جيم أوبرويس

جيمس د. أوبرويس (مواليد 10 يونيو 1946) رجل أعمال أمريكي، ومدير استثمار، وسياسي من ولاية إلينوي . كان المالك السابق لمزرعة ألبان أوبرويس في نورث أورورا بالقرب من شيكاغو ، وشغل منصب عضو في مجلس شيوخ إلينوي ، ممثلاً للدائرة الخامسة والعشرين من عام 2013 إلى عام 2021.

يُعدّ أوبرويس ناشطًا في السياسة الجمهورية لأكثر من عقدين، وقد سعى إلى شغل العديد من المناصب على مستوى الولاية وعلى المستوى الفيدرالي. ترشح عن الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي عامي 2002 و 2004 ، ولمنصب حاكم ولاية إلينوي عام 2006. كما كان مرشح الحزب الجمهوري عن الدائرة الرابعة عشرة في إلينوي في كل من الانتخابات الخاصة التي جرت في مارس 2008 والانتخابات العامة التي جرت في نوفمبر من العام نفسه . في عام 2012 ، انتُخب أوبرويس لعضوية مجلس شيوخ إلينوي ، ممثلًا للدائرة الخامسة والعشرين. وفي عام 2014، أصبح مرشح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي ، متنافسًا مع السيناتور الحالي ديك دوربين . وفي عام 2020 ، كان مرشح الحزب الجمهوري عن الدائرة الرابعة عشرة في إلينوي. بعد انتقاله إلى فلوريدا، دخل أوبرويس السباق على مقعد مجلس النواب الأمريكي الذي سيخلوه بايرون دونالدز في انتخابات عام 2026 في الدائرة الانتخابية التاسعة عشرة في فلوريدا .

تعليم

بعد تخرجه من أكاديمية مارميون في أورورا، إلينوي، التحق بجامعة إلينوي في أوربانا-شامبين ، حيث انضم إلى أخوية فاي كابا تاو . أمضى عامًا في الخارج، دارسًا في جامعة دارمشتات التقنية . [ 1 ] [ 2 ] حصل على بكالوريوس الآداب من جامعة إلينوي، ثم ماجستير إدارة الأعمال من جامعة شيكاغو . [ 3 ]

حياة مهنية

في عام 1968، أصبح أوبرويس مدرسًا في مدرسة والدو الإعدادية في أورورا ، حيث درّس الرياضيات والعلوم. [ 4 ] وفي عام 1970، غيّر مساره المهني وأصبح سمسارًا في سوق الأوراق المالية. وفي غضون سنوات قليلة، رُقّي إلى منصب مدير فرع.

في عام 1976، بدأ بنشر نشرة استثمارية بعنوان " تقرير أوبرويس" ، والتي كانت تُعنى بأخبار الشركات الناشئة سريعة النمو. وقد حظي التقرير بتقييم عالٍ بين نشرات نصائح الاستثمار. وفي عام 1978، أسس أوبرويس وزوجته الأولى، إيلين، شركتهما الخاصة لإدارة الاستثمارات، "أوبرويس للأوراق المالية"، في مدينة أورورا بولاية إلينوي .

في عام ١٩٨٦، اشترى أوبرويس شركة ألبان أوبرويس العائلية وتولى إدارتها . [ ٥ ] كان والده، جو، قد توفي عام ١٩٨٤، وتعرض خليفته (وشقيق جيم الأكبر) جون لجلطة دماغية عام ١٩٨٦؛ وبعد شراء جيم للشركة، أوكل إدارة العمليات اليومية إلى رؤساء خارجيين شرعوا في برامج استحواذ ممولة بالديون. [ ٦ ] تركت إيلين أوبرويس (حاصلة على ماجستير إدارة الأعمال من جامعة شيكاغو عام ١٩٨٩) [ ٧ ] مجال الوساطة المالية عام ١٩٨٩ لإنقاذ شركة الألبان من الإفلاس الوشيك.

ظلّ نشطًا في مجال الاستثمار. في عام 1987، أسّس صندوق أوبرويس للنمو الناشئ . وفي عام 1989، أنشأ شركة أوبرويس لإدارة الأصول (OAM). تتخصص OAM في الاستثمار في أسهم النمو للشركات الصغيرة، ولديها حسابات فردية للمستثمرين المؤسسيين ومجموعة من صناديق الاستثمار المشتركة للمستثمرين الأفراد. وبحلول عام 2015، بلغت قيمة الأصول التي تديرها OAM حوالي ملياري دولار. [ 8 ]

نقل أوبرويس مصنع ألبان أوبرويس من أورورا إلى موقعه الحالي في شمال أورورا. كما أسس سلسلة متاجر ألبان مملوكة للشركة، واستمر في تقديم خدمة توصيل منتجات الألبان إلى المنازل في منطقة شيكاغو. وبدأ برنامج امتياز تجاري في عام 2004، بهدف توسيع نطاق أعمال الألبان خارج شمال شرق إلينوي. [ 9 ]

تلفزيون

أصبح أوبرويس مذيعًا للأخبار المالية ومقدمًا لبرنامج " القبض على الفائزين مبكرًا" على شبكة الأخبار المالية . وفي شيكاغو، أصبح ضيفًا دائمًا على برنامج "اسأل خبيرًا" . كما كان ضيفًا محبوبًا على قنوات سي إن بي سي وسي إن إن وبلومبيرغ التلفزيونية . [ 3 ]

النشاط السياسي

ترشح أوبرويس لمنصب انتخابي سبع مرات، ونجح في انتخابات عام 2012 على مقعد الدائرة الخامسة والعشرين في مجلس شيوخ الولاية. وقد أكسبه سجله الحافل بالحملات الانتخابية غير الناجحة لقب "الخاسر". [ 10 ]

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2002

في عام 2002، سعى أوبرويس للحصول على ترشيح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي، لكنه خسر في الانتخابات التمهيدية، حيث احتل المركز الثاني من بين ثلاثة مرشحين بنسبة 31%. [ 11 ]

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2004

ترشح أوبرويس لمجلس الشيوخ مرة أخرى في عام 2004، لكنه خسر مرة أخرى في الانتخابات التمهيدية، حيث احتل المركز الثاني من بين سبعة مرشحين بنسبة 24%. [ 11 ]

بعد الانتخابات التمهيدية بفترة وجيزة، انسحب الفائز، جاك رايان، بسبب فضيحة شخصية. ورأى بعض الجمهوريين أنه بصفته صاحب المركز الثاني، ينبغي أن يحل أوبرويس محل رايان، لكن اللجنة المركزية للولاية اختارت آلان كيز بدلاً منه. وخسر كيز أمام باراك أوباما بأكبر هامش في تاريخ انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إلينوي. [ 12 ]

تميزت حملة أوبرويس الانتخابية عام 2004 بإعلان تلفزيوني ظهر فيه وهو يحلق بطائرة هليكوبتر فوق ملعب سولجر فيلد في شيكاغو ، وادعى أن عدد المهاجرين غير الشرعيين الذين دخلوا أمريكا في أسبوع واحد (10000 مهاجر يومياً) يكفي لملء مقاعد الملعب البالغ عددها 61500 مقعد. [ 13 ]

خلال حملته الانتخابية لمجلس الشيوخ عام 2004، ظهر أوبرويس في إعلانات تلفزيونية لشركة ألبان أوبرويس. وقد قضت لجنة الانتخابات الفيدرالية بأن هذا يُعدّ مساهمة غير مشروعة من الشركة للحملة، وفرضت غرامة على أوبرويس قدرها 21,000 دولار لمخالفته قانون تمويل الحملات الانتخابية. [ 14 ]

انتخابات حكام الولايات لعام 2006

في عام 2006، سعى أوبرويس لنيل ترشيح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية إلينوي. بدأ حملته الانتخابية في أبريل 2005، لكنه خسر في الانتخابات التمهيدية، حيث حلّ ثانياً من بين خمسة مرشحين بنسبة 32%. [ 11 ] وكجزء من حملته، أيّد تعديل دستور إلينوي ليقتصر تعريف الزواج على الأزواج من الجنسين المختلفين فقط. [ 15 ] فازت جودي بار توبينكا في الانتخابات التمهيدية ، لكنها هُزمت أمام الديمقراطي رود بلاغويفيتش في الانتخابات العامة بنسبة 49.8% مقابل 39.3%، بينما حصل ريتش ويتني، مرشح حزب الخضر ، على ما يزيد قليلاً عن 10.3%. [ 11 ]

انتخابات الكونغرس لعام 2008

عندما استقال عضو مجلس النواب الأمريكي دينيس هاسترت من مقعده ( عن الدائرة الرابعة عشرة في ولاية إلينوي ) في 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، ترشح أوبيرويس ليحل محله. وقد حظي أوبيرويس بتأييد هاسترت. [ 16 ] فاز أوبيرويس في الانتخابات التمهيدية للانتخابات الخاصة للفترة المتبقية من ولاية هاسترت بنسبة 56%. كما فاز في الانتخابات التمهيدية للانتخابات العامة للفترة التالية بنسبة 58%. [ 11 ]

إلا أن أوبرويس خسر الانتخابات الخاصة في مارس أمام الديمقراطي بيل فوستر ، حيث حصل على 47% من الأصوات مقابل 53% لفوستر. وخسر أمام فوستر مرة أخرى في نوفمبر، بنسبة 58% مقابل 42%. [ 11 ]

اللجنة المركزية للحزب الجمهوري في ولاية إلينوي

خلال انتخابات اللجنة المركزية للحزب الجمهوري في ولاية إلينوي في مارس 2010، ترشح جيم أوبرويس وفاز بمقعد في اللجنة المركزية للحزب الجمهوري في إلينوي ممثلاً للدائرة الانتخابية الرابعة عشرة. [ 4 ] [ 17 ] وفي عام 2013، بصفته عضوًا في اللجنة المركزية، قاد أوبرويس حملةً لإقالة رئيس الحزب الجمهوري السابق في إلينوي، بات برادي، بعد دعمه العلني المثير للجدل لزواج المثليين. [ 18 ] [ 19 ] ورغم فشل جهود أوبرويس، استقال برادي في نهاية المطاف بسبب الجدل الدائر. [ 20 ]

لم يترشح أوبيرويس مرة أخرى للجنة المركزية للولاية في انتخابات أبريل 2014. [ 21 ]

مجلس شيوخ الولاية

في الانتخابات العامة لعام 2012، فاز أوبرويس بمقعد مجلس الشيوخ الخامس والعشرين عن ولاية نيويورك، والذي كان يشغله سابقًا كريس لوزين ، منافسه السابق في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في سباق الكونغرس عام 2008. وكان قد أعلن ترشحه في سبتمبر 2011. [ 22 ] وتغلب على منافسته الديمقراطية، كورين بيروغ، بنسبة 57.5% مقابل 42.5%. [ 23 ] [ 24 ] وفي الانتخابات العامة لعام 2016، تغلب أوبرويس مجددًا على بيروغ، هذه المرة بنسبة 54.7% مقابل 45.3%. [ 25 ]

في أكتوبر 2018، عُيّن أوبرويس رئيساً للحزب الجمهوري في مجلس الشيوخ. [ 26 ] [ 27 ] ولم يترشح لإعادة انتخابه في عام 2020.

مهام اللجان

  • التجارة والتنمية الاقتصادية
  • البيئة والحفاظ عليها (متحدث باسم الأقلية)
  • تنفيذي
    • اللجنة الفرعية المعنية بقانون الانتخابات
  • حزب العمال (المتحدث باسم الأقلية)
  • ربح
  • النقل؛ اللجنة الفرعية المعنية بقانون الانتخابات
    • اللجنة الفرعية المعنية برأس المال

انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2014

كان أوبرويس مرشح الحزب الجمهوري لانتخابات مجلس الشيوخ عام 2014، على المقعد الذي كان يشغله الديمقراطي ديك دوربين . [ 28 ] وقد فاز على دوغ تروكس في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري بنسبة 56% من الأصوات. إلا أنه خسر أمام دوربين في انتخابات نوفمبر. [ 29 ]

انتخابات الكونغرس لعام 2020

أعلن أوبرويس ترشحه مجدداً عن الدائرة الرابعة عشرة في ولاية إلينوي، متنافساً مع النائبة الديمقراطية الحالية لورين أندروود . [ 30 ] وفي 17 مارس/آذار 2020، فاز بترشيح الحزب الجمهوري، متفوقاً بفارق ضئيل على ستة مرشحين آخرين، من بينهم زميلته في مجلس الشيوخ سو ريزين ، وسيدة الأعمال كاتالينا لوف. [ 31 ] [ 32 ]

في الرابع من نوفمبر، أعلن أوبيرويس فوزه، متقدماً بأقل من 900 صوت في فرز الأصوات غير المكتمل. جاء ذلك على الرغم من عدم إعلان وسائل الإعلام فوزه رسمياً، ووجود آلاف من بطاقات الاقتراع البريدية التي لم تُفرز بعد . [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] وفي اليوم نفسه، بدأ أوبيرويس بإرسال نداءات لجمع التبرعات لتغطية الرسوم المرتبطة بإعادة فرز الأصوات المحتملة. [ 35 ]

في 12 نوفمبر، أعلنت وكالة أسوشيتد برس فوز أندروود في الانتخابات. [ 36 ] [ 37 ] لم يُقرّ أوبرويس بالهزيمة، وصرح بأنه يدرس جميع الخيارات القانونية، بما في ذلك إعادة فرز الأصوات. [ 38 ]

حضر جيم أوبرويس جلسة تعريفية للأعضاء الجدد في الكونغرس في 13 نوفمبر. [ 39 ] وبدأ يدعو إلى "إعادة فرز الأصوات" في 18 نوفمبر. [ 40 ]

بحسب النتائج الرسمية التي أجرتها لجنة انتخابات ولاية إلينوي ، حصلت لورين أندروود على 203,209 صوتًا (50.67%)، بينما حصل جيم أوبرويس على 197,835 صوتًا (49.33%). [ 41 ]

في يناير 2021، قدم أوبرويس إشعارًا بالطعن لدى مجلس النواب الأمريكي، مدعيًا أن مخالفات في عملية إعادة فرز الأصوات ستجعله الفائز في الانتخابات. [ 42 ] وفي 12 مايو 2021، رفض المجلس طعن أوبرويس. [ 43 ]

انتخابات الكونغرس لعام 2026

في مارس 2025، أصبح أوبرويس أول جمهوري يعلن عن حملته الانتخابية للكونغرس ليحل محل بايرون دونالدز في انتخابات عام 2026 في الدائرة الانتخابية التاسعة عشرة في فلوريدا . [ 44 ]

التاريخ الانتخابي

التاريخ الانتخابي – ملخص
سنةمكتبنوع الانتخاباتنتيجة
2002مجلس الشيوخ الأمريكيأساسيضائع
2004مجلس الشيوخ الأمريكيأساسيضائع
2006حاكم ولاية إلينويأساسيضائع
2008 *مجلس النواب الأمريكيعامضائع
2008مجلس النواب الأمريكيعامضائع
2012مجلس شيوخ ولاية إلينويعامفاز
2014مجلس الشيوخ الأمريكيعامضائع
2016مجلس شيوخ ولاية إلينويعامفاز
2020مجلس النواب الأمريكيعامضائع
2026مجلس النواب الأمريكيأساسي

* انتخابات خاصة

الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في ولاية إلينوي (الفئة الثانية) لمجلس الشيوخ الأمريكي، 2002
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيم دوركين378,01045.81
جمهوريجيمس د. أوبرويس259,51531.45
جمهوريجون كوكس187,70622.75
إجمالي الأصوات825,231100.0
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في ولاية إلينوي (الفئة الثالثة) لمجلس الشيوخ الأمريكي، 2004
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجاك رايان234,79135.48
جمهوريجيم أوبرويس155,79423.54
جمهوريستيفن ج. راوشينبرجر132,65520.04
جمهوريأندي ماكينا97,23814.69
جمهوريجوناثان سي. رايت171892.60
جمهوريجون بورلينج133902.02
جمهورينورم هيل56370.85
جمهوريتشيرينجيف كاثوريا51100.77
إجمالي الأصوات661,804100.0
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية إلينوي، 2006
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجودي بار توبينكا280,70138.15
جمهوريجيم أوبرويس233,57631.74
جمهوريبيل برادي135,37018.40
جمهوريرون جيدويتز80,06810.88
جمهوريأندي مارتن60950.83
إجمالي الأصوات735,810100.0
الانتخابات التمهيدية الخاصة للحزب الجمهوري في الدائرة الرابعة عشرة بولاية إلينوي، 2008
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيم أوبرويس41,98056.02
جمهوريكريس لوزين32,95543.98
إجمالي الأصوات74,935100.0
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الرابعة عشرة بولاية إلينوي، 2008
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيم أوبرويس44,46256.36
جمهوريكريس لوزين32,58441.30
جمهوريمايكل ج. ديلجر18472.34
إجمالي الأصوات78,893100.0
انتخابات خاصة للدائرة الرابعة عشرة في ولاية إلينوي، 2008
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبيل فوستر5220552.53
جمهوريجيم أوبرويس4718047.47
إجمالي الأصوات99,385100.0
الانتخابات العامة للدائرة الرابعة عشرة في ولاية إلينوي، 2008
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيبيل فوستر ( شاغل المنصب )185,40457.75
جمهوريجيم أوبرويس135,65342.25
إجمالي الأصوات321,057100.0
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الخامسة والعشرين لمجلس شيوخ ولاية إلينوي، 2012
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيم أوبرويس1087149.34
جمهوريديف ريتشموند662930.09
جمهوريريتشارد سي. سلوكوم453220.57
إجمالي الأصوات22,032100.0
الانتخابات العامة للدائرة الخامسة والعشرين لمجلس شيوخ ولاية إلينوي، 2012
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيم أوبرويس51,52757.52
ديمقراطيكورين م. بيروج38,06142.48
إجمالي الأصوات89,588100.0
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في ولاية إلينوي (الفئة الثانية) لمجلس الشيوخ الأمريكي، 2014
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيمس د. "جيم" أوبرويس423,09756.08
جمهوريدوغلاس لي تروكس331,23743.91
جمهوريشيري بروكاريون ( اكتب اسم المرشح )540.01
إجمالي الأصوات754,388100.0
انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إلينوي (الفئة الثانية) العامة، 2014
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيريتشارد ج. دوربين ( شاغل المنصب )1,929,63753.55
جمهوريجيمس د. "جيم" أوبرويس1,538,52242.69
ليبرتاريشارون هانسن135,3163.76
التصويت الكتابيروجر ك. ديفيس310.00
التصويت الكتابيهيلير ف. شيورا120.00
التصويت الكتابيشيري بروكاريون10.00
إجمالي الأصوات3,603,519100.0
الانتخابات العامة للدائرة الخامسة والعشرين لمجلس شيوخ ولاية إلينوي، 2016
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيم أوبرويس ( المرشح الحالي )54,63654.66
ديمقراطيكورين م. بيروج45,31745.34
إجمالي الأصوات99,953100.0
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري في الدائرة الرابعة عشرة بولاية إلينوي، 2020
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريجيم أوبرويس1318725.61
جمهوريسو ريزين1172022.76
جمهوريكاتالينا لوف1036520.13
جمهوريتيد جراديل686413.33
جمهوريجيم مارتر566611.00
جمهوريجيري إيفانز25765.00
جمهوريأنتوني كاتيلا11092.15
إجمالي الأصوات51,487100.0
الانتخابات العامة للدائرة الرابعة عشرة في ولاية إلينوي، 2020 [ 41 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيلورين أندروود ( المرشحة الحالية )203,20950.67
جمهوريجيم أوبرويس197,83549.33
التصويت الكتابيجوزيف موناك80.00
إجمالي الأصوات401,052100.0

الحياة الشخصية

أنجب جيم أوبرويس وزوجته الأولى إيلين خمسة أطفال قبل انفصالهما عام ٢٠٠٣. [ ٦ ] ولديه ابنان بالتبني من زوجته الثانية جولي، وعشرون حفيداً. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ]

Oberweis هو كاثوليكي روماني . [ 47 ]

أوبرويس لاعب شطرنج شغوف . في عام ٢٠١٣، بلغ تصنيفه في الاتحاد الأمريكي للشطرنج ١٩٢٦ (الفئة أ). [ ٤ ] وقد دعم نادي فوكس فالي للشطرنج لسنوات عديدة. كما شغل منصب رئيس جمعية إلينوي للشطرنج لمدة عامين، ومندوب إلينوي لدى الاتحاد الأمريكي للشطرنج، [ ٤٨ ] وعضو مجلس أمناء مؤسسة الشطرنج الأمريكية وصندوق ائتمان الشطرنج. [ ٣ ]

مراجع

  1. دوبوز، جون (9 يونيو 2003). "جيم أوبرويس: أرباح كبيرة في الشركات الصغيرة" . فوربس . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2019 .
  2. "جيم أوبرويس: متخصص في الشركات سريعة النمو بشكل استثنائي" (ملف PDF) . أخبار الخريجين . المجلد 2، العدد 2. رابطة خريجي علوم الحاسوب، جامعة إلينوي. ربيع 1999. الصفحات 12-13 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2019 .   
  3. 1 2 3 "جيمس د. أوبرويس" . قاعة مشاهير الخريجين. جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2008 .
  4. 1 2 3 ديتريش، مات (24 سبتمبر 2014). "الآيس كريم والسياسة: حقائق طريفة عن جيم أوبرويس" . ريبوت إلينوي. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2014 .
  5. ستيريت، ديفيد (9 يناير 2010). "جيم أوبرويس يعود إلى العمل في مزرعة الألبان العائلية" . مجلة كرينز شيكاغو للأعمال . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2016 .
  6. 1 2 "قصة من مجلس الشيوخ" . جامعة شيكاغو. فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .
  7. ليا مورفي (14 نوفمبر 1994). "خطوة كبيرة بعد المشاكل، ألبان أوبرويس على طريق التوسع" . مجلة كرينز شيكاغو للأعمال.
  8. ^ "السيناتور جيم أوبيرويس (على اليمين)" . الجمعية العامة التاسعة والتسعين في إلينوي . تم الاسترجاع 1 أبريل، 2015.
  9. مارثا ليونارد (26 نوفمبر 2004). "أوبرويس تتطلع لدخول سوق الآيس كريم" . بيزنس فيرست أوف كولومبوس .
  10. "لم يعد هو الخاسر - أوبرويس يفوز بمقعد في مجلس الشيوخ عن الولاية" . سي بي إس 2 شيكاغو. 6 نوفمبر 2012.
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مجلس انتخابات ولاية إلينوي" . Elections.illinois.gov. مؤرشف من الأصل في ٣١ مارس ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ مارس ٢٠١٥ .
  12. "كيز يُقرّ بأن أوباما يُمثّل الشر" . صحيفة إنديانابوليس ستار . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2008.
  13. فورد، ليام؛ أفيلا، أوسكار. "إعلانات أوبرويس تُثير غضب جماعات المهاجرين" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008.
  14. أُرشف بتاريخ 14 ديسمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  15. "أوبرويس يُدخل قضيةً قد تُثير الانقسام في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري" . كرينز شيكاغو بيزنس . 23 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2006 .
  16. ^ "هاستيرت يؤيد أوبرويس" . أخبار البريد السريع . 14 ديسمبر 2007.
  17. "أعضاء اللجنة المركزية للحزب الجمهوري في ولاية إلينوي" (ملف PDF) . Digitalvictorycms.com. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2015 .
  18. بونديولي، سارة (21 أبريل 2014). "الحزب الجمهوري في إلينوي يُقيل مسؤولين عارضوا دعم الرئيس السابق لزواج المثليين" . صحيفة هافينغتون بوست . تاريخ الاسترجاع: 15 أكتوبر 2014 .
  19. ليستر، كيري (24 يناير 2013). "هل سيكلف موقف الحزب الجمهوري من زواج المثليين رئيس الحزب منصبه؟" . صحيفة ديلي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2014 .
  20. بريستون، مارك (7 مايو 2013). "رئيس الحزب الجمهوري في إلينوي يستقيل، ويعزو ذلك إلى دعمه لزواج المثليين" . موجز الأخبار السياسية على شبكة CNN - مدونات CNN.com . شبكة تيرنر للبث. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2013 .
  21. «الحزب الجمهوري في إلينوي يعلن عن مرشحيه للجنة المركزية للولاية لعام 2014» . مجلة إلينوي ريفيو . 28 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2014 .
  22. «أوبرويس، مرشح الحزب الجمهوري، يعتزم الترشح لمجلس شيوخ الولاية» . صحيفة ساوثرن إلينويان . وكالة أسوشيتد برس. 4 سبتمبر/أيلول 2011. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو/حزيران 2024.
  23. «التصويت الرسمي: الانتخابات العامة في 6 نوفمبر 2012» (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية إلينوي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .
  24. "نتائج الانتخابات: الانتخابات العامة - 6/11/2012" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
  25. "نتائج الانتخابات: الانتخابات العامة - 8/11/2016" . مجلس انتخابات ولاية إلينوي. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
  26. «إعادة تعيين أوبرويس في منصب قيادي بمجلس الشيوخ» . السيناتور جيم أوبرويس. ١٦ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ فبراير ٢٠١٩ .
  27. "تعيين مشرعين محليين في مناصب قيادية في مجلسي النواب والشيوخ" . WSPY-FM . 17 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2019 .
  28. بيرسون، ريك (22 نوفمبر 2013). "أوبرويس يترشح لمقعد مجلس الشيوخ الأمريكي الذي يشغله دوربين" . شيكاغو تريبيون .
  29. ^ سكيبا وكاثرين وكيم جيجر (4 نوفمبر 2014) - "السيناتور دوربين يتجه نحو النصر، وسيخدم فترة رئاسية رابعة قياسية" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 15 يناير 2014.
  30. بيرسون، ريك (18 فبراير 2019). "قطب الألبان جيم أوبرويس يُطلق تحديًا جمهوريًا للنائبة الديمقراطية لورين أندروود، التي تشغل منصبها لولاية أولى". chicagotribune.com . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2019 .
  31. ^ أكسلرود ، تل (20 مارس 2020). "جيم أوبرويس يفوز بالانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لتحدي نائب إلينوي لورين أندروود" . التل . تم الاسترجاع في 20 مارس 2020 .
  32. فارفر، ليزا ماري (27 أكتوبر 2020). "أندروود ضد أوبرويس 2020: ما يجب معرفته" . باتش . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2020 .
  33. أوكونيل، باتريك م. (5 نوفمبر 2020). "أعلن منافسها فوزه في منافسة حامية، لكن النائبة لورين أندروود متفائلة مع استمرار فرز الأصوات البريدية" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2020 .
  34. «المرشح الجمهوري جيم أوبرويس يعلن فوزه، لكن المرشحة الديمقراطية لورين أندروود لا تُقر بالهزيمة في سباق الدائرة الرابعة عشرة المتقارب» . سي بي إس 2 شيكاغو. 5 نوفمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2020 .
  35. 1 2 سويت لين (4 نوفمبر 2020). "نتيجة جيم أوبرويس ولورين أندروود في طي النسيان؛ أوبرويس يبدأ في إعادة فرز الأصوات في جمع التبرعات" . شيكاغو صن تايمز . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2020 .
  36. أسوشيتد برس [@AP_Politics] (12 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "عاجل: فازت الديمقراطية لورين أندروود بولاية ثانية في مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة الرابعة عشرة في ولاية إلينوي. #APracecall الساعة 2:10 مساءً بتوقيت وسط أمريكا. #Election2020 #ILelection" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  37. بيرسون، ريك (12 نوفمبر 2020). "وكالة أسوشيتد برس تعلن فوز النائبة الديمقراطية لورين أندروود في الدائرة الرابعة عشرة بولاية إلينوي على حساب الجمهوري جيم أوبرويس" . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر 2020 .
  38. «نتائج انتخابات إلينوي: لورين أندروود تعلن فوزها على جيم أوبرويس في انتخابات الدائرة الرابعة عشرة» . ABC7 شيكاغو . WLS-TV. ١٢ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  39. «جيم أوبرويس يحضر جلسة تعريفية للأعضاء الجدد في مجلس النواب رغم خسارته المتوقعة في الدائرة الرابعة عشرة بولاية إلينوي» . ١٣ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ نوفمبر ٢٠٢٠ .
  40. بيرسون، ريك (18 نوفمبر 2020). "مع اكتمال فرز الأصوات، أعلنت النائبة لورين أندروود فوزها. لكن جيم أوبرويس يطالب بإعادة الفرز" . chicagotribune.com . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 25 نوفمبر 2020 .
  41. ١ ٢ "الفرز الرسمي للانتخابات العامة بتاريخ ٣ نوفمبر ٢٠٢٠" (ملف PDF) . مجلس انتخابات ولاية إلينوي. ٤ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٦ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠٢٠ .
  42. بيرسون، ريك (5 يناير 2021). "السيناتور جيم أوبرويس يطعن في إعادة انتخاب النائبة لورين أندروود في مجلس النواب الأمريكي، مدعياً ​​وجود مخالفات في عملية التصويت" . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 6 يناير 2021 .
  43. بيرسون، ريك (13 مايو 2021). "إعادة انتخاب النائبة لورين أندروود قائمة بعد رفض مجلس النواب الأمريكي طعن جيم أوبرويس" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2021 .
  44. «جيم أوبرويس يصبح أول جمهوري يترشح لمقعد بايرون دونالدز في الكونغرس» . فلوريدا بوليتكس. ١١ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ مايو ٢٠٢٥ .
  45. "الجمعية العامة رقم 101 لولاية إلينوي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .
  46. "شؤون عائلية - مراسلات مع ابنة جيم أوبرويس" . شيكاغو تريبيون . 15 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2014 .
  47. هندرسون، هارولد - 15 مرشحًا! يمكننا المساعدة - دليل القارئ للمواجهة الكبرى [ تمت إزالة الرابط ] رابطة وسائل الإعلام البديلة ، 15 مايو 2005
  48. "اتحاد الشطرنج الأمريكي" . 1 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2007 .