تومي فلاورز

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

تومي فلاورز
ام بي اي
الزهور، ربما تم التقاطها في
الوقت الذي كان فيه في حديقة بلتشلي
وُلِدّ
توماس هارولد فلاورز

( 1905-12-22 )22 ديسمبر 1905
بروملي باي بو ، لندن، إنجلترا
مات28 أكتوبر 1998 (1998-10-28)(92 سنة)
ميل هيل ، لندن، إنجلترا
جنسيةبريطاني
تعليمجامعة لندن
إشغالمهندس
معروف بـكمبيوتر عملاق
زوج
إيلين مارغريت جرين
​
​
( ت.  1935 )
أطفال2

توماس هارولد فلاورز (22 ديسمبر 1905 - 28 أكتوبر 1998) كان مهندسًا إنجليزيًا في مكتب البريد العام البريطاني. أثناء الحرب العالمية الثانية ، صمم فلاورز وبنى جهاز كولوسوس ، أول كمبيوتر إلكتروني قابل للبرمجة في العالم، للمساعدة في فك رموز الرسائل الألمانية المشفرة.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد فلاورز في 160 شارع أبوت، بروملي باي بو ، في ما كان يُعرف آنذاك بمنطقة بوبلار الحضرية ، في 22 ديسمبر 1905، وهو ابن عامل بناء . [1] كان ينتمي إلى خلفية فقيرة من الطبقة العاملة وكانت جدته عاملة نظافة . [2] وتذكر لاحقًا أنه عندما كنا أطفالًا "تعلمنا أن نكون مقتصدين في كل شيء". [2]

بينما كان يتدرب في الهندسة الميكانيكية في Royal Arsenal ، Woolwich ، أخذ دروسًا مسائية في جامعة لندن للحصول على شهادة في الهندسة الكهربائية . [1] في عام 1926، انضم إلى فرع الاتصالات في مكتب البريد العام (GPO)، وانتقل إلى محطة أبحاث مكتب البريد في دوليس هيل في ميدلسكس في عام 1930.

في عام 1935، تزوج فلاورز وإيلين مارجريت جرين. وأنجب الزوجان فيما بعد طفلين، جون وكينيث. [1]

منذ عام 1934 فصاعدًا، استكشف استخدام الإلكترونيات في مراكز الهاتف. وبحلول عام 1939، كان تصميمه للمعدات التي تستخدم 3000 إلى 4000 صمام قيد التشغيل المحدود لـ (على سبيل المثال) 1000 خط في مركز هاتفي يحتوي كل خط على ثلاثة أو أربعة صمامات. لاحظ أن هذا كان لخطوط المسافات الطويلة (المكبرة) أو الخطوط الرئيسية بين المراكز (المكاتب المركزية)، باستخدام إشارات داخل النطاق مع التبديل عند كل طرف يتم بواسطة مفاتيح أو مشغلين كهروميكانيكيين. كما لاحظ فلاورز، عند اندلاع الحرب "ربما كان الشخص الوحيد في بريطانيا الذي أدرك أنه يمكن استخدام الصمامات بشكل موثوق على نطاق واسع للحوسبة عالية السرعة. كان مقتنعًا بإمكانية إنشاء نظام إلكتروني بالكامل. ستثبت الخلفية في إلكترونيات التبديل أنها حاسمة لتصميمات الكمبيوتر الخاصة به. [3]

الحرب العالمية الثانية

كان أول اتصال لفلاورز بفك الشفرات في زمن الحرب في فبراير 1941 عندما طلب آلان تورينج ، الذي كان يعمل في بلتشلي بارك ، مؤسسة فك الشفرات الحكومية، على بعد 50 ميلاً (80 كم) شمال غرب لندن في باكينجهامشير ، من مديره، دبليو جوردون رادلي، المساعدة . [4] أراد تورينج من فلاورز بناء عداد لآلة بومب القائمة على التتابع ، والتي طورها تورينج للمساعدة في فك رموز إنجما الألمانية . [3]

تم التخلي عن مشروع "Counter" لكن تورينج أعجب بعمل فلاورز، وفي فبراير 1943 قدمه إلى ماكس نيومان الذي كان يقود الجهود المبذولة لأتمتة جزء من تحليل شفرة لورينز . كانت هذه شفرة ألمانية عالية المستوى تم إنشاؤها بواسطة آلة تشفير خطية مزودة بآلة كاتبة عن بعد، وهي لورينز SZ40/42 ، أحد أنظمة Geheimschreiber (الكاتب السري) الخاصة بهم، والتي أطلق عليها البريطانيون اسم "Tunny" (سمكة التونة). كان نظامًا أكثر تعقيدًا بكثير من إنجما؛ حيث تضمنت عملية فك التشفير تجربة العديد من الاحتمالات لدرجة أنه كان من غير العملي القيام بذلك يدويًا. صمم فلاورز وفرانك موريل (أيضًا في دوليس هيل) هيث روبنسون ، في محاولة لأتمتة تحليل شفرة آلة تشفير لورينز SZ-40/42. [5]

كمبيوتر عملاق

اقترح فلاورز بديلاً أكثر تطورًا، باستخدام نظام إلكتروني، أطلق عليه موظفوه اسم كولوسوس، باستخدام ما يقرب من 1800 صمام حراري (أنابيب مفرغة) بدلاً من 150 صمامًا وشريط ورقي واحد فقط بدلاً من اثنين (يتطلب المزامنة) عن طريق توليد أنماط العجلة إلكترونيًا. نظرًا لأن الجهاز الإلكتروني الأكثر تعقيدًا سابقًا استخدم حوالي 150 صمامًا، فقد شكك البعض في موثوقية النظام. [2] رد فلاورز بأن نظام الهاتف البريطاني يستخدم آلاف الصمامات وكان موثوقًا به لأن الإلكترونيات تعمل في بيئة مستقرة مع تشغيل الدوائر طوال الوقت. لم تكن إدارة بلتشلي مقتنعة وشجعت فلاورز على المضي قدمًا بمفرده. [6] لقد فعل ذلك في مختبرات أبحاث مكتب البريد، باستخدام بعض أمواله الخاصة لبنائها. [7] [8] التقى فلاورز بتورينج لأول مرة (وتواصل معه) في عام 1939 ولكن جوردون ويلشمان عومل بازدراء بسبب دفاعه عن الصمامات بدلاً من المرحلات. فضّل ويلشمان آراء وين ويليامز وكين من شركة آلات الجدولة البريطانية (BTM) الذين صمموا وبنوا القنبلة وأرادوا إزالة رادلي و"السيد فلاورز من دوليس هيل" من العمل في كولوسوس بسبب "إهدار الصمامات الجيدة". [9]

على الرغم من نجاح كولوسوس، إلا أن نهج هيث روبنسون كان لا يزال قيماً لحل بعض المشاكل. [10] كان التطوير النهائي للمفهوم عبارة عن آلة تسمى سوبر روبنسون والتي صممها تومي فلاورز. يمكن لهذه الآلة تشغيل أربعة أشرطة وتم استخدامها لتشغيل الأعماق و"الأسرّة" أو عمليات الهجوم المعروفة بالنص العادي . [10] في 2 يونيو 1943، أصبح فلاورز عضوًا في وسام الإمبراطورية البريطانية . [11]

حصل فلاورز على الدعم الكامل لمشروعه من مدير محطة أبحاث مكتب البريد في دوليس هيل، دبليو جي رادلي. مع إعطاء الأولوية القصوى للحصول على الأجزاء، قام فريق فلاورز في دوليس هيل ببناء أول آلة في أحد عشر شهرًا. أطلق عليها موظفو بلتشلي بارك على الفور اسم "Colossus" بسبب أبعادها الهائلة. عملت آلة مارك 1 كولوسوس أسرع بخمس مرات وكانت أكثر مرونة من النظام السابق، المسمى هيث روبنسون ، والذي استخدم مفاتيح كهروميكانيكية. تم تشغيل أول مارك 1، مع 1500 صمام، في دوليس هيل في نوفمبر 1943؛ تم تسليمها إلى بلتشلي بارك في يناير 1944 حيث تم تجميعها وبدأت العمل في أوائل فبراير. [12] تم تطوير الخوارزميات المستخدمة بواسطة كولوسوس بواسطة دبليو تي توت وفريقه من علماء الرياضيات. [13] أثبت كولوسوس كفاءته وسرعته ضد آلة التشفير لورينز ذات الاثني عشر دوارًا SZ42. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 1994، بدأ فريق بقيادة توني سيل (على اليمين) إعادة بناء آلة كولوسوس في حديقة بليتشلي. وفي هذه الصورة، في عام 2006، يشرف سيل على فك تشفير رسالة باستخدام الآلة المكتملة.

توقعًا للحاجة إلى أجهزة كمبيوتر إضافية، كان فلاورز يعمل بالفعل على كولوسوس مارك 2 الذي سيستخدم 2400 صمام. [5] دخل أول مارك 2 الخدمة في بلتشلي بارك في 1 يونيو 1944 وأنتج على الفور معلومات حيوية لعمليات الإنزال الوشيكة في يوم النصر المخطط لها يوم الاثنين 5 يونيو (تم تأجيلها 24 ساعة بسبب سوء الأحوال الجوية). وصف فلاورز لاحقًا اجتماعًا حاسمًا بين دوايت د. أيزنهاور وموظفيه في 5 يونيو، حيث دخل أحد الرسل وسلم أيزنهاور مذكرة تلخص فك تشفير كولوسوس. أكد هذا أن أدولف هتلر لا يريد نقل قوات إضافية إلى نورماندي ، لأنه كان لا يزال مقتنعًا بأن الاستعدادات لإنزال نورماندي كانت خدعة. أعاد أيزنهاور فك التشفير وأعلن لموظفيه، "سنذهب غدًا". [14] في وقت سابق، تم فك شفرة تقرير من المشير الميداني إروين روميل حول الدفاعات الغربية بواسطة كولوسوس وكشف أن أحد المواقع التي تم اختيارها كموقع إنزال لفرقة المظلات الأمريكية كانت قاعدة لفرقة دبابات ألمانية، لذلك تم تغيير الموقع. [15]

تم الانتهاء من بناء عشرة من هذه الأجهزة العملاقة واستخدامها خلال الحرب العالمية الثانية في جهود فك الشفرات البريطانية، وكان الجهاز الحادي عشر جاهزًا للتشغيل في نهاية الحرب. تم تفكيك جميع الأجهزة باستثناء جهازين في نهاية الحرب، "تم نقل الجهازين المتبقيين إلى قسم الاستخبارات البريطاني ، GCHQ في شلتنهام ، جلوسيسترشاير، حيث ربما لعبوا دورًا مهمًا في عمليات فك الشفرات في الحرب الباردة ". [16] تم إيقاف تشغيلها أخيرًا في عامي 1959 و1960. [ بحاجة لمصدر ]

العمل بعد الحرب والتقاعد

بعد الحرب، لم يتلق فلاورز سوى القليل من التقدير لمساهمته في تحليل الشفرات . [17] ترك فلاورز مدينًا بعد الحرب بعد استخدام أمواله الشخصية لبناء كولوسوس. [18] منحته الحكومة دفعة قدرها 1000 جنيه إسترليني لم تغطي استثمار فلاورز الشخصي في المعدات؛ فقد تقاسم الكثير من المال بين الموظفين الذين ساعدوه في بناء واختبار كولوسوس. تقدم فلاورز بطلب للحصول على قرض من بنك إنجلترا لبناء آلة أخرى مثل كولوسوس ولكن تم رفض القرض لأن البنك لم يعتقد أن مثل هذه الآلة يمكن أن تعمل. [19] لم يستطع أن يجادل بأنه صمم وبنى بالفعل العديد من هذه الآلات لأن عمله على كولوسوس كان مشمولاً بقانون الأسرار الرسمية . بقي في محطة أبحاث مكتب البريد حيث كان رئيسًا لقسم التبديل. كان هو ومجموعته رائدين في العمل على جميع المبادلات الهاتفية الإلكترونية ، وأكملوا تصميمًا أساسيًا بحلول عام 1950 تقريبًا، مما أدى إلى مقسم الهاتف هايجيت وود . كما شارك في تطوير إرني . [20] في عام 1964، أصبح رئيس التطوير المتقدم في شركة Standard Telephones and Cables Ltd. ، [21] حيث واصل تطوير التبديل الإلكتروني للهاتف بما في ذلك تبادل تعديل سعة النبضة، وتقاعد في عام 1969. [22]

لم يتم الاعتراف الكامل بعمل فلاورز في مجال الحوسبة إلا في سبعينيات القرن العشرين. ولم تعلم عائلته إلا أنه قام ببعض الأعمال "السرية والمهمة". [23]

في عام 1976، نشر كتاب مقدمة لأنظمة التبادل ، وهو كتاب عن المبادئ الهندسية لتبادلات الهاتف. [24]

توفي فلاورز في عام 1998 عن عمر يناهز 92 عامًا، تاركًا زوجة وولدين. [1]

الأوسمة

  • 1973: حصل على دكتوراه فخرية في العلوم من جامعة نيوكاسل . [25]
  • 1983: أول فائز بميدالية مارتلشام تقديراً لإنجازاته في مجال الحوسبة. [26]
  • 1993: حصل على شهادة من كلية هندون ، بعد إكمال دورة أساسية في معالجة المعلومات على جهاز كمبيوتر شخصي. [27]

إرث

يتم إحياء ذكرى فلاورز في موقع محطة أبحاث مكتب البريد ، والذي أصبح مجمعًا سكنيًا، مع تحويل المبنى الرئيسي إلى مبنى سكني وطريق وصول يسمى فلاورز كلوز. تم تكريمه من قبل منطقة تاور هاملتس في لندن ، حيث ولد. تم افتتاح مركز تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) للشباب، مركز تومي فلاورز، هناك في نوفمبر 2010. [28] تم إغلاق المركز ولكن المبنى الآن هو مركز تومي فلاورز، وهو جزء من وحدة إحالة التلاميذ في تاور هاملتس. [ بحاجة لمصدر ] في عام 2023، وضعت هيئة التراث الإنجليزي لوحة زرقاء هنا تكريمًا له. [29]

في سبتمبر 2012، تم عرض مذكراته الحربية في حديقة بلتشلي. [30] [31] تم تسمية طريق في كيسجريف ، بالقرب من مختبرات أبحاث بي تي الحالية، باسم تومي فلاورز درايف. [32]

في 12 ديسمبر 2013، بعد مرور 70 عامًا على إنشائه Colossus، تم تكريم إرثه بنصب تذكاري تم تكليفه به من قبل شركة British Telecom (BT)، خليفة شركة Post Office Telephones. تم الكشف عن تمثال نصفي من البرونز بالحجم الطبيعي، صممه جيمس بتلر، بواسطة تريفور بايليس في Adastral Park ، مركز البحث والتطوير التابع لشركة BT في Martlesham Heath ، بالقرب من Ipswich، Suffolk. بدأت شركة BT أيضًا منحة دراسية وجائزة في علوم الكمبيوتر باسمه. [33]

في 29 سبتمبر 2016، افتتحت شركة بي تي معهد تومي فلاورز [34] للتدريب على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أداسترال بارك لدعم تطوير طلاب الدراسات العليا الذين ينتقلون إلى الصناعة. يركز المعهد على جمع منظمات قطاع تكنولوجيا المعلومات والاتصالات مع الباحثين الأكاديميين لحل بعض التحديات التي تواجه الشركات في المملكة المتحدة، واستكشاف مجالات مثل الأمن السيبراني والبيانات الضخمة والذكاء الاصطناعي والشبكات المتقاربة. حضر حفل الإطلاق أساتذة من كامبريدج وأكسفورد وشرق أنجليا وإسيكس وإمبريال وجامعة كوليدج لندن وساوثهامبتون وساري ولانكستر بالإضافة إلى ممثلين من المختبر الوطني للفيزياء وهواوي وإريكسون وسيسكو و ARM و ADVA . [ 35 ]

في عام 2018، تم تسمية غرفة في مؤسسة الهندسة والتكنولوجيا التي تم تجديدها حديثًا في لندن باسم غرفة الزهور. [36]

إعادة بناء العملاق

تم إعادة بناء جهاز Colossus Mark II قيد التشغيل بواسطة فريق من المتطوعين بقيادة توني سيل بين عامي 1993 و2008. [37] وهو معروض في المتحف الوطني للحوسبة في بلتشلي بارك. [12] [38]

عرف فلاورز أن سيل كان يعيد بناء نسخة MKII، ووصف التصميم والبناء الذي كان له دور فعال في إعادة بنائه. [39] [18]

منظر أمامي لإعادة بناء كولوسوس يظهر من اليمين إلى اليسار (1) "السرير" الذي يحتوي على شريط الرسائل في حلقته المستمرة مع شريط ثانٍ محمل. (2) رف J يحتوي على لوحة الاختيار ولوحة التوصيل. (3) رف K مع لوحة التبديل "Q" الكبيرة ولوحة التوصيل المائلة. (4) رف S المزدوج الذي يحتوي على لوحة التحكم، وفوق صورة طابع بريدي، خمس شاشات عداد ذات سطرين. (5) الآلة الكاتبة الكهربائية أمام المجموعات الخمس المكونة من أربعة مفاتيح عقدية "مجموع المجموعة" في رف C. [40]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ أ ب ج د أجار، جون (2008). "سيرة توماس فلاورز" . قاموس أكسفورد للسير الوطنية (الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi :10.1093/ref:odnb/71253. (يتطلب الاشتراك أو عضوية المكتبة العامة في المملكة المتحدة.)
  2. ^ abc Copeland, B. Jack (2014). Turing: Pioneer of the Information Age. Oxford University Press. pp. 99–104. ISBN 978-0-19-871918-2.
  3. ^ من Erskine & Smith 2011، ص 352.
  4. ^ راندل 2006، ص 144
  5. ^ بواسطة تومي فلاورز
  6. ^ انظر مقابلة فلاورز في برنامج "فك رموز الأسرار النازية" على قناة PBS Nova عام 2015
  7. ^ Boden, Margaret A. (19 June 2008). Mind as Machine: A History of Cognitive Science. Clarendon Press. p. 159. ISBN 9780199543168.
  8. ^ أتكينسون ، بول (15 أغسطس 2010). حاسوب . كتب رد الفعل. ص 29. ردمك 9781861897374.
  9. ^ ماكاي، سينكلير (2010). الحياة السرية لحديقة بلتشلي . لندن، المملكة المتحدة: دار أوروم للنشر. ص 266-268. رقم ISBN 978-1-84513-539-3.
  10. ^ ab Gannon, Paul (1 January 2007). Colossus: Bletchley Park's Greatest Secret. Atlantic Books. p. 207. ISBN 9781782394020.
  11. ^ "رقم 36035". جريدة لندن جازيت (ملحق). 4 يونيو 1943. ص 2491-2495.
  12. ^ ab معرض كولوسوس | المتحف الوطني للحوسبة
  13. ^ السيرة الذاتية للبروفيسور توتي | التركيبات والتحسين | جامعة واترلو
  14. ^ زهور 2006، ص 81
  15. ^ "Station X (TV series)". معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014.
  16. ^ "فك رموز الأسرار النازية (نسخة منقحة)". NOVA . PBS . 9 نوفمبر 1999 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
  17. ^ بلاك، سو؛ كولجان، ستيفن (10 مارس 2016). إنقاذ حديقة بلتشلي: كيف أنقذت وسائل التواصل الاجتماعي موطن كاسري الشفرات في الحرب العالمية الثانية. دار نشر أونباوند. ص 88. رقم ISBN 9781783521678.
  18. ^ "Colossus – The Greatest Secret in the History of Computing". YouTube . 4 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021.
  19. ^ Laird, Robbin (16 December 2018). "Remembering Tommy Flowers: The Inventor of the Programmable Computer and Making a Key Contribution to a War Winning Approach". Second Line of Defense . تم الاسترجاع في 26 مايو 2020 .
  20. ^ "من الداخل إلى الخارج: السندات الممتازة". بي بي سي نورث ويست . 20 سبتمبر 2004.
  21. ^ أندروز، جورك (خريف 2012). "نهب تومي فلاورز". القيامة: نشرة جمعية الحفاظ على الكمبيوتر . المجلد 59. ص 29-34. ISSN  0958-7403.
  22. ^ راندل، بريان (1980). "تاريخ الحوسبة في القرن العشرين: العملاق" (PDF) . جامعة نيوكاسل ، المملكة المتحدة .
  23. ^ "تومي فلاورز: مبتكر تقني". بي بي سي . 8 أبريل 2003.
  24. ^ Flowers, TH (1976). مقدمة لأنظمة التبادل . جون وايلي وأولاده . ISBN 0-471-01865-1.
  25. ^ "خطاب الخطيب العام لتوماس هارولد فلاورز". كلية علوم الحاسبات بجامعة نيوكاسل . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  26. ^ براي، جون (2002). الابتكار وثورة الاتصالات . IEE. ص 193. ISBN 0852962185.
  27. ^ "محطمو الشفرات: أبطال بلتشلي بارك المفقودون". بي بي سي تو . 29 أكتوبر 2011.
  28. ^ "الافتتاح الرسمي لمركز تومي فلاورز سيتي للتعلم". موقع تاور هاملتس سي إل سي . تم استرجاعه في 25 أكتوبر 2011 .
  29. ^ "Tommy Flowers | engineer | blue plaques". التراث الإنجليزي . تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2023 .
  30. ^ "مذكرات الحرب تساعد في سرد ​​قصة كولوسوس". بي بي سي نيوز . 7 سبتمبر 2012.
  31. ^ "مذكرات كولوسوس وتومي فلاورز". يوتيوب . 30 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021.
  32. ^ Comber, Alan. "Road Naming". Kesgrave Town Council . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
  33. ^ "BT تتذكر إنجازات تومي فلاورز". BT . 23 مايو 2014 . تم الاسترجاع 4 مارس 2017 .
  34. ^ "معهد تومي فلاورز". Adastral Park . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016.
  35. ^ "افتتاح معهد تومي فلاورز لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات في حديقة أداسترال التابعة لشركة بي تي". بي تي . 29 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 4 مارس 2017 .
  36. ^ "افتتاح غرفة زهور معهد الهندسة والتكنولوجيا رسميًا بواسطة شركة بي تي" (PDF) . أخبار الشركاء (36). مؤسسة الهندسة والتكنولوجيا: 31. صيف 2018. تم الاسترجاع في 22 مايو 2024 .
  37. ^ كولتالك_2
  38. ^ وفاة عالم الحفاظ على الكمبيوتر العملاق توني سيل – بي بي سي نيوز
  39. ^ Howard, Campaigne (3 June 1983). "The Design of Colossus: Thomas H. Flowers". Annals of the History of Computing . 5 (3). IEEE Computer Society : 239. doi :10.1109/MAHC.1983.10079. S2CID  39816473. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2007 .
  40. ^ سيل، توني ، العملاق غرضه وعمله

فهرس

  • كوبلاند، ب. جاك ، محرر (2006). العملاق: أسرار أجهزة الكمبيوتر التي تكسر الشفرات في بليتشلي بارك . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-284055-4.
  • إرسكين، رالف؛ سميث، مايكل ، محررون (2011)، كاسرو الشفرات في بلتشلي بارك ، دار نشر بايت باك المحدودة، رقم ISBN 978-1-84954-078-0نسخة محدثة وممتدة من Action This Day: From Breaking of the Enigma Code to the Birth of the Modern Computer Bantam Press 2001
  • غانون، بول (2006). العملاق: السر الأعظم لحديقة بلتشلي . لندن: أتلانتيك بوكس. رقم ISBN 1-84354-330-3.
  • فلاورز، توماس هـ. (2006). "يوم النصر في حديقة بلتشلي". {{cite journal}}: يتطلب الاستشهاد بالمجلة |journal=( المساعدة ) في Copeland 2006، ص 78-83
  • برايس، ديفيد أ. (2021). العباقرة في الحرب: بلتشلي بارك، كولوسوس، وفجر العصر الرقمي . نيويورك: كنوبف. ISBN 978-0-525-52154-9.
  • راندي، بريان (2006). "عن الرجال والآلات". {{cite journal}}: يتطلب الاستشهاد بالمجلة |journal=( المساعدة ) في Copeland 2006، ص 141-149
  • سميث، مايكل (1999) [1998]، محطة إكس: كاسرو الشفرات في بلتشلي بارك ، كتب القناة الرابعة، رقم ISBN 978-0-7522-2189-2
  • اقتباسات عن الزهور
  • تومي فلاورز يتحدث عن كولوسوس
  • مقابلة مع متحف الحرب الإمبراطوري
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تومي_فلاورز&oldid=1254072218"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate