هارفي فايرستاين

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

هارفي فايرستاين
فايرشتاين في عام 2009
وُلِدّ
هارفي فوربس فييرستين

( 1954-06-06 )6 يونيو 1954 (70 عامًا)
مدينة نيويورك، الولايات المتحدة
تعليممعهد برات ( بكالوريوس الفنون الجميلة )
المهن
  • ممثل
  • الكاتب المسرحي
  • كاتب السيناريو
سنوات النشاط1981-حتى الآن

هارفي فوربس فيرستين ( / ˈfaɪər ˌstiːn / FIRE - steen ؛ من مواليد 6 يونيو 1954) [ 1 ] [2] [3] هو ممثل وكاتب مسرحي وكاتب سيناريو أمريكي، معروف بصوته الأجش المميز. اشتهر بأعماله المسرحية في ثلاثية أغنية الشعلة وهيرسبراي وأدواره السينمائية في السيدة داوتفاير ويوم الاستقلال وبصوت ياو في مولان ومولان الثاني . فاز فيرستين بجائزتي توني، أفضل ممثل في مسرحية وأفضل مسرحية ، عن ثلاثية أغنية الشعلة . حصل على جائزة توني الثالثة، أفضل كتاب موسيقي ، عن المسرحية الموسيقية لا كيج أو فوليس والرابعة، جائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية ، عن تجسيده لدور إيدنا تورنبلاد في هيرسبراي ، [4] وهو الدور الذي أعاد إحياءه في حدثه التلفزيوني المباشر، هيرسبراي لايف! كتب فايرشتاين أيضًا كتب المسرحيات الموسيقية الفائزة بجائزة توني Kinky Boots و Newsies والمسرحية المرشحة لجائزة توني والحائزة على جائزة Drama League A Catered Affair . تم إدخاله إلى قاعة مشاهير المسرح الأمريكي في عام 2007. [5]

تم ترشيح فييرشتاين لجائزة إيمي لأفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي عن دوره في المسلسل التلفزيوني Cheers .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلِد هارفي فيرستين في بينسونهورست، بروكلين ، مدينة نيويورك، وهو ابن جاكلين هارييت (ني جيلبرت)، أمينة مكتبة المدرسة، وإيرفينج فيرستين، صانع المناديل . [6] لدى فيرستين شقيق، رونالد فيرستين. [7] تنتمي العائلة إلى معبد يهودي محافظ . [8] قبل البلوغ، كان فيرستين سوبرانو في جوقة أولاد محترفة. [9]

تخرج فيرشتاين من المدرسة الثانوية للفنون والتصميم [10] وحصل على درجة البكالوريوس في الفنون الجميلة من معهد برات في عام 1973. [11] [12]

حياة مهنية

باعتباره أحد أوائل المشاهير المثليين جنسياً في الولايات المتحدة، ساعد فيرشتاين في تحويل حياة المثليين والمثليات إلى موضوع قابل للتطبيق للدراما المعاصرة "بدون اعتذارات ولا انتحارات ذروة". [13]

ألف فايرشتاين مقالات رأي لصحيفة نيويورك تايمز [14] [15] [16] ومسلسل PBS In the Life . [17]

سبعينيات القرن العشرين

بدأ فايرستين العمل في المسرح كعضو مؤسس في The Gallery Players of Park Slope قبل أن يتم اختياره في مسرحية آندي وارهول الوحيدة، Pork . [18] تضمنت الأدوار المبكرة الأخرى لفايرستين "متحول جنسيًا في مسرحيته Flatbush Tosca... امرأة تبلغ من العمر 300 عام، ليليان راسل، و26 دورًا آخر في مسرحية رونالد تافيل My Fetus Lived on Amboy Street ". كما قدم فايرستين روتين السحب الخاص به في قرية غرينتش، بما في ذلك تقليد إثيل ميرمان وهي تغني "لا يمكنك الحصول على رجل يحمل مسدسًا". [19]

ثمانينيات القرن العشرين

فيرشتاين في عام 1983

اشتهر فايرستين بمسرحية وفيلم ثلاثية أغنية الشعلة ، [ بحاجة لمصدر ] والتي كتبها وقام ببطولتها خارج برودواي (مع ماثيو بروديريك في شبابه ) وعلى برودواي (مع إستيل جيتي وفيشر ستيفنز ). [ بحاجة لمصدر ] فاز إنتاج برودواي عام 1982 بجائزتي توني لأفضل مسرحية وأفضل ممثل في مسرحية؛ [20] وجائزتي دراما ديسك لأفضل مسرحية جديدة وأفضل ممثل في مسرحية؛ [21] وجائزة عالم المسرح . [22] فايرستين هو أول ممثل مثلي الجنس بشكل علني يفوز بجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية. [20] حصل على ترشيح لجائزة الروح المستقلة لأفضل ممثل رئيسي عن فيلمه المقتبس من ثلاثية أغنية الشعلة . [23]

كتب فايرستين أيضًا كتابًا لـ La Cage aux Folles (1983)، وفاز بجائزة توني أخرى، هذه المرة لأفضل كتاب موسيقي، وترشيح Drama Desk لأفضل كتاب. [ بحاجة لمصدر ] أثناء خطاب قبول جائزة توني، اعترف فايرستين بحبيبه الذكر؛ وفقًا لمجلة Entertainment Weekly ، لم تكن هذه "المرة الأولى"، لكنها "كانت لا تزال مذهلة لكثير من المشاهدين". [24]

روى فايرستاين الفيلم الوثائقي The Times of Harvey Milk (1984)، والذي فاز عنه بجائزة إيمي للأخبار والأفلام الوثائقية .

تشمل أعمال فايرستين في الكتابة المسرحية Spookhouse (1984)، و Safe Sex (1987)، و Forget Him (1988). [25]

كان ألبوم Legs Diamond ، الذي تعاون فيه مع بيتر ألين عام 1988 ، فشلاً نقدياً وتجارياً، حيث أُغلق بعد 72 عرضًا مسبقًا و64 عرضًا، لكن الأغاني لا تزال موجودة في المسرحية الموسيقية السيرة الذاتية للكاتب بيتر ألين، The Boy from Oz .

تسعينيات القرن العشرين

تم الثناء على فايرستين [26] [27] لدوره عام 1990 بصوت كارل، مساعد هومر سيمبسون ، في حلقة " سيمبسون ودليلة " من عائلة سيمبسون .

جسد فايرستين شخصية مارك نيوبرجر في مسلسل Cheers ، وحصل على ترشيح لجائزة إيمي لأفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي في عام 1992 عن أدائه. [28]

في عام 1993، شاركت فييرشتاين البطولة مع مارا ويلسون ، ليزا جاكوب ، ماثيو لورانس ، سالي فيلد ، بيرس بروسنان ، وروبن ويليامز في فيلم السيدة داوتفاير .

في عام 1994، أصبح فايرشتاين أول ممثل مثلي الجنس بشكل علني يلعب دور شخصية مثلية رئيسية في مسلسل تلفزيوني عندما ظهر كمصمم أزياء دينيس سينكلير في المسلسل القصير Daddy's Girls على قناة CBS . [24]

أدى فييرشتاين صوت شخصية ياو في فيلم الرسوم المتحركة مولان من إنتاج ديزني ، وهو الدور الذي أعاد تقديمه لاحقًا في لعبة الفيديو Kingdom Hearts II والفيلم التكملة المباشر على DVD مولان II .

أدى فايرستاين صوت شخصية إلمر في المسلسل الخاص الذي بثته HBO عام 1999 والمقتبس من كتابه للأطفال The Sissy Duckling ، والذي فاز بجائزة هيومانيتاس للرسوم المتحركة للأطفال.

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

فيرشتاين (يسار) مع أنتوني راب في سوق السلع المستعملة السنوي والمزاد الكبير الذي نظمته مؤسسة برودواي كيرز/إكويتي فايتس إيدز ، سبتمبر/أيلول 2006

تشمل أعمال فايرستاين التمثيلية على مسرح برودواي تجسيده لدور الأم إيدنا تورنبلاد في مسرحية Hairspray (2002)، والتي فاز عنها بجائزة توني لأفضل ممثل رئيسي في مسرحية موسيقية . ثم حل لاحقًا محل ألفريد مولينا في دور تيفي في النسخة الجديدة من مسرحية Fiddler on the Roof ( 2004) .

في عام 2007، كتب فايرستين كتابًا للمسرحية الموسيقية A Catered Affair ؛ كما شارك في الإنتاج. بعد التجارب في مسرح Old Globe في سان دييغو في سبتمبر 2007، افتُتح العرض على برودواي في 17 أبريل 2008. وقد حصل على 12 ترشيحًا لجائزة Drama Desk وفاز بجائزة Drama League للإنتاج المتميز لمسرحية موسيقية. [29]

عاد فايرشتاين إلى المسرح عندما أعاد تمثيل دور تيفي، ليحل محل حاييم توبول المصاب ، في الجولة الوطنية لفيلم Fiddler on the Roof والتي بدأت في ديسمبر 2009. [30]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في 15 فبراير 2011، حل فيرشتاين محل دوجلاس هودج في دور ألبين/زازا في النسخة الجديدة من مسرحية La Cage aux Folles على مسرح برودواي . [31] وانتهى العرض في 1 مايو 2011، بعد تقديم 433 عرضًا و15 معاينة. [32]

كتب فايرستين كتابًا للمسرحية الموسيقية Newsies ، بالاشتراك مع آلان مينكين (موسيقى) وجاك فيلدمان (كلمات). افتُتح المسرح الموسيقي على برودواي في مارس 2012. رُشح فايرستين لجائزة توني لأفضل كتاب مسرحي موسيقي. [33]

كتب فايرشتاين الكتاب لنسخة موسيقية مسرحية من فيلم Kinky Boots بموسيقى وكلمات سيندي لوبر . بعد عرضه في خريف عام 2012 في مسرح بنك أوف أميركا في شيكاغو، [34] افتُتح في مسرح آل هيرشفيلد على برودواي في أبريل 2013. تم ترشيح المسرحية الموسيقية لثلاث عشرة جائزة توني لعام 2013 [35] وفازت بستة، بما في ذلك أفضل موسيقى. [36]

تم إنتاج مسرحية فييرشتاين كاسا فالنتينا على مسرح برودواي بواسطة نادي مانهاتن المسرحي في مسرح صمويل جيه فريدمان . تم افتتاح المسرحية في أبريل 2014. أخرجها جو مانتيلو ، وضمت طاقمًا من الممثلين مثل باتريك بيج وجون كولوم وماري وينينجهام . [37]

كتب فايرشتاين المسرحية التلفزيونية لبث برنامج The Wiz Live! على قناة إن بي سي في 3 ديسمبر 2015 ، والذي شاركت فيه ستيفاني ميلز بدور العمة إيم، والملكة لطيفة بدور The Wiz، وديفيد آلان جرير بدور الأسد. المسرحية التلفزيونية مقتبسة من The Wiz ، الذي عُرض على برودواي من أكتوبر 1974 حتى يناير 1979. [38]

كتب فايرستين بعد ذلك المسرحية التليفزيونية وقام بدور البطولة في برنامج Hairspray Live! الذي تم بثه على قناة NBC عام 2016 مع أريانا غراندي وجنيفر هدسون وكريستين تشينويث ومارتن شورت . [ 39]

في أبريل 2016، تم تكريم فييرشتاين، إلى جانب زميلته في فرقة Kinky Boots سيندي لوبر، بنجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . [40]

كتب فايرستين وقام ببطولة مسرحية بيلا بيلا ، وهي مسرحية مونولوج منفردة عن عضو الكونجرس النيويوركي بيلا أبزوغ . عُرضت لأول مرة في مسرح مانهاتن كلوب ستيج ون في سيتي سنتر في الأول من أكتوبر 2019، بإخراج كيمبرلي سينيور. [41]

عشرينيات القرن العشرين

صدر كتاب فييرشتاين " كنت أفضل الليلة الماضية: مذكرات" في الأول من مارس 2022، وسرعان ما أصبح من أكثر الكتب مبيعًا في صحيفة نيويورك تايمز .

الحياة الشخصية

فيرشتاين مثلي الجنس بشكل معلن. [13] [20] ويقال إنه كان على علاقة بالصحفي تيد كازابلانكا من عام 1987 إلى عام 1992. [42] [43]

فيرشتاين يهودي. [8] في عام 2005، قال إنه على الرغم من أنه لا يؤمن بالله، إلا أنه يصلي ثلاث أو أربع مرات كل يوم. [44]

الصوت الأجش المميز لفيرشتاين هو نتيجة لطية دهليزية متطورة للغاية في أحباله الصوتية، مما يمنحه في الأساس "صوتًا مزدوجًا" عندما يتحدث. [9]

عانى فايرشتاين من تعاطي الكحول. في مقابلة أجريت معه عام 2022، صرح بأنه توقف عن شرب الكحول بعد محاولة انتحار قام بها عام 1996. [20]

في حديثه مع مجلة بيبول في فبراير 2022 للترويج لمذكراته " كنت أفضل الليلة الماضية "، صرح فيرشتاين، "ما زلت مرتبكًا بشأن ما إذا كنت رجلاً أم امرأة"، وأنه عندما كان طفلاً كان يتساءل كثيرًا عما إذا كان قد ولد في الجسد الخطأ. "عندما كنت طفلاً، كنت منجذبًا للرجال. لم أشعر بما يجب أن يشعر به الصبي. ثم اكتشفت المثلية الجنسية. لذلك كان ذلك كافيًا بالنسبة لي في ذلك الوقت". كما أشارت المقابلة إلى سهولة لعبه دور تيفي في فيلم عازف الكمان على السطح وإيدنا تورنبلاد في فيلم مثبت الشعر . وتجنب التعريف بأنه غير ثنائي في المقابلة، قائلاً إنه فكر في الأمر كثيرًا و"هذا المصطلح يزعجني"، لكنه خلص إلى أنه "لا أعتقد أنني فاتني أي شيء بعدم اتخاذ قراري". [45] في بودكاست LGBTQ&A في الشهر التالي، قال فيرشتاين، "أنا مرتاح لكوني أنا وإذا سألت نفسي،" هل تريد التحول ؟ " الجواب هو لا." [46] [47]

اعتمادات المسرح

التمثيل

سنة عنوان دور مكان فئة
1982–1985 ثلاثية أغنية الشعلة أرنولد بيكوف مسرح صغير برودواي
1986 مسرح ألبيري ويست إند
1987 ممارسة الجنس الآمن سمن مسرح الليسيوم برودواي
2002 مثبت الشعر إيدنا تورنبلاد مسرح الجادة الخامسة إقليمي
2002-2004،
2008-2009 		مسرح نيل سيمون برودواي
2004–2006 عازف الكمان على السطح تيفي مسرح مينسكوف
2008 حفل تقديم الطعام ونستون مسرح والتر كير
2009–2010 عازف الكمان على السطح تيفي جولة في أمريكا الشمالية
2011 قفص للحمقى البين مسرح لونجاكري برودواي
2019 حورية البحر الصغيرة: تجربة موسيقية غامرة من البث المباشر إلى الفيلم أورسولا هوليوود بول حفلة موسيقية
2019 بيلا بيلا بيلا ابزوغ نادي مسرح مانهاتن خارج برودواي
2022 الرجال والدمى جوي بيلتمور (صوت مسجل مسبقًا، غير مذكور) مركز كينيدي واشنطن العاصمة

كتابة

سنة عنوان مكان فئة ملحوظات
1982 ثلاثية أغنية الشعلة مسرح صغير برودواي كما قام بدور البطولة في دور أرنولد
1983 قفص للحمقى مسرح القصر برودواي
1984 بيت الأشباح مسرحية 91 خارج برودواي
1987 ممارسة الجنس الآمن مسرح الليسيوم برودواي كما قام بدور البطولة في Ghee
1988 أرجل الماس مسرح مارك هيلينجر برودواي
2007 حفل تقديم الطعام مسرح جلوب القديم تجربة برودواي
2008 مسرح والتر كير برودواي كما لعب دور وينستون
2011 أخبار مسرح مصنع الورق تجربة برودواي
2012 مسرح هولندا برودواي
أحذية كينكي مسرح بنك أمريكا تجربة برودواي
2013 مسرح أل هيرشفيلد برودواي
2014 كازا فالنتينا مسرح صامويل جيه فريدمان برودواي
2015 فتاة مضحكة مصنع مينير للشوكولاتة خارج ويست إند مراجعة الكتب
2016 مسرح سافوي ويست إند
2022 مسرح أوغست ويلسون برودواي

فيلموغرافيا

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
1984 محادثات جاربو بيرني ويتلوك
أوقات هارفي ميلك الراوي صوت
1988 ثلاثية أغنية الشعلة أرنولد بيكوف كما قام كاتب السيناريو (بتكييف مسرحيته الخاصة )
1992 الحصاد بوب لاكين
1993 السيدة داوتفاير فرانسيس "فرانك" هيلارد
1994 رصاصات فوق برودواي سيد لوميس
1995 الدكتور جيكل والسيدة هايد إيف دوبوا
1996 خزانة السيلولويد نفسه وثائقي
يوم الاستقلال مارتي جيلبرت
كل شيء نسبي المويل
إلمو ينقذ عيد الميلاد أرنب عيد الفصح
1997 كذبة بيضاء جامع الفن
قتل الفاتح جوبا
ثلاثة خنازير صغيرة الذئب الشرير الكبير صوت، فيلم قصير
1998 مولان ياو صوت [48]
رجال آمنون برج الأسد
1999 القفز طبق ماسينس
2000 لعب الموناليزا بينيت
2002 الموت لسموشي ميرف جرين
2003 دوبلكس كينيث
2004 مولان 2 ياو [48] صوت، مباشر إلى الفيديو
2006 مهزلة البطاريق شيلا
2012 معركة الطعام! اللص السمين [48]
2014 إغلاق برودواي الروسية كاتب كتاب فيلم قصير
2017 بسكويتات الحيوانات إزميرالدا صوت
2020 نزع سلاح الكراهية الراوي صوت، وثائقي
2022 الاخوة لويس

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
1983 قضية قتل الشيطان شيطان صوت، فيلم تلفزيوني
1986 ميامي فايس بنديكت الحلقة: " الحل "
اعتذار المهجورة فيلم تلفزيوني
1988 نهايات مرتبة آرثر
1990 عائلة سمبسون كارل صوت، حلقة: " سيمبسون ودليلة "
1991 عروض خاصة لما بعد المدرسة من ABC أندرو الحلقة: "في ظل الحب: قصة مراهق مصاب بالإيدز"
1992 هتافات مارك نيوبيرجر الحلقة: " حبيب ريبيكا... ليس "
جريمة قتل، كتبتها ستان هاتر الحلقة: " الملف الميت "
1994 فتاة أبيها دينيس سينكلير مسلسل عادي (3 حلقات)
1997 عرض لاري ساندرز هارفي فايرستاين الحلقة: " الخاطبة "
الشهرة لوس أنجلوس جيريمي بينتر الحلقة: "إما أن تفعل أو تموت"
حياة سعيدة إلى الأبد: حكايات خرافية لكل طفل السيدة ليبرمان صوت، حلقة: "ثومبلينا"
1998 إلين نفسه الحلقة: " إنه عالم مثلي، مثلي، مثلي، مثلي! "
هرقل أرغوس بانوبتس صوت، حلقة: "هرقل والباكانال"
قصص من طفولتي جرامبو صوت، حلقة: "أليس ولغز الكوكب الثالث"
1999 البلاتين المزدوج غاري ميلستين فيلم تلفزيوني
1999 البطة الصغيرة إلمر صوت، فيلم تلفزيوني
2000 أرضية مشتركة اِتَّشَح فيلم تلفزيوني
خلف الموسيقى نفسه الحلقة: " 1984 "
2004 سيرة الحلقة: " جون ووترز "
2004–07 شارع سمسم دور متكرر (3 حلقات)
2006 عام بلا بابا نويل مُخفِف الحرارة فيلم تلفزيوني
2008 رجل العائلة تريسي صوت، حلقة: " الحياة السابقة لبريان "
2009 كيف قابلت أمك صوت ليلي المدخن صوت، حلقة: " آخر سيجارة على الإطلاق " [48]
2010 الممرضة جاكي جون ديكر الحلقة: " قطع القرد "
2011 الزوجة الصالحة القاضي فرانسيس فلام الحلقة: " إطعام الفأر "
2012 التقديمات فقط الممتحن رقم 5 الحلقة: "انقطاع آخر"
2013 سحق نفسه الحلقة: " التداعيات "
شاهد ما يحدث مباشرة مع آندي كوهين الحلقة: “هارفي فيرستين وكيم زولسياك”
2014 ليلة السبت مباشر الحلقة: " بيل هادر/هوزير "
2015 رجل العائلة بستر كيتون صوت، حلقة: "Stewie Is Enceinte"
ذا ويز لايف! — برنامج تلفزيوني خاص (كاتب السيناريو)
2016 مثبت الشعر مباشر! إيدنا تورنبلاد
2017 بوجاك هورسمان نفسه صوت، الحلقة: "بدء التكسير الهيدروليكي"
2018 شاهد ما يحدث مباشرة مع آندي كوهين الحلقة: "جين كيرتن و هارفي فايرستاين"
2018–20 فم كبير جيروم صوت، حلقتين
2019 البلورة المظلمة: عصر المقاومة الذواقة صوت، دور متكرر (7 حلقات) [48]

ألعاب الفيديو

سنة عنوان دور ملحوظات
1998 قصص ديزني المتحركة : مولان ياو
استوديو قصة مولان
2005 مملكة القلوب الجزء الثاني النسخة الانجليزية
2007 المجموعة النهائية للعبة Kingdom Hearts II+

الجوائز والترشيحات

سنة جائزة فئة عمل نتيجة
1982 دائرة نقاد الدراما في نيويورك أفضل مسرحية أمريكية [49] ثلاثية أغنية الشعلة مُرشح
1983 جائزة توني أفضل مسرحية [50] فاز
أفضل ممثل في مسرحية [50] فاز
جائزة دراما ديسك مسرحية متميزة [50] فاز
أفضل ممثل في مسرحية [50] فاز
جائزة المسرح العالمي جائزة المسرح العالمي [50] فاز
1984 جائزة توني أفضل كتاب موسيقي [49] قفص للحمقى فاز
جائزة دراما ديسك أفضل كتاب موسيقي [49] مُرشح
1992 جائزة إيمي برايم تايم أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي [51] هتافات مُرشح
2003 جائزة توني أفضل ممثل في مسرحية موسيقية [52] مثبت الشعر فاز
جائزة دراما ديسك أفضل ممثل في مسرحية موسيقية [52] فاز
جائزة دائرة النقاد الخارجية أفضل ممثل في مسرحية موسيقية [53] مُرشح
جائزة رابطة الدراما الأداء المتميز [54] فاز
2008 جائزة رابطة الدراما إنتاج متميز لمسرحية موسيقية [55] حفل تقديم الطعام فاز
جائزة دراما ديسك أفضل كتاب موسيقي [49] مُرشح
2012 جائزة توني أفضل كتاب موسيقي [56] أخبار مُرشح
جائزة دائرة النقاد الخارجية أفضل كتاب موسيقي [57] مُرشح
2013 جائزة توني أفضل كتاب موسيقي [58] أحذية كينكي مُرشح
جائزة دائرة النقاد الخارجية أفضل كتاب موسيقي [59] مُرشح
2014 جائزة توني أفضل مسرحية [60] كازا فالنتينا مُرشح

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ روسكي، نيكول. "هارفي فيرشتاين سيصدر مذكراته في عام 2022". BroadwayWorld.com . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2022 .
  2. ^ “هارفي فيرستين”. الموسوعة البريطانية . 2 يونيو 2023.
  3. ^ موريس، بوب (1 مارس 2022). "في مذكرات جديدة، هارفي فيرشتاين يشارك القيل والقال والندم". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 14 مارس 2022 .
  4. ^ "الفائزون". tonyawards.com . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
  5. ^ راوسون، كريستوفر (30 يناير 2008). "قاعة المشاهير: قدامى المسرح يحصلون على ليلة في دائرة الضوء". بيتسبرغ بوست جازيت . تم الاسترجاع في 9 مارس 2014 .
  6. ^ "Harvey Fierstein Biography". filmreference . 2008. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2008 .
  7. ^ "Paid Notice: Deaths – FIERSTEIN, JACQUELINE H". نيويورك تايمز . 10 مايو 2012.
  8. ^ ab Horwitz, Simi (11 أبريل 2013). "Harvey Fierstein Gets 'Kinky' and Discusses His Jewish Roots". The Forward . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2024 .
  9. ^ ab Schlesinger, Richard (9 يونيو 2013). "Harvey Fierstein: لم يعد ناشطًا". CBS News . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2018 .
  10. ^ "خريجو المدرسة وموظفوها يشعرون بإهمال التركيز على الفن". نيويورك تايمز . 5 ديسمبر 2001.
  11. ^ "هارفي فايرستين يتحدث عن جبال كاتسكيل والحياة والمسرح في مذكراته الجديدة". معهد برات . 27 فبراير 2022.
  12. ^ سكوت، ألان إتش (9 مارس 2022). "هارفي فييرشتاين يتذكر كل شيء في فيلم "كنت أفضل الليلة الماضية". نيوزويك .
  13. ^ من "Harvey Fierstein". Broadway: The American Musical. PBS . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2016 .
  14. ^ فيرشتاين، هارفي (16 مايو 2014). "رأي | ماذا يفعل هذا الطفل في السجن؟ (نُشر عام 2014)". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .
  15. ^ فيرشتاين، هارفي (26 نوفمبر 2003). "رأي | من الأفضل أن تتوخى الحذر (نُشر عام 2003)". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .
  16. ^ فيرشتاين، هارفي (13 أبريل 2007). "رأي | تحيزاتنا، أنفسنا (نُشر عام 2007)". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .
  17. ^ شيلدكروت، جوردان (2022). "هارفي فيرشتاين". 50 شخصية رئيسية في مسرح الولايات المتحدة المثلي . روتليدج. ص 63-66. رقم ISBN 978-1032067964.
  18. ^ "Harvey Fierstein". Concord Theatricals . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
  19. ^ ريف، روبن (10 يونيو 2017). "كيف أصبحت أغنية الشعلة لهارفي فيرشتاين ثلاثية". برنامج مسرحي .
  20. ^ "Harvey Fierstein on 'I Was Better Last Night' - CBS News". CBS News. 13 مارس 2022.
  21. ^ "جوائز 1983 – دراما ديسك" . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
  22. ^ "جوائز المسرح العالمي - جوائز المسرح العالمي". theatreworldawards.org . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 30 يوليو 2023 .
  23. ^ ريجز، توماس (2007). المسرح المعاصر والسينما والتلفزيون . شركة جيل للأبحاث، ص 79. رقم ISBN 978-0787690496.
  24. ^ ab Snierson, Dan (30 سبتمبر 1994). "Out of the TV Closet: Harvey Fierstein of 'Daddy's Girls'". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
  25. ^ نيلسون، إيمانويل س. (إيمانويل سامباث)، محرر (2003). الشعراء والكتاب المسرحيون المثليون الأمريكيون المعاصرون: دليل من الألف إلى الياء. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة جرينوود. رقم ISBN 0-313-32232-5. OCLC  51088166.
  26. ^ جونز، أرنولد واين (18 مايو 2007). "عائلة سيمبسون تبلغ 400 عام: نسمي أعظم الضيوف!". دليل التلفاز .
  27. ^ "Springfield of Dreams: 16 Great 'Simpsons' Guest Stars". Entertainment Weekly . 11 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008.
  28. ^ “هارفي فيرستين”. emmys.com .
  29. ^ كوكس، جوردون (16 مايو 2008). "'Catered Affair' يحصد شرف الدوري". فارايتي . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2018 .
  30. ^ جونز، كينيث (11 نوفمبر 2009). "هارفي فيرشتاين يحل محل توبول في فيلم Touring Fiddle on the Roof". برنامج مسرحي . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2009.
  31. ^ "معلومات استبدال مسلسل La Cage على موقع IDB" قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت. تم الاسترجاع في 29 أغسطس 2011.
  32. ^ غانس، أندرو (6 أبريل 2011). "سيتم إغلاق مسرحية La Cage aux Folles على مسرح برودواي في الأول من مايو". برنامج الحفل . تم استرجاعه في 18 يونيو 2021 .
  33. ^ هيلي، باتريك (16 مايو/أيار 2012). "لا توقفوا الصحافة! إن مسلسل "نيوزيز" أصبح مفتوحاً الآن". صحيفة نيويورك تايمز .
  34. ^ جونز، كينيث (22 فبراير 2012). "مسرحية موسيقية من إنتاج شركة Kinky Boots ستنطلق بقوة في شيكاغو في أكتوبر، قبل عرضها على برودواي". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 18 يونيو 2021 .
  35. ^ هالي، باتريك (30 أبريل 2013). "فيلم "Kinky Boots" يتصدر الترشيحات لجوائز توني بـ 13 ترشيحًا؛ توم هانكس يحصل على موافقة لفيلم "Lucky Guy". صحيفة نيويورك تايمز .
  36. ^ هيلي، باتريك (10 يونيو 2013). "رقصات 'كينكي بوتس' على قمة جوائز توني". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331.
  37. ^ Purcell, Carey (1 أبريل 2014). "مسرحية Casa Valentina من إخراج هارفي فيرشتاين، بطولة باتريك بيج، وماري وينينجهام، وجابرييل إيبرت، تبدأ عروضها على برودواي في الأول من أبريل". برنامج مسرحي . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
  38. ^ "الحكم: قراءة المراجعات الخاصة ببرنامج The Wiz Live!". برنامج الحفلة . 4 ديسمبر 2015.
  39. ^ "Hairspray Live". NBC . تم الاسترجاع في 26 يناير 2021 .
  40. ^ "هارفي فيرشتاين". ممشى المشاهير في هوليوود . 25 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .
  41. ^ كليمنت، أوليفيا (1 أكتوبر 2019). "العرض الأول عالميًا لمسرحية بيلا بيلا، من تأليف وبطولة هارفي فيرشتاين، يبدأ خارج برودواي". برنامج مسرحي .
  42. ^ كرول، جيري (20 أغسطس 1996)، "الحقيقة العارية: الصحفي الهوليوودي بروس بيبي - المعروف أيضًا باسم كاتب العمود الشائعات تيد كازابلانكا - يكشف كل شيء"، المحامي : 79، ولكن بالنسبة لهارفي فييرشتاين، شريك بيبي من عام 1987 إلى عام 1992، فإن الفرق بين الاثنين واضح.
  43. ^ جوثمان، إدوارد (19 يوليو 1997). "أوساخ كازابلانكا على 'الدمى' / ​​كاتب عمود القيل والقال يجد الإلهام في فيلم معسكر الستينيات". سان فرانسيسكو كرونيكل .
  44. ^ "Fierstein as Tevye: Sounds Crazy, No؟". The New York Times . 2 يناير 2005 . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2023 .
  45. ^ شيلر، جيسون (23 فبراير 2022). "أسطورة برودواي هارفي فيرشتاين يتحدث بصراحة عن هويته الجنسية: "لا أعرف من أنا". الناس . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2022 .
  46. ^ "LGBTQ&A: Harvey Fierstein: Makes Broadway (And Queer) History | LGBTQ+ Elders Project on Apple Podcasts". Apple Podcasts . تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  47. ^ "عمل هارفي فيرستين مع وارهول قبل أن يصنع تاريخًا في برودواي". attorney.com . 15 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2022 .
  48. ^ abcde "Harvey Fierstein (visual voices guide)". Behind The Voice Actors . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2023 .تشير علامة الاختيار الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة الممثلين الصوتيين للعنوان وشخصياتهم الخاصة الموجودة في الاعتمادات الافتتاحية و/أو الختامية و/أو مصادر موثوقة أخرى للمعلومات.
  49. ^ abcd "Harvey Fierstein". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 24 مايو 2019 .
  50. ^ abcde "Torch Song Trilogy – Awards". قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 24 مايو 2019 .
  51. ^ جيتلين، مارتن (2014). أعظم المسلسلات الكوميدية على الإطلاق. لندن: دار سكيركرو للنشر، ص 50. رقم ISBN 9780810887251.
  52. ^ "Hairspray – Awards". قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 24 مايو 2019 .
  53. ^ "2002-2003". دائرة النقاد الخارجيين . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
  54. ^ "تاريخ الجوائز". The Drama League . 25 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
  55. ^ كوكس، جوردون (16 مايو 2008). "'Catered Affair' يحصد شرف الدوري". فارايتي . تم الاسترجاع في 28 يناير 2021 .
  56. ^ "Newsies – Awards". قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت .
  57. ^ "2011-2012". دائرة النقاد الخارجيين . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
  58. ^ "الفائزون والمرشحون لجوائز توني 2013: القائمة الكاملة". لوس أنجلوس تايمز . 30 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014.
  59. ^ "2012-2013". دائرة النقاد الخارجيين . تم الاسترجاع في 18 يونيو 2021 .
  60. ^ "الفائزون فقط، من فضلكم: من فاز بجوائز توني السنوية الثامنة والستين". برنامج مسرحي . 9 يونيو 2014.
يحتوي Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ Harvey Fierstein .
  • هارفي فايرستاين في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
  • هارفي فايرستاين في قاعدة بيانات الإنترنت خارج برودواي
  • هارفي فايرستاين على موقع IMDb
  • مراجعة ثلاثية أغنية الشعلة، مع معلومات عن فييرشتاين
  • مقابلة مع هارفي فايرستاين على TonyAwards.com
  • مذكرات دونالد إل. بروكس عن الاختيار المبكر لفيرستين وتكليفه بإخراج أول مسرحية له.
  • أوراق هارفي فيرشتاين (المخطوطة 1864). المخطوطات والأرشيفات، مكتبة جامعة ييل. المجموعة: أوراق هارفي فيرشتاين | الأرشيف في جامعة ييل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هارفي_فيرشتاين&oldid=1249249544"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate