Jerry West

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 13 صور
الموسوعة الحرة

Jerry Alan West[b] (May 28, 1938 – June 12, 2024) was an American basketball player and executive. He played professionally for the Los Angeles Lakers of the National Basketball Association (NBA), and is universally regarded as one of the greatest players of all time. His nicknames included "the Logo", in reference to his silhouette being the basis for the NBA logo; "Mr. Clutch", for his ability to make a big play in a key situation such as his famous buzzer-beating 60-foot shot that tied game 3 of the 1970 NBA Finals against the New York Knicks; "Mr. Outside", in reference to his perimeter play with the Lakers and "Zeke from Cabin Creek" for the creek near his birthplace of Chelyan, West Virginia.

West played college basketball for the West Virginia Mountaineers, leading them to the 1959 NCAA championship game. He earned the NCAA Final Four Most Outstanding Player honor despite the loss in the championship. He then embarked on a 14-year career with the Lakers and was the co-captain of the 1960 U.S. Olympic gold medal team, a squad that was inducted as a unit into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 2010.

Playing mostly the guard position, West was voted 12 times into the All-NBA First and Second Teams, was elected into the NBA All-Star Team 14 times and was chosen as the All-Star MVP in 1972, the same year that he won the only title of his career. West holds the NBA record for the highest points per game average in a playoff series with 46.3. He was also a member of the first five NBA All-Defensive Teams (one second, followed by four firsts), which were introduced when he was 32 years old. Having played in nine NBA Finals, he is also the only player in NBA history to be named Finals MVP despite being on the losing team (1969). In 1980, West was inducted into the Hall of Fame and named to the NBA 35th Anniversary Team.[6] West was named as one of the 50 Greatest Players in NBA History in 1996, and to the NBA 75th Anniversary Team in 2021.[7][8]

بعد انتهاء مسيرته كلاعب، تولى ويست منصب المدرب الرئيسي لفريق لوس أنجلوس ليكرز لمدة ثلاث سنوات. قاد الفريق إلى الأدوار الإقصائية في كل عام، ووصل به إلى نهائي المؤتمر الغربي مرة واحدة. عمل ويست ككشاف للاعبين لمدة ثلاث سنوات، ثم عُيّن مديرًا عامًا لليكرز قبل موسم 1982-1983 من الدوري الأمريكي للمحترفين . خلال فترة إدارته، فاز لوس أنجلوس بستة ألقاب . في عام 2002، أصبح ويست مديرًا عامًا لفريق ممفيس غريزليز ، وساعد الفريق على التأهل لأول مرة في تاريخه للأدوار الإقصائية. تقديرًا لإسهاماته، فاز ويست بجائزة أفضل مدير تنفيذي في الدوري الأمريكي للمحترفين مرتين: الأولى كمدير لليكرز (1995)، والثانية كمدير لغريزليز (2004). كما فاز بلقبين آخرين في الدوري الأمريكي للمحترفين كمستشار مع غولدن ستايت واريورز (2015، 2017). في عام 2014، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة السلة تقديرًا لمساهماته في الرياضة كمدير تنفيذي ومستشار. [ 9 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد ويست في أسرة فقيرة في تشيليان، بولاية فرجينيا الغربية ، في 28 مايو 1938. [ 3 ] [ 10 ] كان الخامس بين ستة أبناء لسيسيل سو ويست، ربة منزل، وهوارد ستيوارت ويست، كهربائي منجم فحم. [ 11 ] تعرّض ويست للإيذاء الجسدي من والده، وقد صرّح ويست بأنه نام لفترة من الزمن وبندقية صيد مُلقّمة تحت سريره خوفًا من أن يضطر لقتل والده دفاعًا عن النفس. [ 12 ]

كان ويست طفلاً منفتحاً وجريئاً في صغره. في عام ١٩٥١، قُتل شقيقه الأكبر، ديفيد، في الحرب الكورية ، فحوّله الحزن إلى فتى خجول ومنطوٍ على نفسه. [ ١٠ ] [ ١٣ ] خلال طفولته، كان ويست يقضي أيامه في الصيد، لكن نشاطه الرئيسي كان التسديد على سلة كرة سلة كان أحد الجيران قد ثبّتها على مخزنه. كان ويست يقضي أياماً في التسديد من كل زاوية ممكنة، متجاهلاً الوحل والثلج في الفناء الخلفي، فضلاً عن عقاب والدته له عندما يعود إلى المنزل متأخراً ساعات عن موعد العشاء. [ ١٠ ]

التحق ويست بمدرسة إيست بانك الثانوية في إيست بانك، بولاية فرجينيا الغربية ، من عام 1952 إلى عام 1956. في سنته الأولى، أجلسه مدربه ديوك شيفر على مقاعد البدلاء بسبب قصر قامته. شدد شيفر على أهمية اللياقة البدنية والدفاع، وهي دروسٌ استوعبها المراهق جيدًا. [ 14 ] سرعان ما أصبح ويست قائدًا لفريق السنة الأولى، وخلال صيف عام 1953، بلغ طوله 1.83 مترًا ( 6 أقدام ) . [ 10 ] أصبح ويست في نهاية المطاف لاعبًا أساسيًا في مركز الجناح ، وسرعان ما رسخ مكانته كواحد من أفضل لاعبي كرة السلة في مدارس فرجينيا الغربية الثانوية في جيله. مثّل ويست مدرسة إيست بانك الثانوية بمستوى عالٍ داخل الملعب وخارجه، حيث شارك في دورة عام 1955 من برنامج ماونتينير بويز ستيت [ 15 ] [ 16 ] ، وحصل على لقب أفضل لاعب في الولاية من عام 1953 إلى 1956، ثم لقب أفضل لاعب أمريكي في عام 1956 عندما نال لقب أفضل لاعب في ولاية فرجينيا الغربية، ليصبح أول لاعب في الولاية يسجل أكثر من 900 نقطة في موسم واحد، بمتوسط ​​32.2 نقطة في المباراة الواحدة. أصبحت تسديدة ويست القافزة من منتصف المدى علامته المميزة، وكان يستخدمها غالبًا للتسجيل تحت ضغط دفاعات الخصوم. [ 10 ] قاد ويست فريق إيست بانك للفوز ببطولة الولاية في 24 مارس من ذلك العام، مما دفع مدرسة إيست بانك الثانوية إلى تغيير اسمها إلى "مدرسة ويست بانك الثانوية" كل عام في 24 مارس تكريمًا لنجم كرة السلة الصاعد. استمر هذا التقليد حتى إغلاق المدرسة عام 1999. [ 17 ]   

المسيرة الجامعية

غربًا من مونتيكولا ، 1959

تخرج ويست من مدرسة إيست بانك الثانوية عام 1956، وأبدت أكثر من 60 جامعة اهتمامًا به. وفي النهاية، اختار البقاء في ولايته الأم والالتحاق بجامعة ويست فرجينيا (WVU) في مورغانتاون . [ 18 ] في سنته الجامعية الأولى (1956-1957)، كان ويست عضوًا في فريق جامعة ويست فرجينيا للناشئين الذي حقق سجلًا مثاليًا بـ17 فوزًا متتاليًا طوال الموسم؛ [ 18 ] وكان من بين أعضاء الفريق الآخرين جاي جاكوبس وويلي أكيرز. [ 19 ] في أول عام له في الفريق الأول تحت قيادة المدرب فريد شوس ، سجل ويست 17.8 نقطة في المباراة الواحدة، وبلغ متوسط ​​عدد متابعاته 11.1 متابعة؛ كما شارك أساسيًا في جميع المباريات الـ28، مسجلًا نسبة 49.6% من الرميات الميدانية و73.2% من الرميات الحرة. [ 20 ] أكسبته هذه الإنجازات العديد من الجوائز، من بينها اختياره ضمن الفريق الثالث لجميع نجوم أمريكا ، والفريق الأول لجميع نجوم مؤتمر الجنوب ، وجائزة أفضل لاعب في بطولة مؤتمر الجنوب، وتكريمات الفريق الأول، وتكريمات تشاك تايلور - كونفرس ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم أمريكا، وتكريمات وكالة أسوشيتد برس ووكالة يونايتد برس إنترناشونال ضمن الفريق الثالث لجميع نجوم أمريكا. [ 21 ] حقق فريق ماونتينيرز 26 فوزًا مقابل هزيمتين في ذلك العام، واختتم الموسم بخسارة أمام كلية مانهاتن في مباريات ما بعد الموسم. [ 22 ]

During his junior year (1958–59), West scored 26.6 points per game and grabbed 12.3 rebounds per game.[20] He tied the NCAA five-game tournament record of 160 points (32 points per game) and led all scorers and rebounders in every West Virginia game, including getting 28 points and 11 rebounds in a 71–70 loss to California in the final. West was named Most Outstanding Player of that year'sFinal Four.[17] Further awards were All-America, Southern Conference Tournament MVP and Southern Conference Player of the Year and Athlete of the Year.[21] He was also named to be a member of the U.S. Pan American Games basketball team that won the gold medal.[10] West demonstrated his tenacity for the game in a match against the Kentucky Wildcats. He broke his nose during an incident in the game, but he continued to play despite intense pain and having to breathe through his mouth. He scored 19 points in the second half, leading WVU to an upset victory.[17]

In his final collegiate season (1959–60), West enjoyed several career highs, such as scoring 29.3 points per game, a 134 season-assists, 16.5 rebounds per game, and a shooting average of 50.4% from the field, 76.6% from the free throw line.[20] He was honored again with several awards: a call-up to the All-America selection, and being voted Southern Conference MVP.[21] West's best performance was a game against Virginia, in which he grabbed 16 rebounds and scored 40 points. Moreover, during that final year, he had 30 double-doubles and fifteen 30-point games.[23] In his collegiate career, West totaled 2,309 points and 1,240 rebounds. He averaged 24.8 points per game and 13.3 rebounds.[20] As of 2011, West holds 12 WVU all-time records.[24] West and Oscar Robertson co-captained the U.S. men's basketball team that won the gold medal at the 1960 Summer Olympics.[10]

Professional career

Los Angeles Lakers (1960–1974)

1960–64: Mr. Inside and Mr. Outside

أعلن ويست ترشحه لقرعة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة عام 1960 ، واختاره فريق ليكرز من مينيابوليس في المركز الثاني ، قبل انتقال الفريق إلى لوس أنجلوس بفترة وجيزة. أصبح ويست أول لاعب يتم اختياره في تاريخ الفريق بعد انتقاله. [ 25 ] وفي الموسم نفسه، تم تعيين مدربه الجامعي، شوس، لتدريب ليكرز. لعب شوس مع ويست في مركز الحارس ، على عكس أيام ويست الجامعية عندما كان مهاجمًا . [ 10 ] كان قائد ليكرز هو المهاجم الأسطوري إيلجين بايلور ، الذي انضم إلى قاعة مشاهير كرة السلة ، وكان يدعمه كل من جيم كريبس وراي فيليكس في مركز الارتكاز ؛ ورودي لاروسو وتوم هوكينز في مركز الهجوم؛ ورود هاندلي (من ولاية فرجينيا الغربية، مثل ويست)، وفرانك سيلفي ، وبوبي ليونارد في مركز الحراسة . [ 26 ] لطالما امتلك هذا الفريق مهاجمين وحراسًا أقوياء، لكنه كان يعاني باستمرار من ضعف في مركز الارتكاز، مما منحه ميزة غير عادلة أمام بوسطن سلتكس الذي كان يضم بيل راسل ، أحد أساطير كرة السلة . [ 27 ]

في البداية، شعر ويست بالغربة في بيئته الجديدة. كان انطوائيًا. أكسبه صوته الحاد لقب "تويتي بيرد"، وكان يتحدث بلكنة أبالاشية ثقيلة لدرجة أن زملاءه في الفريق كانوا يطلقون عليه أيضًا اسم "زيك من كابين كريك " (وهو لقب يعكس أصوله الريفية، وكانت لكنته ثقيلة لدرجة أنه كان ينطق لقبه بخجل - "زيك من كابين كريك"). [ 28 ] سرعان ما أبهر زملاءه بحماسه الدفاعي، وقفزته العمودية - حيث كان يصل إلى 16 بوصة فوق حافة السلة - وبأخلاقيات عمله، إذ كان يقضي ساعات إضافية لا حصر لها في تطوير مهاراته. [ 28 ] على أرض الملعب، سجل ويست 17.6 نقطة، واستحوذ على 7.7 كرات مرتدة، وقدم 4.2 تمريرات حاسمة في المباراة الواحدة. نال ويست ثقة شوس، ولعب بالتناوب مع هوندلي وسيلفي وليونارد، 35 دقيقة في المباراة الواحدة، وأثبت نفسه كخيار التسجيل الثاني لفريق ليكرز. [ 20 ] علّقت رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) بأن فريق ليكرز بات يمتلك ثنائيًا هجوميًا قويًا، يضم "السيد إنسايد" (مُسجّل النقاط من منطقة الجزاء، بايلور) و"السيد أوتسايد" (مُسدّد الكرات البعيدة، ويست). [ 10 ] وسرعان ما أهّلت هذه العروض ويست للمشاركة في مباراة كل النجوم للمرة الأولى من أصل 14 مرة. [ 20 ]

ساعد ويست فريق ليكرز على تحسين أدائه من 25 فوزًا في الموسم السابق إلى 36 فوزًا، مما أهّلهم لبلوغ الأدوار الإقصائية في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1961. احتاج الفريق إلى جميع المباريات الخمس للتغلب على ديترويت بيستونز ، لكنه خسر بعد ذلك أمام سانت لويس هوكس في سبع مباريات، وكانت خسارته في المباراة الأخيرة 105-103. [ 29 ]

الغرب في عام 1961

في موسم 1961-1962 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، استُدعي بايلور إلى قوات الاحتياط بالجيش الأمريكي ، ولم يتمكن من اللعب سوى 48 مباراة. [ 28 ] تولى ويست دور قائد الفريق، وأثبت نفسه كهداف رئيسي لفريق ليكرز، حيث بلغ متوسطه 30.8 نقطة و7.9 متابعات و5.4 تمريرات حاسمة في المباراة الواحدة، وحصل على لقب أفضل لاعب في الدوري. [ 20 ] في 17 يناير 1962، سجل ويست أعلى رصيد له في مسيرته بواقع 63 نقطة في فوز فريقه على نيويورك نيكس بنتيجة 129-121. [ 30 ] اشتهر ويست بشكل خاص بتسجيله الرميات الحاسمة في اللحظات الأخيرة من المباريات، وأطلق عليه معلق ليكرز، تشيك هيرن، لقب "السيد الحاسم"، وهو اللقب الذي لازمه طوال مسيرته. [ 28 ]

فاز ليكرز بـ 54 مباراة في الموسم العادي، وضمن بذلك تأهله مباشرةً إلى الدور الثاني من تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) عام 1962. تغلبوا على ديترويت بيستونز بأربعة انتصارات مقابل انتصارين، ليبلغوا نهائي الدوري عام 1962 ويواجهوا بوسطن سلتكس . تعادل الفريقان في أول مباراتين، وفي نهاية المباراة الثالثة في لوس أنجلوس، تعادل ويست مع ليكرز بنتيجة 115-1. مرر سام جونز ، لاعب سلتكس ، الكرة من منتصف الملعب قبل ثلاث ثوانٍ من نهاية المباراة. خطف ويست الكرة، وانطلق بها نحو سلة الخصم، وسجل رمية سلة سريعة مع انطلاق صافرة النهاية. [ 31 ] تعادل سلتكس في السلسلة في المباراة السادسة بثلاثة انتصارات لكل فريق، وتوجه الفريقان إلى بوسطن لخوض المباراة السابعة. كان ليكرز متأخرًا في معظم فترات المباراة، لكن ويست وفرانك سيلفي سجلا عدة سلات حاسمة ليتعادل الفريقان بنتيجة 100-1. ثم أهدر سيلفي رمية سهلة من مسافة 8 أقدام كانت ستمنح ليكرز لقبهم الأول. لكن سام جونز تصدى لمحاولة بايلور لتسجيل رمية متابعة. [ 31 ] في الوقت الإضافي، سجل جونز عدة سلات حاسمة ليضمن فوز سلتكس بنتيجة 110-107. شكلت نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1962 بداية أعظم منافسة في تاريخ الدوري . [ 31 ]

في موسم 1962-1963 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، عاد بايلور للعب بدوام كامل. سجّل ويست معدل 27.8 نقطة و7 متابعات و5.6 تمريرات حاسمة، واختير مجددًا ضمن فريق كل النجوم وفريق الدوري الأول. [ 20 ] لعب 55 مباراة فقط في الموسم العادي، وغاب عن الأسابيع السبعة الأخيرة بسبب إصابة في أوتار الركبة. [ 27 ] وصل ليكرز مجددًا إلى نهائيات 1963 ، وواجهوا سلتكس مجددًا. مع عدم تعافي ويست تمامًا، تأخر بايلور وليكرز بنتيجة 3-2، ثم خسروا في المباراة السادسة أمام جماهيرهم بنتيجة 112-109. مع نهاية المباراة، ألقى صانع ألعاب سلتكس المخضرم، بوب كوزي، الكرة عاليًا في سقف صالة لوس أنجلوس التذكارية الرياضية . [ 32 ]

في موسم 1963-1964 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، أصبح ويست هداف فريق ليكرز للمرة الأولى. وتجاوز معدله البالغ 28.7 نقطة في المباراة الواحدة معدل بايلور البالغ 25.4 نقطة، والذي صرّح بأنه كان يعاني من مشاكل في الركبة. [ 33 ] عانى فريق ليكرز طوال الموسم، حيث فاز في 42 مباراة فقط، وخسر أمام فريق هوكس في خمس مباريات خلال الجولة الأولى من تصفيات دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1964. [ 34 ]

1964-1968: قائد فريق ليكرز

كان "ذا فوروم" موطنًا لفريق ليكرز من عام 1967 حتى عام 1999.

في موسم 1964-1965 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، سجل ويست معدلًا بلغ 31.0 نقطة، وهو أعلى معدل له في مسيرته آنذاك. [ 20 ] بعد إنهاء الموسم العادي بـ49 فوزًا، واجه ليكرز فريق بالتيمور بوليتس في الجولة الأولى من تصفيات الدوري عام 1965 ، لكن قائد الفريق آنذاك، بايلور، تعرض لإصابة خطيرة في الركبة كادت تنهي مسيرته. [ 33 ] تولى ويست دور بايلور القيادي ببراعة، حيث سجل 49 نقطة وقاد ليكرز المصدومين للفوز. في المباراة الثانية، لم يتمكن بالتيمور من إيقاف حارس ليكرز، الذي سجل 52 نقطة، أي ما يقارب نصف مجموع نقاط لوس أنجلوس، في المباراة التي انتهت بفوز ليكرز 118-115. [ 35 ] فاز بوليتس في مباراتيه على أرضه، على الرغم من تسجيل ويست 44 و48 نقطة على التوالي، لكن في المباراة الخامسة الحاسمة في لوس أنجلوس، ساهم الحارس في هزيمة بوليتس بتسجيله 42 نقطة في مباراة متقاربة انتهت بفوز ليكرز 117-115. بلغ متوسط ​​نقاط ويست 46.3 نقطة في المباراة الواحدة، وهو رقم قياسي لا يزال قائماً في الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 36 ] في نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين عام 1965 ، فاز سلتكس بسهولة على ليكرز الذي كان يعاني من نقص في اللاعبين، بنتيجة 4-1. في المباراة الأولى، التي فاز بها بوسطن بسهولة، نجح لاعب سلتكس الدفاعي كي سي جونز في الحد من خطورة ويست، حيث لم يسجل سوى 26 نقطة، وفي المباراة الثانية، سجل ويست 45 نقطة، لكن بوسطن فاز في النهاية بنتيجة 129-123. [ 37 ] في المباراة الثالثة، سجل ويست 49 نقطة، وفاز ليكرز أخيرًا بمباراة، لكن في المباراتين الرابعة والخامسة، خسروا بفارق كبير؛ في الربع الأخير من المباراة الخامسة، أهدر ويست 14 من أصل 15 تسديدة ولم يتمكن من منع فوز آخر لسلتكس. [ 37 ] مع ذلك، أنهى لاعب ليكرز الأدوار الإقصائية بمتوسط ​​40.6 نقطة في المباراة الواحدة. [ 27 ]

في موسم 1965-1966 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، حقق ويست أفضل معدل له في مسيرته بواقع 31.3 نقطة، إلى جانب 7.1 متابعة و6.1 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة. وسجل رقماً قياسياً في الدوري بـ840 رمية حرة، وحصل على ترشيحين إضافيين لفريق كل النجوم وفريق الدوري الأول. [ 20 ] بعد فوزه في 45 مباراة، تغلب ليكرز على سانت لويس هوكس في سلسلة متقاربة من سبع مباريات ، ثم واجهوا بوسطن سلتكس مجدداً في نهائيات الدوري عام 1966. وقدّم بايلور الدعم لويست، الذي كان يُقدّر نفسه بأنه "75%" من مستواه قبل الإصابة. [ 38 ] وتقاسم الفريقان المتنافسان منذ زمن طويل الفوز في المباريات الست الأولى، حيث واجه تفوق ويست التهديفي المعتاد مهاجم سلتكس جون هافليسيك ، الذي شكّل حجمه وسرعته تحدياً كبيراً لليكرز. [ 38 ] في المباراة السابعة، سجل ويست وبايلور معًا ثلاث رميات فقط من أصل 18 في الشوط الأول، وتأخر الليكرز بفارق كبير؛ لكنهم عادوا بحماس إلى المباراة ليقلصوا الفارق إلى 95-93 قبل أربع ثوانٍ من النهاية، لكن سلتكس استنزفوا الوقت المتبقي، وحُرم الليكرز من الفوز مرة أخرى. [ 38 ]

ويست (على اليمين) في عام 1966، مع إلجين بايلور (على اليسار) وجيري تشامبرز (في الوسط).

شهد موسم 1966-1967 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) مشاركة ويست في 66 مباراة فقط من الموسم العادي بسبب الإصابة؛ [ 27 ] وانخفضت معدلاته قليلاً إلى 28 نقطة و5.9 متابعات و6.8 تمريرات حاسمة في المباراة الواحدة. [ 20 ] كان موسم ليكرز مخيبًا للآمال، حيث فازوا في 36 مباراة فقط وخسروا أمام سان فرانسيسكو واريورز في الجولة الأولى من تصفيات الدوري عام 1967. [ 39 ] تقاعد المدرب المخضرم فريد شوس، وتولى بوتش فان بريدا كولف المسؤولية؛ وتحت قيادته، فاز ليكرز في 52 مباراة في موسم 1967-1968 من الدوري في أول موسم لهم في ذا فوروم . [ 40 ] تحققت هذه الانتصارات الـ 52 على الرغم من مشاركة ويست في 51 مباراة فقط من الموسم العادي بسبب الإصابة [ 27 ] وتسجيله 26.3 نقطة، وهو أدنى معدل له منذ عامه الأول في الدوري: بعد أن كان ضمن الفريق الأول ست مرات متتالية، انضم فقط إلى الفريق الثاني لجميع نجوم الدوري. [ 20 ]

في تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1968 ، تغلب ليكرز على شيكاغو بولز ووريورز ليحجزوا مقعدًا في نهائي الدوري بين ليكرز وسلتكس . كان يُنظر إلى المباراة على أنها مواجهة بين القوة والسرعة، حيث لم يكن لدى ليكرز من يدافع عن مدرب سلتكس ولاعب الارتكاز بيل راسل أو المهاجم جون هافليسيك بالقرب من السلة، بينما واجه سلتكس صعوبة في الدفاع عن لاعبي ليكرز المتميزين في التسديد من خارج القوس، بايلور وويست وزميلهم في مركز الحراسة غيل غودريتش . [ 41 ] في المباراة الأولى، لم يُسجل ويست سوى سبع تسديدات من أصل 24، وخسر ليكرز بنتيجة 107-101، لكن السلسلة تعادلت بفوز كل فريق بمجموعتين. لكن ويست، الذي سجل 38 نقطة في المباراة الرابعة التي فاز بها فريقه، تعرض لالتواء في الكاحل، ولم يلعب بكامل لياقته في بقية السلسلة. [ 41 ] في المباراة الخامسة، سجل ويست المصاب 35 نقطة، لكن بوسطن فازت بفارق 3 نقاط. في المباراة السادسة، اكتسح هافليسيك فريق ليكرز بتسجيله 40 نقطة، وبعد خسارة أخرى في النهائيات أمام بوسطن، علّق ويست قائلاً إن ليكرز خسروا مباراتين كان ينبغي عليهم الفوز بهما: "لقد منحناهم الفوز في المباراة الأولى، ومنحناهم الفوز في الخامسة. لكنني لا أنتقص من قدرهم... إنهم جميعًا على هذا النحو مع سلتكس، ولا يمكنك تعليمهم ذلك." [ 41 ]

1968-1971: وصول ويلت تشامبرلين

تم سحب قميص ويست رقم 44 (أعلى اليسار) في عام 1983 وهو معلق في سقف قاعة Crypto.com Arena .

في 9 يوليو 1968، أبرم فريق لوس أنجلوس ليكرز صفقة تبادلية جلبت ويلت تشامبرلين، أفضل لاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين آنذاك ، من فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز إلى لوس أنجلوس مع بداية موسم 1968-1969 . وللحصول على لاعب الارتكاز، قام الليكرز بتبادل زميل ويست في الخط الخلفي، آرتشي كلارك ، ولاعب الارتكاز الأساسي دارال إيمهوف، ولاعب الهجوم الاحتياطي جيري تشامبرز ، مع فيلادلفيا. [ 42 ] كان المدرب فان بريدا كولف قلقًا بشأن نقص لاعبي مركز الحراسة بعد خسارة كلارك، وخاصة بعد خسارة جودريتش في مسودة التوسع لصالح فينيكس صنز . لم يتبق لديه سوى جوني إيغان ، قصير القامة وضعيف الدفاع، بجانب ويست. [ 42 ] وبينما كان ويست نفسه على وفاق مع زميله الجديد، كان تشامبرلين كثيرًا ما يتجادل مع قائد الفريق إيلجين بايلور، وكانت علاقته سيئة مع فان بريدا كولف . أطلق فان بريدا كولف على تشامبرلين لقب "العبء" بازدراء، ثم اشتكى لاحقًا من أن تشامبرلين كان أنانيًا، ولم يحترمه قط، وكثيرًا ما كان يتهاون في التدريبات، ويركز بشكل مفرط على إحصائياته. [ 43 ] وردًا على ذلك، وصف تشامبرلين فان بريدا كولف بأنه "أغبى وأسوأ مدرب على الإطلاق". [ 43 ] وحدثت مشادة كلامية كاد فيها تشامبرلين أن يوجه لكمة لفان بريدا كولف لولا تدخل بايلور. [ 44 ] انزعج ويست من التوتر في غرفة الملابس؛ فبعد أن اعتاد اللعب في فرق تتمتع بتناغم جيد، أصبح أداؤه متذبذبًا، وبلغ متوسط ​​تسجيله 25.9 نقطة، وهو أدنى مستوى له منذ موسمه الأول. وقد انضم إلى الفريق الثاني في النسخة الأولى من فريق الدفاع المثالي. [ 44 ]

في تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1969 ، حقق فريق لوس أنجلوس ليكرز 55 فوزًا، متغلبًا على أتلانتا هوكس وسان فرانسيسكو واريورز ، ليتأهل إلى نهائيات الدوري للمرة السادسة في ثماني سنوات ضد بوسطن . قبل المباراة الأولى، اشتكى ويست سرًا لبيل راسل من الإرهاق، لكنه سجل 53 نقطة في مرمى بوسطن في مباراة متقاربة انتهت بفوز فريقه بفارق نقطتين. [ 45 ] كما فاز الليكرز بالمباراة الثانية، حيث سجل ويست 41 نقطة. [ 46 ] في المباراة الثالثة، قرر راسل مضاعفة الرقابة على ويست، وبدأ الإرهاق يظهر على اللاعب: طلب ويست مرتين استبداله لفترات أطول، وفي كلتا المرتين تأخر الليكرز بفارق كبير وخسروا في النهاية بست نقاط. [ 45 ] في المباراة الرابعة، سجل سام جونز، لاعب سلتكس، رمية حاسمة في اللحظة الأخيرة ليعادل السلسلة، [ 46 ] لكن في المباراة الخامسة، انتفض الليكرز وفازوا بفارق 13 نقطة. ويست، الذي سجل 39 نقطة وكان متصدرًا قائمة هدافي السلسلة بفارق كبير، اندفع نحو كرة غير مؤثرة في نهاية المباراة، مما أدى إلى إصابة خطيرة في أوتار الركبة، وكان من الواضح أن الإصابة لن تلتئم حتى نهاية السلسلة. [ 45 ] وبإعاقة، سجل 26 نقطة في المباراة السادسة، لكن سلتكس فاز بنتيجة 99-90 بفضل تألق بيل راسل، الذي لم يسمح لتشامبرلين بتسجيل سوى 8 نقاط طوال المباراة. [ 46 ] في المباراة السابعة، قام جاك كينت كوك، مالك ليكرز، بتعليق آلاف البالونات في سقف ملعب ذا فوروم في لوس أنجلوس. أثار هذا التصرف المتعجرف حماس سلتكس وأغضب ويست. [ 42 ] كان ليكرز متأخرًا طوال المباراة، وبلغت النتيجة 91-76 بعد ثلاثة أرباع، لكن بفضل ويست المُصاب، قلص ليكرز الفارق إلى 103-102 قبل دقيقتين من نهاية المباراة، واستحوذوا على الكرة. لكن ويست ارتكب أخطاءً مكلفة، وخسر لوس أنجلوس المباراة بنتيجة 108-106 رغم تسجيله ثلاثية مزدوجة (42 نقطة، 13 متابعة، 12 تمريرة حاسمة)، ليصبح بذلك اللاعب الوحيد من الفريق الخاسر الذي يحصل على جائزة أفضل لاعب في نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 46 ] بعد الخسارة، نُظر إلى ويست كبطل مأساوي بامتياز: فبعد المباراة، أمسك بيل راسل بيده، وقال له جون هافليسيك: "أحبك يا جيري". [ 45 ]

في موسم 1969-1970 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) تحت قيادة المدرب الجديد جو مولاني ، بدأ موسم ليكرز بصدمة عندما تعرض ويلت تشامبرلين لإصابة خطيرة في ركبته وغاب عن معظم الموسم العادي. [ 47 ] وكما حدث بعد إصابة بايلور قبل سنوات، سدّ ويست الفراغ، متصدرًا قائمة هدافي الدوري بمتوسط ​​31.2 نقطة في المباراة الواحدة، بالإضافة إلى متوسط ​​4.6 متابعات و7.5 تمريرات حاسمة في المباراة الواحدة، مما أهّله للحصول على أول صوت من أصل أربعة أصوات في الفريق الأول لأفضل المدافعين، ومقعد آخر في الفريق الأول لأفضل لاعبي الدوري بعد عامين في الفريق الثاني. [ 20 ] فاز ليكرز بـ 46 مباراة، وفي تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1970 ، تغلبوا بصعوبة على فينيكس صنز في سبع مباريات، واكتسحوا أتلانتا هوكس في أربع مباريات، مما مهد الطريق لأول نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بين ليكرز ونيويورك نيكس القوي ، بقيادة أساطير مثل ويليس ريد ، وديف دي بوشير ، وبيل برادلي ، ووالت فريزر . [ 48 ] تقاسم ليكرز ونيكس الفوز في أول مباراتين، حيث حُسمت كلتاهما على التوالي بواسطة لاعبي الارتكاز ريد وتشامبرلين الذي كان لا يزال يعاني من إصابة. [ 48 ] في المباراة الثالثة، سجل دي بوشير رمية قفز من منتصف المدى قبل ثلاث ثوانٍ من نهاية المباراة ليمنح نيكس التقدم 102-100، ولم يتبق لدى ليكرز أي وقت مستقطع. مرر تشامبرلين الكرة إلى ويست، الذي تجاوز والت فريزر وسدد رمية من مسافة 60 قدمًا. وعلّق فريزر لاحقًا قائلًا: "هذا الرجل مجنون. يبدو مصممًا. إنه يعتقد أن الكرة ستدخل السلة!" [ 10 ] نجح ويست في تسجيلها بشكلٍ مذهل، ووُصفت هذه السلة لاحقًا بأنها واحدة من أعظم اللحظات في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 49 ] ولأن خط الثلاث نقاط لم يكن قد تم اعتماده بعد، فقد عادلت هذه التسديدة النتيجة. في الوقت الإضافي، تعرّض ويست لالتواء في يده اليسرى وأضاع جميع تسديداته الخمس، وفاز فريق نيويورك نيكس بنتيجة 111-108. [ 17 ] في المباراة الرابعة، سجّل اللاعب 37 نقطة و18 تمريرة حاسمة، وفاز فريق لوس أنجلوس ليكرز. [ 50 ] وازدادت معاناة ويست في المباراة الخامسة، عندما تعرّض ريد لإصابة في عضلة الفخذ وبدا أنه سيغيب عن السلسلة بأكملها. بدلاً من استغلال تقدمهم بفارق كبير وتحقيق فوز سهل، ارتكب فريق ليكرز 19 خطأً في الشوط الثاني، ولم يسدد أبرز لاعبيه، تشامبرلين وويست، سوى ثلاث ومرتين على التوالي طوال الشوط الثاني، ليخسروا بنتيجة 107-100 في مباراة وُصفت بأنها واحدة من أعظم العودات في تاريخ نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 48 ] [ 50 ]بعد أن سجل تشامبرلين 45 نقطة، وأضاف ويست 31 نقطة و13 تمريرة حاسمة في فوز ليكرز بنتيجة 135-113، مُعادلاً بذلك سلسلة المباريات، بدا ليكرز المرشح الأوفر حظاً قبل المباراة السابعة. كان ويست قد أصيب أيضاً في يده اليمنى وتلقى عدة حقن يدوية، [ 48 ] ودخل ريد الملعب وهو يعرج قبل المباراة السابعة - سجل لاعب ارتكاز نيكس النقاط الأربع الأولى، مُلهماً فريقه لتحقيق واحدة من أشهر المفاجآت في تاريخ الأدوار الإقصائية. [ 51 ] ورغم إصابة يديه، تمكن ويست من تسجيل تسع من أصل 19 تسديدة، لكنه لم يتفوق عليه والت فريزر، الذي سجل 36 نقطة و19 تمريرة حاسمة، ونُسب إليه الفضل في عدة سرقات حاسمة للكرة من ديك غاريت، لاعب ليكرز . [ 48 ] [ 50 ]

في موسم 1970-1971 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، استعاد لوس أنجلوس ليكرز غيل غودريتش ، الذي عاد من فينيكس صنز بعد أن لعب مع الليكرز حتى عام 1968. في سن الثانية والثلاثين، سجل ويست معدل 26.9 نقطة و4.6 متابعات و9.5 تمريرات حاسمة، [ 20 ] وساعد الليكرز على الفوز بـ46 مباراة والتأهل إلى الأدوار الإقصائية لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1971. بعد خسارة إيلجين بايلور بسبب تمزق في وتر أخيل أنهى مسيرته فعليًا، أصيب ويست نفسه في ركبته وغاب عن الموسم؛ وخسر الليكرز، الذين كانوا يعانون من نقص في اللاعبين، نهائيات المؤتمر الغربي في خمس مباريات أمام ميلووكي باكس المتأهل للبطولة ، والذي كان يقوده اللاعب المتوج حديثًا بجائزة أفضل لاعب ليو ألسيندور (المعروف لاحقًا باسم كريم عبد الجبار ) وحارس قاعة المشاهير المخضرم أوسكار روبرتسون . [ 52 ]

1971-1974: نجاح متأخر وسنوات الغسق

جيري ويست (مع الكرة) عام 1971

قبل موسم 1971-1972 من دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) ، كان ويست يعاني من إصاباته المتكررة وخسائره المتكررة، وفكّر في الاعتزال. [ 10 ] عيّن فريق لوس أنجلوس ليكرز نجم سلتكس السابق، والمدرب الأسطوري بيل شارمان، مدربًا رئيسيًا. ورغم أن إصابة القائد إيلجين بايلور أنهت مسيرته، إلا أن الليكرز حققوا موسمًا تاريخيًا. استمد الفريق قوته من تركيز شارمان على الدفاع القوي والهجوم السريع ، وانطلق لوس أنجلوس في سلسلة انتصارات غير مسبوقة بلغت 33 مباراة ، وصولًا إلى رقم قياسي آنذاك بلغ 69 فوزًا في الموسم العادي. [ 53 ] ساهم ويست نفسه بـ 25.8 نقطة، وتصدّر الدوري بـ 9.7 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة، وهو أعلى معدل له في مسيرته. تم اختياره ضمن فريق كل النجوم، وفريق كل نجوم الدوري، وفريق الدفاع الأول، وحصل على جائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم عام 1972. [ 20 ] قبل سلسلة انتصارات ليكرز المتتالية التي بلغت 33 مباراة، والتي شارك فيها ويست أساسيًا في جميع المباريات، لعب ليكرز 5 مباريات غاب عنها ويست بسبب الإصابة. خسر ليكرز 3 من تلك المباريات الخمس. قبل ذلك، شارك ويست أساسيًا في 8 مباريات متتالية فاز فيها ليكرز في جميعها. ونتيجة لذلك، حقق جيري ويست سلسلة انتصارات شخصية بلغت 41 مباراة شارك فيها أساسيًا. تُعد هذه أطول سلسلة انتصارات شخصية من نوعها في تاريخ الرياضات الاحترافية الأمريكية الكبرى. [ 54 ]

في الأدوار الإقصائية، تغلب ليكرز على شيكاغو بولز بأربعة انتصارات متتالية، [ 55 ] ثم واجه ميلووكي باكس ، وهزمه في ست مباريات. في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1972 ، التقى ليكرز مجددًا بنيويورك نيكس. على الرغم من تراجع مستوى ويست بشكل ملحوظ في التسديد خلال المباراتين الأولى والثانية، إلا أن ليكرز تعادل في السلسلة بفوز لكل منهما، وفي المباراة الثالثة، سجل 21 نقطة وساعد ليكرز على الفوز والتقدم 2-1 في السلسلة. في هذه المباراة، وصل إلى 4002 نقطة في الأدوار الإقصائية، وهو رقم قياسي تاريخي في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين. [ 56 ] بعد الفوز بالمباراة الرابعة بفضل الأداء الرائع لويلت تشامبرلين، سجل ويست 23 نقطة وقدم 9 تمريرات حاسمة في المباراة الخامسة، مما ساعد ليكرز على الفوز بالمباراة وبطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين. كانت هذه البطولة أول لقب لويست في مسيرته في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين. [ 56 ] [ 57 ] أقرّ ويست بأنه قدّم أداءً سيئًا للغاية في السلسلة، ونسب الفضل في النجاح إلى الفريق. وبعد سنوات، قال: "لعبتُ كرة سلة سيئة للغاية في النهائيات، ومع ذلك فزنا... كان الأمر محبطًا للغاية لأنني كنت ألعب بشكل سيئ لدرجة أن الفريق تغلب عليّ. ربما هذا هو جوهر العمل الجماعي." [ 53 ]

بعد أن تغلب على هذا الإحباط الطويل، دخل ويست عامه الثالث عشر في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA). في موسم 1972-1973 ، تولى غودريتش منصب الهداف الرئيسي، وعاد ويست ليصبح صانع ألعاب في المقام الأول. بلغ متوسط ​​نقاطه 22.8 نقطة في المباراة الواحدة، بالإضافة إلى 8.8 تمريرة حاسمة، واختير مجدداً ضمن الفريق الأول في كل من فريق النجوم، وفريق الدوري، وفريق الدفاع. [ 20 ] فاز ليكرز بـ 60 مباراة ووصل إلى نهائيات الدوري عام 1973 لمواجهة نيويورك نيكس. في المباراة الأولى، سجل ويست 24 نقطة قبل أن يُطرد بسبب تراكم الأخطاء قبل ثلاث دقائق من نهاية المباراة؛ ومع ذلك، فاز لوس أنجلوس بالمباراة الأولى بنتيجة 115-112. [ 58 ] فاز نيكس بالمباراتين الثانية والثالثة، وتعرض ويست لإصابة في أوتار الركبة في كلتا قدميه. في المباراة الرابعة، لم يكن فريق ليكرز، الذي كان يعاني من نقص في اللاعبين، نداً لنيويورك، وفي المباراة الخامسة، قدم كل من ويست المصاب وهيرستون أداءً متواضعاً، وعلى الرغم من تسجيل تشامبرلين 23 نقطة و21 متابعة، خسر ليكرز بنتيجة 102-93 وخسر السلسلة. [ 59 ] [ 60 ]

ويست يعلن اعتزاله اللعب في عام 1974

كان موسم 1973-1974 في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) هو الأخير لويست كلاعب. حينها، كان يبلغ من العمر 36 عامًا، وقد سجل اللاعب المخضرم معدل 20.3 نقطة و3.7 متابعات و6.6 تمريرات حاسمة في المباراة الواحدة. [ 20 ] وفي إحصائيتين جديدتين، وهما سرقة الكرة والتصدي، سُجل له 2.6 سرقة و0.7 تصدي في المباراة الواحدة. على الرغم من مشاركته في 31 مباراة فقط بسبب إصابة في عضلة الفخذ، [ 10 ] إلا أن ويست كان لا يزال يُعتبر من نخبة لاعبي مركز الحراسة، مما أهّله للمشاركة في مباراة كل النجوم الأخيرة له. [ 20 ] في غياب تشامبرلين، الذي أنهى مسيرته في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، فاز ليكرز في 47 مباراة، لكنه خسر في خمس مباريات في الأدوار الإقصائية أمام كريم عبد الجبار وفريق ميلووكي باكس. تولى ويست منصب قائد الفريق لأول مرة بعد أن تنازل عنه لتشامبرلين عام 1972. مع ذلك، لم يلعب ويست في موسمه الأخير سوى 14 دقيقة في الأدوار الإقصائية، ربما بسبب خلافات تعاقدية مع جاك كينت كوك وإصابة أخرى في الفخذ. [ 61 ] بعد هذه الخسارة، اعتزل ويست ورفع دعوى قضائية للمطالبة بأجوره المتأخرة. [ 62 ] أراد ويست إعادة التفاوض على عقده والاستمرار في اللعب. قال إن كوك "قال لوكيل أعمالي حرفيًا أن يذهب إلى الجحيم. شعرت أنني خُدعت. عندما تشعر بالخداع، لا تريد أن تكون جزءًا من المؤسسة التي خدعتك. كان بإمكاني أن ألعب موسمًا جيدًا آخر. كل رياضي يقول ذلك. لكنني كنت قادرًا على ذلك، وكنت أعلم أنني قادر. لكنني لم أكن لألعب للّيكرز مرة أخرى، ولن ألعب لأي فريق آخر." [ 63 ] عند رحيله، كان ويست قد سجل نقاطًا أكثر من أي لاعب آخر في تاريخ ليكرز. [ 27 ]

مهنة التدريب

لوس أنجلوس ليكرز (1976–1979)

ويست مع جمال ويلكس، المنضم حديثًا إلى فريق ليكرز ، عام 1977

كان جاك كينت كوك، مالك فريق لوس أنجلوس ليكرز، معروفًا بنظرته الثاقبة في اكتشاف المواهب القيادية وتنمية مهاراتها (كما أنه منح سباركي أندرسون وجو جيبس ، عضوي قاعة مشاهير كرة السلة، أول منصب إداري/تدريبي لهما) [ 64 ] وطلب من ويست تدريب الفريق والمشاركة في قرارات شؤون اللاعبين. [ 65 ] في موسم 1976-1977 ، أصبح ويست مدربًا لفريق لوس أنجلوس ليكرز. وفي غضون ثلاث سنوات، قاد الفريق ونجمه كريم عبد الجبار إلى تحقيق سجل 145 فوزًا مقابل 101 خسارة، وتأهل إلى الأدوار الإقصائية في المواسم الثلاثة جميعها، ووصل إلى نهائي المؤتمر الغربي عام 1977. [ 66 ]

مسيرة مهنية تنفيذية

لوس أنجلوس ليكرز (1979–2000)

بعد فترة تدريبه، عمل ويست ككشاف مواهب لمدة ثلاث سنوات قبل أن يصبح المدير العام لفريق ليكرز قبل موسم 1982-1983 ، [ 67 ] حيث خلف بيل شارمان . [ 68 ] ساهم ويست في بناء سلالة ليكرز العظيمة في ثمانينيات القرن الماضي، والمعروفة أيضًا باسم "شوتايم" ، والتي جلبت خمسة ألقاب بطولة (1980، 1982، 1985، 1987، و1988) إلى لوس أنجلوس. [ 67 ]

كان فريق ليكرز الفائز بالبطولة آنذاك بقيادة المدرب بات رايلي ، وضمّ نجوماً لامعين مثل ماجيك جونسون وكريم عبد الجبار وجيمس وورثي . بعد تراجع الأداء في أوائل التسعينيات، أعاد ويست بناء الفريق بقيادة المدرب ديل هاريس، متمركزاً حول لاعب الارتكاز فلاد ديفاك ، والمهاجم سيدريك سيبالوس ، ولاعب الارتكاز نيك فان إكسل ، محققاً 48 فوزاً، ووصل إلى نصف نهائي المؤتمر الغربي . في عام 1995، حصل ويست على جائزة أفضل مدير تنفيذي للعام لأول مرة ، تقديراً لدوره في انتشال ليكرز من عثرته. [ 69 ]

واصل ويست قيادة ليكرز نحو المنافسة على اللقب من خلال صفقة تبادل ديفاك مقابل حقوق اختيار كوبي براينت في الدرافت (1996)، وتوقيع عقد مع لاعب الارتكاز شاكيل أونيل (أيضًا في 1996)، وتعيين فيل جاكسون، بطل الدوري الأمريكي للمحترفين ست مرات ، مدربًا للفريق (1999). غادر ويست ليكرز في نهاية موسم 1999-2000 بعد فوزه ببطولته السادسة كمسؤول تنفيذي، وذلك بسبب صراع على السلطة مع المدرب فيل جاكسون. [ 70 ] كان ويست قد وضع الأساس لفوز ليكرز بثلاثة ألقاب متتالية عندما دافعوا عن لقبهم في الدوري الأمريكي للمحترفين عامي 2001 و2002. [ 71 ] [ 72 ]

ممفيس غريزليز (2002–2007)

في عام 2002، أصبح ويست المدير العام لفريق ممفيس غريزليز . وبرر قراره برغبته في خوض تجربة جديدة، قائلاً: "بعد سنوات طويلة من النجاح مع ليكرز، لطالما تساءلت كيف سيكون بناء فريق فائز لم يحقق الكثير من النجاح. أريد أن أساهم في إحداث تغيير". [ 73 ] لم تكن فترة ويست في ممفيس بنفس روعة فترته في لوس أنجلوس، لكنه حوّل فريقًا كان على وشك البيع إلى فريق قوي في الأدوار الإقصائية، حيث أجرى عددًا قليلاً من الصفقات لكنه حقق أقصى استفادة من اللاعبين المتاحين لديه (مثل باو غاسول ، وجيمس بوزي ، وجيسون ويليامز )، وتعاقد مع المدرب هوبي براون ، الذي نال لقب مدرب العام في عام 2004. [ 74 ] وفي العام نفسه، فاز ويست نفسه بجائزة أفضل مدير تنفيذي في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين للمرة الثانية. [ 69 ] في عام 2007، تقاعد ويست من منصبه كمدير عام لغريزليز، وسلم مهام الإدارة إلى كريس والاس . [ 74 ]

غولدن ستيت واريورز (2011–2017)

في 19 مايو 2011، انضم ويست إلى فريق غولدن ستيت واريورز كعضو في مجلس الإدارة، وكان يرفع تقاريره مباشرةً إلى المالكين الجديدين جو لاكوب وبيتر غوبر . [ 75 ] [ 76 ] وتضمن هذا المنصب أيضًا حصة ملكية أقلية غير معلنة في الفريق. [ 77 ] [ 78 ] في عام 2015 ، فاز الواريورز بأول بطولة لهم منذ 40 عامًا؛ [ 79 ] وكانت هذه البطولة هي السابعة التي يحرزها ويست خلال فترة عمله كعضو في مجلس إدارة الفريق. وحقق لقبه الثامن في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 2017. [ 80 ]

لوس أنجلوس كليبرز (2017–2024)

في الأول من يونيو/حزيران 2017، صرّح ويست علنًا برغبته في العودة إلى ليكرز، لكن لم يتحقق شيء بعد تعيين ماجيك جونسون وروب بلينكا لإدارة الفريق. [ 81 ] [ 82 ] وفي 14 يونيو/حزيران، أعلن ويست انضمامه إلى لوس أنجلوس كليبرز كعضو في مجلس الإدارة ومستشار. وكان مدرب الكليبرز، دوك ريفرز، قد طرح فكرة انضمام ويست إلى الفريق خلال موسم 2016. ووصف ويست مغادرته غولدن ستيت بأنها "من أحزن أيام حياته"، لكنه أعرب عن حماسه لخوض تحدٍ جديد. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] وفي 17 ديسمبر/كانون الأول 2020، أفادت التقارير بأن ويست ولوس أنجلوس كليبرز يخضعان لتحقيق من قبل رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) عقب دعوى قضائية رفعها جون ويلكس ضد الكليبرز بشأن ضم كاواي ليونارد للفريق. [ 86 ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية
 † فاز ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين * تصدر الدوري

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1960–61لوس أنجلوس ليكرز79 *—35.40.419—0.6667.74.2——17.6
1961–62لوس أنجلوس ليكرز75—41.20.445—0.7697.95.4——30.8
1962–63لوس أنجلوس ليكرز55—39.30.461—0.7787.05.6——27.1
1963-1964لوس أنجلوس ليكرز72—40.40.484—0.8326.05.6——28.7
1964-1965لوس أنجلوس ليكرز74—41.40.497—0.8216.04.9——31.0
1965–66لوس أنجلوس ليكرز79—40.70.473—0.8607.16.1——31.3
1966–67لوس أنجلوس ليكرز66—40.50.464—0.8785.96.8——28.7
1967–68لوس أنجلوس ليكرز51—37.60.514—0.8115.86.1——26.3
1968–69لوس أنجلوس ليكرز61—39.20.471—0.8214.36.9——25.9
1969–70لوس أنجلوس ليكرز74—42.00.497—0.8244.67.5——31.2 *
1970–71لوس أنجلوس ليكرز69—41.20.494—0.8324.69.5——26.9
1971–72 †لوس أنجلوس ليكرز77—38.60.477—0.8144.29.7 *——25.8
1972–73لوس أنجلوس ليكرز69—35.70.479—0.8054.28.8——22.8
1973-1974لوس أنجلوس ليكرز31—31.20.447—0.8333.76.62.60.720.3
حياة مهنية932—39.20.474—0.8145.86.72.60.727.0
كل النجوم121128.40.453—0.7203.94.6——13.3
المصدر: [ 20 ]

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
1961لوس أنجلوس ليكرز12—38.40.490—0.7268.75.3——22.9
1962لوس أنجلوس ليكرز13—42.80.465—0.8076.84.4——31.5
1963لوس أنجلوس ليكرز13—41.40.503—0.7408.24.7——27.8
1964لوس أنجلوس ليكرز5—41.20.496—0.7927.23.4——31.2
1965لوس أنجلوس ليكرز11—42.70.442—0.8905.75.3——40.6
1966لوس أنجلوس ليكرز14—44.20.518—0.8726.35.6——34.2
1967لوس أنجلوس ليكرز1—1.0———1.0.0———
1968لوس أنجلوس ليكرز15—41.50.527—0.7815.45.5——30.8
1969لوس أنجلوس ليكرز18—42.10.463—0.8043.97.5——30.9
1970لوس أنجلوس ليكرز18—46.10.469—0.8023.78.4——31.2
1972 †لوس أنجلوس ليكرز15—40.50.376—0.8304.98.9——22.9
1973لوس أنجلوس ليكرز17—37.50.449—0.7804.57.8——23.6
1974لوس أنجلوس ليكرز1—14.0.222——2.01.0.0.04.0
حياة مهنية153—41.30.469—0.8055.66.3.0.029.1
المصدر: [ 20 ]

سجل المدرب الرئيسي

أسطورة
الموسم العاديجيتدريب الألعابدبليومباريات تم الفوز بهالالألعاب المفقودةنسبة الوزن إلى الوزن  % نسبة الفوز والخسارة
الأدوار الإقصائيةPGمباريات التصفياتPWالفوز في الأدوار الإقصائيةPLخسائر في الأدوار الإقصائيةPW–L  % نسبة الفوز والخسارة في الأدوار الإقصائية
فريقسنةجيدبليولW–L%ينهيPGPWPLPW–L%نتيجة
لوس أنجلوس ليكرز1976-19778253290.646الأول في المحيط الهادئ11470.364خسر في نهائيات المؤتمر
لوس أنجلوس ليكرز1977–788245370.549المركز الرابع في المحيط الهادئ3120.333خسر في الجولة الأولى
لوس أنجلوس ليكرز1978-19798247350.573المركز الثالث في منطقة المحيط الهادئ8350.375خسر في نصف نهائي المؤتمر
حياة مهنية2461451010.589228140.364
المصدر: [ 87 ]

ملف تعريف اللاعب

كان ويست لاعبًا متعدد المهارات ، قادرًا على القيام بدور صانع الألعاب والتسجيل كلاعب جناح ، مع تميزه في الهجوم والدفاع على حد سواء. [ 10 ] تميز بتسديدة قفز سريعة للغاية، وصفتها رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بأنها "خاطفة كالبرق"، واشتهر بتسجيله السلال الحاسمة في اللحظات الأخيرة من المباراة، مما أكسبه لقب "السيد الحاسم". [ 10 ] نظرًا للعبه في مركز المهاجم في بداية مسيرته، كان أيضًا لاعبًا بارعًا في الارتداد، وموهوبًا بذراعين طويلتين، ويدين سريعتين، وحس دفاعي قوي. كما وُصف بأنه أحد أفضل لاعبي الحراس في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في قطع الكرات، والدفاع الفردي، وحجب التسديدات: [ 28 ] عندما تم استحداث فرق الدفاع المثالية في عام 1969، انضم إلى جميعها حتى نهاية مسيرته في عام 1974. [ 20 ] قال شارمان: "لقد سرق كرات أكثر من أي لاعب آخر، على الرغم من أنهم لم يسجلوا ذلك في ذلك الوقت". [ 88 ] كان معاصروه أكثر ما أثار إعجابهم بأخلاقيات عمله، حيث كان يتدرب ويصوّب، ونادراً ما يكتفي بما لديه. [ 28 ]

ربما تتجلى مهارات ويست الشاملة وروحه الرياضية في أفضل حالاتها في أكثر مبارياته إثارةً من الناحية الإحصائية: فقد سُجِّل له ذات مرة 44 نقطة (16 من 17 تسديدة من الملعب، و12 من 12 رمية حرة) مع 12 متابعة، و12 تمريرة حاسمة، و10 تصديات (غير مُحتسبة رسميًا)، مسجلاً بذلك إنجازًا نادرًا للغاية يُعرف باسم " الرباعية المزدوجة" . [ 10 ] وعلق قائلاً: "دفاعيًا، ومن منظور الفريق، لم أشعر أنني لعبت جيدًا. نادرًا ما كنت راضيًا عن أدائي." [ 10 ]

إرث

حصل ويست على وسام الحرية الرئاسي من الرئيس دونالد ترامب في المكتب البيضاوي عام 2019.

أنهى ويست مسيرته الاحترافية بـ14 اختيارًا في مباراة كل النجوم، و12 اختيارًا في فريق الدوري الأمريكي للمحترفين، وخمسة اختيارات في فريق الدفاع، مسجلاً 25,192 نقطة، و6,238 تمريرة حاسمة، و5,366 متابعة في 932 مباراة، أي بمعدل 27.0 نقطة، و6.7 تمريرة حاسمة، و5.8 متابعة في المباراة الواحدة. [ 20 ] ومن بين اللاعبين المعتزلين، لم يتجاوزه في معدله البالغ 27.0 نقطة في المباراة الواحدة سوى مايكل جوردان ، وإلجين بايلور، وويلت تشامبرلين. [ 10 ] تصدّر ويست قائمة هدافي ليكرز لسبعة مواسم، [ 25 ] وهو صاحب الرقم القياسي في عدد النقاط المسجلة في نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين (1,679 نقطة). [ 68 ] في عام 1979، انتُخب ويست لعضوية قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة ، وسحب فريق ليكرز قميصه رقم 44 في عام 1983. [ 25 ] كما انتُخب لعضوية قاعة مشاهير كرة السلة كعضو في الفريق الأولمبي الأمريكي لعام 1960 في عام 2010، وكشخصية مساهمة في عام 2024؛ ويُكرّم انضمامه كشخصية مساهمة فترة عمله كمدير عام ومستشار. [ 9 ] كان ويست أول شخص يُكرّم في قاعة مشاهير كرة السلة كلاعب وشخصية مساهمة، [ 89 ] وهو أيضًا أول شخص يُكرّم ثلاث مرات. [ 90 ] في عام 1990، انضم إلى قاعة مشاهير المدارس الثانوية الوطنية . [ 91 ]

يتضمن شعار الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA)، الذي صُمم عام 1969، صورة ظلية مستوحاة من صورة فوتوغرافية لكانييه ويست، وفقًا لمصممه آلان سيجل . [ 92 ] في مارس 2008، صنّفت شبكة ESPN ويست كثالث أعظم لاعب في مركز الجناح الهجومي على مر التاريخ. [ 93 ] في عام 2022، احتفالًا بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لتأسيس الدوري، صنّف موقع The Athletic أفضل 75 لاعبًا على مر التاريخ، واختار ويست في المركز الرابع عشر كأعظم لاعب في تاريخ الدوري. [ 94 ] كمدرب، قاد ويست فريق لوس أنجلوس ليكرز إلى ثلاث مشاركات متتالية في الأدوار الإقصائية، ثم فاز بثمانية ألقاب في الدوري كمسؤول تنفيذي ومستشار. [ 68 ] أسس ويست سلالة ليكرز في ثمانينيات القرن الماضي تحت قيادة المدرب بات رايلي واللاعبين ماجيك جونسون وكريم عبد الجبار وجيمس وورثي ، وفي العقد الأول من الألفية الجديدة تحت قيادة المدرب فيل جاكسون واللاعبين شاكيل أونيل وكوبي براينت. كان عضواً في الإدارة الأمامية لفريق غولدن ستيت عندما فاز فريق واريورز بالألقاب في عامي 2015 و2017. [ 10 ] [ 80 ]

في صيف عام 2000، أطلقت مدينة مورغانتاون بولاية فرجينيا الغربية ، بالتعاون مع حاكم الولاية آنذاك سيسيل أندروود ، اسم "جيري ويست بوليفارد" على الطريق الواقع أمام قاعة جامعة فرجينيا الغربية . ويتشارك هذا الطريق مع شارع دون نوتس في الطرف الجنوبي من مورغانتاون ، تكريمًا لخريج آخر من جامعة فرجينيا الغربية. [ 95 ] وفي 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، أصبح رقمه 44 أول رقم يُسحب من التداول في تاريخ كرة السلة بجامعة فرجينيا الغربية ، وفي 17 فبراير/شباط 2007، نُصب تمثال برونزي له من تصميم النحات جيمي ليستر خارج قاعة الجامعة. [ 96 ] وفي 17 فبراير/شباط 2011، أُزيح الستار عن تمثال آخر لويست خارج مركز ستابلز في ساحة ستار بلازا بمدينة لوس أنجلوس، كاليفورنيا. [ 97 ] وفي 5 سبتمبر/أيلول 2019، مُنح ويست وسام الحرية الرئاسي من الرئيس دونالد ترامب تقديرًا لإسهاماته في رياضة كرة السلة. [ 98 ]

الحياة الشخصية

ويست يُجري مقابلة على قناة ESPN لوس أنجلوس

تزوج ويست من حبيبته الجامعية مارثا جين كين في أبريل 1960 في مورغانتاون؛ [ 99 ] وانفصلا في عام 1976. [ 17 ] وأنجبا ثلاثة أبناء: ديفيد، ومارك، ومايكل. [ 73 ]

تزوج جيري من زوجته الثانية، كريستين "كارين" بوا، عام 1978. [ 100 ] أنجبا ولدين، رايان وجوني. [ 17 ] [ 73 ] يعمل رايان مديرًا تنفيذيًا في فريق ديترويت بيستونز . [ 101 ] لعب جوني في مركز الحارس لفريق ويست الجامعي، ويست فيرجينيا ماونتينيرز ، وهو مدير عمليات كرة السلة في فريق غولدن ستيت واريورز ، وتزوج من لاعبة الغولف المحترفة ميشيل وي عام 2019. [ 102 ] [ 103 ]

كان يُوصف ويست غالبًا بأنه شخص انطوائي وعصبي، لكنه حظي أيضًا بأعلى درجات الثناء على أخلاقيات عمله التي لا تعرف المساومة. وفيما يتعلق بخجله، شهد زميله في السكن بجامعة ويست فرجينيا، جودي غاردنر، أن ويست لم يواعد أي فتاة طوال سنته الدراسية الأولى، وتذكر مدرب ليكرز، فريد شوس، ذات مرة أسبوعين لم ينطق فيهما لاعبه بكلمة واحدة. [ 104 ] وبصرف النظر عن خجله، كان ويست دائمًا مضطربًا: وصفه شوس بأنه "كتلة من الأعصاب"، وقال زميله في فريق سلتكس، بوب كوزي، إن ويست "كان دائمًا في حالة تنقل"، وشهد زميله في فريق ليكرز وماونتينيرز، رود هاندلي، أنه خلال زيارات الحانات، كان ويست يتململ بسرعة ويطلب الذهاب إلى مكان آخر قبل أن يستقر الجميع. [ 105 ] وتذكرت زوجته الأولى، مارثا كين، أن زوجها كان غالبًا ما يجد صعوبة في الانفتاح عليها. بعد خسارة كبيرة، كان الزوجان ويست يقودان سيارتهما إلى المنزل، وكانت تحاول مواساته، لكن ويست كان يقول "انزلي" من شرفة المنزل ويغادر - وهي تجربة "حطمتها" كزوجة. [ 106 ]

في بداية مسيرته، جعلته أصول ويست من ولاية فرجينيا الغربية هدفًا لبعض السخرية الخفيفة. كان يتحدث بصوت حاد يزداد حدةً عندما ينفعل، حتى أن قائد فريق ليكرز، إيلجين بايلور، أطلق عليه لقب "تويتي بيرد". [ 28 ] كانت لكنته الأبلاشية ثقيلة لدرجة أن أحد المدربين قاطعه وطلب منه التحدث بالإنجليزية. [ 28 ] علّق بايلور ذات مرة قائلًا: "الشائعات في أمان معك يا تويتي بيرد. أنت تنقلها، لكن لا أحد يفهمك". [ 104 ]

كان ويست معروفًا أيضًا بصلابته الذهنية الفائقة وأخلاقيات عمله المثالية. وصفته رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) بأنه يتمتع بـ"هوس الكمال، وثقة لا تلين، وإرادة لا تلين للفوز... مستوى من الحماس لدرجة أنه قادر على إذابة الرصاص". [ 10 ] قال تشيك هيرن ، معلق فريق ليكرز ، ذات مرة: "كان يتأثر بالخسارة أكثر من أي لاعب عرفته. كان يجلس وحيدًا ويحدق في الفراغ. كانت الخسارة تُحطمه تمامًا". [ 10 ] حتى قبل فوزه الوحيد ببطولة الدوري عام 1972، أقام فريق ليكرز "ليلة جيري ويست"، وظهر بيل راسل، بطل الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 11 مرة ومنافسه الدائم، وقال: "جيري، أنت، بكل معنى الكلمة، بطل حقيقي... لو كان لي أمنية واحدة، لتمنيت لك أن تكون سعيدًا دائمًا". [ 107 ]

الغرب في عام 2010

في عام ٢٠١١، نشر كانييه ويست، بالتعاون مع الكاتب الأكثر مبيعًا جوناثان كولمان، مذكرات بعنوان " ويست باي ويست: حياتي الساحرة والمعذبة" . لاقى الكتاب استحسانًا نقديًا كبيرًا، وتصدر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا فور صدوره . خلال مقابلة على برنامج " ريل سبورتس" على قناة HBO مع براينت غامبل ، كشف ويست أنه تعرض في طفولته للعنف الجسدي من والده، وأنه يعاني من الاكتئاب منذ ذلك الحين. [ ١٠٨ ] [ ١٠٩ ]

صُوِّر ويست في المسلسل الوثائقي الدرامي " وينينغ تايم: ذا رايز أوف ذا ليكرز داينستي" الذي عُرض على قناة HBO عام 2022 ، على أنه مدير تنفيذي متقلب المزاج، فظ اللسان، سريع الغضب، ومتقلب المزاج. وفي 19 أبريل/نيسان 2022، طالب ويست القناة بسحب تصريحاته في غضون أسبوعين بسبب هذا التصوير "القاسي" و"المُضلِّل عمداً"، والذي جسّده الممثل جيسون كلارك . [ 110 ]

موت

توفي ويست في لوس أنجلوس في 12 يونيو 2024، عن عمر يناهز 86 عامًا. [ 72 ] [ 111 ] وقد وقف الحضور دقيقة صمت حدادًا على روحه قبل المباراة الثالثة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 2024 بين فريقي بوسطن سلتكس ودالاس مافريكس في تلك الليلة. [ 112 ]

المنشورات

  • ويست، جيري؛ ليبي، بيل (1969). السيد كلاتش: قصة جيري ويست . برنتيس هول. ISBN 9780136047100.
  • ويست، جيري؛ ليبي، بيل (1973). كرة السلة على طريقتي . برنتيس هول. ISBN 9780130724397.
  • ويست، جيري؛ كولمان، جوناثان (2011). غربًا غربًا: حياتي الساحرة والمعذبة . دار ليتل، براون وشركاه. رقم ISBN 978-0316194204.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ يُذكر أن طول ويست بحسب رابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA) هو 1.91 متر (6 أقدام و3 بوصات )، [ 1 ] وقد صرّح بأنه كان يبلغ طوله1.943 متر ( أقدام و4.5). [ 2 ]  
  2. ↑ تذكر بعض المصادر اسمه باسم جيروم آلان ويست. [ 3 ] [ 4 ] كتب المؤلف جوناثان كولمان ، الذي شارك ويست في كتابة مذكراته " West by West" ، أن اسمه جيري آلان ويست، "وليس جيروم، ولن يُكتب جيروم أبدًا". [ 5 ]

مراجع

  1. ↑ "جيري ويست" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
  2. ↑ "جيري ويست يكشف عن طوله الحقيقي" . ١٦ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٨ - عبر يوتيوب.
  3. 1 2 ساشار، أليكس؛ سلون، ديف (1988). سجل سبورتينغ نيوز الرسمي للرابطة الوطنية لكرة السلة، 1988-1989 . شركة سبورتينغ نيوز للنشر. ص 352. ISBN  9780892042890– عبر أرشيف الإنترنت.
  4. ↑ « جيري ويست، أسطورة كرة السلة الأمريكية الذي ساعد فريق ليكرز على الهيمنة، يرحل عن عمر يناهز 86 عامًا» . صحيفة واشنطن بوست . 12 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2024. وُلد جيروم آلان ويست في 28 مايو 1938 في تشيليان، بولاية فرجينيا الغربية، وهو الخامس بين ستة أطفال.
  5. ↑ كولمان، جوناثان (16 أكتوبر 2024). "زواج من نوع ما" . مجلة هيدجهوج ريفيو . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2024. بعيدًا عن ضعفه الذي بالكاد أخفاه والطريقة التي عذبه بها الصراع - وتقلبات الحياة نفسها - بشكل رائع، أراد جيري آلان ويست (ليس جيروم، أبدًا جيروم؛ بمساعدة شخص ما، تمكنت مؤخرًا من تغييره في ويكيبيديا) أكثر من أي شيء آخر أن يكون محبوبًا ومقبولًا، والأهم من ذلك كله، أن يُفهم.
  6. ↑ "فريق الذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين | Basketball-Reference.com" . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
  7. ↑ أفضل 50 لاعباً في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في عامهم الخمسين: على موقع NBA.com. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022.
  8. ↑ لاعبو فريق الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لرابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA) على موقع NBA.com. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2022.
  9. ١ ٢ "مصادر: جيري ويست يدخل قاعة المشاهير للمرة الثالثة، وهو رقم قياسي" . إي إس بي إن. ٣ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠٢٤ .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 "سيرة جيري ويست" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2011 .
  11. ↑ "أسطورة كرة السلة جيري ويست يروي تفاصيل معاناته من الاكتئاب ووالده المسيء في مذكراته الجديدة "غرباً غرباً"" . نيويورك ديلي نيوز . 16 أكتوبر 2011.
  12. ↑ باتريك، دان (18 أكتوبر 2011). "جيري ويست يتحدث عن والده المسيء ومعاناته الطويلة مع الاكتئاب" . DanPatrick.com . تاريخ الاطلاع: 30 يناير 2020 .
  13. ↑ "جيري ويست يتحدث عن التفكير في الانتحار" . غراهام بيسينجر . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  14. ↑ رامين ، فريد (2002). أعضاء قاعة مشاهير كرة السلة: جيري ويست . مجموعة روزن للنشر. ص 12. ISBN  978-0-8239-3482-9.
  15. ↑ هوفمان، كام (5 أغسطس 2012). "لقد حان الوقت لسرد القصة الحقيقية لجيري ويست" . Beckley Register-Herald . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2024 .
  16. ↑ "جيري ويست: خريج برنامج ماونتينير بويز ستيت الذي أصبح السيد كلاتش" . برنامج ماونتينير بويز ستيت التابع للفيلق الأمريكي . ١٢ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ يونيو ٢٠٢٤ .
  17. 1 2 3 4 5 6 كيجر، فريد دبليو. (19 نوفمبر 2003). "مزيد من المعلومات عن جيري ويست" . إي إس بي إن كلاسيك . تم الاسترجاع في 15 يناير 2011 .
  18. 1 2 كارتر، بوب. "الخاسر كان بطلاً أيضاً" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  19. ↑ بو، شيلي. "ويلي أكيرز" . www.wvusports.com، الموقع الرياضي الرسمي لجامعة ويست فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 "إحصائيات جيري ويست" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2008 .
  21. 1 2 3 "جيري ويست" . إحصائيات جامعة ويست فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  22. ↑ "جيري ويست 1958" . إحصائيات جامعة ويست فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  23. ↑ "جيري ويست 1960" . إحصائيات جامعة ويست فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  24. ↑ «خريجو جامعة ويست فرجينيا: جيري ويست (بكالوريوس 1960)» . رابطة خريجي جامعة ويست فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  25. 1 2 3 "أرقام لاعبي ليكرز المعتزلين" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2008 .
  26. ↑ "قائمة وإحصائيات فريق لوس أنجلوس ليكرز لموسم 1960-1961" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2008 .
  27. 1 2 3 4 5 6 "ليكرز: تاريخ لوس أنجلوس ليكرز" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2008 .
  28. 1 2 3 4 5 6 7 8 تايلور، 163-167
  29. ↑ "ملخص تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1961" . Basketball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  30. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك نيكس ضد لوس أنجلوس ليكرز، 17 يناير 1962" . موقع Basketball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2020 .
  31. 1 2 3 "سلتكس وليكرز يخوضان وقتًا إضافيًا لبدء التنافس" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  32. ↑ "كوزي يعتزل كبطل ست مرات" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  33. 1 2 "سيرة إيلجين بايلور" . NBA.com . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  34. ↑ "لوس أنجلوس ليكرز 1963-1964" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2008 .
  35. ↑ "نتيجة مباراة بالتيمور بوليتس ضد لوس أنجلوس ليكرز، 5 أبريل 1965" . موقع Basketball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2020 .
  36. ↑ «يبلغ متوسط ​​نقاط فريق ويست 46.3 نقطة في المباراة الواحدة» . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  37. 1 2 "فوز سلتكس بالنهائيات للمرة السابعة على التوالي" . NBA.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2011 .
  38. 1 2 3 "سيجار الأضواء الحمراء يختتم مسيرته التدريبية" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  39. ↑ "لوس أنجلوس ليكرز 1966-1967" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2008 .
  40. ↑ "لوس أنجلوس ليكرز 1967-1968" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2008 .
  41. 1 2 3 "بوسطن بخير وعلى قيد الحياة" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  42. 1 2 3 Cherry, 216–222.
  43. 1 2 تشيري، 213-215
  44. 1 2 Cherry, 323–326.
  45. 1 2 3 4 Cherry, 336–353.
  46. 1 2 3 4 "بطولات ويست لن تحرم راسل من اللقب الحادي عشر" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  47. ↑ تشيري، 227
  48. 1 2 3 4 5 "ريد الشجاع يقود نيكس للفوز في المباراة السابعة" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  49. ↑ "السيد الحاسم يسجل رمية ثلاثية من مسافة 60 قدمًا" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  50. 1 2 3 تشيري، 231-239
  51. ↑ "سيرة ويليس ريد" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2008 .
  52. ↑ "ملخص موسم 1971 من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2008 .
  53. 1 2 "موسم ليكرز الأسطوري يقود إلى لقب طال انتظاره" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  54. ↑ جيري ويست - سلسلة انتصاراته الشخصية المكونة من 41 مباراة. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2024.
  55. ↑ "سجل مباريات ونتائج فريق لوس أنجلوس ليكرز لموسم 1971-1972" . Databasebasketball.com . 17 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2008 .
  56. 1 2 Cherry, 266–270.
  57. ↑ "نتيجة مباراة نيويورك نيكس ضد لوس أنجلوس ليكرز، 7 مايو 1972" . موقع Basketball-Reference . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2020 .
  58. ↑ "فوزٌ مُستحقٌّ لفريق نيويورك نيكس" . NBA.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2008 .
  59. ↑ الكرز، 291.
  60. ↑ "ملخص موسم 1973 من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2008 .
  61. ↑ لازنبي 2010 ، 340
  62. ↑ لازنبي 2005 ، 156-158
  63. ↑ لازنبي 2005 ، 156
  64. ↑ "الاعتراف بالحقيقة: كوك كان الأفضل" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
  65. ↑ "لوس أنجلوس ليكرز - الملاك، المدير العام، المدربون" . لوس أنجلوس ليكرز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
  66. ↑ "إحصائيات فريق لوس أنجلوس ليكرز لموسم 1976-1977" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2008 .
  67. 1 2 "ملف تعريف الأساطير: جيري ويست" . NBA.com . 13 سبتمبر 2021.
  68. 1 2 3 ألكسندر، جيم (12 يونيو 2024). "ألكسندر: الأثر الذي لا يُمحى لجيري ويست على جنوب كاليفورنيا" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2024 .
  69. 1 2 "جوائز الرابطة الوطنية لكرة السلة: جائزة أفضل مدير تنفيذي للعام" . شبكة الرياضة . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  70. ↑ شتراوس، إيثان. "دار شتراوس | إيثان شتراوس | سبستاك" . www.houseofstrauss.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2024 .
  71. ↑ "جيري ويست: سيرته الذاتية، إنجازاته وجوائزه" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
  72. بونتيمبس ، تيم؛ ماكماهون، تيم؛ جيفوني، جوناثان (12 يونيو 2024). "وفاة جيري ويست، أحد أعظم لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين على مر العصور، عن عمر يناهز 86 عامًا" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  73. 1 2 3 "فريق ممفيس غريزليز يعلن تعيين جيري ويست رئيسًا جديدًا لعمليات كرة السلة" . NBA.com . 30 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2008 .
  74. 1 2 ووكر، تيريزا م. (17 أبريل 2007). "جيري ويست يغادر منصبه كمسؤول تنفيذي في فريق غريزليز" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .
  75. ↑ «جيري ويست سينضم إلى الإدارة العليا لفريق واريورز، وفقًا لمصادر متعددة في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين» . صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . 20 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
  76. ↑ "واريورز: سيرة جيري ويست" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
  77. ↑ فوكس سبورتس. "الدوري الوطني لكرة السلة" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2016 .
  78. ↑ "جيري ويست، عضو قاعة المشاهير، يُضفي صوتاً "صريحاً للغاية" على فريق غولدن ستيت واريورز" . صحيفة إيست باي تايمز . 4 يونيو 2011.
  79. ↑ "تخليداً لذكرى جيري ويست، أحد أبرز مهندسي إمبراطورية واريورز" . إن بي سي سبورتس باي أريا. ١٢ يونيو ٢٠٢٤.
  80. 1 2 "جيري ويست، أسطورة كرة السلة الأمريكية، يرحل عن عمر يناهز 86 عامًا" . أخبار إن بي سي. 13 يونيو 2024.
  81. ↑ بلاشك، بيل (12 يونيو 2024). "إرث أسطورة ليكرز جيري ويست الأخير يتضمن للأسف قطيعة مع ليكرز" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2024 .
  82. ↑ تيرنر، برودريك (1 يونيو 2017). "جيري ويست يكنّ حبًا كبيرًا لفريق ليكرز وكان يتمنى إنهاء مسيرته معهم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2014 .
  83. ↑ لوبيز، جيل. "انضمام جيري ويست، عضو قاعة المشاهير، إلى فريق لوس أنجلوس كليبرز كمستشار" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2023 .
  84. ↑ تيرنر، برودريك (14 يونيو 2017). "المدير التنفيذي الشهير جيري ويست ينضم إلى كليبرز بحثًا عن تحدٍ جديد" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2017 .
  85. ↑ تيرنر، برودريك (15 يونيو 2017). "جيري ويست يشرح انتقاله إلى كليبرز" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2017 .
  86. ↑ "رابطة كرة السلة الأمريكية تحقق في مساعي كليبرز لضم كاواي ليونارد" . ESPN.com . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  87. ↑ "جيري ويست: سجله التدريبي، الجوائز" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2025 .
  88. ↑ لازنبي 2005 ، ص 141
  89. ↑ "جيري ويست، لاعب ومسؤول فريق ليكرز الشهير، يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا" . أخبار ABC.
  90. ↑ "انضمام ويست إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية لعام 2024 للمرة الثالثة، وهو رقم قياسي" . ESPN.com . 13 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .
  91. ↑ "قاعة مشاهير المدارس الثانوية الوطنية" (ملف PDF) . nfhs.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2025 .
  92. ↑ كرو، جيري (27 أبريل 2010). "يمكن إرجاع تصميم صورة ظلية لاعب كرة السلة الشهيرة في الدوري الأمريكي للمحترفين إليه" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2011 .
  93. ↑ "عشرة نجوم مميزة: أعظم لاعبي مركز الجناح الهجومي على الإطلاق" . إي إس بي إن. 11 مارس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2008 .
  94. ↑ أميك، سام (12 يونيو 2024). "الدوري الأمريكي للمحترفين 75: في المركز 14، كان جيري ويست "السيد الحاسم" وسيظل دائمًا صريحًا للغاية بشأن نفسه" . صحيفة نيويورك تايمز .
  95. ↑ «أسطورة جامعة ويست فرجينيا يُطلق اسمه على أحد شوارع مورغانتاون تكريماً له» . صحيفة جامعة ويست فرجينيا اليوم. 15 أغسطس 2000. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2008 .
  96. ↑ "نصب تمثال جيري ويست" . ليستر سكلبتشر . 8 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2008 .
  97. ↑ كامينتسكي، آندي (18 فبراير 2011). "الليكرز يكشفون النقاب عن تمثال جيري ويست" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2011 .
  98. ↑ فازكيز، ميغان (6 سبتمبر 2019). "ترامب يكرم أسطورة كرة السلة جيري ويست بمنحه وسام الحرية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  99. ↑ "زواج ويست" . صحيفة ميلووكي سنتينل . أسوشيتد برس. 11 أبريل 1960. ص 3، الجزء 2. 
  100. ↑ "جيري ويست يتزوج" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 مايو 1978. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2022 .
  101. ↑ "جيري ويست يترك فراغاً لا يُعوَّض في عالم كرة السلة" . إي إس بي إن. ١٢ يونيو ٢٠٢٤.
  102. ↑ "إحصائيات جوني ويست" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2024 .
  103. ↑ «ميشيل وي تتزوج من جوني ويست، المدير التنفيذي لفريق واريورز، نجل أسطورة كرة السلة جيري ويست» . sports.yahoo.com . ١٢ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠٢٤ .
  104. 1 2 ديفورد، فرانك (7 فبراير 1972). "نزهة دببة (الصفحة 2)" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2008 .
  105. ↑ ديفورد، فرانك (7 فبراير 1972). "نزهة دببة (الصفحة 4)" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  106. ↑ ديفورد، فرانك (7 فبراير 1972). "نزهة دببة (الصفحة 5)" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  107. ↑ ديفورد، فرانك (7 فبراير 1972). "نزهة دببة (الصفحة 1)" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008 .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  108. ↑ "جيري ويست يكشف عن معاناته من الاكتئاب طوال حياته" . إي إس بي إن لوس أنجلوس . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 15 أكتوبر 2011.
  109. ↑ سميث، غاري. "كرة السلة كانت الجزء السهل" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2012 .
  110. ↑ براكستون، جريج (19 أبريل 2022). "جيري ويست يطالب بسحب تصويره "القاسي" في فيلم "وقت الفوز: صعود سلالة ليكرز"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2022 .
  111. ↑ بيتسكي، دينيس (12 يونيو 2024). "وفاة جيري ويست: أسطورة الدوري الأمريكي لكرة السلة الذي بنى فريق ليكرز في عصر شوتايم عن عمر يناهز 86 عامًا" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2024 .
  112. ↑ يونغ، رايان (13 يونيو 2024). "نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: مافريكس وسلتكس يُكرّمان جيري ويست، عضو قاعة المشاهير، قبل المباراة الثالثة" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2025 .

للمزيد من القراءة