جيري روبرتس

كان الكابتن ريموند سي. "جيري" روبرتس، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (18 نوفمبر 1920 - 25 مارس 2014)، خبيرًا بريطانيًا في فك الشفرات ورجل أعمال خلال الحرب العالمية الثانية. عمل روبرتس في مدرسة الحكومة للشفرات والرموز في بليتشلي بارك من عام 1941 إلى عام 1945. وكان من أبرز خبراء فك الشفرات واللغويات، حيث عمل على نظام لورنز للشفرات - وهو نظام الشفرات الأكثر تعقيدًا الذي استخدمه هتلر. ^{[ 1 ]}

وُلد جيري روبرتس في ويمبلي ، لندن . كان والده، هربرت، قد تدرب كصيدلي، لكنه عمل في المقر الرئيسي لبنك لويدز في الحي المالي بلندن طوال مسيرته المهنية التي امتدت لأربعين عامًا، منذ قدومه إلى لندن من ويلز عام ١٩١٥. أما والدته، ليتيسيا، فكانت عازفة بيانو وأرغن، وكانت تعزف في الكنيسة المحلية. تلقى تعليمه في مدرسة لاتيمر العليا في هامرسميث بلندن بين عامي ١٩٣٣ و١٩٣٩، ثم في جامعة لندن بين عامي ١٩٣٩ و١٩٤١. ^{[ ٢ ]} وحصل على شهادة في اللغتين الألمانية والفرنسية . ^{[ ٢ ]}

في بداية الحرب العالمية الثانية ، أوصى أستاذه في جامعة لندن ، البروفيسور ليونارد ويلوبي، الذي كان قد عمل خلال الحرب العالمية الأولى في الغرفة 40 ، وهي الوحدة الرئيسية لفك الشفرات في ذلك الوقت، ^{[ 3 ]} روبرتس البالغ من العمر عشرين عامًا كخبير لغوي ألماني لمدرسة الحكومة للشفرات والرموز في بليتشلي بارك، حيث أجرى معه مقابلة وقبله العقيد جون تيلتمان كخبير في فك الشفرات واللغويات. ^{[ 2 ]}

كان روبرتس أحد الأعضاء المؤسسين الأربعة لوحدة "تيستري" في بليتشلي بارك؛ أما محللا الشفرات الرئيسيان الآخران فهما الرائد دينيس أوزوالد والنقيب بيتر إريكسون، بينما كان رئيس الوحدة، الرائد رالف تيستر ، لغويًا وليس محلل شفرات. كُلفت وحدة "تيستري" بفك شفرة لورنز، التي أطلق عليها البريطانيون اسم "توني". كان هذا النظام هو نظام التشفير الأكثر سرية لدى النازيين، والذي استُخدم للاتصالات بين القيادة العليا للجيش الألماني في برلين وقيادات جيوشهم في الميدان في جميع أنحاء أوروبا المحتلة، والتي وُقع بعضها باسم "أدولف هتلر، الفوهرر". ^{[ 4 ]} كانت هذه الشفرة نظام التشفير الأكثر سرية لدى أدولف هتلر ، وتتكون من 12 عجلة مقارنةً بنظام إنجما الشهير ذي الثلاث عجلات ؛ وقد رُفعت عنها السرية في عام 2002، مقارنةً بنظام إنجما في سبعينيات القرن الماضي.

عملت روبرتس في مختبر فك الشفرات حتى نهاية الحرب، حيث نما حينها ليضم تسعة محللين للشفرات، وفريقًا من 24 امرأة من الخدمة الإقليمية المساعدة ، وطاقمًا إجماليًا قدره 118 شخصًا. كان العمل مُنظمًا على ثلاث نوبات عمل متواصلة على مدار الساعة. وكانت روبرتس إحدى رؤساء النوبات الثلاث ^{[ 5 ].} في السنة الأولى، بلغ عدد الرسائل التي تم فكها يدويًا 1.5 مليون رسالة. طوّرت فرقة نيومانري ، التي بدأت نشاطها في يوليو 1943، أساليب آلية للمساعدة في تسريع إحدى المراحل - فك شفرات تشي - لكن شفرات بسي وشفرات المحركات ظلت تُفك يدويًا في المختبر. ومنذ منتصف عام 1943 فصاعدًا، يُنسب إلى المختبر فك أكثر من 90% من رسائل لورنز.

اعترض البريطانيون عشرات الآلاف من رسائل لورنز، وقام روبرتس وزملاؤه من محللي الشفرات في مختبر تيستري بفك تشفيرها في بليتشلي بارك. احتوت هذه الرسائل على معلومات بالغة الأهمية حول تفكير وتخطيط كبار المسؤولين الألمان. قدّم توني معلومات حيوية غيّرت مسار الحرب في أوروبا، وأنقذت عشرات الملايين من الأرواح في منعطفات حاسمة، مثل معركة كورسك في الاتحاد السوفيتي ، وإنزال النورماندي. قال الجنرال دوايت أيزنهاور (الذي أصبح لاحقًا رئيسًا للولايات المتحدة الأمريكية بين عامي 1953 و1961) بعد الحرب: "ساهم فك تشفير بليتشلي في تقصير الحرب لمدة عامين على الأقل". ^{[ 2 ]}

بعد الحرب، كان روبرتس عضواً في وحدة التحقيق في جرائم الحرب. وهناك وظّف إتقانه للغتين الألمانية والفرنسية أثناء عمله في المنطقة البريطانية ، حيث أجرى مقابلات مع الشهود والضحايا في قضايا مختلفة، وأخذ منهم إفادات قانونية لاستخدامها في المحكمة.

بعد ذلك، ومنذ عام 1948، اتجه روبرتس إلى مهنة جديدة في أبحاث السوق استمرت 50 عامًا. عمل في البداية لدى شركة خدمات معلومات السوق (MIS)، وهي شركة رائدة في أبحاث السوق، في لندن. وبين عامي 1954 و1959، أقام في كاراكاس ، فنزويلا ، حيث أسس أول شركة أبحاث عامة في أمريكا الجنوبية ، وأتقن اللغة الإسبانية، وطوّر شركة داتوس.

أمضى روبرتس عام 1960 في نيويورك كمدير يمثل وكالة إعلانية دولية كبرى (CPV). ثم، من عام 1961 إلى عام 1969، كان مقيمًا في لندن كعضو مجلس إدارة في شركة MIS.

في عام ١٩٧٠، أسس روبرتس شركتين خاصتين به لأبحاث السوق (واحدة للمملكة المتحدة، والأخرى لبقية أوروبا). تم بيع هاتين الشركتين إلى شركة GfK NOP (استطلاعات الرأي الوطنية) في عام ١٩٩٣. استمر روبرتس في العمل كمستشار لشركة NOP، حيث ساعد في إجراء دراسات متعددة البلدان حتى بلغ الثمانين من عمره تقريبًا. استغل مهاراته اللغوية في عمله، وكان رائدًا في إجراء دراسات أبحاث السوق متعددة البلدان في جميع أنحاء أوروبا لصالح شركات بريطانية وعالمية رائدة. أجرى روبرتس أبحاثًا سوقية لمجموعة واسعة من العملاء البريطانيين والدوليين البارزين في مجالات تسويق المنتجات، واستطلاعات الرأي العام، وأبحاث الإعلام. ومن بين عملائه: شركة بريتيش غاز ، وأحذية ريبوك الرياضية ، وشركة دوبونت تيفلون ، وشركة ليكرا ، وشركة الخطوط الجوية الأمريكية ، وسيارات كرايسلر ، وفنادق هوليداي إن ، وغيرها الكثير.

كان روبرتس آخر الناجين من بين محللي الشفرات التسعة الذين عملوا على شفرة لورنز. وخلال السنوات الست الأخيرة من حياته، ناضل من أجل التقدير اللائق لـ"الأربعة تاءات" في بليتشلي بارك - أي زملائه في مختبر الاختبار، وخاصة "أبطاله" الثلاثة: آلان تورينج الذي فك شفرة إنجما البحرية، وبيل توت الذي فك شفرة لورنز للمساعدة في تقصير أمد الحرب، وتومي فلاورز الذي صمم وبنى كولوسوس ، أول حاسوب إلكتروني رقمي قابل للبرمجة واسع النطاق في العالم - لتسريع مرحلة عجلة تشي في فك شفرة توني بشكل كبير. أما المراحل الخمس الأخرى من العمل، فقد نُفذت يدويًا في مختبر الاختبار بواسطة محللي الشفرات وفريق الدعم. ^{[ 6 ]}

حظي روبرتس بتكريمات عديدة لإنجازاته. ففي يوليو/تموز 2011، قُدِّم للملكة إليزابيث الثانية في بليتشلي بارك. ^{[ 7 ]} كما ظهر روبرتس في برنامج خاص على قناة بي بي سي بعنوان "فكّاكو الشفرات: أبطال بليتشلي بارك المفقودون" ، ^{[ 8 ]} والذي بُثَّ لأول مرة على قناة بي بي سي الثانية في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2011. وفي عام 2013، حصل على وسام الإمبراطورية البريطانية (MBE) ضمن قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة ، كما مُنح زمالة فخرية من جامعة لندن. وفي العام نفسه، مُنح طابعًا تذكاريًا خاصًا، متوفرًا في مكتب بريد بليتشلي بارك. ^{[ 9 ]}

تقبّل روبرتس كل هذه الإشادات كاعتراف ليس بإنجازاته الشخصية، بل بعمل زملائه في بليتشلي بارك، الذين توفي معظمهم دون أن يُعرفوا، قبل رفع السرية عن توني. ^{[ 10 ]}

نُشرت السيرة الذاتية لروبرتس في مارس 2017، بعنوان لورنز: كسر شفرة هتلر السرية للغاية في بليتشلي بارك . ^{[ 11 ]}

• كوبلاند، بي. جاك ، محرر (2006)، كولوسوس: أسرار حواسيب فك الشفرات في بليتشلي بارك ، أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0-19-284055-4
• مكاي، سنكلير (2010)، الحياة السرية لبليتشلي بارك: مركز فك الشفرات في الحرب العالمية الثانية والرجال والنساء الذين عملوا هناك ، لندن: دار أوروم للنشر، رقم ISBN 978-1-84513-539-3
• روبرتس، جيري (2006)، "قسم كبير المختبرين"، كولوسوس: أسرار أجهزة الكمبيوتر الخاصة بفك الشفرات في بليتشلي باركفي كوبلاند 2006 ، الصفحات 249-259 
• روبرتس، جيري (2009)، فك الشفرات السرية للغاية خلال الحرب العالمية الثانية: آخر ناجٍ بريطاني من مختبر بليتشلي بارك (فيديو، آي تيونز يو) ، جامعة كوليدج لندن