
آخر ظهور في MLB
28 سبتمبر 2011، لفريق فلوريدا مارلينز
إحصائيات MLB
الألعاب المُدارة	2,042
السجل الإداري	1,051–990
نسبة الفوز	.515
السجل الإداري  في Baseball Reference
الفرق
كانساس سيتي رويالز ( 1973 – 1975 ) أوكلاند أثليتكس ( 1977 ، 1978 ) سان دييغو بادريس ( 1988 - 1990 ) سينسيناتي ريدز ( 1997 – 2000 ) فلوريدا مارلينز ( 2003 – 2005 ، 2011 )
أبرز الإنجازات والجوائز في مسيرتي المهنية
بطل العالم ( 2003 ) 2 × أفضل مدرب في الدوري الوطني (1999، 2003) قاعة مشاهير سان دييغو بادريس

جون ألويسيوس ماكيون ^[1] ( / مəˈكيːə n / ؛ من مواليد 23 نوفمبر 1930)، [ ^{2] [3]} الملقب بـ " التاجر جاك "، هو مدير سابق في دوري البيسبول الأمريكي والمدير التنفيذي للمكتب الأمامي .

في عام 2003 ، في سن 72، فاز ببطولة العالم كمدير لفريق فلوريدا مارلينز . ​​بعد موسمين كاملين من وظيفته الإدارية السابقة، بدأ ماكيون موسم 2003 متقاعدًا، ولكن في 11 مايو، تم حثه على العودة إلى الزي الرسمي ليحل محل جيف توربورج كقائد لمارلينز. ​​كان الفريق 16-22 وفي المركز قبل الأخير في القسم الشرقي من الدوري الوطني . وصفه مدير عام مارلينز لاري بينفيست عند تعيينه بأنه "متخصص في الإحياء"، ^[4] قاد ماكيون مارلينز إلى سجل فوز وخسارة 75-49 ، ومكان في البطاقة البرية ، وانتصارات على سان فرانسيسكو جاينتس وشيكاغو كابس في تصفيات الدوري الوطني والسلسلة التقسيمية والبطولة ، ثم انتصار في بطولة العالم بست مباريات على فريق نيويورك يانكيز .

ظل على رأس فريق مارلينز حتى عام 2005 ، ثم تقاعد في سن 74 عامًا. في عام 2011 ، تولى تدريب فريق مارلينز في 20 يونيو للمرة الثانية كمدير مؤقت بعد استقالة إدوين رودريجيز وأكمل الموسم. وبذلك أصبح، في سن الثمانين، ثاني أكبر مدير سنًا في تاريخ الدوري الرئيسي، خلف كوني ماك فقط . تقاعد مرة أخرى في نهاية الموسم بسجل إداري مهني بلغ 1,051–990–1 (.515). ^[5]

كان ماكيون مديرًا سابقًا لفريق كانساس سيتي رويالز (1973-1975)، وأوكلاند أثليتكس (أجزاء من عامي 1977 و1978)، وسان دييجو بادريس (1988-1990)، وسينسيناتي ريدز (1997-2000). من 7 يوليو 1980 حتى 22 سبتمبر 1990، عمل كمدير عام لفريق بادريس، حيث قام بتجميع الفريق الذي فاز بلقب الدوري الوطني عام 1984 ، وهو الأول في تاريخ الامتياز.

وُلِد ماكيون ونشأ في ساوث أمبوي، نيو جيرسي ، وتلقى تعليمه في مدرسة سانت ماري الثانوية، والتي أُعيدت تسميتها لاحقًا بمدرسة كاردينال ماكاريك الثانوية . ^[6] لعب البيسبول في كلية الصليب المقدس ، ودرس أيضًا في جامعة سيتون هول وكلية إيلون ، وحصل على درجة البكالوريوس في العلوم في التربية البدنية. ^[7]

كان ماكيون لاعبًا يبلغ طوله 5 أقدام و 8 بوصات (1.73 مترًا) ويزن 195 رطلاً (88 كجم) ويرمي ويضرب باليد اليمنى. أمضى حياته المهنية المبكرة بالكامل (1949-1964) في الدوريات الصغيرة . أصبح مديرًا للعب في عام 1955 في سن 24 عامًا، ثم عمل في نظام المزرعة لفريق واشنطن سيناتورز الأصلي في العصر الحديث وخليفته، مينيسوتا توينز ، حيث تولى مهام Triple-A لفريق فانكوفر ماونتيز (1962) ودالاس فورت وورث رينجرز (1963) وأتلانتا كراكرز (يوم الافتتاح حتى 21 يونيو 1964). ثم استكشف ماكيون فريق توينز بدءًا من منتصف عام 1964 قبل الانضمام إلى رويالز في عام 1968، قبل عام واحد من ظهورهم الأول في الدوري الرئيسي، كقائد لفريق مزرعة الفئة أ هاي بوينت توماسفيل ، ^[8] حيث فاز ببطولة تصفيات دوري كارولينا . ^[9] قاد فريقهم التابع للدرجة الثالثة، فريق أوماها رويالز التابع للرابطة الأمريكية ، منذ تأسيسه في عام 1969 حتى عام 1972، وفاز بلقبين للدوري.

تمت ترقية ماكيون، الذي كان يبلغ من العمر 42 عامًا آنذاك، إلى مدير فريق كانساس سيتي رويالز لعام 1973 ، خلفًا لبوب ليمون . كان فريق رويالز لعام 1972 قد حقق نتائج مخيبة للآمال بنتيجة 76-78 خلال الموسم المختصر بسبب الإضراب ، وانتقل إلى ملعب رويالز الجديد تمامًا في عام 1973. وبفضل الضربات القوية التي قدمها لاعب القاعدة الأول جون مايبيري ، والأداء الرائع من لاعب الوسط آموس أوتيس، وموسم الرامي الأيسر بول سبليتورف الذي حقق 20 فوزًا ، أنهى نادي ماكيون عام 1973 بسجل 88 فوزًا و74 خسارة، بنسبة فوز بلغت 0.543 ؛ وكان هذا أفضل سجل حققه الامتياز البالغ من العمر خمس سنوات حتى الآن، متأخرًا بست مباريات عن بطل العالم في نهاية المطاف أوكلاند أثليتكس في الدوري الأمريكي الغربي ، ورابع أفضل علامة في الدوري الأمريكي . وشهد فريق رويالز عام 1973 أيضًا استدعاء جورج بريت البالغ من العمر 20 عامًا في منتصف أغسطس، والذي سيصبح قاعة المشاهير في المستقبل .

لكن فريق رويالز عام 1974 لم يتمكن من الحفاظ على هذا الزخم وأنهى الموسم بنتيجة 77-85 (.475)، وهو ما يقرب من المركز الأخير في الدوري الأمريكي الغربي. توترت علاقة ماكيون ببعض اللاعبين في وقت متأخر من الحملة بعد مطالبته بإعفاء مدرب الضرب تشارلي لاو من مهامه مما أدى إلى إعادة تعيين الأخير في الدوريات الصغيرة. بعد شهرين من تهديد الرامي الأساسي ستيف باسبي بالانسحاب من الفريق، تم طرد ماكيون واستبداله بمدرب القاعدة الثالثة لفريق كاليفورنيا أنجلز وايتي هيرزوغ في 24 يوليو 1975. في ذلك الوقت، كان رويالز في المركز الثاني، لكنه تأخر عن فريق أتليتيكس المدافع عن لقب القسم والذي فاز به في النهاية بفارق 11 مباراة. ^[10] قاد هيرزوغ فريق كانساس سيتي إلى ثلاثة ألقاب متتالية في الدوري الأمريكي الغربي ( 1976-1978 ) ، وفي الثمانينيات ، أصبح أحد شركاء ماكيون التجاريين عندما كان كلاهما مديرين عامين في الدوري الوطني .

أمضى ماكيون عام 1976 في الدوريات الصغيرة كقائد لفريق ريتشموند بريفز في الدوري الدولي . في نهاية الموسم، تم تعيينه لخلافة تشاك تانر كمدير لفريق أوكلاند أثليتكس عام 1977 خلال الوقت الذي كان فيه مالك الفريق المتطفل تشارلي فينلي يتاجر بالمواهب المخضرمة تحسبًا للوكالة الحرة . ومع ذلك، قاد ماكيون فريق أوكلاند أثليتكس لعام 1977 إلى علامة محترمة 26-27 بحلول 8 يونيو، بفارق ست مباريات فقط عن المركز الأول في الدوري الأمريكي الغربي، عندما فاجأ فينلي لعبة البيسبول باستبداله بوبي وينكلز . ^[11] بقي ماكيون في منظمة أوكلاند، في البداية كمساعد لفينلي لبقية عام 1977 بينما عانى فريق أوكلاند أثليتكس تحت قيادة وينكلز، حيث حقق 37-71. ثم في عام 1978 ، عاد ماكيون إلى الزي الرسمي كواحد من مدربي وينكلز. كرر التاريخ نفسه عندما بدأ فريق أوكلاند الذي يعاني من نقص في عدد اللاعبين بداية قوية بنتيجة 19-5. وكان لا يزال في المركز الأول بنتيجة 24-15 في 21 مايو عندما استقال وينكلز بسبب التخمينات المتكررة من جانب فينلي وانتقاداته لأدائه في وظيفته. ^[12] ثم عاد ماكيون إلى منصب المدير وأنهى موسم 1978، حيث فاز أوكلاند بـ 45 مباراة فقط من أصل 123 مباراة وتراجع إلى المركز السادس في الدوري الأمريكي الغربي المكون من سبعة فرق.

بعد إقالته مرة أخرى من قبل فينلي، غادر ماكيون منظمة أوكلاند لإدارة فريق دنفر بيرز ، وهو فرع Triple-A من Montreal Expos ، في عام 1979.

انتقل ماكيون بعد ذلك من الملعب إلى المكتب الأمامي. بدأ موسم 1980 كمساعد أول لبوب فونتين ، المدير العام لفريق سان دييغو بادريس. خلال فترة استراحة كل النجوم عام 1980 ، مع احتلال بادريس المركز الأخير في دوري الدرجة الغربية الوطني ، أقال المالك راي كروك ورئيس النادي بالارد سميث فونتين واستبدلوه بماكيون، مما جعله مديرًا عامًا لأول مرة في سن 49 عامًا. خلال فترة توقف الموسم الأولى، شرع في إعادة بناء بادريس من خلال سلسلة من الصفقات - وحصل على لقب "Trader Jack".

بدأ بالحصول على لاعب الوسط الشاب تيري كينيدي من فريق سانت لويس كاردينالز التابع لهيرزوج في صفقة مكونة من 11 لاعبًا. وعلى مدار المواسم الأربعة التالية، قام أيضًا بتبادل ديف درافيكي وجاري تيمبلتون وكارميلو مارتينيز وكريج نيتلز ، وقام بتجنيد النجوم الشباب توني جوين وكيفن ماكرينولدز ، ووقع مع الوكلاء الأحرار ستيف جارفي وجوس جوساج ، جوهر أبطال الدوري الوطني في سان دييغو عام 1984. في يونيو 1989، قام بتبادل صهره، الرامي جريج بوكر .

صرح لصحيفة نيويورك تايمز في عام 1988: "لماذا أتاجر؟ أنا عدواني. أنا واثق. أنا مقامر. أنا على استعداد لإبرام صفقة دون خوف من أن أتعرض للضرب." ^[13]

بقي ماكيون في المكتب الأمامي خلال فترات أربعة مديرين مختلفين. عندما بدأ القائد الرابع، لاري بوا ، عام 1988 في 16–30، تولى ماكيون زمام الأمور الإدارية بنفسه في 28 مايو. قاد بادريس إلى علامة 67–48 لبقية عام 1988، وسجل 89–73 في عام 1989. ولكن عندما توقف فريق بادريس عام 1990 عند 37–43 في استراحة كل النجوم، سلم ماكيون الفريق للمدرب جريج ريدوك . بعد أكثر من شهرين بقليل، طُرد من وظيفة المدير العام عندما قام مالك بادريس الجديد، توم فيرنر ، بتعيين جو ماكيلفاين بعيدًا عن نيويورك ميتس .

كان ماكيون خارج لعبة البيسبول في 1991-1992 قبل الانضمام إلى فريق سينسيناتي ريدز في عام 1993 ككشاف في الدوري الرئيسي ثم مستشار أول لشؤون اللاعبين، حيث عمل تحت إشراف المدير العام جيم بودين . كان في موسمه الرابع في الوظيفة الأخيرة في 25 يوليو 1997 ، عندما طُلب منه في سن 66 العودة إلى الملعب كبديل لراي نايت كمدير للنادي. كان فريق ريدز 43-56 وتسع مباريات خارج الدوري الوطني القسم المركزي ، لكن ماكيون أقنعهم بالوصول إلى علامة 33-30 لبقية الموسم. ثم نجا من حملة سيئة عام 1998 ، حيث سجل سينسيناتي مرة أخرى رقمًا قياسيًا أقل من 0.500 (77-85) وأنهى 25 مباراة خارج المركز الأول في قسمه (على الرغم من أن فريق ريدز فقد مواهب من السنوات السابقة وكان يُعتبر في الواقع قد حقق إنجازًا أكبر من المتوقع). قلب ماكيون الأمور لصالح فريق ريدز في عام 1999 ، حيث قادهم إلى 96 فوزًا وتعادل في البطاقة البرية للدوري الوطني طوال الموسم الكامل المكون من 162 مباراة. ومع ذلك، هُزم فريق ريدز 5-0 أمام فريق ميتس في مباراة فاصلة من مباراة واحدة أقيمت في ملعبهم المحلي، سينيرجي فيلد ، وتم إقصاؤهم من مرحلة ما بعد الموسم. ومع ذلك، تم تسمية ماكيون مدرب العام في الدوري الوطني لعام 1999 لإنجازه.

في عشية التدريبات الربيعية لعام 2000 ، أشعل فريق ريدز حماس جماهيره بالحصول على نجم وسط الميدان كين جريفي جونيور - وهو من مواليد سينسيناتي وابن مدرب ريدز ونجمه السابق - في صفقة مع فريق سياتل مارينرز . ضرب جريفي 40 ضربة منزلية ، لكن فريق ريدز سجل رقماً مخيباً للآمال 85-77 وأنهى الموسم متأخراً بعشر مباريات عن الكاردينالز. بعد انتهاء الموسم، تم إعفاء ماكيون من مهامه الإدارية.

تم تسمية ماكيون مرة أخرى كأفضل مدير في الدوري الوطني في عام 2003 - نتيجة لقيادة مارلينز، الذين كانوا أقل بست مباريات عن .500 عندما تولى منصبه في 11 مايو، إلى سجل 75-49 في بقية الطريق. واصل مارلينز الفوز بلقب الدوري الوطني، ثم انتصروا في بطولة العالم ، بفوزهم على نيويورك يانكيز في ست مباريات. في سن 72، أصبح ماكيون أكبر مدير سناً يفوز ببطولة العالم. جاء النصر ضد الفريق الذي شجعه في شبابه، حيث عاش في ساوث أمبوي، نيو جيرسي وحضر مباريات يانكيز عندما كان طفلاً. ^[2] ربما ليس من المستغرب أن يطلق ماكيون على المباراة السادسة أعظم إثارة في حياته المهنية. ^[14]

قاد ماكيون فريق مارلينز إلى نفس السجل تمامًا وإنهاء القسم بنتيجة 83-79 وهو ما كان جيدًا للمركز الثالث في الدوري الوطني الشرقي في عامي 2004 و2005، على الرغم من أن ماكيون كان أول مدير يقود مارلينز إلى مواسم فوز متتالية. في 3 سبتمبر من موسم 2005، فاز ماكيون بمباراته رقم 1000 كمدير، حيث هزم فريق نيويورك ميتس في ملعب دولفينز بنتيجة 5-4. ^{[15] [16]} في 2 أكتوبر، بعد فوز مارلينز بالمباراة الأخيرة من موسم 2005، أعلن ماكيون أنه لن يعود في الموسم التالي. قاد ماكيون فريق مارلينز إلى ثلاثة من المواسم الستة الفائزة في تاريخ الامتياز، لكن مارلينز كان يتعهد بعملية إعادة بناء، وتبادل المحاربين القدامى بالشباب غير المثبتين، وكان هناك إجماع داخل المنظمة على ضرورة تغيير الإدارة. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في 20 يونيو 2011، بعد استقالة المدير إدوين رودريجيز ، عقد فريق فلوريدا مارلينز مؤتمرًا صحفيًا للإعلان عن تعيين ماكيون مديرًا مؤقتًا. قال ماكيون: "لا أحتاج إلى هذه الوظيفة ولكنني أحبها". كان فريق مارلينز في سلسلة هزائم من عشر مباريات في الوقت الذي تولى فيه ماكيون المسؤولية، وفاز الفريق بمباراة واحدة بالضبط في شهر يونيو (مع ماكيون، قادهم إلى أربعة انتصارات أخرى بالضبط في ذلك الشهر). ^[17] تقاعد بعد انتهاء موسم 2011. ^[18] على مدار المباريات التسعين المتبقية، فاز ماكيون بأربعين مباراة ليقود الفريق إلى إنهاء الموسم بنتيجة 72-90 والمركز الأخير في الدوري الوطني الشرقي.

اعتزل ماكيون بسجل 1051 فوزًا و990 خسارة وخسارة واحدة. وهو واحد من اثني عشر مديرًا حققوا ألف فوز كمدير دون أن يخسروا ألفًا أيضًا. وهو أيضًا المدير الوحيد الذي فاز بما لا يقل عن 1000 مباراة في الدوريات الكبرى والصغرى، حيث فاز بـ 1146 مباراة في الدوريات الصغرى. ^[19]

يعيش ماكيون حاليًا في إيلون، نورث كارولينا . قبل توليه منصبه الإداري الأخير، كان يعمل مساعدًا خاصًا لمالك فريق فلوريدا مارلينز جيفري لوريا . ^[20]

ماكيون كاثوليكي متدين ويحضر القداس يوميًا ، حتى أثناء سفر فريقه أثناء مسيرته الإدارية. ^[21] يعزو الكثير من نجاحه، وخاصة فوز مارلينز في سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2003 ، إلى شفاعة القديسة تيريز من ليزيو . ^{[21] [22]}

في عام 1950، انضم ماكيون إلى القوات الجوية الأمريكية ولعب لفريق البيسبول في قاعدة سامبسون الجوية في نيويورك. ^[23]

ماكيون هو مؤلف كتابين، Jack of All Trades و I'm Just Getting Started .

كان ابن ماكيون، كيسي، لاعبًا في الدوري الصغير من عام 1989 إلى عام 1991 قبل أن يصبح كشافًا؛ اعتبارًا من عام 2018 ، أصبح مديرًا لشراء اللاعبين في فريق واشنطن ناشيونالز . حفيد جاك ماكيون، كيلان، هو بطل الولاية مرتين في المصارعة لمدرسة تشابل هيل الثانوية وكان قائد فريق المصارعة في جامعة ديوك . لدى ماكيون حفيد آخر، أفيري بوكر، وهو مدرب البيسبول الرئيسي لكلية جرينسبورو في جرينسبورو، نورث كارولينا.

في 5 مايو 2012، تم إدخال ماكيون إلى قاعة مشاهير البيسبول والرياضة في مقاطعة فولتون لإنجازاته مع فريق غلوفرسفيل-جونستاون غلوفرز ، الذي لعب له في عامي 1950 و1951 في غلوفرسفيل، نيويورك . ^[24] في يوم الثلاثاء 26 مايو 2015، تم إدخال ماكيون إلى قاعة مشاهير البيسبول الأيرلندية الأمريكية، إلى جانب لاعب رويالز السابق مايك سويني، والمذيع ديف أوبراين، والمديرة التنفيذية للعلاقات العامة في نيويورك ميتس شانون فورد، وبيل موراي ، الممثل الكوميدي ومالك العديد من فرق البيسبول في الدوري الصغير. في عام 2017، تم انتخاب ماكيون إلى قاعة مشاهير بادريس . ^[25]

فريق	سنة	الموسم العادي					ما بعد الموسم
		ألعاب	فاز	ضائع	يفوز ٪	ينهي	فاز	ضائع	يفوز ٪	نتيجة
كيه سي	1973	162	74	88	.457	المركز الثاني في AL West	-	-	-	-
كيه سي	1974	162	77	85	.475	الخامس في AL West	-	-	-	-
كيه سي	1975	96	50	46	.521	أطلق النار	-	-	-	-
مجموع KC		420	201	219	.479		-	-	-
البلوط	1977	53	26	27	.521	أطلق النار	-	-	-	-
البلوط	1978	123	45	78	.366	السادس في AL West	-	-	-	-
مجموع البلوط		176	71	105	.403		-	-	-
SD	1988	115	67	48	.583	المركز الثالث في الدوري الوطني الغربي	-	-	-	-
SD	1989	162	89	73	.549	المركز الثاني في الدوري الوطني الغربي	-	-	-	-
SD	1990	80	37	43	.463	أطلق النار	-	-	-	-
مجموع الانحراف المعياري		357	193	164	.541		-	-	-
سي آي إن	1997	63	33	30	.524	المركز الثالث في الدوري الوطني المركزي	-	-	-	-
سي آي إن	1998	162	77	85	.475	المركز الرابع في الدوري الوطني المركزي	-	-	-	-
سي آي إن	1999	163	96	67	.589	المركز الثاني في الدوري الوطني المركزي	-	-	-	-
سي آي إن	2000	163	85	77	.525	المركز الثاني في الدوري الوطني المركزي	-	-	-	-
مجموع CIN		551	291	259	.529		-	-	-
فلا	2003	124	75	49	.605	المركز الثاني في الدوري الوطني الشرقي	11	6	.647	فاز ببطولة العالم ( NYY )
فلا	2004	162	83	79	.512	المركز الثالث في الدوري الوطني الشرقي	-	-	-	-
فلا	2005	162	83	79	.512	المركز الثالث في الدوري الوطني الشرقي	-	-	-	-
فلا	2011	90	40	50	.444	الخامس في NL East	-	-	-	-
مجموع FLA		538	281	257	.522		11	6	.647
المجموع [5]		2,042 [أ]	1,051	990	.515		11	6	.647

• قائمة خريجي كلية الصليب المقدس
• قائمة مديري مباريات كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي
• قائمة بمدربي دوري البيسبول الرئيسي الذين حققوا أكبر عدد من الانتصارات في مسيرتهم المهنية

• إحصائيات المهنة من Baseball Reference (الصغار)، أو Retrosheet
• إحصائيات مسيرة جاك ماكيون التدريبية في Baseball-Reference.com

المراكز الرياضية
سبقه بيلي هيتشكوك	مدير شرطة فانكوفر عام 1962	نجح من قبل تم نقل الامتياز
سبقه راي موراي	مدير دالاس فورت وورث رينجرز 1963	نجح من قبل جون ماكنمارا
سبقه هاري ووكر	مدير فريق أتلانتا كراكرز عام 1964	نجح من قبل بيت ابلتون
سبقه تم تأسيس الامتياز	مدير فريق أوماها رويالز 1969–1972	نجح من قبل هاري مالمبيرج
سبقه بوب ليمون	مدير فريق ريتشموند بريفز عام 1976	نجح من قبل تومي آرون
سبقه دكتور إدواردز	مدير فريق دنفر بيرز عام 1979	نجح من قبل بيلي جاردنر