جوان لادر

جوان لادر مدربة صوتية ومعالجة صوتية أمريكية. تشتهر بعملها مع نخبة الفنانين والمؤدين، بالإضافة إلى إعادة تأهيل الأصوات المتضررة. ^{[ 1 ]} تجمع أساليبها التدريبية بين عناصر علم الصوت ، وعلم الصوتيات ، والعلاج اليدوي . ^{[ 2 ]} وقد حازت على جائزة توني للتميز في المسرح تقديرًا لإسهاماتها في مجتمع مسرح برودواي . ^{[ 3 ]}

حصلت لادر على بكالوريوس في المسرح والموسيقى من جامعة ولاية بنسلفانيا ، وماجستير في علم أمراض النطق والسمع من كلية هنتر . ^{[ 4 ]} وهي خريجة مدرسة الموسيقى والفنون الثانوية ، المعروفة الآن باسم مدرسة فيوريلو إتش. لاغوارديا الثانوية . ^{[ 5 ]} درست لادر على يد عالمة الصوت جو إستيل في مدينة نيويورك، وهي معلمة معتمدة في نظام إستيل لتدريب الصوت . ^{[ 6 ]} كما تستند ممارستها إلى دراسات في تقنية ألكسندر ، وتقنية فيتزموريس الصوتية ، وأعمال آرثر ليساك . ^{[ 7 ]}

في سبعينيات القرن الماضي، قدمت لادر عروضًا في مسارح أوف برودواي مع فرقة أوبرا مانهاتن الخفيفة . ^{[ 8 ]} انخرطت في مجال علاج وتأهيل الصوت للمغنين عندما بدأ مستشفى ماونت سيناي بإحالة مرضاها إليها بعد إتمامها فترة تدريب عملي هناك. ^{[ 2 ]} تدير لادر استوديو صوتيًا خاصًا في مدينة نيويورك منذ عام 1982، لكنها لا تفصح عن قائمة عملائها. ^{[ 2 ] [ 9 ]} من بين الفنانين الذين أشاروا علنًا إلى عملهم مع لادر:

• أنا لي أشفورد ^{[ 10 ]}
• آرون تفيت ^{[ 11 ]}
• بيتي باكلي ^{[ 12 ]}
• سينثيا إريفو ^{[ 13 ]}
• راؤول إسبارزا ^{[ 10 ]}
• إيدن إسبينوزا ^{[ 14 ]}
• هارفي فيرستين ^{[ 15 ]}
• روبرتا فلاك ^{[ 12 ]}
• سانتينو فونتانا ^{[ 16 ]}
• ساتون فوستر ^{[ 1 ]}
• رينيه إليز غولدسبيري ^{[ 1 ]}
• آن هاثاواي ^{[ 17 ]}
• هيو جاكمان ^{[ 1 ]}
• باتي لوبون ^{[ 1 ]}
• مادونا ^{[ 1 ]}
• مايكل ماكلروي ^{[ 10 ]}
• دونا مورفي ^{[ 13 ]}
• بيلي بورتر ^{[ 2 ]}
• ستينغ ^{[ 1 ]}
• دون أبشو ^{[ 18 ]}
• فريدريكا فون ستاد ^{[ 19 ]}
• رايتشل زيغلر ^{[ 20 ]}

كما يتم التعاقد مع لادر من قبل منتجي برودواي لتقديم دروس للممثلين في عروضهم، والتي شملت شيكاغو ، ومولان روج ، وسبامالوت ، وسويني تود ، وإعادة إحياء كاباريه عام 2024. ^{[ 2 ] [ 21 ]} ولها إسهامات في أفلام ^{البؤساء} ، وعودة ماري بوبينز ، وإيفيتا . ^{[ 22} ]

عملت لادر كمحاضرة ضيفة في جامعة كولومبيا ، وجامعة ييل ، وجامعة بيس ، وكلية بيركلي للموسيقى ، ومعهد بيبودي للموسيقى ، كما تعمل كمستشارة لمدرسة مانهاتن للموسيقى والاستوديو الجديد في جامعة نيويورك تيش . ^{[ 23 ]} وقدّمت عروضًا لمؤسسة الصوت في فيلادلفيا، ورابطة معلمي الغناء في نيويورك ، ومؤسسة الصوت والكلام في المحيط الهادئ في سان فرانسيسكو، ومؤسسة يونغ آرتس الوطنية . ^{[ 24 ]}

• 2026: جائزة الإنجاز مدى الحياة من الرابطة الوطنية لمعلمي الغناء ^{[ 25 ]}
• 2025: جائزة إستيل للإنجاز مدى الحياة ^{[ 26 ]}
• 2016: جوائز توني للتميز في المسرح ^{[ 3 ]}

• أليكسيس سولوسكي، "جوان لادر تُبقي برودواي على المسارح"، صحيفة نيويورك تايمز، 7 فبراير 2024، https://www.nytimes.com/2024/02/07/theater/joan-lader-broadway-vocal-coach.html
• فيلم وثائقي قصير من إنتاج جناح المسرح الأمريكي لعام 2018 بعنوان " العمل في المسرح: مدرب صوتي " . ^{[ 10 ]}
• مقابلة عام 2018 في كتاب "هل تريد أن تغني موسيقى CCM (الموسيقى التجارية المعاصرة): دليل للمؤدين" . ماثيو هوخ ، محرر. ^{[ 6 ]}
• بث حفل توزيع جوائز توني لعام 2016: خطاب قبول جوائز التميز في المسرح . ^{[ 27 ]}
• مؤلف الفصل لعام 2013: "النجاة من ثمانية عروض أسبوعياً في برودواي" في كتاب "دليل المغني للصحة الكاملة " . أنتوني ف. جان، محرر. ^{[ 28 ]}
• مقابلة عام 2010 في كتاب "الغناء في المسرح الموسيقي: تدريب المغنين والممثلين" . جوان ميلتون، مؤلفة. ^{[ 9 ]}