جون أبت

كان جون جاكوب آبت (1 مايو 1904 - 10 أغسطس 1991) محامياً وسياسياً أمريكياً ، قضى معظم حياته المهنية كمستشار رئيسي للحزب الشيوعي الأمريكي (CPUSA) وكان عضواً في الحزب الشيوعي وشبكة التجسس السوفيتية " مجموعة وير " كما زعم ويتاكر تشامبرز. [ 1 ]

خلفية

وُلد آبت في الأول من مايو عام 1904 في شيكاغو ، إلينوي . وكانت شقيقته ماريون باخراخ . وقد تخرج من جامعة شيكاغو ، ومن كلية الحقوق التابعة لها .

حياة مهنية

مارس آبت مهنة المحاماة في مجال العقارات وقانون الشركات في شيكاغو من عام 1927 إلى عام 1933. [ 2 ]

الحكومة (1933-1938)

شغل آبت منصب رئيس قسم التقاضي في إدارة التعديل الزراعي من عام 1933 إلى عام 1935، ومساعد المستشار العام لإدارة تقدم الأشغال في عام 1935 (حيث كان لي بريسمان يعمل أيضًا)، وكبير المستشارين للجنة السيناتور روبرت لا فوليت الابن من عام 1936 إلى عام 1937، ومساعد خاص للمدعي العام للولايات المتحدة في عامي 1937 و1938. [ 2 ]

النقابات (1938–1948)

عمل من عام 1938 إلى عام 1948 كمستشار قانوني رئيسي لاتحاد عمال الملابس الموحد تحت إشراف سيدني هيلمان ، الذي وظفه. وبحلول ذلك الوقت، كان اتحاد عمال الملابس الموحد قد انضم إلى مؤتمر المنظمات الصناعية (CIO). [ 1 ]

في مذكراته، زعم آبت أن قادة الحزب الشيوعي الأمريكي هم من ألهموا فكرة لجنة العمل السياسي التابعة لمنظمة CIO-PAC:

في عام 1943، جاء جين دينيس إليّ وإلى لي بريسمان ليطرح فكرة إنشاء لجنة عمل سياسي لتنظيم دعم العمال لروزفلت في انتخابات عام 1944 القادمة. عرض بريسمان الفكرة على موراي، كما فعلتُ أنا مع هيلمان. وقد رحّب الرجلان بالاقتراح بحماس شديد. [ 1 ]

أصبح آبت وبريسمان مستشارين قانونيين مشتركين للجنة العمل السياسي التابعة لاتحاد المنظمات الصناعية. [ 3 ] (وهكذا، في عام 1943، عندما أعادت الجاسوسة الأمريكية إليزابيث بنتلي إحياء مجموعة وير [التي كان آبت عضوًا فيها]، لم يستطع آبت المخاطرة بالتورط معها أو مع المجموعة. وبدلًا من ذلك، أعيد تشكيل المجموعة بدونه تحت قيادة فيكتور بيرلو تحت اسم مجموعة بيرلو . [ 4 ] )

بحلول يناير 1946، كان يعمل أيضًا كمستشار قانوني عام لاتحاد المنظمات الصناعية (CIO)، وسافر إلى روسيا مع وفد من الاتحاد ضم بريسمان. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] (كان لاتحاد المنظمات الصناعية دعم طويل الأمد من الشيوعيين؛ ففي عام 1947، طرد قادة الاتحاد، مثل والتر رويتر، العناصر الشيوعية، ومرة ​​أخرى في عام 1949 بعد اندماج الاتحاد مع الاتحاد الأمريكي للعمل [AFL] لتشكيل اتحاد AFL-CIO ).

السياسة (1946-1948)

في عام 1946، ظهر اسم آبت على قائمة مرشحي حزب العمل الأمريكي في ولاية نيويورك : بنجامين فيلدينغ لمنصب نائب الحاكم، وهاري ج. تشابمان لمنصب مراقب الدولة، وجوزيف لوتشي لمنصب المدعي العام، وجون ت. لوغران لمنصب رئيس قضاة محكمة الاستئناف، وجون آبت لمنصب قاضٍ مشارك في محكمة الاستئناف. [ 8 ] إلا أنه تم سحب اسمه واسمَي مرشحين آخرين قبل الانتخابات لصالح مرشحي الحزب الديمقراطي. [ 9 ]

في أكتوبر 1946، انضم (بصفته المستشار العام لـ ACWA) إلى "جماعات ليبرالية وتقدمية" أخرى في تشكيل الحزب التقدمي الجديد . [ 10 ]

الحزب التقدمي (1948)

في فبراير 1948، غادر آبت الاتحاد الموحد، وغادر لي بريسمان اتحاد المنظمات الصناعية (CIO) للعمل مع الحزب التقدمي لدعم مرشحه الرئاسي، نائب الرئيس السابق هنري أ. والاس . [ 2 ] [ 11 ] في ذلك الوقت، وصفت صحيفة واشنطن بوست آبت وبريسمان وكالفن بنهام "بيني" بالدوين (سي بي بالدوين) بأنهم "شخصيات نافذة" [ 12 ] [ 13 ] و"مديرو حملة" [ 14 ] في حملة والاس. كما دعم ترشيح فيتو ماركانتونيو في نيويورك ، وهو زعيم حزب العمل الأمريكي . [ 15 ]

مستشار الحزب الشيوعي الأمريكي (1950-1970)

يظهر في الصورة هاري ساشر (يسارًا) وجون آبت (وسطًا)، محاميا الحزب الشيوعي وصحيفة " ديلي ووركر"، إلى جانب محرر الصحيفة ماكس جوردون، أثناء دخولهم مكتب مدير الإيرادات الداخلية لمنطقة مانهاتن السفلى . (29 مارس/آذار 1956)

من عام 1951 إلى عام 1953، انضم آبت إلى فيتو ماركانتونيو وجوزيف فورر في الدفاع عن الحزب الشيوعي الأمريكي في قضية بموجب قانون ماكاران . [ 2 ]

في يناير/كانون الثاني 1955، دافع آبت عن كلود لايتفوت في شيكاغو، وهو شيوعي أمريكي من أصل أفريقي حوكم بموجب قانون سميث لعام 1940 لانتمائه إلى جماعة تدعو إلى الإطاحة بالحكومة الأمريكية. مثّلت هذه المحاكمة المرة الأولى التي تحاول فيها الحكومة إدانة فرد لمجرد انتمائه إلى جماعة تتآمر ضد الدولة، بدلاً من إدانته بسبب أفعال فردية. ورغم أن دفاع آبت الموجز والبسيط لم ينجح في هذه المحاكمة، إلا أن المحكمة العليا الأمريكية نقضت إدانة لايتفوت في نهاية المطاف عام 1964.

في عام 1960، دافع آبت مجدداً عن الحزب الشيوعي الأمريكي أمام المحكمة العليا الأمريكية بشأن دستورية قانون ماكاران. إلا أنه في عام 1961، أيدت المحكمة، بأغلبية خمسة أصوات مقابل أربعة، البند من القانون الذي يُلزم منظمات العمل الشيوعي بالتسجيل لدى الحكومة. [ 2 ]

أثناء استجواب لي هارفي أوزوالد من قبل شرطة دالاس مساء يوم 22 نوفمبر 1963، في انتظار مثوله أمام المحكمة بتهمة اغتيال الرئيس جون إف كينيدي ، طلب خدمات السيد آبت:

أريد ذلك المحامي في نيويورك، السيد آبت. لا أعرفه شخصيًا، لكنني أعرف قضية تولاها قبل بضع سنوات، حيث مثّل الأشخاص الذين انتهكوا قانون سميث [الذي يُجرّم تعليم أو الدعوة إلى الإطاحة العنيفة بالحكومة الأمريكية]... لا أعرفه شخصيًا، لكنه المحامي الذي أريده. ... إذا لم أتمكن من الحصول عليه، فقد أطلب من الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية إرسال محامٍ لي.

مع ذلك، كان آبت وزوجته قد غادرا مدينة نيويورك في ذلك اليوم لقضاء عطلة نهاية الأسبوع في كوخهما في ولاية كونيتيكت . ولم يعلم بطلب أوزوالد إلا في اليوم التالي. وصرح للصحفيين بأنه لم يتلق أي طلب، لا من أوزوالد ولا من أي شخص نيابةً عنه، لتمثيله، ولذا لم يكن في وضع يسمح له بتقديم إجابة قاطعة. وقال لاحقًا: "لو طُلب مني تمثيله، لشعرت أنه سيكون من الصعب، إن لم يكن من المستحيل، عليّ القيام بذلك بسبب التزاماتي تجاه موكلي الآخرين". [ 16 ]

في عام 1965، قضت المحكمة العليا بأنه يجوز للأفراد التمسك بحقهم الدستوري في عدم تجريم أنفسهم ورفض التسجيل لدى الحكومة كأعضاء في الحزب الشيوعي الأمريكي. واعتبر آبت هذا القرار أعظم انتصار قانوني له. [ 2 ]

كان آبت من أوائل المحامين الذين مثلوا أنجيلا ديفيس في قضية تورطها المزعوم في حادثة محكمة مقاطعة مارين عام 1970. عملت مارغريت بورنهام معه وكتبت لاحقًا مقدمة لمذكراته. [ 1 ]

تجسس

مجموعة وير (1934-1944)

كان آبت أيضًا عضوًا في مجموعة وير ، وهي منظمة سرية لعناصر الحزب الشيوعي داخل حكومة الولايات المتحدة في ثلاثينيات القرن العشرين، والتي قدمت دعمًا فعالًا للمخابرات السوفيتية من خلال نقل المعلومات الحكومية، فضلًا عن تقديم المساعدة لأعضاء الحزب الشيوعي الأمريكي. وكانت شقيقة آبت، ماريون باخراخ ، عضوًا في المجموعة أيضًا. بعد مقتل مؤسس المجموعة، هارولد وير ، في حادث تصادم سيارة عام 1935، تزوج آبت من جيسيكا سميث ، أرملة وير.

في أواخر عام ١٩٤٣، أحال الأمين العام للحزب الشيوعي الأمريكي، إيرل براودر ، جاكوب غولوس ، رئيس الجهاز السري للحزب، إلى شبكة تجسس من أعضاء الحزب . كانت هذه الشبكة تعمل لصالح براودر منذ فترة، وتعقد اجتماعات سرية منتظمة في شقة آبت. في أوائل عام ١٩٤٤، أرسل غولوس إليزابيث بنتلي للتواصل مع المجموعة في شقة آبت. كان من بين الحضور آبت، وفيكتور بيرلو ، وتشارلز كرامر ، وهاري ماغدوف ، وإدوارد فيتزجيرالد . ناقشوا دفع رسوم العضوية لبنتلي، وأنواع المعلومات التي يمكن لكل منهم تقديمها، ونوع المعلومات التي قد يقدمها أعضاء آخرون غير حاضرين.

في أواخر عام 1943، فتح مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقًا بشأن آبت. وأظهرت مراقبته اجتماعات متكررة في الأشهر الأولى من عام 1944 بين آبت ورجل كان يُعرف آنذاك باسم ألكسندر ستيفنز، وهو أحد الأسماء المستعارة العديدة التي استخدمها جيه بيترز الغامض ، وهو "منفذ" حزبي ترأس في وقت من الأوقات الجهاز السري للحزب الشيوعي الأمريكي، وكان متورطًا في أنشطة استخباراتية سوفيتية سرية في الولايات المتحدة، حتى تم ترحيله إلى المجر في عام 1948.

قضية هيس (1948)

في عام 1948، وبموجب أمر استدعاء أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية ، ذكر ويتاكر تشامبرز اسم آبت ضمن أعضاء مجموعة وير . ورفض آبت الإدلاء بشهادته. [ 2 ] [ 17 ]

(في عام 1996، أصبح من المعروف أن أبت قد أشير إليه في فك تشفير فينونا للرسائل رقم 588 من نيويورك إلى موسكو ، 29 أبريل 1944، ورقم 687 من نيويورك إلى موسكو، 13 مايو 1944. [ 18 ] )

أطلق عليه اسم بريسمان (1950)

استُدعي لي بريسمان مجدداً أمام الكونغرس للإدلاء بشهادته حول أنشطة الحزب الشيوعي، وفي 28 أغسطس/آب 1950، تراجع عن قراره السابق بممارسة حقه في التزام الصمت بموجب التعديل الخامس للدستور ، وأدلى بشهادته ضد رفاقه السابقين. [ 19 ] [ 20 ] وصرح بريسمان بما يلي:

رغبةً مني في رؤية زوال النازية وتحسين الأوضاع الاقتصادية في بلدي، انضممتُ إلى جماعة شيوعية في واشنطن العاصمة حوالي عام ١٩٣٤. واستمرت مشاركتي في هذه الجماعة قرابة عام، على حدّ ذاكرتي. أذكر أنني في أواخر عام ١٩٣٥ تقريبًا - لا أستطيع تحديد التاريخ بدقة، ولكنه موثق رسميًا - تركتُ العمل الحكومي وغادرتُ واشنطن لأعود إلى ممارسة المحاماة في مدينة نيويورك. ومنذ ذلك الحين، توقفتُ عن المشاركة في الجماعة نهائيًا. [ ٢١ ]

صرح بأنه لا يملك أي معلومات عن الآراء السياسية لزميله السابق في كلية الحقوق، ألجر هيس، ونفى تحديدًا أن يكون هيس مشاركًا في هذه المجموعة في واشنطن. [ 21 ] وأشار إلى أنه التقى، في اجتماع واحد على الأقل من اجتماعات مجموعته، وربما في اجتماعين، بعميل المخابرات السوفيتية ج. بيترز . [ 22 ] ورغم أنه لم يذكر قيامه بأي أنشطة لجمع المعلومات الاستخباراتية، إلا أن شهادته عام 1950 قدمت أول تأكيد لادعاء تشامبرز بوجود مجموعة شيوعية في واشنطن العاصمة حول وير، حيث ذُكر المسؤولون الفيدراليون ناثان ويت ، وجون آبت، وتشارلز كرامر كأعضاء في هذه الخلية الحزبية. [ 17 ] سخرت مجلة تايم من بريسمان في تقريرها في العدد الذي تلى جلسة استماعه.

كغيره من الشباب الأذكياء الذين ساروا على نهج الشيوعية، حقق المحامي لي بريسمان، ذو النظرة الثاقبة والأناقة اللافتة، نجاحًا باهرًا لفترة طويلة. بدأ بريسمان، خريج جامعة هارفارد، مسيرته المهنية ذات التوجه اليساري في جمعية هنري والاس للعمال (AAA) عام 1933، وانتهى به المطاف كبير مستشاري اتحاد المنظمات الصناعية (CIO). شغل هذا المنصب لمدة 12 عامًا. ولكن على الرغم من براعته كمحامٍ عمالي، إلا أن تعاطفه مع الشيوعية أصبح في النهاية عبئًا ثقيلًا على فيل موراي؛ فقبل عامين ونصف، طرده موراي باكيًا. لم يخفت نجمه تمامًا، بل أصبح شخصية مؤثرة بين الشيوعيين الذين دعموا هنري والاس في حملته الرئاسية. ولكن مع اندلاع الحرب الكورية ، بدأ، مثله مثل والاس، بالابتعاد عن حلفائه الشيوعيين. استغل عضو الكونغرس عن ولاية كاليفورنيا، ريتشارد نيكسون، الفرصة، فقرر استدعاءه أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية التابعة لمجلس النواب واستجوابه. (في السابق، عندما سمّى ويتاكر تشامبرز بريسمان كعضو في نفس الجهاز النخبوي الذي ينتمي إليه ألجر هيس، لجأ بريسمان إلى التعديل الخامس للدستور، ورفض الإجابة على أسئلة أعضاء الكونجرس.) في الأسبوع الماضي، قرر بريسمان تغيير موقفه... هذا الأسبوع... وافق على مضض على تسمية ثلاثة رجال كانوا شيوعيين معه في الثلاثينيات - جون آبت، وناثان ويت، وتشارلز كرامر... [ 20 ]

لي هارفي أوزوالد (1963)

طلب لي هارفي أوزوالد، قاتل كينيدي، المساعدة القانونية من آبت بعد اعتقال أوزوالد. وذكرت وثيقة صادرة عن مكتب التحقيقات الفيدرالي بتاريخ 23 نوفمبر 1963 أن قائد الشرطة ويل فريتز أكد أن أوزوالد تلقى برقية من محامٍ في شيكاغو، لكن فريتز لم يسلمها لأوزوالد لأن أوزوالد طلب صراحةً من آبت الدفاع عنه. [ 23 ]

أنجيلا ديفيس (1970)

أبت والمحامية مارغريت بورنهام من الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين يقفان أمام لافتة "أطلقوا سراح أنجيلا ديفيس "، 16 أكتوبر 1970

في عام 1970، عملت المحامية مارغريت بورنهام، من الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين ، مع آبت للدفاع عن أنجيلا ديفيس ، صديقتها منذ الطفولة، وكتبت لاحقًا مقدمة مذكرات آبت. [ 1 ]

اعتراف

في مذكراته التي نُشرت بعد وفاته عام 1993، كشف آبت أن مجموعة وير كانت وحدة تابعة للحزب الشيوعي وأنه كان عضواً فيها. [ 1 ]

الحياة والموت

زوجة آبت، جيسيكا سميث ، حوالي 1913-1918

في 14 مارس 1937، تزوج آبت من المحررة والناشطة جيسيكا سميث وير ، أرملة هارولد وير ؛ توفيت عام 1983. [ 2 ] [ 24 ]

وفي وقت لاحق، تزوج من فيتا بارسكي. [ 2 ]

في عام 1984، بمناسبة عيد ميلاده الثمانين، اعترف آبت بأنه كان عضواً لفترة طويلة في الحزب الشيوعي الأمريكي. [ 2 ]

في العاشر من أغسطس عام 1991، توفي آبت في المركز الطبي كولومبيا-غرين في هدسون، نيويورك، إثر إصابته بسكتة دماغية. كان عمره 87 عاماً. [ 2 ]

أعمال

ظهرت مذكرات آبت مطبوعة في عام 1993، بعد عامين تقريبًا من وفاته في عام 1991. وفي مراجعتها، أعربت مجلة دراسات العمل المحكمة عن شكوكها في العديد من ادعاءات آبت الرئيسية (على سبيل المثال، "بحسب رواية جون آبت، فإن كبير مستشاري الحزب الشيوعي الأمريكي لم يكن يعرف شيئًا تقريبًا عن العمليات الداخلية للحزب")، بل إنها في الواقع "ألقت ضوءًا قاتمًا على الأخلاق الشيوعية والمكانة الطبقية". [ 25 ]

  • مدافع وناشط: مذكرات محامٍ شيوعي أمريكي (مطبعة جامعة إلينوي 1993). [ 26 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 آبت، جون ؛ مايرسون، مايكل (1993). مدافع وناشط: مذكرات محامٍ شيوعي أمريكي . أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ص 78 (المدمجة)، 99 (لجنة العمل السياسي التابعة لاتحاد المنظمات الصناعية)، 273 (أنجيلا ديفيس). ISBN  9780252020308.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كوك، جوان (13 أغسطس 1991). "جون ج. آبت، محامٍ، يتوفى عن عمر يناهز 87 عامًا؛ مستشار الحزب الشيوعي في الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2017 .
  3. غال، جيلبرت ج. (1998). السعي لتحقيق العدالة: لي بريسمان، والصفقة الجديدة، واتحاد المنظمات الصناعية . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 183-184 . 
  4. أولمستيد، كاثرين س. (2002). ملكة الجاسوسات الحمراء: سيرة إليزابيث بنتلي . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 65. ISBN  9780807862179تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2017 .
  5. "قادة النقابات يصلون إلى برلين" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 يناير 1946. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2016 . 
  6. تاور، صموئيل أ. (18 مارس 1946). "مجموعة كبار مسؤولي المعلومات لتقديم المساعدة لروسيا كوسيلة لبناء الثقة في الولايات المتحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . الصفحات 1، 4، 5. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2016 . 
  7. "مسؤولو منظمة التعاون الصناعي يحثون على توطيد العلاقات مع الاتحاد السوفيتي". صحيفة واشنطن بوست . 18 مارس 1946. ص 2. 
  8. فاينبرغ، ألكسندر (4 سبتمبر 1946). "صفقة ديمقراطية تُثير استياء حزب العمال: خطوة ترشيح ليبرالي لمنصب قاضٍ قد تُسبب صعوبات في الاتفاق مع حزب العمال الأسترالي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 15. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2016 . 
  9. سحب حزب العمال الأسترالي 3 من قائمة المرشحين في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 6 سبتمبر 1946 (الاشتراك مطلوب)
  10. "الليبراليون يشكلون جماعة سياسية لحملات وطنية موحدة" . صحيفة نيويورك تايمز . 16 أكتوبر 1946. ص 1. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2016 . 
  11. لوفوس، جوزيف أ. (7 فبراير 1948). "موظف طباعة يستقيل من وظيفته كمدير تنفيذي للإعلام براتب 19000 دولار لدعم والاس في حزب ثالث" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 28. تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2016 . 
  12. ألسوب، جوزيف؛ ألسوب، ستيوارت (25 يوليو 1948). "لا بد أن يتساءل والاس أحيانًا". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب5. 
  13. ألسوب، جوزيف؛ ألسوب، ستيوارت (28 يوليو 1948). "التقدميون يفتحون الأبواب أمام جماعات أخرى ذات توجهات مماثلة". صحيفة واشنطن بوست . ص. ب5. 
  14. تشايلدز، ماركيز (24 يوليو 1948). "نداء إلى واشنطن: مديرو مسرح والاس". صحيفة واشنطن بوست . ص 9. 
  15. سبارغو، ماري (28 يوليو 1948). "التقدميون يفتحون الأبواب أمام جماعات أخرى ذات توجهات مماثلة". صحيفة واشنطن بوست . ص. م1. 
  16. شهادة جون ج. أبت ، جلسات استماع لجنة وارن ، المجلد 10، ص 116.
  17. 1 2 تشامبرز، ويتاكر (1952). شاهد . نيويورك: راندوم هاوس. ص 467 (مجموعة وير)، 624 (بدون شهادة). LCCN 52005149 .  
  18. عميل المخابرات السوفيتية وإيرل براودر يوجهان بنتلي بشأن المجندين الجدد. مؤرشف في 2013-09-18 في آلة Wayback Machine ، فينونا 687 نيويورك إلى موسكو، 13 مايو 1944.
  19. كلير، هارفي؛ هاينز، جون إيرل؛ فاسيليف، ألكسندر (2009). جواسيس: صعود وسقوط جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أمريكا. بالاشتراك مع جون إيرل هاينز وهارفي كلير . نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ص 282 (عشاء بريسمان لكريمر)، 425-428 . ISBN  9780300155723تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2017 .
  20. 1 2 "الشيوعيون: طريق العودة" . مجلة تايم . 4 سبتمبر 1950. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2009.
  21. ١ ٢ "جلسات استماع بشأن التجسس الشيوعي في حكومة الولايات المتحدة" . ٢٨ أغسطس ١٩٥٠. ص ٢٨٤٥ (جماعة شيوعية) ٢٨٥٠ (التقى وير)، ٢٨٦٠ (بدأ ممارسة المحاماة) . تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١٥ . 
  22. جلسات الاستماع المتعلقة بالشيوعية في حكومة الولايات المتحدة - الجزء 2، الصفحات 2855-2856.
  23. سلسلة: سجلات تتعلق بالشخصيات الرئيسية، 30/11/1963 - 24/9/1964 مجموعة السجلات 272: سجلات لجنة الرئيس المعنية باغتيال الرئيس كينيدي، 1954 - 1965
  24. "وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالي - الملفات: هيس/غرف، 48 قسمًا" (ملف PDF) . معهد التعليم والبحوث. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2017 .
  25. لانون، ألبرت فيتيري (1995). "مدافع وناشط: مذكرات محامٍ شيوعي أمريكي" . مجلة دراسات العمل . 20. الرابطة المتحدة لتعليم العمل (UALE): 99.
  26. آبت، جون؛ مايرسون، مايكل (1993). مدافع وناشط: مذكرات محامٍ شيوعي أمريكي . أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ص 78 (المدمجة)، 99 (لجنة العمل السياسي التابعة لاتحاد المنظمات الصناعية)، 273 (أنجيلا ديفيس). ISBN  9780252020308.

مصادر خارجية

  • آبت، جون؛ مايرسون، مايكل (1993). مدافع وناشط: مذكرات محامٍ شيوعي أمريكي . أوربانا، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ISBN 9780252020308.
  • تشامبرز، ويتاكر (1952). شاهد . نيويورك: راندوم هاوس. ص  799. LCCN 52005149 . 
  • جون إيرل هاينز وهارفي كلير ، فينونا: فك شفرة التجسس السوفيتي في أمريكا، مطبعة جامعة ييل ، 1999. ISBN 0-300-08462-5.
  • ألين وينشتاين وألكسندر فاسيليف، الغابة المسكونة: التجسس السوفيتي في أمريكا - حقبة ستالين (نيويورك: راندوم هاوس، 1999).
  • تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي في نيويورك، 9 أبريل 1944، جون جاكوب آبت، ملف مكتب التحقيقات الفيدرالي 100-236194، الرقم التسلسلي 6.
  • تقرير لجنة وارن ، المجلد العاشر - شهادة جون ج. أبت