سلالة جيثوا
كانت سلالة جيثوا سلالة حكمت منطقة غوجارات الحالية في الهند من القرن السابع الميلادي حتى منتصف القرن العشرين، عندما نالت الهند استقلالها. وكانت سلالة راجبوتية حكمها عشيرة جيثوا من الراجبوت.
أصل

جثوا (أو جثفا ، جاتافا، جايتوا أو كاماري ،. [ 1 ] يدعي الجيثوا أنهم ينحدرون من ماكاردواجا ، ابن هانومان . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وفقًا للحكايات الشعبية لعشيرتهم، كان لمكاردواجا ابن اسمه مود دهواجا وكان له ابن اسمه جيثي دهواجا. [ 2 ] يدعي الجيثوا النسب و الاسم من Jethi-dhwaja وعبادة هانومان باعتباره Iṣṭa-devatā [ 2 ] .

لذلك، اعتمدت سلالة جيثوا في بوربندر صورة هانومان على علم البحرية التجارية في عام 1923. [ 2 ] كما احتوى شعار النبالة على صورة هانومان في المنتصف. [ 2 ]
ويُقال أيضًا إن حكام السند المسلمين في القرن السابع أرسلوا مرارًا وتكرارًا سفنًا حربية لغزو الساحل الغربي والجنوبي لغوجارات، إلا أن هذه المحاولات صُدّت مرارًا وتكرارًا على يد " السيندهفا " الذين أطلقوا على أنفسهم لقب "سادة البحر الغربي" ( أبارا سامودراديباتي). ويُعتقد أن عائلة السيندهفا الحاكمة، المعروفة أيضًا باسم جايدراثا، يُمثلها الآن راجبوت جيثوا. [ 2 ] [ 5 ]
يرى الكابتن ويلبرفورس بيل أن أسلافهم كانوا على الأرجح من السكيثيين القادمين من الشمال . ومع ذلك، يرى غوريشانكار أوجها أن الجيثوا كانوا على الأرجح فرعًا من البراتيهار في كانوج . [ 4 ]
علاوة على ذلك، يرى العديد من المؤرخين أن راجبوت جيثوا تربطهم علاقة وثيقة بشعب مير منذ القدم، وهم ليسوا سوى كبار ( جيثوا ) أو راجاكولا (العشيرة الملكية) لشعب مير. [ 6 ] [ 7 ] لطالما كان شعب مير داعمًا لجيثوا في أوقات الحرب والسلم. وكان من العادات المتبعة أنه عندما يعتلي رانا بوربندر العرش أو غادي، يقوم زعيم شعب مير بقطع طرف خنصره ووضع علامة (تيلك) بدمه على جبين الرانا. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]
تاريخ
كانت غومالي، العاصمة السابقة لسلالة سيندهافا، معقلًا وعاصمةً لسلالة جيثوا منذ تأسيسها في أوائل القرن السابع الميلادي حوالي عام 620 على يد شيل كومار جيثوا، [ 11 ] الذي ساعد لاحقًا حاكم دلهي أنغاجابالا في الانتصار في حرب. ومقابل هذه المساعدة، زوّج أنغاجابالا ابنته منه. كانت المنطقة التي حكمها جيثوا تُعرف تقليديًا باسم تلال باردا، وكانت تُعرف تاريخيًا باسم جيشثوكاديش، أي أرض جيثوا. [ 12 ] أما المدن الأخرى التي أسسوها، فقد نقلوا عاصمتهم إليها مؤقتًا بعد طردهم من مورفي عام 900 ميلادي، ثم انتقلوا مع مرور الوقت إلى شرينجار ، ودهانك ، وشايا ، وغوملي ، ورانابور ، وأخيرًا إلى بوربندر (من عام 1685 حتى عام 1947). وكانوا أول حكام منطقة سوراشترا في غرب غوجارات . [ 13 ]
يبدو أن الجيثوا قد دخلوا من الشمال الغربي، أي من السند وكوتش ، إلى سوراشترا في القرن التاسع الميلادي، وهم أقدم سلالة حاكمة في شبه الجزيرة. يتفق معظم المؤرخين على أن الجيثوا أسسوا حكمهم في سوراشترا حوالي عام 900 ميلادي، وأسسوا مدينة مورفي عاصمةً لهم. كانت مورفي تُعرف سابقًا باسم مايوربوري، نسبةً إلى مؤسسها حاكم الجيثوا، مايور-دواجا. امتدوا غربًا واستولوا على دواركا من تشاودا، ثم واصلوا تقدمهم وأسسوا مدن ناغناه، وغوملي ، وبانفاد ، وشايا، ودانك، ولاودفا، ورانبور، مع مستعمرات في مياني وشريناغار على الساحل. في عهد محمود الغزنوي ، سيطر الجيثوا على جميع المناطق الواقعة غرب وشمال نهر كاثياوار . [ 2 ] [ 4 ]
أدرج عالم الأعراق الاستعماري جيمس تود، في كتابه الصادر عام 1832 بعنوان " حوليات وآثار راجستان: أو ولايات راجبوت الوسطى والغربية في الهند" ، قبيلة جيثوا ضمن السلالات الملكية الست والثلاثين في الهند القديمة، كما أطلق عليها اسم كاماري. ويرى تود أيضًا أن قبيلة جيثوا تنحدر من سلالات زواج قديمة في شبه الجزيرة الهندية، وكانوا يُعرفون باسم كانوار حتى القرن الثامن الميلادي. وقد أضاف بعض حكام جيثوا لقب كانوار إلى أسمائهم، ولذلك عُرفوا أيضًا باسم كانوار أو كومار. [ 14 ] [ 15 ]
كان سانجاجي حاكمًا من سلالة جيثوا من عام 1120 إلى 1150، [ 16 ] وقد هزم جيش فيردهافال فاجيلا (مؤسس سلالة فاجيلا ) بالقرب من مورفي عام 1125. بعد هزيمة فيردهافال، تزوج ابنته وتنازل عن لقب رانا لسانجاجي جيثوا. وظل لقب رانا متداولًا بين حكام جيثوا منذ ذلك الحين حتى وفاة آخر رانا عام 1979 دون وريث. [ 2 ] [ 17 ]
خسرت قبيلة جيثواس مدينة مورفي عندما هُزمت على يد جيش قطب الدين أيبك الغازي عام 1193. [ 4 ] انتقلت جيثواس إلى ناغناه، ثم أسست حكمها وأسست غوملي تحت قيادة سال كومار. وكان حكام غوملي يُعرفون أيضًا باسم كومارانت. [ 18 ]
في السنوات اللاحقة، كان فاجيسينه جيثوا الملقب بواجوسينه، الذي حكم من عام 1220 إلى عام 1245، [ 16 ] محاربًا شجاعًا، وكان يُعرف حقًا باسم سينه ، وكان له تأثير كبير على فيشالديو فاجيلا. [ 17 ]
أُعلنت غوملي عاصمةً ثانيةً لسلالة جيثوا عام ١٢٢٠ على يد رانا شياجي، الذي اتخذ لقب رانا غوملي ونقل العاصمة من شرينجار [ ١٣ ]. وظلت غوملي عاصمتهم حتى عام ١٣١٣، حين هُزم رانا بهانجي جيثوا في حرب، فهرب من غوملي وانتقل إلى رانبور . ويُقال إن غوملي دُمرت بسبب لعنة امرأة تُدعى سون ، كانت قد وقعت في حب رانا بهانجي جيثوا. [ ١٩ ] وفي عام ١٣٠٩، قدم جاديجا جام أوناجي (جام أوناد) من عشيرة جاديجا من السند وهاجم غوملي، لكنه هُزم. وفي عام ١٣١٣، هاجم ابنه جام بارمانياجي جاديجا (جام بامانيوجي) للثأر لهزيمته، فهزم رانا بهانجي جيثوا الذي فرّ، ودُمرت غوملي تدميرًا كاملًا وتحولت إلى أطلال. في الليلة نفسها، ظهرت الإلهة أمباجي في حلم بامانيوجي وأخبرته أنها استجابت لرغبة والده ("آشا") في غزو غوملي، وعليه أن يبني معبدًا باسمها. فبنى بامانيوجي معبد أمباجي على التل في وسط غوملي، وأطلق عليه اسم معبد أشابورا ماتا ، وهي كولديفي جيديجاس. [ 20 ] [ 21 ]
في الفترة ما بين عامي 1525 و1535 تقريبًا، غزا جام رافال معظم أراضي هالار من جيثوا وحكام راجبوت آخرين مثل تشاودا ، وديداس (فرع من جاديجا)، وفاديل. أدى ذلك إلى مزيد من التدهور في أراضي جيثوا، حيث خسروا ناغناه، التي أعاد جام تسميتها إلى نواناجار . [ 14 ] [ 22 ] مع ذلك، زوّج ابن جام رافال ابنته لحاكم جيثوا، خيموجي. لكن في السنوات اللاحقة، قتل جام ساتاجي، ابن جام رافال، ابن أخيه جيثوا رامديفجي الرابع في مؤامرة، وضمّ المزيد من أراضي جيثوا بالقوة. أدى ذلك إلى عداوة شديدة بين جيثوا وجام، استمرت 300 عام، وسادت بينهما حالة من العداء الشديد . [ 2 ] [ 4 ] خلال هذه الفترة المضطربة من تاريخ سلالة جيثوا، هبّ المير مجددًا لنجدة وحماية الجيثوا وساعدوهم على استعادة أراضيهم المفقودة. [ 23 ] [ 24 ] بعد هزيمتهم على يد الجامس عام 1525، اضطر حكام الجيثوا إلى الفرار من مكان إلى آخر حتى وجدوا ملجأً في تشايا . لاحقًا، قامت راني كالاباي، أرملة رانا بهانجي الراحل، وهي سيدةٌ ذات شجاعةٍ وبصيرةٍ فائقتين، بتجنيد جيشٍ من المير والراباري واستعادت أراضيها المفقودة حتى رانبور من الجامس. [ 14 ] [ 22 ] [ 25 ]
في وقت لاحق من عام 1671، استولى رانا فيكماتجي خيموجي جيثوا على بوربندر من المغول وبنى حصنًا هناك. كما استولى على حصن مادهافبور. ورغم وفاته في بوربندر، ظلت العاصمة في تشايا. [ 4 ] وكان ابنه رانا ساراتانجي الثاني هو من نقل العاصمة نهائيًا إلى بوربندر عام 1685. ودخل آل جيثوا في بوربندر في تحالف مع البريطانيين عام 1807، وتم إبرام اتفاقية عام 1809 مع شركة الهند الشرقية. [ 2 ] [ 4 ]
كانت ولاية بوربندر الأميرية إحدى ولايات الهند البريطانية التي تُطلق عليها تحية الـ 13 طلقة. وقد منح عهدا رانا بهافسينجي مادهافسينجي (1900-1908) ورانا ناتوارسينجي (1908-1979)، وكلاهما مهراجا بوربندر ، الولاية مكانة الدرجة الأولى بعد صراعات عديدة على العرش داخل العائلة المالكة في أعوام 1811 و1869 و1886. وظلت بوربندر عاصمة لسلالة جيثوا حتى تم دمجها في اتحاد الهند، عندما وقّع آخر حكام المملكة، رانا ناتوارسينجي بهافسينجي، وثيقة الانضمام في 15 أغسطس 1947. [ 2 ] [ 4 ]

توفي آخر رانا وحاكم سلالة جيثوا في بوربندر ، شري ناتوارسينجي، في عام 1979. وقبله في عام 1977، توفي ولي عهده الأمير أودايبانسينجي ناتوارسينجي جيثوا ، تاركًا العرش شاغرًا.
جد المهندس كرمشاند غاندي ، أوتامشاند غاندي ولاحقًا والده - كرمشاند غاندي وعمه - تولسيداس غاندي، شغل منصب ديوان رنا بوربندر. [ 26 ]
نقوش جيثوا
نقش فيسافادا
عُثر على نقش مؤرخ بعام ١٢٦٢ من التقويم الفيتنامي (١٢٠٦ ميلادي) في محراب معبد سيدهاناثا ماهاديفا في فيسافادا بالقرب من بوربندر . كتبه ناجار براهمين يُدعى فايجاكا ونقشه البنّاء جالهانا، ويتحدث عن نصب تمثال لفيكراماديتيا في عهد رانا سيمها. [ ٢٧ ] يُرجّح أن رانا سيمها كان ينتمي إلى عائلة جيثوا، إذ تشير الروايات إلى أن المنطقة كانت تحت سيطرة جيثوا في تلك الفترة. [ ٢٨ ]
التراث المعماري

- يُعد معبد نافلاخا في غوملي، الذي بناه حكام جيثوا في القرن الثاني عشر والمُكرّس لإله الشمس، أقدم معبد للشمس في ولاية غوجارات. يتميز بأكبر قاعدة (أوغاتي) بين معابد غوجارات، إذ تبلغ أبعادها 45.72 × 30.48 مترًا. كان المعبد، المواجه للشرق، يضم قوس مدخل بديعًا أو كيرتي توران، فُقد الآن. يُبهر الناظرين بجمال قدس الأقداس (غاربهاغريها)، ومسار البراداكشينا المُغطى، وقاعة التجمع الكبيرة، وشرفات الزينة الثلاث (شرينغار تشوكي ). يضم الممر المُحيط ثلاثة اتجاهات بشرفات. تستند الماندابا على أعمدة ثمانية الأضلاع. تتزين المحاريب الصغيرة بمنحوتات. يتكون المدخلان من طابقين. على الجدار الخلفي للمعبد، نجد تمثالين ضخمين لفيلين يتصارعان بخرطوميهما. في بهادرا غافاكشا، يوجد تمثال براهما-سافيتري، وفي الغرب تمثال شيفا-بارفاتي، وفي الشمال تمثال لاكشمي نارايان. بُني معبد نافلاخا بتكلفة تسعة لاك روبية، ولذا يُضاهي معبد سومناث في هندسته المعمارية وتصميمه الداخلي. [ 29 ] بُني المعبد على طراز سولانكي المعماري، وتُعد أنياب الفيلة الثلاثة المتشابكة سمةً مميزةً له، ويُعتبر ذروة هذا الطراز. [ 2 ]
- تم بناء معبد كيليشوار ماهاديف على تل باردا بالقرب من غوملي.
- بئر فيكيا فاف ، وهو بئر مدرج، يُعدّ أقدم وأكبر الآبار المدرجة في ولاية غوجارات، بناه حاكم جيثوا فيكياجي الذي سُمّي البئر باسمه. يُعتبر هذا البئر المدرج المُهدم من أكبر الآبار من نوعه في الولاية، إذ تبلغ مساحته حوالي 60 × 40.5 مترًا مربعًا. يحتوي البئر على العديد من الدرجات المؤدية إليه، بالإضافة إلى نقوش بارزة. ولا تزال أجنحة المدخل قائمةً سليمةً في ثلاثة مواقع. [ 29 ] [ 30 ]
- بئر جيتا المتدرجة ، تشبه بئر فيكيا المتدرجة بالقرب من غومالي. [ 30 ]
- بوابة بهان سميت باسم بهان جثوا بالقرب من معبد غومالي نافلاخا وبوابة رامبول في غومالي.
- معبد غومالي غانيشا في غوملي [ 31 ]
- داربارغار ، قصر جيثواس في تشايا الذي بني حوالي عام 1600.
- شُيّد قصر داربارغار في بوربندر على يد رانا سارتانجي جيثوا (1671-1699) في أواخر القرن السابع عشر. يتميز هذا القصر ببوابة مدخل ضخمة منحوتة من الحجر، تحيط بها أبراج عالية وأبواب خشبية ضخمة. وهو مثال نموذجي على هذه الأسوار الملكية الواقعة داخل مدينة غوجارات. يضم القصر عدة حصون، وثلاث بوابات صغيرة (باريس)، وأربع بوابات رئيسية. البوابات الرئيسية هي: بوابة بوربندر في الغرب، وبوابة كاثياوار دارواجا في الشرق، وبوابة هالار في الشمال، وبوابة جوناجاد في الجنوب. صُمم داربارغار على شكل صندوق مجوهرات، على غرار الطراز المعماري لقصر نافلاخا الواقع في غوندال. [ 32 ]
- قصر سارتانجي تشورو في بوربندر: بنى رانا سارتانجي (1671-1699) أيضًا قصر سارتانجي تشورو، وهو جناح صيفي من ثلاثة طوابق. بُني هذا القصر على الطراز الراجبوتي كملاذ في وسط الحديقة. يمثل كل جانب من جوانب الحديقة غرضًا مختلفًا. يُعرف أيضًا باسم غريشمابوفان . [ 32 ]

- يقع قصر داريا محل في نهاية كورنيش مارين درايف على شاطئ مدينة بوربندر، ضمن حرم جامعي واسع. شُيّد القصر في أواخر القرن التاسع عشر على يد رانا بهافسينجي مادهافسينجي. وبموقعه على حافة بحر العرب، يعكس القصر تأثيرات الثقافة العربية. مع ذلك، تتميز بعض أجزاء القصر بالطراز الإيطالي، مع مزيج فريد من طراز عصر النهضة والطراز القوطي. أما التصميمات الداخلية للقصر، كالثريات واللوحات الجدارية والأثاث الأوروبي، فهي لافتة للنظر. وقد حُوّل القصر الآن إلى كلية. [ 33 ]
- بُني قصر حضرة محل على يد رانا ناتوارسينجي على شاطئ مدينة بروباندار. يتميز هذا القصر المترامي الأطراف بطرازه الأوروبي، بأسقفه المائلة وأجنحته المتعددة ونوافذه الكبيرة المطلة على البحر. [ 34 ]
- يُعدّ قصر أنوت نيفاس في خامباليا، المطل على السد، قصرًا صيفيًا بُني على تلال باردا على يد آخر حكام ولاية بوربندر، رانا شري ناتاوارسينجي، عام 1927. يتميز القصر بتصميم داخلي فخم دون مبالغة. أما غرفة راجبوت فهي متحف يُوثّق تاريخ كاثياواد . [ 35 ] [ 32 ] [ 33 ]
- قصر لال محل أو القصر الأحمر في بوربندر، الذي كان في السابق دار الضيافة الرسمية لحكام ولاية بوربندر، مغلق الآن. [ 33 ]
في الفولكلور
خُلِّدت حكايات جيثوا الشعرية في الحكايات الشعبية، مثل حكاية راجستانية عن الحب الخالد بين جيثوا وأوجالي [ 2 ] ، وقصص بهان جيثوا وفيجو البطولية المتعلقة بهزيمتهما للكاثيين ، حيث ذُكرت أسماء أراضي جيثوا، بهانفاد ولودهفا، في الأغاني الشعبية لكاثياوار. [ 2 ] [ 36 ] وكذلك الأغاني الشعرية لبهان جيثوا، الذي وقع في حب سون كانساري، التي كانت مغرمة بقائده راخاياتا باباريا. دبّر بهان قتل راخاياتا على يد خادمه كومبا. أصبحت سون ساتي ، تلعن غوملي بأن تُدمَّر في الوقت المناسب. تحققت نبوءتها عندما هُدمت غوملي على يد جامس عام 1313. بنى براهمة باراديا ، الذين آووها والذين استشهد العديد منهم في سبيل حماية سون، معبدًا تخليدًا لذكرى ساتي سون، وهو قائم الآن في حالة خراب على قمة تل. [ 2 ] [ 37 ] [ 38 ]
مراجع
- ↑ جايتوا أو كاماري.—؛ أحد الأعراق الملكية الستة والثلاثين التي ذكرها الكولونيل تود. قبائل وطوائف المقاطعات الوسطى في الهند - المجلد الأول (من أربعة)، بقلم آر في راسل
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 جمعية شري كوتش غوجار كشاتريا : تاريخ موجز ومجد أجدادنا: القسم: تاريخ ألقاب راجبوت، أصولها وأساطيرها : القسم الفرعي : تاريخ جيثوا : بقلم راجا باوان جيثوا (2007). الصفحات 81-82.
- ↑ سجلات وآثار راجستان: أو ولايات راجبوت الوسطى والغربية في الهند
- 1 2 3 4 5 6 7 8راجبوت سوراشترا بقلم فيربهادرا سينغجي
- ↑الهند القديمة بقلم راميش تشاندرا ماجومدار 1964
- ↑ مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا . مطبعة جامعة كامبريدج لصالح الجمعية الملكية الآسيوية. 1905. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
- ↑ التاريخ السياسي للهونا في الهند، بقلم أتريي بيسواس، 1973
- ↑ الموسوعة الهندية: الهند، باكستان، بنغلاديش، المجلد 100
- ↑ تاريخ كاثياواد منذ أقدم العصور بقلم هارولد ويلبرفورس-بيل
- ↑ المجلد اليوبيلي (1937) الجمعية الأنثروبولوجية في بومباي
- ↑ نانافاتي، جيه إم (2003). إرث غوجارات . شركة تيم سبيريت (الهند) المحدودة. الصفحات 72-73 . ISBN 978-81-7897-015-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
- ↑ المعاجم الجغرافية: جوناجاد . مديرية الطباعة الحكومية والقرطاسية والمنشورات. 1975. الصفحات 185، 186، 187. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2023 .
- 1 2 دليل المسافرين في الهند وبورما وسيلان، بما في ذلك جميع أنحاء الهند البريطانية والممتلكات البرتغالية والفرنسية والولايات الهندية . ج. موراي. 1929. ص 249. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2024 .
- 1 2 3سجلات ولاية غوجارات، المجلد 11، 1975.
- ↑حوليات وآثار راجستان: أو ولايات راجبوت الوسطى والغربية في الهند، المجلد 1 بقلم جيمس تود، 1899
- 1 2 ولاية بوربندر : الحكام : جيثوا: الأسلاف وتاريخ موجز
- 1 2 غوجارات (الهند) (1975). سجلات ولاية غوجارات: مقاطعة جوناجاد . مديرية الطباعة الحكومية والقرطاسية والمنشورات، ولاية غوجارات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .
- ↑تاريخ كاثياواد منذ أقدم العصور بقلم هارولد ويلبرفورس بيل. تظهر كلمة "كومار" بشكل متكرر على العملات السكيثية، ومن الأساطير الشعرية نجد أنه بعد تأسيس غوملي في القرن السابع على يد شيل كومار جيثوا، تم الاعتراف بحكام غوملي على أنهم كومارانتس.
- ↑دليل رئاسة بومباي، المجلد 8، 1884
- ↑ "مسار المعبد القديم" . jamnagar.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .
- ↑ "رحلات الحج إلى ماتا جي -" . jaidurga.webs.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .
- 1 2 التنوع النباتي للأراضي الرطبة: دليل كامل لنباتات الهيلوبيا الهندية بقلم راتنا جوها، إم إس موندال.
- ↑ السلطة والربح والشعر: المجتمع التقليدي في كاثياوار، غرب الهند، بقلم هارالد تامبس-ليتشي
- ↑ إعادة النظر في قبيلة مير في سوراشترا ودراستها في ضوء التغيرات الاجتماعية والثقافية وزواج الأقارب، بقلم هارشاد ر. تريفيدي
- ↑ الهند راجستان، أو حوليات الولايات الأصلية في الهند، المجلد 1، الجزء 2
- ↑موسوعة المفكرين البارزين: الفكر السياسي للمهاتما غاندي، بقلم كيه إس بهاراتي
- ↑ ديسكالكار، د.ب. (فبراير 1939). "نقوش كاثياواد". مجلة الآثار الهندية الجديدة . المجلد 1. ص 686.
- ↑ ديسكالكار، د.ب. (ديسمبر 1938). "نقوش كاثياواد". مجلة الآثار الهندية الجديدة . المجلد 1. ص 580 .
- 1 2 دليل رئاسة بومباي: كاثياوار
- 1 2الآبار المدرجة في ولاية غوجارات: من منظور تاريخي فني، بقلم جوتا جاين-نيوباور، صفحة : 49
- ↑ "يشير مزيج المنحوتات والآثار إلى أن هذه المدينة بناها سايلياكومار من سلالة جيثوا في منطقة سوراشترا بولاية غوجارات" . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 .
- 1 2 3 فريق العطلات الهندية. "بوربندر، منطقة الجذب السياحي في بوربندر، جولة بوربندر" . indovacation.net. مؤرشفة من الأصلي في 21 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2014 .
- 1 2 3 غوجارات - دامان - ديو: دليل سياحي (كتاب إلكتروني) بقلم وارد
- ↑ "أماكن سياحية في ولاية غوجارات | دارافاسافادا" . dharavasavada.wordpress.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2014 .
- ^ "خوشبو غوجارات كي: داربارجاد" . khushboogujaratki.blogspot.com. 5 يناير 2011 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2014 .
- ↑ بهانفاد ولودهفا : يقول الكاثياني: لماذا يا كاثي، هل أنتم ذاهبون إلى لودهفا لتفقدوا شرفكم؟ لا شك أن بهان جيثوا آخر قد ظهر، أو أن بطلاً آخر يُدعى فيجو قد وُجد في بيت بهولا. الجيثفا يقتلع الجميع في المعركة... دليل رئاسة بومباي: كاثياوار، 1884
- ↑موسوعة الهند، المجلد 30
- ↑دليل رئاسة بومباي
- تاريخ ولاية غوجارات
- قبائل راجبوت في ولاية غوجارات
- سلالات الهند
- السلالات الهندوسية
- سلالات راجبوت
- مؤسسات الستينيات
- عمليات حلّ المؤسسات في الهند في خمسينيات القرن العشرين
- الدول والأقاليم التي تأسست في القرن السابع الميلادي
- الولايات والأقاليم التي تم حلها في الأربعينيات من القرن العشرين
- إلغاء المؤسسات الدينية عام 1948
