هاري ديكستر وايت

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

كان هاري ديكستر وايت (29 أكتوبر 1892 - 16 أغسطس 1948) مسؤولاً حكومياً أمريكياً في وزارة الخزانة الأمريكية . عمل عن كثب مع وزير الخزانة هنري مورغنثاو الابن ، وساهم في وضع السياسة المالية الأمريكية تجاه الحلفاء في الحرب العالمية الثانية . وقد تبين لاحقاً أنه كان جاسوساً سوفيتياً بعد تسريبه معلومات إلى الاتحاد السوفيتي . [ 1 ]

كان مسؤولاً أمريكياً رفيع المستوى في مؤتمر بريتون وودز عام 1944 الذي أسس النظام الاقتصادي لما بعد الحرب. هيمن على المؤتمر، وسادت رؤيته للمؤسسات المالية لما بعد الحرب على رؤية جون ماينارد كينز ، الممثل البريطاني والمؤسس الرئيسي الآخر. ومن خلال بريتون وودز، كان وايت مهندساً رئيسياً لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي . [ 2 ]

اتُهم وايت عام 1948 بالتجسس لصالح الاتحاد السوفيتي، وهو ما نفاه بشدة. لم يكن وايت عضوًا في الحزب الشيوعي قط ، لكنه كان على اتصال دائم بمسؤولين سوفييت في إطار مهامه بوزارة الخزانة، وكان يُمرر وثائق حساسة وسرية إلى أشخاص كان يعلم أنهم عملاء للاتحاد السوفيتي، كما أثّر في السياسات بما يخدم مصالح الاتحاد السوفيتي، بما في ذلك المناورات التي تُبقي التوترات بين اليابان والولايات المتحدة في ذروتها. وقد كُشفت هذه الأدلة قبل وفاته عبر برقيات سوفييتية مُفكّكة الشفرة في مشروع فينونا ، [ 3 ] ولاحقًا مع فتح الأرشيفات السوفيتية في تسعينيات القرن الماضي.

خلفية

وُلد هاري ديكستر وايت في 29 أكتوبر 1892 في بوسطن، ماساتشوستس، وهو الابن السابع والأصغر لعائلة من المهاجرين اليهود الليتوانيين ، جاكوب فايسنوفيتز (أو فايت) وسارة ماجيلوسكي، الذين استقروا في الولايات المتحدة في ثمانينيات القرن التاسع عشر. في عام 1917، انضم إلى الجيش الأمريكي ، ورُقّي إلى رتبة ملازم أول، وخدم في فرنسا رئيسًا للسرية "H" من الفوج 302 مشاة حتى نهاية الحرب العالمية الأولى. باستثناء فصل دراسي واحد في كلية ماساتشوستس الزراعية (1911-1912)، لم يبدأ دراسته الجامعية إلا في سن التاسعة والعشرين، أولًا في جامعة كولومبيا حيث درس العلوم السياسية بدءًا من عام 1922؛ ثم، بعد ثلاثة فصول دراسية هناك، انتقل إلى جامعة ستانفورد ، حيث حصل على درجتي البكالوريوس والماجستير في الاقتصاد؛ وأخيرًا في جامعة هارفارد ، حيث درّس لمدة أربع سنوات أثناء دراسته للحصول على درجة الدكتوراه، والتي أكملها في عام 1932 عن عمر يناهز الأربعين عامًا. [ 4 ] ثم درّس وايت لمدة عامين في كلية لورانس في أبلتون، ويسكونسن. فازت أطروحته للدكتوراه بجائزة ديفيد أ. ويلز التي تمنحها سنوياً كلية الاقتصاد بجامعة هارفارد. ونشرت مطبعة جامعة هارفارد أطروحته للدكتوراه عام 1933 بعنوان " الحسابات الدولية الفرنسية، 1880-1913" . [ 5 ]

وزارة الخزانة

وايت عام 1939 أثناء عمله في وزارة الخزانة الأمريكية

في عام ١٩٣٤، عرض جاكوب فاينر ، الخبير الاقتصادي العامل في وزارة الخزانة، على وايت منصبًا في الوزارة، فقبله. وحصل فاينر على شهادة دكتوراه فخرية من جامعة لورانس، حيث كان وايت يُدرّس قبل انضمامه إلى وزارة الخزانة، في عام ١٩٤١. [ ٦ ] ازداد دور وايت أهميةً في الشؤون النقدية، وكان مستشارًا بارزًا لوزير الخزانة هنري مورغنثاو الابن ، لا سيما في الشؤون المالية الدولية المتعلقة بالصين وفرنسا وبريطانيا العظمى واليابان وأمريكا اللاتينية والاتحاد السوفيتي. في عام ١٩٣٨، أنشأ مورغنثاو قسمًا جديدًا - قسم البحوث النقدية - وعيّن وايت مديرًا له. وعندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية في عام ١٩٤١، رقّى مورغنثاو وايت مرة أخرى، وعيّنه مساعدًا للوزير. وفي عام ١٩٤٥، شغر منصب مساعد الوزير، وهو أرفع منصب اقتصادي في وزارة الخزانة، فسارع مورغنثاو بترشيح وايت لشغله. غادر وايت وزارة الخزانة في عام ١٩٤٦ ليصبح المدير التنفيذي للولايات المتحدة في صندوق النقد الدولي الذي أُنشئ حديثًا . [ 2 ]

سياسة اليابان

في نوفمبر 1941، أرسل وايت مذكرة إلى مورغنثاو انتشرت على نطاق واسع وأثرت على تخطيط وزارة الخارجية. دعا وايت إلى حل سلمي شامل للتوترات المتصاعدة بسرعة بين الولايات المتحدة واليابان، مطالباً بتقديم تنازلات كبيرة من كلا الجانبين. ويذكر لانجر وجليسون أن مقترحات وايت أعيدت صياغتها بالكامل من قبل وزارة الخارجية، وأن المطلب الأمريكي الرئيسي كان قد صيغ قبل وايت بفترة طويلة. وكان هذا المطلب هو الإصرار على انسحاب اليابان من الصين، وهو ما رفضته اليابان رفضاً قاطعاً. [ 7 ] جرت المفاوضات المعقدة على أعلى مستويات الحكومة الأمريكية، وحلفائها الرئيسيين بريطانيا والصين، في أواخر نوفمبر 1941 دون أي مساهمة إضافية من وايت أو مورغنثاو. ولم تُعرض مقترحات وايت على اليابان قط. [ 8 ] ومع ذلك، يرى بعض المؤرخين أن وايت تلاعب بمورغنثاو وروزفلت لاستفزاز الحرب مع اليابان لحماية جبهة ستالين في الشرق الأقصى. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

بعد دخول الولايات المتحدة الحرب في ديسمبر 1941، عيّن وزير الخزانة مورغنثاو وايت ليكون حلقة الوصل بين وزارة الخزانة ووزارة الخارجية في جميع المسائل المتعلقة بالعلاقات الخارجية. كما أُسندت إليه مسؤولية صندوق استقرار الصرف . وفي نهاية المطاف، أصبح وايت مسؤولاً عن الشؤون الدولية في زمن الحرب لوزارة الخزانة، وكان لديه اطلاع واسع على معلومات سرية حول الوضع الاقتصادي للولايات المتحدة وحلفائها في الحرب. وقد سرب العديد من الوثائق السرية إلى رجال كان يعلم أنهم جواسيس سوفييت. [ 12 ]

كان وايت مناصرًا متحمسًا للعلاقات الدولية، وكرّس جهوده لمواصلة التحالف الكبير مع الاتحاد السوفيتي والحفاظ على السلام من خلال التجارة. كان يؤمن بأن المؤسسات القوية متعددة الأطراف قادرة على تجنب أخطاء معاهدة فرساي ومنع حدوث كساد عالمي آخر. وبصفته رئيسًا لمكتب البحوث النقدية الممول بشكل مستقل ، تمكن وايت من توظيف موظفين دون الخضوع للوائح الخدمة المدنية المعتادة أو التحقيقات الأمنية. وربما لم يكن على علم بأن العديد ممن وظفهم كانوا جواسيس للاتحاد السوفيتي. [ 13 ]

خطة مورغنثاو

بحسب نجل هنري مورغنثاو، كان وايت هو العقل المدبر الرئيسي لخطة مورغنثاو ، المصممة لإضعاف القدرات العسكرية الألمانية بشكل دائم. [ 14 ] كانت خطة مورغنثاو لما بعد الحرب، كما وضعها وايت، تقضي بإخراج جميع الصناعات من ألمانيا، وإلغاء قواتها المسلحة، وتحويل البلاد إلى مجتمع زراعي، مما يؤدي إلى تدمير معظم اقتصاد ألمانيا وقدرتها على شن حرب أخرى. وقد وقّع الرئيس فرانكلين روزفلت ورئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل نسخة من الخطة، تقتصر على تحويل ألمانيا إلى "دولة زراعية ورعوية في المقام الأول"، في مؤتمر كيبيك الثاني في سبتمبر 1944. إلا أن أحد موظفي وايت، ممن كان على اطلاع بتفاصيل الخطة، سربها إلى الصحافة، كما قدّم وايت نفسه نسخة مسبقة منها إلى المخابرات السوفيتية. [ 15 ] أجبرت الاحتجاجات الشعبية روزفلت على التراجع علنًا وجزئيًا. واستغل النازيون وجوزيف غوبلز خطة مورغنثاو كحملة دعائية لتشجيع قواتهم ومواطنيهم على مواصلة القتال. لاحظ الجنرال عمر برادلي ، من بين آخرين، "انتعاشاً شبه معجزي للجيش الألماني". وفي النهاية، تمكن مورغنثاو من التأثير على سياسة الاحتلال الناتجة. [ 16 ]

مؤتمر بريتون وودز

كان وايت المسؤول الأمريكي الأبرز في مؤتمر بريتون وودز عام 1944 ، ويُقال إنه هيمن على المؤتمر وفرض رؤيته رغم اعتراضات جون ماينارد كينز ، الممثل البريطاني. [ 13 ] [ 17 ] وقد خلص العديد من المؤرخين الاقتصاديين إلى أن وايت والوفد الأمريكي القوي أخطأوا في رفض اقتراح كينز المبتكر لوحدة نقدية دولية جديدة (" بانكور ") تتكون من احتياطيات النقد الأجنبي التي تحتفظ بها البنوك المركزية. وفي عام 2013، جادل بين ستيل بأن الخبراء قد أصيبوا بخيبة أمل من إطار عمل عام 1944 منذ عام 1971. [ 18 ] وفي عام 2014، جادل إريك هيلينر بأن الهدف الرئيسي للولايات المتحدة هو تعزيز التنمية الدولية كاستثمار في السلام، وفتح العالم أمام الواردات الرخيصة، وخلق أسواق جديدة للصادرات الأمريكية. ويجادل بأن صانعي السياسات والمحللين من نصف الكرة الجنوبي نددوا بشكل متزايد بنظام بريتون وودز باعتباره "ترتيبًا يهيمن عليه الشمال وغير ملائم لاستراتيجيات التنمية التي تقودها دولهم". [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

بعد الحرب، انخرط وايت بشكل وثيق في تأسيس ما عُرف بمؤسسات بريتون وودز ، وهما صندوق النقد الدولي والبنك الدولي . كان الهدف من هذه المؤسسات منع بعض المشاكل الاقتصادية التي ظهرت بعد الحرب العالمية الأولى. وحتى نوفمبر 1945، استمر وايت في الدعوة إلى تحسين العلاقات مع الاتحاد السوفيتي. [ 22 ] لاحقًا، أصبح وايت مديرًا وممثلًا للولايات المتحدة في صندوق النقد الدولي. وفي 19 يونيو 1947، استقال وايت فجأة من صندوق النقد الدولي، وغادر منصبه في اليوم نفسه.

اتهامات بالتجسس

اتهامات تشامبرز 1939، 1945، 1948

في الثاني من سبتمبر عام ١٩٣٩، عقد مساعد وزير الخارجية ومستشار روزفلت لشؤون الأمن الداخلي، أدولف بيرل، اجتماعًا، رتبه الصحفي إسحاق دون ليفين ، مع العميل السوفيتي المنشق ويتاكر تشامبرز . في مذكراته عن ذلك الاجتماع، التي دوّنها في وقت لاحق من تلك الليلة، سرد ليفين سلسلة من الأسماء، من بينها "السيد وايت". [ ٢٣ ] لم تتضمن مذكرات بيرل عن الاجتماع أي ذكر لوايت. [ ٢٤ ] صاغ بيرل مذكرة من أربع صفحات حول المعلومات التي حصل عليها، ثم أحالها إلى الرئيس، الذي رفض فكرة وجود شبكات تجسس في إدارته ووصفها بأنها "سخيفة". كما رفض مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، ج. إدغار هوفر ، حتى عام ١٩٤٢، [ ٢٥ ] ما كشفه تشامبرز ووصفه بأنه "تاريخ أو فرضية أو استنتاج".

في 20 مارس 1945، أجرى ضابط الأمن بوزارة الخارجية، ريموند مورفي، مقابلة مع تشامبرز. وتشير ملاحظاته إلى أن تشامبرز وصف وايت بأنه "عضو حر ولكنه خجول نوعًا ما"، والذي جلب العديد من أعضاء الحركة الشيوعية الأمريكية السرية إلى وزارة الخزانة . [ 26 ]

في ربيع عام ١٩٤٨، استجوب ستيفن ج. سبينغارن، مساعد ترومان، ويتاكر تشامبرز ، وهو عميل تجسس سوفيتي سابق معترف به، بشأن هاري ديكستر وايت: "أخبرني تشامبرز... أنه لا يعتقد أن هاري وايت كان شيوعيًا؛ بل يعتقد أنه رجل يظن نفسه أذكى من الشيوعيين، وأنه يستطيع استغلالهم، لكنهم في الحقيقة هم من استغلوه." [ ٢٧ ] وفي وقت لاحق، أدلى تشامبرز بشهادته في ٣ أغسطس ١٩٤٨، حول علاقته بوايت في الجهاز السري الشيوعي حتى عام ١٩٣٨. [ ٢٨ ] وقدّم تشامبرز وثائق كان قد احتفظ بها من أيام عمله ساعيًا لشبكة التجسس الأمريكية السوفيتية. ومن بين هذه الوثائق مذكرة مكتوبة بخط اليد، شهد بأن وايت قد أعطاها له. وقد صنّفت وزارة الخزانة هذه الوثيقة على أنها تحتوي على مواد سرية للغاية من وزارة الخارجية، بينما أثبت مختبر مكتب التحقيقات الفيدرالي أنها مكتوبة بخط يد وايت. [ ٢٩ ] ومع ذلك، ذكر تشامبرز أن وايت كان الأقل إنتاجية بين معارفه. [ 30 ] قال تشامبرز عن وايت: "لطالما حيرتني دوافعه" (وهي نقطة أكدها لاحقًا حفيده ديفيد تشامبرز). [ 31 ]

اتهامات بنتلي 1945، 1948، 1953

في 7 نوفمبر 1945، أخبرت إليزابيث بنتلي، وهي مخبر سوفيتي منشق، محققي مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) أنها علمت في أواخر عام 1942 أو أوائل عام 1943 من الجاسوسين السوفيتيين ناثان غريغوري سيلفرماستر ولودفيغ أولمان أن أحد مصادر الوثائق الحكومية التي كانوا يصورونها ويسلمونها لها ولرئيس المخابرات السوفيتية جاكوب غولوس هو هاري ديكستر وايت. [ 32 ]

في اليوم التالي، أرسل مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، ج. إدغار هوفر، رسالةً مُسلَّمةً باليد إلى المساعد العسكري للرئيس ترومان ، الجنرال هاري فوغان ، في البيت الأبيض ، يُفيد فيها بأن "عددًا من الأشخاص العاملين لدى حكومة الولايات المتحدة يُزوِّدون بيانات ومعلومات لأشخاص خارج الحكومة الفيدرالية، والذين بدورهم ينقلون هذه المعلومات إلى عملاء تجسس تابعين للحكومة السوفيتية". وذكرت الرسالة أسماء اثني عشر مشتبهًا بهم في قضية بنتلي، وكان ثانيهم هاري ديكستر وايت. [ 33 ]

لخص مكتب التحقيقات الفيدرالي المعلومات التي قدمتها بنتلي، وفي تحقيق لاحق حول المشتبه بهم الذين ذكرتهم، بمن فيهم وايت، [ 34 ] في تقرير بعنوان "التجسس السوفيتي في الولايات المتحدة"، [ 35 ] والذي أُرسل إلى البيت الأبيض، والنائب العام، ووزارة الخارجية في 4 ديسمبر 1945. [ 36 ] بعد ستة أسابيع، في 23 يناير 1946، رشح ترومان وايت لمنصب مدير الولايات المتحدة لصندوق النقد الدولي . ورد مكتب التحقيقات الفيدرالي بمذكرة من 28 صفحة تتناول وايت وعلاقاته بالتحديد، والتي استلمها البيت الأبيض في 4 فبراير 1946. [ 37 ] وافق مجلس الشيوخ على ترشيح وايت، متجاهلاً الادعاءات الموجهة ضده، في 6 فبراير 1946.

(بعد ست سنوات، أدلى ترومان بشهادته بأن وايت قد "فُصل من الخدمة الحكومية على الفور" عند تلقيه هذه المعلومات - أولاً من وزارة الخزانة، ثم من صندوق النقد الدولي. [ 38 ] في الواقع، كان وايت لا يزال في صندوق النقد الدولي في 19 يونيو 1947 - أي بعد أكثر من عامين من تنبيه مكتب التحقيقات الفيدرالي البيت الأبيض بشأنه - عندما استقال فجأة (مغادرًا منصبه في نفس اليوم)، بعد أن أمر المدعي العام توم كلارك بإجراء تحقيق من قبل هيئة محلفين اتحادية كبرى في اتهامات بنتلي. [ 39 ] )

في 31 يوليو/تموز 1948، أدلت بنتلي بشهادتها أمام لجنة مجلس النواب المعنية بالأنشطة غير الأمريكية، قائلةً إن وايت كان متورطًا في أنشطة تجسس لصالح الاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية، [ 40 ] وأنه سرب وثائق حساسة تابعة لوزارة الخزانة إلى عملاء سوفييت. وأضافت بنتلي أن زملاء وايت نقلوا إليها معلومات منه. وفي شهادتها عام 1953، ذكرت بنتلي أن وايت كان مسؤولاً عن تسليم ألواح وزارة الخزانة لطباعة العلامات العسكرية للحلفاء في ألمانيا المحتلة إلى السوفييت، الذين قاموا بدورهم بطباعة العملة بشكل مفرط، [ 41 ] مما أدى إلى ظهور سوق سوداء وتضخم حاد في جميع أنحاء البلاد المحتلة، [ 42 ] وكلف الولايات المتحدة ربع مليار دولار. [ 43 ] ومع ذلك، هناك تفسير بديل مفاده أن مسؤولي وزارة الخزانة كانوا يخشون أن يؤدي منع السوفييت من استخدام الألواح في قطاع احتلالهم إلى تعريض التعاون في فترة ما بعد الحرب للخطر. [ 41 ]

كتبت بنتلي في سيرتها الذاتية عام 1951 أنها "تمكنت، من خلال هاري ديكستر وايت، من ترتيب تسليم وزارة الخزانة الأمريكية ألواح الطباعة الفعلية إلى الروس". [ 44 ] لم تذكر بنتلي هذا الأمر سابقًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي أو لأي من اللجان أو هيئات المحلفين الكبرى أو المدعين العامين الذين أدلت بشهادتها أمامهم سابقًا، ولم يكن هناك أي دليل في ذلك الوقت على أن بنتلي كان لها أي دور في هذا النقل. وقد شكك البعض في دور هاري ديكستر وايت فيه. [ 45 ] في شهادتها عام 1953 أمام اللجنة الفرعية لمجلس الشيوخ برئاسة جوزيف مكارثي ، أوضحت الأمر، مشيرةً إلى أنها كانت تتبع تعليمات من إسحاق عبدوفيتش أخميروف، المقيم في نيويورك لدى المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (الذي كان يعمل تحت اسم مستعار "بيل")، لتمرير رسالة عبر لودفيج أولمان وناثان غريغوري سيلفرماستر إلى وايت "للضغط من أجل تسليم الألواح إلى روسيا". [ 46 ] هذه هي الحالة الوحيدة التي خلصت فيها كاثرين أولمستيد، كاتبة سيرة بنتلي، إلى أن بنتلي كانت تكذب بشأن دورها، [ 42 ] مستشهدةً باستنتاج المؤرخ بروس كريج بأن "المخطط برمته كان محض افتراء". [ 47 ] ومع ذلك، فقد تم تأكيد شهادة بنتلي لاحقًا بطريقة مثيرة من خلال مذكرة عُثر عليها في الأرشيف السوفيتي بعد نصف قرن. في هذه المذكرة، يستشهد جايك أوفاكيميان ، رئيس المكتب الأمريكي في المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (التي كانت بنتلي تعمل لديها)، [ 48 ] بتقرير من نيويورك (حيث كانت بنتلي تقيم) [ 49 ] بتاريخ 14 أبريل 1944 (عندما كانت بنتلي تدير مجموعة سيلفرماستر ) [ 50 ] [ 51 ] يفيد بأنه، "بناءً على تعليماتنا" عبر سيلفرماستر، حصل وايت على "الموافقة الصريحة من وزارة الخزانة لتزويد الجانب السوفيتي بألواح نقش علامات الاحتلال الألماني". [ 52 ]

الحياة الشخصية

في عام 1918، تزوج وايت من آن تيري . وأنجبا ابنتين، روث (11 مايو 1926 - 28 ديسمبر 2009) وجوان (12 مارس 1929 - 9 سبتمبر 2012). [ 53 ] [ 54 ]

في 13 أغسطس/آب 1948، أدلى وايت بشهادته أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية (HUAC) ونفى انتماءه للشيوعية. بعد انتهاء شهادته، أصيب بنوبة قلبية . غادر واشنطن متوجهًا إلى مزرعته في فيتزويليام، نيو هامبشاير، للراحة . وما إن وصل حتى أصيب بنوبة قلبية أخرى. [ 55 ] بعد يومين، في 16 أغسطس/آب 1948، توفي عن عمر يناهز 55 عامًا. [ 56 ] [ 57 ] لاحقًا، أدت مزاعم زائفة إلى تصوير وفاته على أنها ناجمة عن جرعة زائدة من الديجوكسين . [ 58 ]

إرث

اتهامات جينر وماكارثي 1953

أجرى السيناتور ويليام جينر تحقيقًا معمقًا بعنوان "التخريب المتشابك في الدوائر الحكومية" من قبل اللجنة الفرعية للأمن الداخلي بمجلس الشيوخ ، تناول فيه مشكلة الصلاحيات غير المصرح بها وغير الخاضعة للرقابة التي يمارسها مسؤولون غير منتخبين، وتحديدًا وايت. وتناول جزء من التقرير تطبيق سياسة إدارة روزفلت في الصين ، ونُشر تحت عنوان " مذكرات مورغنثاو (الصين)". [ 59 ] وجاء في التقرير:

إن تركز المتعاطفين مع الشيوعية في وزارة الخزانة ، ولا سيما في قسم البحوث النقدية، أصبح الآن أمراً موثقاً. كان وايت أول مدير لهذا القسم، وخلفه في الإدارة كل من فرانك كوي وهارولد جلاسر . كما عمل في قسم البحوث النقدية كل من ويليام لودفيج أولمان وإيرفينغ كابلان وفيكتور بيرلو . وقد تم تحديد وايت وكوي وجلاسر وكابلان وبيرلو جميعاً كمشاركين في المؤامرة الشيوعية ... [ 59 ]

كما استمعت اللجنة إلى شهادة جوناثان ميتشل، كاتب خطابات هنري مورغنثاو، بأن وايت حاول إقناعه بأن السوفييت قد طوروا نظامًا من شأنه أن يحل محل الرأسمالية والمسيحية .

في عام 1953، كشف السيناتور جوزيف مكارثي والمدعي العام في إدارة أيزنهاور، هربرت براونيل الابن، أن مكتب التحقيقات الفيدرالي كان قد حذر إدارة ترومان بشأن وايت قبل أن يعينه الرئيس في صندوق النقد الدولي. ونشر براونيل رسالة مكتب التحقيقات الفيدرالي المؤرخة في 8 نوفمبر 1945، والموجهة إلى البيت الأبيض، والتي تحذر من وايت وآخرين، وكشف أن البيت الأبيض كان قد تلقى تقرير مكتب التحقيقات الفيدرالي حول "التجسس السوفيتي في الولايات المتحدة"، بما في ذلك قضية وايت، قبل ستة أسابيع من ترشيح ترومان لوايت في صندوق النقد الدولي. [ 60 ]

على الرغم من أنه لا ينكر أن مكتب التحقيقات الفيدرالي أرسل هذه التحذيرات وغيرها إلى ترومان، فقد كتب السيناتور دانيال باتريك موينيهان في مقدمة تقرير لجنة موينيهان لعام 1997 بشأن سرية الحكومة أن ترومان لم يُبلغ قط ببرنامج فينونا . [ 61 ] ولدعم هذا الرأي، استشهد ببيان من التاريخ الرسمي لوكالة الأمن القومي / وكالة المخابرات المركزية لبرنامج فينونا، مفاده أنه "لم يظهر أي دليل قاطع يُثبت" أن ترومان قد أُبلغ ببرنامج فينونا. [ 62 ]

مشروع فينونا

حدد خبراء التشفير في وكالة الأمن القومي الأمريكية (NSA) هاري ديكستر وايت كمصدر المعلومات المشار إليه في فك تشفيرات مشروع فينونا في أوقات مختلفة تحت الأسماء الرمزية "المحامي" [ 63 ] و"ريتشارد" [ 64 ] و"القاضي" [ 65 ] . وبعد عامين من وفاته، في مذكرة مؤرخة في 15 أكتوبر 1950، أكد مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) هوية وايت ، استنادًا إلى أدلة جمعها مشروع فينونا ، كمصدر سوفيتي يحمل الاسم الرمزي "القاضي" [ 3 ] .

بعد سنوات، كشفت وزارة العدل علنًا عن وجود مشروع فينونا الذي فكّ شفرة مراسلات سوفيتية عبر البرقيات، مُشيرةً إلى وايت بصفته "جوريست"، وهو مصدر استخباراتي سوفيتي. كما ورد في مذكرة مكتب التحقيقات الفيدرالي بشأن وايت:

سبق إبلاغكم بمعلومات حصلتم عليها من [فينونا] بخصوص جورست، الذي كان نشطًا خلال عام ١٩٤٤. ووفقًا لهذه المعلومات، فقد أفاد جورست خلال شهر أبريل من العام نفسه بمحادثات جرت بين وزير الخارجية آنذاك، هال ، ونائب الرئيس، والاس . كما أفاد أيضًا برحلة والاس المقترحة إلى الصين. وفي الخامس من أغسطس عام ١٩٤٤، أبلغ السوفييت بثقته في فوز الرئيس روزفلت في الانتخابات المقبلة ما لم تحدث هزيمة عسكرية فادحة. وأفاد كذلك بأن ترشيح ترومان لمنصب نائب الرئيس كان يهدف إلى ضمان أصوات الجناح المحافظ في الحزب الديمقراطي. كما ورد أن جورست كان مستعدًا للتضحية بنفسه في سبيل جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، لكنه كان يخشى أن تؤدي أنشطته، في حال انكشافها، إلى فضيحة سياسية وتؤثر على الانتخابات.

تم تأكيد هذا الاسم الرمزي من خلال مذكرات أرشيفي المخابرات السوفيتية (كي جي بي) فاسيلي نيكيتيتش ميتروخين ، والتي ورد فيها اسم ستة عملاء سوفييت رئيسيين. وقد ورد اسم هاري ديكستر وايت أولاً باسم "كاسير" ثم باسم "جوريست". [ 66 ]

ومن الأمثلة الأخرى على عمل وايت كعميل نفوذ للاتحاد السوفيتي عرقلته لقرض مقترح بقيمة 200 مليون دولار للصين القومية في عام 1943، والذي كان قد تلقى تعليمات رسمية بتنفيذه، [ 67 ] في وقت كان فيه التضخم يخرج عن السيطرة. [ 68 ]

كشفت عمليات فك تشفير أخرى لوثائق فينونا عن أدلة دامغة أخرى ضد وايت، بما في ذلك اقتراحاته حول كيفية مقابلة مُشغّله السوفيتي وتمرير المعلومات إليه. تحتوي وثيقة فينونا رقم 71 على فك تشفير لمناقشات وايت حول تقاضيه أجرًا مقابل عمله لصالح الاتحاد السوفيتي. [ 68 ] [ 69 ]

في عام 1997، ذكرت لجنة موينيهان المشتركة بين الحزبين والمعنية بسرية الحكومة ، برئاسة السيناتور الديمقراطي دانيال باتريك موينيهان ، في نتائجها: "يبدو أن تواطؤ ألجر هيس من وزارة الخارجية أمر مؤكد. وكذلك تواطؤ هاري ديكستر وايت من وزارة الخزانة." [ 70 ]

تم الحصول على مزيد من الأدلة على تواطؤ وايت كعميل سوفيتي من الأرشيفات السوفيتية ومن ألكسندر فاسيليف، العميل السابق في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي ). في كتاب ألين وينشتاين وألكسندر فاسيليف، بعنوان "الغابة المسكونة: التجسس السوفيتي في أمريكا  - عهد ستالين" ، استعرض فاسيليف، الصحفي السوفيتي السابق وعميل المخابرات السوفيتية، الأرشيفات السوفيتية المتعلقة بأعمال وايت لصالح الاتحاد السوفيتي. ساعد وايت هارولد غلاسر ، المسؤول التنفيذي في وزارة الخزانة وجاسوس المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD)، في الحصول على مناصب وترقيات في وزارة الخزانة مع علمه بعلاقاته الشيوعية. وبفضل دعم وايت، نجا غلاسر من فحص الخلفية الذي أجراه مكتب التحقيقات الفيدرالي.

في ديسمبر 1941، أحال جهاز المخابرات تقريرًا إلى هاري وايت يشير إلى امتلاكه أدلة على تورط غلاسر في أنشطة شيوعية. لم يتخذ وايت أي إجراء بشأن التقرير. استمر غلاسر في العمل بوزارة الخزانة، وسرعان ما بدأ بتجنيد عملاء آخرين وإعداد تقارير إحاطة عن موظفي الخزانة وغيرهم من عملاء التجسس المحتملين لصالح المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD). بعد دخول أمريكا الحرب العالمية الثانية، عُيّن غلاسر في عدة مناصب رفيعة المستوى في الحكومة بموافقة وايت. [ 71 ]

بحسب الأرشيفات السوفيتية، كانت الأسماء الرمزية الأخرى التي استخدمها وايت في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) هي "ريتشارد" و"ريد". ولحماية مصدرها، غيّرت المخابرات السوفيتية الاسم الرمزي لوايت مرارًا وتكرارًا.

تقييمات التدخل السوفيتي

في عام 2000، خلص روبرت سكيديليسكي ، بعد مراجعة الأدلة، إلى ما يلي:

إن مزيجًا من السذاجة والسطحية والثقة المفرطة في حكمه  ، إلى جانب خلفيته  ، يفسر مسار العمل الذي اتخذه وايت. لا مجال للحديث عن خيانة بالمعنى المتعارف عليه، أي إفشاء أسرار الوطن للعدو. ولكن لا شك في أن وايت، بتسريبه معلومات سرية إلى السوفييت، كان يعلم أنه يخون أمانته، حتى وإن لم يعتقد بذلك أنه يخون وطنه. [ 72 ]

في عام 2004، كتب ستيفن شليزنجر : "لا يزال الحكم على وايت غير محسوم بين المؤرخين، لكن الكثيرين يميلون إلى الرأي القائل بأنه أراد مساعدة الروس، لكنه لم يعتبر الأفعال التي قام بها تجسسًا." [ 73 ] وفي عام 2012، كتب بروس كريج:

إذا نظرنا إلى كل وثيقة على حدة، يمكن القول إن بعضها يشير إلى أن وايت ربما لم يكن على دراية دائمة بأن معلوماته تُنقل إلى موسكو، ولكن إذا نظرنا إليها مجتمعة، فإن وثائق [أندرو] فاسيليف لا تترك مجالاً يُذكر لمدافعي وايت للاستمرار في التأكيد على أنه لم يكن متورطاً في نشاط يُعد، على الأقل وفقاً للمعايير القانونية الحالية، تجسساً. [ 74 ]

في عام 2012، كتب ديفيد تشامبرز: "ربما كان لدى وايت غايات خاصة به أيضًا... ربما استخدم منصبه لتعزيز الاتحاد السوفيتي  - الذي كان آنذاك حليفًا أمريكيًا جديدًا وناشئًا، ولم يتم الاعتراف به إلا في عام 1933  - بما يتجاوز سياسة الصفقة الجديدة." [ 31 ]

في عام 2013، كتب بين ستيل :

من شبه المؤكد أن وايت، وعلى مدى سنوات عديدة، قدّم معلومات سرية ومصنفة تابعة للحكومة الأمريكية - في صورتها الأصلية والمكتوبة والشفوية - لأفراد كان يعلم أنهم سينقلونها في نهاية المطاف إلى الحكومة السوفيتية... ومع ذلك، فإن المبادئ الاقتصادية التي دافع عنها وايت لم تكن ماركسية بأي حال من الأحوال. بل كانت في ذلك الوقت أقرب إلى ما يمكن وصفه بالكينزي ... أما بالنسبة لسياسات وايت الداخلية، فقد كانت من التيار التقدمي السائد في برنامج الصفقة الجديدة، ولا يوجد دليل على إعجابه بالشيوعية كأيديولوجية سياسية. هذه الفجوة بين ما هو معروف للعامة عن آراء وايت الاقتصادية والسياسية، من جهة، وسلوكه السري لصالح السوفييت، من جهة أخرى، هي التي تفسر كثرة الصور غير المقنعة التي ظهرت عنه. [ 75 ]

أصرت بنات وايت بثبات على براءته. وفي عام 1990، صرحن قائلات: "على الرغم من سنوات من المراقبة الدقيقة من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي، والتي شملت التتبع والتنصت، فإن الأدلة المقدمة ضد وايت لم تكن سوى ادعاءات لا أساس لها من الصحة من اثنين من مخبري مكتب التحقيقات الفيدرالي غير المعروفين للمتهم (بما في ذلك ويتاكر تشامبرز من مجلة تايم )." [ 76 ]

في عام 1998، كتبت الابنة جوان وايت بينكهام نيابة عن أختها روث وايت ليفيتان وعن نفسها، "ومع ذلك، بصفتنا بنات اقتصادي لامع خدم بلاده بإخلاص وتميز، فإنني وأختي ما زلنا على ثقة، على حد تعبير كوفنتري باتمور، "الحقيقة عظيمة، وستنتصر، / عندما لا يهتم أحد بما إذا كانت ستنتصر أم لا". [ 77 ]

في عام ٢٠١٢، كتبت جوان وايت بينكام: "أكتب لأحتج على تكرار مزاعم التجسس القديمة ضد والدي، هاري ديكستر وايت، في مقال بن ستيل المنشور في ٩ أبريل بعنوان "مصرفي، خياط، جندي، جاسوس" [ ٧٨ ] ، وكأنها حقائق. [ ٧٩ ] ردًا على بيان عام ٢٠١٢، كتب ديفيد تشامبرز، حفيد ويتاكر تشامبرز:

أحسنت السيدة بينكهام صنعًا بوقوفها إلى جانب والدها. قد لا تظهر الأدلة الكاملة على أفعال وايت أبدًا. وحتى لو ظهرت، فلا يمكن إنكار أنه ساهم في تحسين النظام المالي، سعيًا نحو عالم أفضل. لا تزال إنجازاته قائمة في وزارة الخزانة الأمريكية، ومنظمة بريتون وودز، وصندوق النقد الدولي. وكذلك مبادئه الأمريكية أمام لجنة الأنشطة غير الأمريكية. في المقابل، حاول ويتيكر تشامبرز، في أحسن الأحوال، تحييد ضحايا الشيوعية الستالينية - بعد فترة طويلة من بدء ستالين بتصفية كل عدو يمكن تصوره. (لكن هذا لا ينفي فهم تشامبرز لوايت). [ 31 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ تانينهاوس، سام (2011). ويتاكر تشامبرز: سيرة ذاتية . دار راندوم هاوس. ص  153. ISBN 9780307789266.
  2. 1 2 بوتون، جيمس م. (2021). هاري وايت والعقيدة الأمريكية: كيف أنشأ بيروقراطي فيدرالي الاقتصاد العالمي الحديث (وفشل في الحصول على التقدير) . مطبعة جامعة ييل. doi : 10.2307/j.ctv1zvcd08 . ISBN 978-0-300-25379-5JSTOR j.ctv1zvcd08 . S2CID 244191116 .​  
  3. 1 2 مذكرة مكتب التحقيقات الفيدرالي التي تحدد هاري ديكستر وايت كعميل باسم جورست ، بتاريخ 16 أكتوبر 1950 ، تم استرجاعها في 3 أكتوبر 2006
  4. ↑ ستيل، بن (2014). معركة بريتون وودز: جون ماينارد كينز، وهاري ديكستر وايت، وتشكيل نظام عالمي جديد . كتاب صادر عن مجلس العلاقات الخارجية (الطبعة الخامسة، وأول طبعة ورقية ). برينستون أكسفورد: مطبعة جامعة برينستون. ص 32. ISBN   978-0-691-16237-9.
  5. ↑ جيمس م. بوتون، "هاري ديكستر وايت وصندوق النقد الدولي". التمويل والتنمية 35.3 (1998): 39.
  6. ↑ "تواريخ الجامعة والمعالم البارزة | جامعة لورانس" . www.lawrence.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2022 .
  7. ↑ ويليام لانجر وإيفريت جليسون، الحرب غير المعلنة (1953) الصفحات 875-901.
  8. ↑ بلوم، مذكرات مورغنثاو: سنوات من الاستعجال: 1938-1941 (1965) الصفحات 384-386
  9. ↑ جون كوستر، عملية الثلج: كيف أدى جاسوس سوفيتي في البيت الأبيض في عهد روزفلت إلى اندلاع بيرل هاربور (دار ريجنري للنشر 2012)، وخاصة الفصل 5، "مذكرة مايو ".
  10. ↑ ستيل، بن (2013)، معركة بريتون وودز: جون ماينارد كينز، وهاري ديكستر وايت، وتشكيل نظام عالمي جديد ، مطبعة جامعة برينستون ، ص 55-56
  11. ↑ شون ماكميكين (2021)، حرب ستالين ، دار النشر الأساسية، ص 379-380
  12. ↑ جون إيرل هاينز ؛ هارفي كلير (2005). في حالة إنكار: المؤرخون والشيوعية والتجسس . دار إنكاونتر للنشر . ص 212. ISBN  9781594030888.
  13. 1 2 "جشع رجل واحد" ، مجلة تايم ، 23 نوفمبر 1953، مؤرشفة من الأصل في 6 فبراير 2008 ، تم استرجاعها في 3 أكتوبر 2006
  14. ↑ ديتريش، جون (2002)، خطة مورغنثاو: التأثير السوفيتي على السياسة الأمريكية بعد الحرب ، نيويورك: دار نشر ألغورا، ص 17، رقم ISBN  1-892941-90-2، OCLC 49355870 
  15. ↑ شيكتر، جيرولد؛ ليونا شيكتر (2002)، الأسرار المقدسة: كيف غيرت عمليات الاستخبارات السوفيتية التاريخ الأمريكي ، واشنطن العاصمة: براسي، رقم ISBN 1-57488-327-5، OCLC 48375744 
  16. ↑ فريدريك هـ. غارو "خطة مورغنثاو لنزع السلاح الصناعي في ألمانيا" المجلة السياسية الغربية الفصلية، المجلد 14، العدد 2 (يونيو 1961)
  17. ↑ دونالد ماركويل، جون ماينارد كينز والعلاقات الدولية: المسارات الاقتصادية إلى الحرب والسلام ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2006
  18. ↑ بين ستيل، معركة بريتون وودز: جون ماينارد كينز، وهاري ديكستر وايت، وتشكيل نظام عالمي جديد (2013)، ص 2
  19. ↑ إريك هيلينر، الأسس المنسية لنظام بريتون وودز: التنمية الدولية وتشكيل نظام ما بعد الحرب (2014)، ص 3
  20. ↑ انظر أيضًا: براد ديلونج، "مراجعة" (2002). مؤرشف بتاريخ 14 أكتوبر 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  21. ↑ روبرت سكيديليسكي، جون ماينارد كينز: القتال من أجل بريطانيا، 1937-1946 (2001) ص 337-74.
  22. ↑ وايت، هاري ديكستر (30 نوفمبر 1945). "ورقة بحثية بدون عنوان تدعو إلى "استمرار السلام والعلاقات الودية مع روسيا""مجموعة جامعة برينستون" .
  23. ↑ "ملاحظات أدولف بيرل حول اجتماعه مع ويتاكر تشامبرز" . www.johnearlhaynes.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2022 .
  24. ↑ جون إيرل هاينز وهارفي كلير، فينونا: فك شفرة التجسس السوفيتي في أمريكا (نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 1999)، ص 90-91
  25. ↑ روبرت سكيديليسكي، جون ماينارد كينز: القتال من أجل بريطانيا، 1937-1946 ، ماكميلان، لندن 2000، ص 256
  26. ↑ وينشتاين، ألين (1978). شهادة الزور: قضية هيس-تشامبرز . ألفريد أ. كنوبف. ص 346. ISBN  0-394-49546-2.
  27. ↑ سبينغارن، ستيفن ج .؛ هيس، جيري ن. (28 مارس 1967). "مقابلة تاريخية شفهية مع ستيفن ج. سبينغارن (7)" . مكتبة ومتحف هاري إس. ترومان . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .
  28. ↑ شهادة ويتاكر تشامبرز أمام لجنة مجلس النواب المعنية بالأنشطة غير الأمريكية ، 3 أغسطس 1948، مؤرشفة من الأصل في 21 يوليو 2010 ، تم استرجاعها في 3 أكتوبر 2006
  29. ↑ مذكرة مكتب التحقيقات الفيدرالي تحدد هاري ديكستر وايت كعميل في منظمة جورست
  30. ↑ تشامبرز، ويتاكر (مايو 1952). الشاهد . نيويورك: راندوم هاوس. الصفحات 29 ، 40، 67-68 ، 69، 70، 334، 370، 383-384 ، 405، 414-416، 470 ، 492، 500، 510-512 ، 544، 554، 600-601 ، 604، 723، 737، 738، 745. ISBN  9780895269157. إل سي سي إن 52005149 . {{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  31. 1 2 3 تشامبرز، ديفيد (21 مايو 2012). "هاري وايت المحير" . شبكة أخبار التاريخ (HNN) . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  32. ↑ ملف مكتب التحقيقات الفيدرالي: منظمة التجسس السوفيتية السرية (NKVD) في وكالات حكومة الولايات المتحدة. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 18 يوليو 2012 على archive.today ، 21 أكتوبر 1946، الصفحات 78-79 (ملف PDF الصفحات 86-87)
  33. ↑ رسالة هوفر إلى فوغان، 8 نوفمبر 1945، ملف مكتب التحقيقات الفيدرالي سيلفرماستر، المجلد 16. مؤرشف بتاريخ 26 يوليو 2011 على موقع Wayback Machine ، ملف PDF ، الصفحات 98 و 99 و 100 . انظر أيضًا . روبرت لويس بنسون ومايكل وارنر (محرران)، فينونا: التجسس السوفيتي والرد الأمريكي، 1939-1957 (واشنطن العاصمة: وكالة الأمن القومي/وكالة المخابرات المركزية، 1996)، الوثيقة 15، الصفحات 69 و70 و 71 ( مؤرشفة في 27 مارس 2010 على موقع Wayback Machine ) .
  34. ↑ "التقرير السوفيتي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2010 .، ص 47 (PDF ص 45)
  35. ↑ "التقرير السوفيتي" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2010 .
  36. ↑ مذكرة مكتب التحقيقات الفيدرالي: هاري ديكستر وايت، مؤرشفة بتاريخ 26 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، ملف PDF، صفحة 54
  37. ↑ هاري ديكستر وايت، مؤرشف بتاريخ 26 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، ملف PDF، الصفحات 24-52
  38. ↑ روبرت سكيديليسكي، جون ماينارد كينز: القتال من أجل بريطانيا، 1937-1946 ، ماكميلان، لندن 2000، ص 257
  39. ↑ ويلين، روبرت ج. (12 ديسمبر 1948). "هيس وتشامبرز: قصة غريبة لرجلين" . صحيفة نيويورك تايمز .
  40. ↑ "إفادة إليزابيث بنتلي، ملف مكتب التحقيقات الفيدرالي الخاص بـ Silvermaster" (ملف PDF) ، موقع مكتب التحقيقات الفيدرالي الإلكتروني الخاص بقانون حرية المعلومات ، 31 يوليو 1948، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 مارس 2007 ، تم استرجاعه في 3 أكتوبر 2006
  41. 1 2 جيمس سي. فان هوك، " شك الخيانة: قضية هاري ديكستر للجاسوس الأبيض " ، مؤرشف في 23 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine ، دراسات في الاستخبارات ، المجلد 49، العدد 1، 2005
  42. ١ ٢ رادوش، رونالد (٢٤ فبراير ٢٠٠٣)، "كاشف الحقيقة" ، ناشيونال ريفيو ، تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٠٨ ، ... اتُهم بنتلي بتزويد السوفيت بألواح طباعة عملة أمريكية مسروقة. (استُخدمت هذه الألواح لطباعة كميات غير محدودة من عملة الاحتلال في المنطقة الشرقية من ألمانيا ما بعد الحرب، مما أدى إلى ظهور سوق سوداء وتضخم خطير في جميع أنحاء البلاد المحتلة).
  43. ↑ هنري مورغنثاو، يوميات مورغنثاو، الكتاب 732، الصفحات 97-99.
  44. ↑ بنتلي 1951 ، ص 141 
  45. ↑ كريج، بروس (2004). الشك الخائن: قضية هاري ديكستر، الجاسوس الأبيض . مطبعة جامعة كانساس. ص 17، 245. ISBN  978-0-7006-1311-3.
  46. ↑ شهادة إليزابيث بنتلي، الجزء 107-84 من سجلات مجلس الشيوخ - الجلسات التنفيذية للجنة الفرعية الدائمة للتحقيقات التابعة للجنة العمليات الحكومية (جلسات استماع مكارثي 1953-1954)، المجلد 4 ، صفحة 3427
  47. ↑ أولمستيد 2002 ، ص 186 
  48. ↑ مايكل وارنر، ملكة الجواسيس الحمراء: سيرة إليزابيث بنتلي، مؤرشفة في 1 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine ، دراسات في الاستخبارات ، المجلد 47، العدد 2، 2003
  49. ↑ جون إيرل هاينز وهارفي كلير، فينونا: فك شفرة التجسس السوفيتي في أمريكا (نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 1999)، ص 96
  50. ↑ كريستوفر أندرو وفاسيلي ميتروخين، السيف والدرع: أرشيف ميتروخين والتاريخ السري لجهاز المخابرات السوفيتية (لندن: بيسيك بوكس، 1999) ISBN 978-0-465-00310-5، ص 129
  51. ↑ ( أولمستيد 2002 ، ص 45) 
  52. ↑ شيكتر، جيرولد ل. (2003)، الأسرار المقدسة: كيف غيرت عمليات الاستخبارات السوفيتية التاريخ الأمريكي ، كتب بوتوماك، ص 122، رقم ISBN  1-57488-522-7
  53. ↑ "أوراق آن تيري وايت" . مجموعة دي جروموند . جامعة جنوب المسيسيبي.
  54. ↑ ستيل، بن (2011). معركة بريتون وودز: جون ماينارد كينز، وهاري ديكستر وايت، وتشكيل نظام عالمي جديد . مطبعة جامعة برينستون. ص 369. ISBN  978-1400846573.
  55. ↑ "إنكار قاطع" ، مجلة تايم ، 30 أغسطس 1948، مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2009 ، تم استرجاعه في 30 يوليو 2008
  56. ↑ فيكتور نيفاسكي، رسائل من القراء : "هاري ديكستر وايت" ، كومنتري ، أبريل 1988، ص 10 (انظر ديفيد ريس، هاري ديكستر وايت: دراسة في المفارقة (كاوارد، ماكان وجيوغيجان، 1973)، ISBN 978-0-698-10524-9)
  57. ↑ "هاري ديكستر وايت، المتهم في تحقيق التجسس، يتوفى عن عمر يناهز 56 عامًا" ، صحيفة واشنطن بوست ، 18 أغسطس 1948، مؤرشفة من الأصل في 7 يوليو 2009 ، تم استرجاعها في 4 أبريل 2008
  58. ↑ إدواردز، ويلارد (29 نوفمبر 1949). "وثيقة تجسس هيس مرتبطة بمعونة الخزانة المتأخرة" . شيكاغو ديلي تريبيون . ص 1. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2019 - عبر موقع Newspapers.com . 
  59. 1 2 "سجلات دراسة يوميات مورغنثاو، 1953-1965" ، دليل سجلات مجلس الشيوخ الأمريكي في الأرشيف الوطني (مجموعة السجلات 46) ، مركز الأرشيف التشريعي، مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2017 ، تم استرجاعه في 3 أكتوبر 2006
  60. ↑ "سجل قضية وايت" ، مجلة تايم ، 30 نوفمبر 1953، مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007 ، تم استرجاعه في 3 أكتوبر 2006
  61. ↑ موينيهان، دانيال باتريك (1997)، "مقدمة الرئيس" (ملف PDF) ، لجنة موينيهان المعنية بسرية الحكومة ، تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012
  62. ↑ روبرت لويس بنسون ومايكل وارنر، محرران، فينونا: التجسس السوفيتي والرد الأمريكي، 1939-1957 (واشنطن العاصمة: وكالة الأمن القومي / وكالة المخابرات المركزية، 1996)، xxiv.
  63. ↑ "1251 كي جي بي نيويورك إلى موسكو، 2 سبتمبر 1944، ص 2" . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2022 .
  64. ↑ "83 كي جي بي نيويورك إلى موسكو، 18 يناير 1945، ص 1" . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2007 .
  65. ↑ روبرت ج. هانيوك، "التنصت على الجحيم: دليل تاريخي للاستخبارات والاتصالات الغربية والمحرقة، 1939-1945" (واشنطن العاصمة: مركز تاريخ التشفير، وكالة الأمن القومي، 2005، الطبعة الثانية)، ص 119 (صفحة 124 من ملف PDF)
  66. ↑ أندرو، كريستوفر؛ فاسيلي ميتروخين (1999)، السيف والدرع: أرشيف ميتروخين والتاريخ السري لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) ، نيويورك: بيسيك بوكس، ص 106 ، رقم ISBN  0-465-00310-9
  67. ↑ روبرت سكيديليسكي، جون ماينارد كينز: القتال من أجل بريطانيا، 1937-1946 ، ماكميلان، لندن 2000، ص 261
  68. 1 2 هاينز، جون إيرل ؛ هارفي كلير (2000)، فينونا: فك شفرة التجسس السوفيتي في أمريكا ، نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، ص 142-145 ، ISBN  0-300-08462-5، OCLC 44694569 
  69. ↑ "وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالي ذات الأهمية التاريخية المتعلقة بفينونا والتي تم ذكرها في كتاب دانيال موينيهان "السرية""( ملف PDF) ، موقع مكتب التحقيقات الفيدرالي الإلكتروني الخاص بقانون حرية المعلومات ، صفحة  17 ، تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2006
  70. ↑ "الملحق أ؛ السرية؛ سرد موجز للتجربة الأمريكية" (ملف PDF) ، تقرير اللجنة المعنية بحماية وتقليل السرية الحكومية ، مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، الصفحات من أ إلى 37، 1997، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 29 يونيو 2007 ، تم استرجاعه في 3 أكتوبر 2006 
  71. ↑ وينشتاين، ألين ؛ ألكسندر فاسيليف (1999). الغابة المسكونة: التجسس السوفيتي في أمريكا - عهد ستالين . نيويورك: المكتبة الحديثة. ISBN 0-375-75536-5. OCLC 43680047 . 
  72. ↑ روبرت سكيديليسكي ، جون ماينارد كينز: القتال من أجل بريطانيا، 1937-1946 ، ماكميلان، لندن 2000، ص 265
  73. ↑ شليزنجر، ستيفن إي. (2004)، فعل الخلق: تأسيس الأمم المتحدة: قصة القوى العظمى، والعملاء السريين، وحلفاء الحرب وأعدائها، وسعيهم نحو عالم مسالم ، كامبريدج، ماساتشوستس: ويستفيو، مجموعة بيرسيوس بوكس، ص 108، ISBN  0-8133-3275-3
  74. ↑ كريغ، بروس (12 أبريل 2012). "توضيح الحقائق: هاري ديكستر وايت والتجسس السوفيتي" . شبكة أخبار التاريخ (HNN) . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  75. ↑ ستيل، بن (2013). معركة بريتون وودز: جون ماينارد كينز ، وهاري ديكستر وايت، وتشكيل نظام عالمي جديد . مطبعة جامعة برينستون. ص 4، 23. ISBN  9780691149097تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2013 .
  76. ↑ بينكهام، جوان وايت؛ ليفيتان، روث (11 نوفمبر 1990). "في عهد مكارثي، خضعت شبكات التلفزيون؛ 'قضية وايت'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2013. "
  77. ↑ بينكهام، جوان وايت (22 نوفمبر 1998). "الدفاع عن والدهم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2013 .
  78. ↑ ستيل، بن (22 أبريل 2012). "مصرفي، خياط، جندي، جاسوس" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  79. ↑ بينكهام، جوان وايت (22 أبريل 2012). "قضية من الحرب الباردة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2013 .

للمزيد من القراءة

المصادر الأولية

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بهاري ديكستر وايت على ويكيميديا ​​كومنز