أنالي آشفورد

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة
أنالي آشفورد
في حفل توزيع جوائز توني الرابع والسبعين (2021)
وُلِدّ( 1985-06-25 )25 يونيو 1985 (العمر 39 عامًا)
دنفر، كولورادو ، الولايات المتحدة
تعليمكلية ماريماونت مانهاتن ( بكالوريوس الفنون الجميلة )
المهنة(المهن)ممثلة، مغنية، راقصة
سنوات النشاط2005-حتى الآن
زوج
جو تابر
​
( م.  2013 )
أطفال1
المسيرة الموسيقية
الأنواع
أداةغناء
العلامات
موقع إلكترونيannaleighashford.com

آنالي آشفورد (ني سوانسون ؛ من مواليد 25 يونيو 1985 [1] ) هي ممثلة ومغنية وراقصة أمريكية. تشمل أدوارها المبكرة على برودواي المسرحيات الموسيقية Wicked (2007) و Legally Blonde (2007) و Hair (2010). حصلت على جائزة توني لأفضل ممثلة مميزة في مسرحية عن تجسيدها لدور Essie Carmichael في You Can't Take It With You (2014-2015). تشمل أدوارها الأخرى المرشحة لجائزة توني دور Lauren في Kinky Boots (2013) والسيدة Lovett في Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2023). كما لعبت دور البطولة في إحياء برودواي لـ Sunday in the Park مع جورج (2017).

أصدرت ألبومها الأول Lost in the Stars: Live في 54 Below في عام 2015. تشمل الاعتمادات السينمائية والتلفزيونية البارزة لأشفورد الدراما التاريخية Masters of Sex (2013-2016) على Showtime ، والمسلسل القصير Unbelievable (2019) على Netflix ، وفيلم Bad Education (2019) على HBO ، والدراما Impeachment: American Crime Story على FX ، والمسلسل الهزلي B Positive على CBS (2020-2022). حصلت على ترشيح لجائزة Primetime Emmy Award عن أدائها لدور إيرين في المسلسل المحدود على Hulu Welcome to Chippendales (2022). حصلت على أول ترشيح لها لجائزة جرامي في فئة أفضل ألبوم مسرحي موسيقي لتسجيل فريق إحياء برودواي لعام 2023 لفيلم Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street .

وقت مبكر من الحياة

ولدت آشفورد في 25 يونيو [2] ، وهي ابنة هولي سوانسون، معلمة صالة ألعاب رياضية في المدرسة الابتدائية، وكريس سوانسون، صاحب شركة صغيرة. بدأت ممارسة الرقص في مركز كيت أندريه للرقص والفنون المسرحية في الصف الثاني. مثلت وغنت في العديد من العروض والمسابقات في مسقط رأسها. بدأت مسيرة آشفورد المهنية في سن التاسعة في دنفر، عندما تم اختيارها لدور تينا دنمارك، الممثلة الرئيسية في المسرحية الموسيقية Ruthless!. في الرابعة عشرة، تم وصفها بأنها "المراهقة التي يجب مراقبتها" من قبل Rocky Mountain News . تشمل الاعتمادات الأخرى في دنفر الظهور في فرقة The Sound of Music و West Side Story و Paint Your Wagon ، وكذلك في Little Women بدور إيمي مارش، وسندريلا رودجرز وهامرشتاين بدور إيلا، وجريس بدور ساندي دومبروفسكي، وأي شيء يذهب بدور رينو سويني. تخرجت من مدرسة ويت ريدج الثانوية في ثلاث سنوات، في سن السادسة عشر، ثم التحقت بكلية ماريماونت مانهاتن ، حيث حصلت على شهادة في المسرح في ثلاث سنوات أخرى، في سن التاسعة عشر. [3] [4] أثناء حضورها كلية ماريماونت مانهاتن، لعبت آشفورد دور روزا باد في لغز إدوين درود وإيما في أخبرني يوم الأحد . [5] [6]

حياة مهنية

2004–2009: أدوار مبكرة وظهور أول على برودواي

في عام 2004، أثناء التسكع في مشهد نادي الجانب الشرقي السفلي لمدينة نيويورك ، التقت آشفورد بشخصية الحياة الليلية ليدي ستارلايت ، وهي دي جي روك محلية وفنانة أداء. دعت ليدي ستارلايت آشفورد للرقص في حفلتها الروك اللامعة في السبعينيات "ليدي ستارلايت إنجلش ديسكو" وأطلقت عليها اسم هوليوود ستار . [7] قدمت آشفورد دور ناتالي في مسرحية Feeling Electric لتوم كيت وبريان يوركي في مهرجان نيويورك للمسرح الموسيقي عام 2005. [8]

بعد تخرجها من الكلية بفترة وجيزة، حصلت آشفورد على فرصة كبيرة لها بأداء دور إحدى صديقات جليندا، بفان، ودراسة دور جليندا في الجولة الوطنية الأولى لفيلم Wicked . انضمت إلى فريق التمثيل في ديسمبر 2005 وغادرت في سبتمبر 2006. ثم بدأت دور مارغو في Legally Blonde: The Musical ، أول ظهور لها على برودواي. درست دور البطولة الرئيسي لإيل وودز، لكنها لعبته مرة واحدة فقط. ظهرت في تسجيل فريق التمثيل الأصلي وظهرت في بث تلفزيوني على قناة MTV . غادرت آشفورد العرض في سبتمبر 2007. [4] في يوليو 2007، عملت على التكيف الموسيقي لفيلم Catch Me If You Can بدور بريندا سترونج. سبق لها أن أجرت قراءة مسرحية للمشروع تحت إشراف المخرج الحائز على جائزة توني لفيلم Hairspray ، جاك أوبراين . [5]

ثم عادت آشفورد إلى ويكيد، وهذه المرة لعبت الدور الرئيسي لجلندا في إنتاج برودواي. حلت محل كندرا كاسيباوم في 9 أكتوبر 2007. [9] غادرت الشركة في 11 مايو 2008، عندما عادت كاسيباوم إلى الدور، وانتقلت إلى إنتاج شيكاغو، لتحل محل كيت فاهرنر في دور جليندا في 3 يونيو 2008. [10] لعبت أدائها الأخير في دور جليندا في 25 يناير 2009، عندما أغلق إنتاج شيكاغو. [11] في عام 2008، ظهرت لأول مرة في فيلمها بدور صغير في فيلم الجنس والمدينة: الفيلم حيث لعبت دور "ملكة العلامة التجارية المدللة". في نفس العام ظهرت أيضًا في فيلم جوناثان ديمي راشيل تتزوج بطولة آن هاثاواي . لعبت آشفورد دور فتاة العداد.

في أغسطس 2008، لعبت آشفورد دور وينزداي آدامز في القراءة المسرحية للتكيف الموسيقي لعائلة آدامز مع ناثان لين وبيبي نيوورث ، ولكن تم استبدالها لاحقًا بكريستا رودريجيز . [12] تشمل القراءات الأخرى Bring It On: The Musical as Campbell و The Black Suits و C'mon Get Happy و Pal Joey ونسخة متحيزة جنسياً من شركة ستيفن سوندهايم . [13] [14] في عام 2009، أُعلن أن آشفورد ستكون واحدة من الشخصيات الرئيسية والمغنيات في عرض Cirque du Soleil الجديد على طراز الفودفيل ، Banana Shpeel . ومع ذلك، أُعلن لاحقًا أن آشفورد وزميلها مايكل لونجوريا لم يعودا ضمن فريق عمل العرض. [15] أعلن المسؤولون عن العلاقات العامة أنه كان قرارًا إبداعيًا لإزالة أجزاء كبيرة من الحوار من العرض، وبالتالي جعل شخصياتهم غير موجودة. وكان من المقرر في البداية أن يبقى آشفورد في الإنتاج منذ عرضه الأول في شيكاغو حتى وقت ما في عام 2010.

2010–2013: مسيرة مهنية راسخة

لعبت أشفورد دور جيني في إحياء برودواي لمسرحية هير . خلفت كاسي شيخ في الدور من 9 مارس 2010 حتى 27 يونيو 2010، عندما انتهى الإنتاج. [16] في سبتمبر 2010، قامت أشفورد بأول ظهور لها كمخرجة في نادي بيردلاند للجاز ، حيث أخرجت زميلها خريج مسرحية هير جاي أرمسترونج جونسون في أول حفل موسيقي منفرد له. قوبل الحفل بمراجعات رائعة، بما في ذلك إشعار بأسلوب أشفورد الإخراجي "المدروس". [13] في سبتمبر 2010، لعبت أشفورد دور فيرونيكا سوير في نسخة حفل موسيقي من المسرحية الموسيقية الجديدة هيذرز في مدينة نيويورك . [17] لعب الدور لاحقًا باريت ويلبرت ويد في العرض الأول خارج برودواي عام 2014. في نوفمبر 2010، كانت أشفورد جزءًا من قراءة المسرحية الموسيقية كاري . [18]

حذاء كينكي في مسرح آل هيرشفيلد (2013)

في يناير 2012، أنهت آشفورد مسيرتها في لعب دور مورين جونسون في إحياء خارج برودواي لـ Rent ، والذي بدأ في 14 يوليو 2011 وانتهى في 9 سبتمبر 2012. [19] حلت إيما هانتون محل آشفورد بدور مورين في 13 يناير 2012. في فبراير 2012، ظهرت آشفورد في سماش بدور ليزا ماكمين وعادت لظهور قصير آخر في عام 2013 قبل إلغاء العرض. من 27 يونيو إلى 19 أغسطس 2012، ظهرت في المسرحية الموسيقية خارج برودواي دوغ فايت ، استنادًا إلى فيلم عام 1991 الذي يحمل نفس الاسم ، حيث لعبت دور عاهرة بلا أسنان تدعى مارسي. [20] لعبت الدور في الفيلم إليزابيث ديلي . كما أدت آشفورد أيضًا في التسجيل الأصلي للممثلين للمسرحية الموسيقية. [21] في عام 2013، قدمت آشفورد صوت ترول في فروزن . لديها سطر قصير لتحية كريستوف وتغني الأغنية المنفردة الثانية بعد مايا ويلسون في أغنية "Fixer Upper" للموسيقى التصويرية. [22]

في عام 2013، بعد ظهورها في تجارب الأداء في شيكاغو، أعادت آشفورد تمثيل دورها في دور لورين في إنتاج برودواي لـ Kinky Boots ، وهي مسرحية موسيقية بكتاب من تأليف هارفي فيرشتاين وموسيقى وكلمات سيندي لوبر . [23] [24] وصفت مجلة فارايتي أداء آشفورد بأنه "مثير"، وأشارت إلى أنها كانت "الوحيدة في فريق التمثيل بأكمله، بالمناسبة، التي تمكنت من التحدث بلهجة إنجليزية من الطبقة العاملة بشكل مقنع". [25] لهذا الدور، تلقت آشفورد ترشيحات لجائزة توني لأفضل ممثلة مميزة في مسرحية موسيقية وجائزة دراما ديسك لأفضل ممثلة مميزة في مسرحية موسيقية . [26] [27] تركت آشفورد دورها في Kinky Boots في 2 مارس 2014. [28] في نفس العام، ظهرت آشفورد في الدور المتكرر لعاملة الجنس الشابة بيتي دي ميلو في الموسم الأول من مسلسل شوتايم Masters of Sex . تم ترقية دورها من متكرر إلى منتظم للموسم الثاني. [28]

2014–2015: الألبوم الأول

في 14 يناير 2014، أصدرت آشفورد أول أغنية فردية لها، " Another Time (Andrew's Song) "، مع المخرج الموسيقي ويل فان دايك على iTunes. بالإضافة إلى كتابة الموسيقى والكلمات، فإن فان دايك هو عازف البيانو المميز في الأغنية المنفردة. كما تضم ​​الأغنية أيضًا مايكل آرونز على الجيتار، وستيف جيليوسكي على الجيتار، وسامي ميريندينو على الطبول، وفيليب بايتون على الكمان/الفيولا، وأليسون سيدنر على التشيلو. تم تسجيلها في Harlem Parlour Recording في مدينة نيويورك بواسطة ديريك لي، الذي قام أيضًا بمزج التسجيل وإتقانه. [29]

ابتداءً من 26 أغسطس 2014، لعبت آشفورد دور إيسي كارمايكل في إحياء برودواي لمسرحية لا يمكنك أخذها معك ، من إخراج سكوت إليس . ظهرت إلى جانب روز بيرن وجيمس إيرل جونز وإليزابيث آشلي . انتهى العرض في 2 فبراير 2015. لهذا الدور، فازت آشفورد بجائزة توني لعام 2015 لأفضل ممثلة مميزة في مسرحية . [30]

في عرض محدود من 2 أكتوبر 2015 إلى 3 يناير 2016، لعبت آشفورد دور الكلبة التي تحمل عنوان العرض الأول على برودواي للكوميديا ​​​​سيلفيا من تأليف أيه آر جورني . [31] افتُتح العرض في مسرح كورت في 27 أكتوبر 2015. أخرج العرض دانيال جيه سوليفان ، وشارك في بطولته أيضًا جولي وايت وماثيو بروديريك وروبرت سيلا. [32] قارن المخرج الحائز على جائزة توني دانيال سوليفان آشفورد ببيل إروين ، وكتب، "إنها مهرجة رائعة، بصرف النظر عن كونها ممثلة رائعة... لديها نفس النوع من، فقط ارميها هناك، واستمر في المحاولة، وابحث عنها، وصقلها." [33]

صدر ألبوم آشفورد الأول Lost in the Stars: Live at 54 Below في 13 نوفمبر 2015. [34] في 17 نوفمبر 2015، أُعلن أن آشفورد قد وقع عقدًا مع وكالة المواهب ICM Partners . [35] في 20 نوفمبر 2015، أعلنت BroadwayWorld أن آشفورد سيشارك في جلسة تصويرية استعادية لمسيرته المهنية مع SAG-AFTRA ، والتي ستقام في 3 ديسمبر 2015، في The New School . [36] تم إصدار الأسئلة والأجوبة عبر YouTube في 14 ديسمبر 2015. [37] في 20 نوفمبر 2015، تم اختيار آشفورد لتقديم جائزة كلايف بارنز المسرحية السنوية السادسة، والتي أقيمت في 11 يناير 2016. [38] في 30 نوفمبر 2015، لعب آشفورد ثمانية أدوار في قراءة مسرحية جيفري التي نالت استحسان النقاد لبول رودنيك ، من إخراج كريستوفر آشلي . وشمل فريق التمثيل الآخر مايكل يوري وروبن دي جيسوس وجيمس مونرو إيجلهارت وأندرو كينان بولجر وراسل توفى . [39]

2016-حتى الآن: التوسع الوظيفي

في 1 فبراير 2016، أُعلن أن آشفورد ستلعب دور كولومبيا في النسخة التلفزيونية المعاد إنتاجها من برنامج The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again على قناة FOX . [40] [41] لعبت آشفورد دور البطولة إلى جانب لافيرن كوكس وفيكتوريا جاستيس وريان مكارتان .

أشفورد في بالي فيست (2014)

في 14 يوليو 2016، أُعلن أن آشفورد ستشارك في البطولة أمام جيك جيلنهال في العروض الموسيقية الثلاثة التي ستُقام في أكتوبر في مركز مدينة نيويورك لمسرحية Sunday in the Park مع جورج بدور دوت/ماري، وهو الدور الذي ابتكرته برناديت بيترز على برودواي. [42] [43] في 13 ديسمبر 2016، أُعلن أن آشفورد ستعيد تمثيل دورها بدور دوت/ماري أمام جيلنهال في مسرحية Sunday in the Park مع جورج في إحياء العرض على برودواي لمدة 10 أسابيع في مسرح هدسون . [44] لم تكن آشفورد مؤهلة للحصول على جائزة توني عن هذا الأداء، حيث انسحب الإنتاج من أي مسابقة جوائز، بما في ذلك جوائز توني . صدر بيان في 3 فبراير 2017، جاء فيه: "لن يقدم منتجو Sunday in the Park with George مشاركة مسرح Hudson في هذا الإنتاج في مركز مدينة نيويورك للحصول على جوائز. مع موسم مليء بالمسرحيات الموسيقية الجديدة الرائعة التي ستُعرض قريبًا، يشعر المنتجون أن هذا العرض الخاص المحدود للغاية يقف بشكل مناسب خارج أي مسابقة جوائز. ومع ذلك، يفخر الإنتاج بكونه جزءًا من موسم برودواي التاريخي هذا." [45]

أشاد ديفيد روني من هوليوود ريبورتر بعملها وكتب، "أشفورد هي أطرف دوت في الذاكرة"، مشيرًا إلى أن "روح الدعابة المشاغبة وانفتاحها [تلعب] تناقضًا دقيقًا مع سورات جيلينهال ... ولكن هناك طبقات مؤثرة للغاية لشخصيتها أيضًا، تكشف عن الجرح الحارق تحت الكبرياء" [46] كما أشادت مارلين ستاسيو من فارايتي بأشفورد وكتبت أنها "تتمتع بصوت مذهل و [كانت] ساحرة للغاية". [47] في عام 2017، تم إصدار الألبوم المكون من طاقم التمثيل بواسطة مجموعة وارنر ميوزيك . تم إنتاجه ومزجه بواسطة بارت ميجال ويضم شركة برودواي بالكامل، بما في ذلك جيك جيلينهال وروبرت شون ليونارد وإيرين ديفي وبيني فولر . [48]

في 4 أبريل 2017، أُعلن أن آشفورد ستنضم إلى إنتاج مسرحية حلم ليلة منتصف الصيف في مسرحية شكسبير في الحديقة التي يقدمها المسرح العام بدور هيلينا . [49] كما شارك في الإنتاج كل من فيليسيا راشد بدور تيتانيا وكريستين نيلسن بدور باك وداني بورستين بدور نيك بوتوم. تلقى الإنتاج ردود فعل متباينة ولكن تم الثناء على آشفورد. كتبت إليزابيث فينسنتيلي من نيوزداي ، "برزت [آشفورد] كممثلة كوميدية موهوبة بشكل رائع. لديها توقيت لا تشوبه شائبة مع قراءات خطوط غير متوقعة بشكل مبهج." [50]

في 12 سبتمبر 2017، أُعلن أن آشفورد ستنضم إلى فريق عمل فيلم الدراما وودي آلن " يوم ممطر في نيويورك" ، والذي اكتمل في 23 أكتوبر 2017. تم إصدار الفيلم في أوروبا وآسيا وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية في عام 2019 وفي المملكة المتحدة والولايات المتحدة في عام 2020. في 3 نوفمبر 2017، أُعلن أن آشفورد ستظهر لأول مرة في أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية في حفل رأس السنة الميلادية المتلفز الذي يحتفل بموسيقى ليونارد بيرنشتاين . كما يضم فيلم "ليلة رأس السنة: بيرنشتاين على برودواي " لورا أوسنيس وآرون تفيت وكريستوفر جاكسون أغاني من موسيقى بيرنشتاين الموسيقية لأفلام On the Town و West Side Story و Candide و Wonderful Town . وقد رافقه برامويل توفاي وتم بثه على قناة بي بي إس في 31 ديسمبر 2017. [51]

لعب آشفورد دور البطولة في إحياء اثنين من المسرحيات الموسيقية الكبرى لستيفن سوندهايم

ظهرت آشفورد بدور إليزابيث كوت في أربع حلقات من المسلسل القصير اغتيال جياني فيرساتشي: قصة جريمة أمريكية ، والذي عرض لأول مرة في 17 يناير 2018. [52] [53] [54] في 15 فبراير 2018، أُعلن أن آشفورد ستقود طيارًا كوميديًا أحادي الكاميرا Southern Hospitality لـ ABC . كان من المقرر أن يتولى تريسترام شابيرو الإخراج. [55] لم يتم اختيار الطيار. [56] شاركت آشفورد في بطولة الفيلم الكوميدي Second Act من بطولة جينيفر لوبيز بدور هيلدي، مقابل فانيسا هادجنز . [57] تم إصدار الفيلم في عام 2018. في 23 يوليو 2018، أُعلن أن آشفورد ستشارك في بطولة American Reject ، وهو فيلم موسيقي جديد. [58] كان من المقرر أن تعيد آشفورد تمثيل دورها كدوت / ماري في الأحد في الحديقة مع جورج في مسرح سافوي في لندن عام 2020. [59] ومع ذلك، بسبب جائحة كوفيد-19 ، تم تأجيل العرض إلى عام 2021. [60] في فبراير 2020، تم اختيار آشفورد كواحد من الدورين الرئيسيين الرئيسيين في الكوميديا ​​الموقفية على قناة سي بي إس بي بوزيتيف ، حيث تلعب دور جينا، وهي امرأة غير مستقرة وهي الزوج المثالي لشخص يحتاج إلى كلية، وهو أب مطلق تعرفه من الماضي. في موسمه الثاني، تم تجديد المسلسل وتركيزه على شخصية آشفورد. كما قدمت آشفورد موضوع الافتتاح الطويل للمسلسل بأسلوب مسرحي موسيقي. تم بث الحلقة الأخيرة في 10 مارس 2022. [61] أعطت قناة سي بي إس الضوء الأخضر للمسلسل في 8 مايو 2020، كمدخل للموسم التلفزيوني 2020-21. [62]

في عام 2021، لعبت دور باولا جونز في المسلسل الدرامي المحدود لريان مورفي American Crime Story: Impeachment على FX . كان الدور، الذي كان بمثابة انحراف عن أدوارها الكوميدية، دورًا جادًا يتطلب تحولًا جسديًا. لم تلتق آشفورد بالشخصية الواقعية ولكنها اعتمدت بشكل كبير على ثروة المواد المتاحة. قالت "يمكنني أن أتعاطف مع حقيقة أنها جاءت من عائلة محافظة للغاية ... لدي أيضًا قدر كبير من التعاطف مع الطريقة التي عاملتها بها وسائل الإعلام والطريقة التي أغواها بها عملاء اليمين لاتخاذ خيارات معينة في نفس الوقت." [63] في العام التالي، لعبت دور إيرين في المسلسل المحدود على هولو Welcome to Chippendales . لعبت دور البطولة إلى جانب كوميل نانجياني وموراي بارتليت وجولييت لويس .

في عام 2023، عادت إلى برودواي في إحياء مسرحية ستيفن سوندهايم سويني تود: حلاق فليت ستريت الشيطاني حيث لعبت دور السيدة لوفيت أمام جوش جروبان في دور الشخصية الرئيسية. وقد نالت مراجعات رائعة لأدائها، بما في ذلك الثناء على قدراتها الصوتية وتوقيتها الكوميدي، حيث ذكر الكثيرون أنها جعلت الدور خاصًا بها وميزت نفسها عن أنجيلا لانسبيري التي ابتكرت الدور. حصلت على ترشيحها الثالث لجائزة توني ، هذه المرة لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية . كما حصلت على أول ترشيح لجائزة جرامي لأفضل ألبوم مسرحي موسيقي لأدائها في الألبوم. أُعلن في 14 أكتوبر 2023، أن الأداء الأخير لأشفورد كسيدة لوفيت سيكون في 14 يناير 2024. [64] في وقت لاحق من ذلك الشهر، أُعلن أن ساتون فوستر ستخلف أشفورد كسيدة لوفيت بدءًا من 9 فبراير 2024. [65]

الحياة الشخصية

يعاني آشفورد من مرض الاضطرابات الهضمية ، ولذلك فهو يحافظ على نظام غذائي صارم خالٍ من الجلوتين . [66]

تزوج آشفورد والممثل جو تابر في مزرعة ديفلز ثامب في تابيرناش، كولورادو ، في 29 يوليو 2013. [67] في 11 مايو 2016، ذكرت مجلة بيبول أن آشفورد حامل بطفلهما الأول، وهو صبي. [68] وُلد ابن آشفورد وتابر في عام 2016. [69] [70] في 19 أغسطس 2024، أعلنت آشفورد أنها حامل بطفلها الثاني وتابر، ومن المقرر أن يولد في الخريف. [71]

الاعتمادات

مسرح

سنة إنتاج دور مكان ملحوظات
2005 الشعور بالكهرباء ناتالي براون مهرجان نيويورك للمسرح الموسيقي
2005–2006 شرير بفاني (بديل) الجولة الوطنية الأولى بديلة لجليندا
2007 شقراء قانونيا مارجوت مسرح جولدن جيت / مسرح القصر بديلة لإيل وودز
2007–2009 شرير غليندا (بديل) مسرح جورج جيرشوين / المسرح الشرقي
2010 شعر جيني (بديل) مسرح أل هيرشفيلد
الخلنج فيرونيكا سوير حانة جو
2011–2012 إيجار مورين جونسون مراحل العالم الجديد
2012 قتال جوي مارسي مسرح المرحلة الثانية
أحذية كينكي لورين مسرح بنك أمريكا
القتلة لينيت "سكويكي" فروم ستوديو 54
2013–2014 أحذية كينكي لورين مسرح أل هيرشفيلد
2014–2015 لا يمكنك أن تأخذه معك إيسي كارمايكل مسرح لونجاكري
2015–2016 سيلفيا سيلفيا مسرح كورت
2016–2017 الأحد في الحديقة مع جورج نقطة/ماري مركز مدينة نيويورك / مسرح هدسون
2017 حلم ليلة منتصف الصيف هيلينا مسرح ديلاكورتي
2019 أهمية الجدية سيسيلي كارديو شركة مسرح راوندابوت القراءة المرحلية
2023 جوتنبرج! المسرحية الموسيقية! المنتج مسرح جيمس إيرل جونز ظهور خاص في ليلة واحدة
2023–2024 سويني تود: حلاق فليت ستريت الشيطاني السيدة لوفيت مسرح لونت فونتان
2024 المعتوه الخيالي توينيت قاعة فلورنس جولد القراءة المرحلية

المصادر: [72] [73] [74] [75]

فيلم

سنة عنوان دور ملحوظات
2008 الجنس والمدينة ملكة العلامة المدللة
راشيل تتزوج أمين الصندوق السريع
2013 مجمدة القزم دور الصوت
2014 أفضل خمسة ميشيل
2016 أفضل حالا أعزب آن
الحب على الطريق ليزا
2017 متجر يونيكورن كريستال
2018 الفصل الثاني هيلدي اوستراندر
2019 في وقت متأخر من الليل ميمي ميسماتش
يوم ممطر في نيويورك زنبق
التعليم السيئ جيني أكويلا
2022 الرفض الأمريكي نانو
2024 احبس أنفاسك إستر سميث

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات
2007 شقراء قانونيا: المسرحية الموسيقية مارجوت بث قناة MTV
2009 راقية ومزعجة ماكنزي مسلسل ويب، الدور الرئيسي
2010 القانون والنظام ميا الحلقة: "الخالدة"
2010، 2012 التقديمات فقط فتاة جميلة دور متكرر
2011 الـ C الكبير كلوي الحلقة: "القطط والكلاب"
2012 الممرضة جاكي كوري الحلقة: "كيتل-كيتل-بلاك-بلاك"
رجل موهوب شونا الحلقة: "في حالة حدوث مضاعفات"
صنع في جيرسي جاكي الحلقة: "الطيار"
2012، 2013 سحق ليزا ماكمين حلقتين
2013 القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصة ليندسي أندرسون الحلقة: "مفاجأة أكتوبر"
شاهد ما يحدث مباشرة نفسها / الساقي الحلقة: “هارفي فيرستين وكيم زولسياك”
العرض السنوي السابع والثمانون لعيد الشكر في Macy's نفسها / لورين تم أداؤه مع فريق عمل Kinky Boots
2013–2016 سادة الجنس بيتي دي ميلو الدور القيادي
2015 لعبة اسماء المشاهير نفسها 4 حلقات
2016 أحداث ممتعة ماددي الحلقة: "من أطلق العريس؟"
عرض فيلم روكي هورور: دعونا نعود إلى الزمن كولومبيا فيلم تلفزيوني
2017 ليلة رأس السنة: بيرنشتاين على برودواي نفسها حفل خاص ليلة رأس السنة
2018 اغتيال جياني فيرساتشي: قصة جريمة أمريكية اليزابيث كوت دور متكرر
2018، 2019 لقد جعلني الله صديقا فَلِيس حلقتين
2019 اصغر سنا شيلي روزانسكي دور متكرر
لا يصدق زنبق دور متكرر
شر بريدجيت فاريل الحلقة: "الفاتيكان الثالث"
جون مولاني وعصابة الغداء سيدة تبكي برنامج تلفزيوني خاص
2020 المعركة الطيبة رويسين أوربينسون حلقتين
التراجع الكسيس يونج الحلقة: "المفقود"
2020–2022 ب إيجابي جينا دابروفسكي الدور القيادي
2021 قوة كيو فوكس توكس (صوت) الحلقة: "يوروبيفيجن"
العزل: قصة الجريمة الأمريكية باولا جونز الدور القيادي
2022 فم كبير اختبار نقاء الأرز (صوت) الحلقة: "اختبار نقاء الأرز"
مرحباً بكم في تشيبندالز ايرين بانيرجي الطاقم الرئيسي
2025 وجه سعيد ميليسا مور الطاقم الرئيسي [76]

قائمة أعماله

المصادر: [77] [78] [79] [80]

الحفلات الموسيقية

في 7 أبريل 2008، ظهرت آشفورد لأول مرة في الكباريه الاحترافي كجزء من سلسلة برودواي في بيردلاند في نادي بيردلاند للجاز . قدمت نسخة مبكرة من ما أصبح الآن عرضها الذي نال استحسان النقاد Lost in the Stars . بقيت العديد من الأغاني من أول ظهور لها، بما في ذلك " Love Hurts " و" Mona Lisas and Mad Hatters " والأغنية التي تحمل عنوان "Lost in the Stars" ، مع العرض وهي الآن موجودة في ألبومها المباشر. عمل أليكس لاكاموير كمدير موسيقي لها. [81]

في فبراير 2014، قدمت آشفورد أول حفل لها في 54 Below بعرض الكباريه الشهير، Lost in the Stars . بعد عرضين بيعت تذاكرهما بالكامل في اليوم الثالث من الشهر، أضافت آشفورد عرضًا إضافيًا بسبب الطلب الشعبي. [82] عادت إلى 54 Below لتجسيد خاص لعيد الميلاد لعرض الكباريه الخاص بها في أول اثنين من ديسمبر مع "المزيد من بهجة العطلة". [22] تمت مراجعتها من قبل ستيفن هولدن من صحيفة نيويورك تايمز لعرضها في 1 ديسمبر. [83] في 11 فبراير 2015، أُعلن أن آشفورد ستنضم إلى فان دايك وفرقة ويسكي فايف في جولة لعرض الكباريه الشهير في خمس مدن. بالإضافة إلى عودتها في 11 فبراير إلى 54 Below، لعبت أيضًا في شيكاغو وسان فرانسيسكو ولاس فيجاس وعرضين خاصين في مسقط رأسها دنفر، كولورادو. [84]

في 30 أغسطس 2015، أقامت آشفورد حفلة سرية بعنوان Brunch With Annaleigh: The Concert at 54 Below، والتي كانت امتدادًا لعرض Lost in the Stars . تم تسجيل هذه الحفلة لتكون جزءًا من ألبوم آشفورد الأول، وهو عبارة عن تجميع لتواريخ متعددة في مدينة نيويورك في 54 Below في عامي 2014 و2015. [85] [86]

تم إصدار ألبوم آشفورد الأول، Lost in the Stars: Live at 54 Below ، والذي تم تسجيله من عرضها المسرحي، في 13 نوفمبر 2015. [34] [87] [88]

عاد آشفورد إلى 54 Below لعرض خاص ليلة رأس السنة ، Lost in the Stars: New Year's Magic . [89] [90] [91] في 26 نوفمبر 2015، تم ترشيح Lost in the Stars لجائزة BroadwayWorld Cabaret Award في فئة "أفضل عرض، أنثى مشهورة". [92] في 13 سبتمبر 2016، أُعلن أن آشفورد سيعود مرة أخرى إلى 54 Below لإصدار محدث من Lost in the Stars: New Year's Magic . [93]

مواعيد الجولة
تاريخ مدينة دولة مكان
3 فبراير 2014 نيويورك ، نيويورك الولايات المتحدة 54 أدناه
15 فبراير 2014
1 ديسمبر 2014
8 ديسمبر 2014
11 فبراير 2015
21 مارس 2015 شيكاغو ، إلينوي مسرح برودواي
11 أبريل 2015 دنفر ، كولورادو مركز دنفر
12 أبريل 2015
19 أبريل 2015 سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا الغرفة الفينيسية
27 يونيو 2015 لاس فيغاس ، نيفادا مركز سميث
28 يونيو 2015
30 أغسطس 2015 نيويورك، نيويورك 54 أدناه
31 يناير 2015
17 أبريل 2016 أوفرلاند بارك، كانساس قاعة ياردلي
31 يناير 2016 نيويورك، نيويورك 54 أدناه
29 أبريل 2018 سان فرانسيسكو، كاليفورنيا الغرفة الفينيسية

الجوائز والترشيحات

سنة منظمة فئة عمل نتيجة المرجع
2008 جوائز اختيار الجمهور من Broadway.com البديل المفضل (أنثى) شرير مُرشح [94]
2010 البديل المفضل (أنثى) شعر مُرشح [95]
2011 جوائز رابطة الدراما جائزة الأداء المتميز إيجار مُرشح [96]
2013 جوائز اختيار الجمهور من Broadway.com الممثلة المفضلة في مسرحية موسيقية أحذية كينكي مُرشح [97]
الأداء المضحك المفضل فاز [97]
جوائز كلارنس ديرونت أفضل ممثلة واعدة فاز [98]
جوائز دراما ديسك أفضل ممثلة مميزة في مسرحية موسيقية مُرشح [27]
جوائز دائرة النقاد الخارجية أفضل ممثلة مميزة في مسرحية موسيقية مُرشح [99]
جوائز توني أفضل ممثلة مميزة في مسرحية موسيقية مُرشح [100]
2015 جوائز اختيار الجمهور من Broadway.com الممثلة المفضلة في مسرحية لا يمكنك أن تأخذه معك فاز [101]
الأداء المضحك المفضل مُرشح
جوائز دراما ديسك الممثلة المتميزة في مسرحية فاز [102]
جائزة تشيتا ريفيرا أفضل راقصة مُرشح [103]
جوائز دائرة النقاد الخارجية الممثلة المتميزة في مسرحية فاز [104]
جوائز توني أفضل ممثلة مميزة في مسرحية فاز [30]
جوائز برودواي العالمية للكباريه أفضل عرض، نجمة مشهورة ضائع في النجوم مُرشح [92]
جائزة نجم العام من Broadway.com نجم العام — مُرشح [105]
2016 حفل توزيع جوائز MAC السنوي الثلاثون افضل اغنية مرة أخرى (أغنية أندرو) مُرشح [106] [107]
أفضل تسجيل رئيسي ضائعون في النجوم: البث المباشر على ارتفاع 54 متراً تحت سطح البحر مُرشح
جوائز رابطة الدراما جائزة الأداء المتميز سيلفيا مُرشح [108]
جوائز اختيار الجمهور من Broadway.com الممثلة المفضلة في مسرحية مُرشح [109]
الأداء المضحك المفضل مُرشح
جوائز مهرجان بروكلين للويب أفضل ممثلة مساعدة أحداث ممتعة مُرشح [110]
2017 جوائز اختيار الجمهور من Broadway.com الممثلة المفضلة في مسرحية موسيقية الأحد في الحديقة مع جورج مُرشح [111]
الثنائي المفضل على المسرح (مع جيك جيلنهال ) مُرشح
2018 جوائز رابطة الدراما جائزة الأداء المتميز حلم ليلة منتصف الصيف مُرشح [112]
2023 سويني تود: حلاق فليت ستريت الشيطاني فاز [113]
جوائز دراما ديسك أداء رئيسي متميز في مسرحية موسيقية فاز [114]
جوائز توني أفضل ممثلة رئيسية في مسرحية موسيقية مُرشح [115]
جوائز جرامي أفضل ألبوم مسرحي موسيقي مُرشح [116]
جائزة إيمي برايم تايم أفضل ممثلة مساعدة في مسلسل محدود أو فيلم مرحباً بكم في تشيبندالز مُرشح [117]

مراجع

  1. ^ "Annaleigh Ashford On Stage". دليل مسرح نيويورك . 2024-05-23 . تم الاسترجاع في 2024-05-24 .
  2. ^ "من غليندا إلى دوت: ألق نظرة على آنالي آشفورد على المسرح". برنامج مسرحي . 25 يونيو 2021.
  3. ^ “Annaleigh Ashford تناقش Miss Kit Andrée” موقع يوتيوب
  4. ^ بواسطة Lovendusky, Eugene (7 أكتوبر 2007). "Annaleigh Ashford: Bubble-Bound". BroadwayWorld .
  5. ^ ab Henderson, Kathy (21 يونيو 2007). "Annaleigh Ashford". Broadway.com . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2019 .
  6. ^ @_ChrisEhlers (24 سبتمبر 2017). "@sympathieXclown كان يجب أن تراها في إنتاجنا الجامعي الصغير Tell Me On a Sunday. مذهل دائمًا" ( Tweet ) . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2019 - عبر Twitter .
  7. ^ "شاهد النجمة المستأجرة آنالي آشفورد في أيام رقصها مع ليدي غاغا!". Broadway.com . 12 ديسمبر 2011.
  8. ^ جونز، كينيث (14 سبتمبر 2005). "راب وسبانجر يساعدان في إشعال شرارة العرض الأول لفيلم Feeling Electric في الفترة من 14 إلى 24 سبتمبر في مهرجان نيويورك السينمائي الدولي". برنامج الحفل .
  9. ^ مور، جون (28 أغسطس 2007). "Glinda الجديدة لـ Ashford 'Wicked'". دنفر بوست . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2007 .
  10. ^ "فيلم "Wicked" من شيكاغو يخطف الأنظار من برودواي". شيكاغو تريبيون . 15 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم استرجاعه في 16 أبريل 2008 .
  11. ^ غانس، أندرو (25 يناير 2009). "Wicked Ends Longy Chicago Sit-Down Engagement Jan. 25". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 21 فبراير 2021 .
  12. ^ جونز، كينيث؛ جانز، أندرو (4 أغسطس 2008). "لين، نويرث، تشامبرلين، مكارثي وأردن يظهرون في قراءة عائلة آدامز". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 21 فبراير 2021 .
  13. ^ من "Cast Party Newsletter" castpartynyc.com، تم الوصول إليه في 16 مايو 2016
  14. ^ ويبر، إيموجين لويد (9 أكتوبر 2014). "آرون تفيت، وآنا لي آشفورد، وغيرهما من النجوم في برنامج C'mon Get Happy Industry Reading". Broadway.com . تم الاسترجاع في 2016-06-22 .
  15. ^ "Banana Shpeel: إعادة كتابة ترى أن مايكل لونجوريا وآنا لي آشفورد قد أسقطا من العرض". دليل مسرح نيويورك . 21 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
  16. ^ هتريك، آدم (16 فبراير 2010). "دي جارمو، يونج، آشفورد وريابكو من بين فريق عمل مسرحية الشعر الجديدة على برودواي". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 21 فبراير 2021 .
  17. ^ هتريك، آدم (13 سبتمبر 2010). "ما هو الضرر الذي لحق بك؟" هيذرز: المسرحية الموسيقية تحصل على حفلات جو في الحانة في 13 سبتمبر". برنامج الحفلة . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
  18. ^ هتريك، آدم (9 نوفمبر 2010). "حصريًا: اختبارات MCC لكاري، مع مارين مازي وآرون تفيت ومولي رانسون، 9 نوفمبر". برنامج الحفل . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
  19. ^ جونز، كينيث (8 يونيو 2011). "عودة الإيجار في مدينة نيويورك ستشارك فيها أنالي آشفورد، وآدم تشانلر بيرات، وأرياندا فرنانديز". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 21 فبراير 2021 .
  20. ^ دينيت، كيلسي (21 مايو 2012). "آنالي آشفورد، ليندسي مينديز وآخرون يقودون عرض DOGFIGHT لـ Pasek & Paul في مسرح Second Stage". برودواي وورلد .
  21. ^ Suskin, Steven (2 يونيو 2013). "ON THE RECORD: Benj Pasek and Justin Paul's Dogfight". Playbill . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
  22. ^ بواسطة لوري، كاثرين (18 نوفمبر 2014). "آنالي آشفورد تتحدث عن "لا يمكنك أن تأخذها معك" و"سادة الجنس". وول ستريت جورنال . ISSN  0099-9660.
  23. ^ دياموند، روبرت (30 يونيو 2012). "ستارك ساندز وبيلي بورتر يقودان عرض KINKY BOOTS على برودواي - تم الإعلان عن طاقم العمل الكامل!". برودواي وورلد .
  24. ^ فيري، جوش (13 ديسمبر 2012). "عرض حذاء كينكي لوبر على برودواي ينتقل إلى موعد عرضه الأول". Broadway.com .
  25. ^ "Variety". 5 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .
  26. ^ غانس، أندرو (30 أبريل 2013). "إعلان ترشيحات حفل توزيع جوائز توني السنوي السابع والستين؛ كينكي بوتس تفوز بـ 13 ترشيحًا". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 21 فبراير 2021 .
  27. ^ ab Gans, Andrew (29 أبريل 2013). "إعلان ترشيحات حفل توزيع جوائز Drama Desk السنوي الثامن والخمسين؛ فيلم Giant وHands on a Hardbody يتصدران المجموعة". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 21 فبراير 2021 .
  28. ^ من قبل أندريفا، نيللي (3 ديسمبر 2013). "Annaleigh Ashford Upped To Regular On 'Masters Of Sex', Will Depart 'Kinky Boots'". Deadline . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
  29. ^ "Annaleigh Ashford تطلق أغنية فردية جديدة بعنوان "Another Time" اليوم". BroadwayWorld . 14 يناير 2014.
  30. ^ "جوائز توني 2015: آنالي آشفورد تفوز بجائزة أفضل ممثلة مميزة في مسرحية". هوليوود ريبورتر . 7 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
  31. ^ "سيلفيا برودواي". مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2015 .
  32. ^ جوردون، ديفيد (28 يوليو 2015). "إحياء مسرحية سيلفيا على مسرح برودواي يبحث عن كلب جيد يجسد شخصية آنالي آشفورد". TheatreMania . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2015 .
  33. ^ كينيدي، مارك (19 أكتوبر 2015). "Annaleigh Ashford تستغل كلبها الداخلي لـ"Sylvia". سان دييغو يونيون تريبيون . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2020 .
  34. ^ ab Hetrick, Adam (30 سبتمبر 2015). "Annaleigh Ashford Will Release Live Solo Debut Album". برنامج الحفلة .
  35. ^ جيرارد، جيريمي (17 نوفمبر 2015). ""آناليغ آشفورد"" المنتظمة في برنامج ""ماسترز أوف سيكس"" توقع عقدًا مع ICM Partners". الموعد النهائي .
  36. ^ Rosky, Nicole (20 نوفمبر 2015). "BWW Invite: Attend SAG Foundation Career Conversations with Annaleigh Ashford". BroadwayWorld . تم الاسترجاع في 2016-06-22 .
  37. ^ "محادثات مع آنالي آشفورد". يوتيوب. 2015-12-14. مؤرشف من الأصل في 2021-12-12 . تم الاسترجاع 2016-06-22 .
  38. ^ غانس، أندرو (2015-11-20). "المرشحون لجوائز كلايف بارنز يشملون فنانين من Spring Awakening وMercury Fur والمزيد". برنامج مسرحي . مؤرشف من الأصل في 2015-11-21 . تم الاسترجاع في 2016-06-22 .
  39. ^ Gambino, Joe (2015-12-01). "Michael Urie, Annaleigh Ashford and More Took Part in Jeffrey Reading". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 2022-06-26 .
  40. ^ سنيتيكر، مارك (2016-02-01). "يضيف فريق عمل Rocky Horror Picture Show Fox Annaleigh Ashford". EW.com . تم الاسترجاع في 2016-06-22 .
  41. ^ Petski, Denise (2016-02-01). "'Rocky Horror Picture Show' On Fox: Annaleigh Ashford To Play Columbia". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 2016-06-22 .
  42. ^ ليفيت، هايلي (2016-07-14). "Annaleigh Ashford Joins Jake Gyllenhaal in Sunday in the Park With George". TheaterMania . تم الاسترجاع في 2017-05-31 .
  43. ^ بولسون، مايكل (14 يوليو 2016). ""Sunday in the Park With George, 'With Jake Gyllenhaal, Adds 2 Performances". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2019 .
  44. ^ بولسون، مايكل (13 ديسمبر 2016). "جيك جيلنهال سيشارك في إعادة إنتاج مسرحية "الأحد في الحديقة" على مسرح برودواي". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2016 .
  45. ^ Viagas, Robert (2017-02-03). "Sunday in the Park Revival Withdraws From Tony Awards Consideration". برنامج مسرحي . تم الاسترجاع في 2022-06-26 .
  46. ^ "'Sunday in the Park With George': Theater Review". هوليوود ريبورتر . 23 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .
  47. ^ "مراجعة برودواي: جيك جيلنهال في فيلم 'Sunday in the Park With George'". فارايتي . 24 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .
  48. ^ Rosky, Nicole (20 أبريل 2017). "سيتم تسجيل مسرحية SUNDAY IN THE PARK WITH GEORGE التي سيقودها جيك جيلنهال". BroadwayWorld . تم الاسترجاع في 31 مايو 2017 .
  49. ^ "Annaleigh Ashford وDanny Burstein وStephen Adly Guirgis وNikki M. James وغيرهم لتقديم أعمال الشاعر الغنائي الشهير لموسم 2017 Shakespeare in the Park". BroadwayWorld . 2017-04-04 . تم الاسترجاع في 2017-05-31 .
  50. ^ "مراجعة فيلم "حلم ليلة منتصف الصيف": "مرح من نوتة واحدة"". نيوزداي . أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 25 مايو 2023 .
  51. ^ Lefkowitz, Andy (3 نوفمبر 2017). "Annaleigh Ashford, Aaron Tveit, Laura Osnes & Christopher Jackson to Sing Leonard Bernstein in Televised New Year's Eve Concert". Broadway.com . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2017 .
  52. ^ نيميتز، ديف (1 نوفمبر 2017). "American Crime Story: Versace Gets January Premiere Date on FX". TVLine . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019 . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2017 .
  53. ^ أندريفا، نيللي (18 أكتوبر 2016). "تجديد مسلسل American Crime Story للموسم الثالث من قبل FX، وسيتناول قضية قتل فيرساتشي". Deadline . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2016 .
  54. ^ "صور حصرية لفيلم اغتيال جياني فيرساتشي: قصة جريمة أمريكية". EW.com . 21 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 2019-12-29 .
  55. ^ أوتيرسون، جو (15 فبراير 2018). ""آنا لي أشفورد"" من مسلسل ""American Crime Story"" ستشارك في بطولة المسلسل الكوميدي التجريبي ""Three Rivers"" على قناة ABC". فارايتي . تم الاسترجاع في 17 مارس 2018 .
  56. ^ وايلد، ستيفي (12 مايو 2018). "ملخص برامج تلفزيونية تجريبية: أي نجوم برودواي سنراهم على الشاشة الصغيرة في الموسم المقبل؟". برودواي وورلد . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 .
  57. ^ N'Duka, Amanda (17 أكتوبر 2017). "Vanessa Hudgens & Annaleigh Ashford Board Jennifer Lopez-Starring Film 'Second Act'". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2017 .
  58. ^ "متنوعات: Annaleigh Ashford & Keala Settle Cast in New Film American Reject & More". Broadway.com . 23 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2018 .
  59. ^ Balfour-Oatts, Josephine (4 ديسمبر 2019). "SUNDAY IN THE PARK WITH GEORGE - one of 2020's most coveted theatric events". London Box Office . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2019 .
  60. ^ ويجاند، كريس (5 مايو 2020). "مسارح ويست إند تمدد إغلاقها بسبب فيروس كورونا". الجارديان .
  61. ^ "تحديث التطوير: الأربعاء 19 فبراير". The Futon Critic . 19 فبراير 2020.
  62. ^ جولدبرج، ليزلي (8 مايو 2020). ""Clarice"" و""The Equalizer"" و""B Positive"" لتشاك لوري تجتذب مسلسلات CBS". هوليوود ريبورتر .
  63. ^ "لماذا كانت آنالي آشفورد "حماية" لشخصيتها باولا جونز في مسلسل Impeachment: American Crime Story". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2023 .
  64. ^ هيجينز ومولي أنالي آشفورد وجوش جروبان يحددون موعد العرض النهائي في مسرحية سويني تود على مسرح برودواي، بلاي بيل ، 14 أكتوبر 2023
  65. ^ هيجينز ومولي آرون تفيت وسوتون فوستر ينضمون إلى برنامج مسرحية سويني تود على مسرح برودواي ، 31 أكتوبر 2023
  66. ^ كالوتي، كاتي (18 أغسطس/آب 2014). "نجمة برنامج Masters of Sex، آنالي آشفورد، في حلقة الأحد المشحونة عنصريًا: "إنها تذكير بأنها لا تزال قضية واعية"". فانيتي فير .
  67. ^ برادي، لويس سميث (2 أغسطس/آب 2013). "على المسرح معًا أخيرًا". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331.
  68. ^ جونو، جين (11 مايو 2016). "طفل رضيع في الطريق لأنالي آشفورد وجو تابر". الناس . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  69. ^ "Flashback Friday – Highlights with Annaleigh Ashford" محادثات مع يوجين إبنر ، 9 سبتمبر 2016
  70. ^ "Annaleigh Ashford Welcomes Son Jack Clark". People . 28 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  71. ^ طاقم العمل، Broadway.com. "Tony Winner Annaleigh Ashford Expecting Second Child with Husband Joe Tapper". Broadway.com . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  72. ^ "سيرة آنالي آشفورد". Broadway.com . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  73. ^ "Annaleigh Ashford (Performer)". برنامج الحفلة . تم استرجاعه في 26 يونيو 2022 .
  74. ^ "Annaleigh Ashford". قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  75. ^ "السيرة الذاتية الكاملة لـAnnaleigh Ashford". BroadwayWorld . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2022 .
  76. ^ Petski, Denise (2024-05-09). "Happy Face Adds Damon Gupton & Momona Tamada As Recurring". Deadline Hollywood . تم الاسترجاع في 2024-05-09 .
  77. ^ "قائمة أغاني Annaleigh Ashford". CastAlbums.org .
  78. ^ "Love Me Back - featuring Annaleigh Ashford". PoPnOtPoP . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016.
  79. ^ "Stand Beside Me - featuring Annaleigh Ashford". PoPnOtPoP . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2016.
  80. ^ جيويا، مايكل (14 يناير 2014). "المرشحة لجائزة توني أنالي آشفورد تصدر رقميًا أغنية "Another Time" المنفردة لويل فان دايك". برنامج الحفل .
  81. ^ "Annaleigh Ashford & Alex Lacamoire at Birdland April 7". BroadwayWorld . 5 مارس 2008.
  82. ^ روسكي، نيكول (15 فبراير 2014). "Photo Flash: Annaleigh Ashford Brings LOST IN THE STARS to 54 Below". BroadwayWorld .
  83. ^ هولدن، ستيفن (3 ديسمبر 2014). "شخصية جريئة، مليئة بالحكمة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331.
  84. ^ هتريك، آدم (11 فبراير 2015). "آنالي آشفورد ستنطلق على الطريق مع Lost in the Stars". برنامج مسرحي .
  85. ^ Sandberg, Andy [@Andy_Sandberg] (30 أغسطس 2015). "حتى لا أنسى أبدًا مدى روعة @TheAAshford، فقد عشت الآن تجربة #BrunchWithAnnaleigh: The Concert. مع @BaselineNY و@scottelmegreen" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  86. ^ جيويا، مايكل (7 يونيو 2015). "شكرًا لك يا رب!" - آنالي آشفورد في عرضها التالي على برودواي، إصدار ألبوم والفوز بجائزة توني. برنامج مسرحي .
  87. ^ ويبر، إيموجين لويد (30 سبتمبر 2015). "أشياء متفرقة: أفضل وقت على الإطلاق في NPH يغيره، و"الأشياء الساخنة" لآنالي آشفورد والمزيد". Broadway.com .
  88. ^ "Annaleigh Ashford ستصدر ألبومها الأول" محفوظ في 2016-03-04 على موقع Wayback Machine westendframe.com، أكتوبر 2015
  89. ^ ماكفي، رايان (24 سبتمبر 2015). "الفائزة بجائزة توني آنالي آشفورد ستحتفل بالعام الجديد في فينشتاينز/54 بيلو". Broadway.com .
  90. ^ بيترسون، تايلر (29 سبتمبر 2015). "الفائزة بجائزة توني آنالي آشفورد ستحتفل بالعام الجديد في فينشتاينز/54 بيلو". برودواي وورلد .
  91. ^ هتريك، آدم (24 سبتمبر 2015). "آنالي آشفورد ستقدم عرضًا سحريًا للعام الجديد في فينشتاين/54 أدناه". برنامج الحفلة .
  92. ^ بواسطة هانكس، ستيفن (26 نوفمبر 2015). "BWW تعلن عن المرشحين لجوائز نيويورك للكباريه لعام 2015". BroadwayWorld .
  93. ^ "Annaleigh Ashford وCharles Busch سيحتفلان بالعام الجديد في Feinstein's/54 Below". BroadwayWorld . 13 سبتمبر 2016.
  94. ^ "2008 - جوائز اختيار الجمهور على Broadway.com". Broadway.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2016 .
  95. ^ "2010 - جوائز اختيار الجمهور على Broadway.com". Broadway.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2016 .
  96. ^ "رابطة الدراما تعلن عن المرشحين لعام 2011-2012 لجوائزها السنوية الثامنة والسبعين". أندي جرام . 24 أبريل 2012.
  97. ^ "2013 - جوائز اختيار الجمهور على موقع Broadway.com". Broadway.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاسترجاع في 16 مايو 2016 .
  98. ^ غانس، أندرو (16 مايو 2013). "آنالي آشفورد ومايكل يوري يفوزان بجوائز كلارنس ديرونت". برنامج مسرحي . تم استرجاعه في 9 أبريل 2019 .
  99. ^ "جوائز 2012-2013". دائرة النقاد الخارجيين . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2021 .
  100. ^ "الفائزون والمرشحون لجوائز توني 2013: القائمة الكاملة". لوس أنجلوس تايمز . 30 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2014.
  101. ^ "Finding Neverland, Kristin Chenoweth, Bradley Cooper & Darren Criss Among Big Winners of 2015 Broadway.com Audience Choice Awards". Broadway.com . 11 مايو 2015.
  102. ^ ليفيت، هايلي (31 مايو 2015). "إعلان الفائزين بجائزة دراما ديسك 2015!". TheaterMania . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2019 .
  103. ^ "إعلان ترشيحات جائزة فريد وأديل أستير 2015". TheaterMania . 4 مايو 2015. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2019 .
  104. ^ كوكس، جوردون (20 مايو 2015). "مسرحية برودواي "شيء فاسد!" تتصدر ترشيحات دائرة النقاد الخارجيين لعام 2015 (القائمة الكاملة)". فارايتي .
  105. ^ لويد ويبر، إيموجين. "من سيكون نجم العام 2015 على موقع Broadway.com؟ صوتوا الآن!" broadway.com، 17 ديسمبر 2015
  106. ^ "جوائز MAC 2016" macnyc.com، تم الوصول إليه في 16 مايو 2016
  107. ^ "إعلان أسماء المرشحين لجائزة MAC لعام 2016؛ حفل توزيع الجوائز سيقام في الشهر القادم على مسرح BB King!". BroadwayWorld . 26 فبراير 2016.
  108. ^ روسكي، نيكول (20 أبريل 2016). "تحظى SHE LOVES ME وHAMILTON وTHE CRUCIBLE والمزيد بترشيحات رابطة الدراما لعام 2016؛ اطلع على القائمة الكاملة!". BroadwayWorld .
  109. ^ "صوّت الآن! هاميلتون يحطم الرقم القياسي لأكثر ترشيحات جوائز اختيار الجمهور على موقع Broadway.com". Broadway.com . 29 أبريل 2016.
  110. ^ "الصفحة الرئيسية". Brooklyn Web Fest . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2019 .
  111. ^ "إعلان ترشيحات جوائز اختيار الجمهور على موقع Broadway.com لعام 2017". Broadway.com . 2017-05-08 . تم الاسترجاع في 2017-05-31 .
  112. ^ "الإعلان عن المرشحين لجوائز رابطة الدراما لعام 2018". TheaterMania . 18 أبريل 2018. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2019 .
  113. ^ Rosky, Nicole. "Annaleigh Ashford, SOME LIKE IT HOT, LEOPOLDSTADT & More Win 2023 Drama League Awards". BroadwayWorld.com . تم الاسترجاع في 2023-05-20 .
  114. ^ "Shucked, Some Like It Hot Lead 2023 Drama Desk Award Nominations". 2023-04-27 . تم الاسترجاع 2023-05-20 .
  115. ^ "ترشيحات جائزة توني 2023: جيسيكا شاستاين وجوش جروبان وآخرون يحصلون على ترشيحات - انظر القائمة الكاملة". الناس . تم الاسترجاع في 3 مايو 2023 .
  116. ^ "جوائز جرامي 2024: شاهد القائمة الكاملة للفائزين والمرشحين | GRAMMY.com". grammy.com . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2024 .
  117. ^ "برودواي في حفل توزيع جوائز إيمي 2023! دليل لعشاق المسرح والتلفزيون | برودواي دايركت" . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2024 .
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ Annaleigh Ashford .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Annaleigh_Ashford&oldid=1249265460"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate