جون تشارلز دالي
جون تشارلز باتريك كروغان دالي [ 1 ] [ 2 ] (20 فبراير 1914 - 24 فبراير 1991) [ 3 ] كان صحفيًا ومقدم برامج أمريكيًا، وشخصية إذاعية وتلفزيونية في شبكة سي بي إس، ومديرًا تنفيذيًا في أخبار إيه بي سي ، ومذيعًا تلفزيونيًا، ومقدمًا لبرامج المسابقات، واشتهر بعمله في برنامج المسابقات الحواري على شبكة سي بي إس " ما هو خطي؟"
كان دالي أول مراسل وطني ينقل خبر الهجوم على بيرل هاربر ومقتل فرانكلين د. روزفلت . وخلال الحرب العالمية الثانية، غطى دالي أخبار الخطوط الأمامية من أوروبا وشمال إفريقيا.
وقت مبكر من الحياة
وُلد دالي في جوهانسبرغ ، جنوب أفريقيا عام ١٩١٤، حيث كان والده الأمريكي، جون دالي الأب، يعمل جيولوجيًا. بعد وفاة والده بمرض الحمى الاستوائية ، انتقلت والدة دالي، المولودة في أيرلندا والمواطنة البريطانية، بالعائلة إلى بوسطن ، ماساتشوستس. في ذلك الوقت، كان جون يبلغ من العمر ١١ عامًا. التحق بمدرسة تيلتون ، حيث شغل لاحقًا منصبًا في مجلس إدارتها لسنوات عديدة، مساهمًا في بناء أو ترميم العديد من المباني في الحرم الجامعي. أكمل تعليمه ما بعد الثانوي في كلية متوسطة وتخرج من كلية بوسطن . [ ٣ ] عمل دالي لفترة في مصنع للصوف، وفي شركة نقل في واشنطن العاصمة، قبل أن يصبح مراسلًا لإذاعة إن بي سي ، ولاحقًا لشبكة سي بي إس . [ ٣ ]
حياة مهنية
راديو
بدأ دالي مسيرته الإعلامية كمراسل لإذاعة NBC، ثم انتقل إلى WJSV ، المحطة الإذاعية المحلية التابعة لشبكة CBS في واشنطن العاصمة، كمراسل لشبكة CBS في البيت الأبيض . [ 3 ] يظهر في تسجيلات " يوم في الإذاعة " الشهيرة بتاريخ 21 سبتمبر 1939، والتي وثّقت فيها WJSV بثها الكامل لذلك اليوم. في هذا التسجيل، يقدم دالي برنامجًا صباحيًا كمراسل ميداني يطرح أسئلة على المارة.
أثناء تغطيته للأحداث في البيت الأبيض في عهد روزفلت ، اشتهر دالي لدى جمهور شبكة سي بي إس الوطنية بصفته المذيع الرئيسي للعديد من خطابات الرئيس. في أواخر عام ١٩٤١، انتقل دالي إلى مدينة نيويورك، حيث أصبح مذيع برنامج " العالم اليوم" . خلال الحرب العالمية الثانية ، غطى دالي الأخبار من لندن، بالإضافة إلى الجبهتين الشمالية الأفريقية والإيطالية. عمل دالي مراسلاً حربياً في إيطاليا عام ١٩٤٣ خلال حوادث "الصفع" الشهيرة التي ارتكبها الجنرال جورج إس. باتون. بعد الحرب، كان دالي مراسلاً رئيسياً في برنامج "سي بي إس هناك " الإذاعي/الترفيهي (الذي عُرض لاحقاً على التلفزيون تحت اسم " أنت هناك " من تقديم والتر كرونكايت )، والذي أعاد تمثيل الأحداث التاريخية الكبرى كما لو كان مراسلو سي بي إس حاضرين في موقع الحدث.
أبرز البرامج الإذاعية
بصفته مراسلاً لشبكة سي بي إس الإذاعية، كان دالي الصوت الذي نقل خبرين تاريخيين. فقد كان أول مراسل وطني ينقل نبأ الهجوم على بيرل هاربر يوم الأحد 7 ديسمبر 1941، [ 4 ] وكان أيضاً أول من نقل خبر وفاة الرئيس فرانكلين د. روزفلت عبر وكالة الأنباء في 12 أبريل 1945، قاطعاً برنامج "طريق البرية" لنقل الخبر. وقد حُفظت هذه التقارير في ألبومات تسجيلات تاريخية وفي أفلام وثائقية إذاعية وتلفزيونية.
في يوليو 1959، قام دالي، برفقة جون سكالي ، كاتب وكالة أسوشيتد برس ، بتغطية أحداث المناظرة الشهيرة في المطبخ بين السكرتير الأول نيكيتا خروتشوف ونائب الرئيس ريتشارد نيكسون من موسكو .
تلفزيون
كانت أولى تجارب دالي في التلفزيون كعضو في لجنة برنامج المسابقات " وقت المشاهير" . [ 3 ] أدى ذلك إلى حصوله على وظيفة في عام 1950 كمقدم ومذيع في برنامج حواري جديد من إنتاج جودسون وتودمان بعنوان " ما هو خطي؟". استمر البرنامج لمدة 17 عامًا، حيث قدم دالي جميع حلقات المسلسل الأسبوعي باستثناء أربع حلقات.

كان كل عضو من أعضاء لجنة تحكيم برنامج "ما هو خطي؟" يُقدّم الضيف التالي في بداية الحلقة. بعد وفاة فريد ألين عام ١٩٥٦، أصبح بينيت سيرف، ناشر الكتب والكاتب الساخر في دار راندوم هاوس، العضو الرئيسي في اللجنة، وكان يُقدّم دالي عادةً. كان سيرف يُمهّد لتقديمه بنكتة أو تورية، سرعان ما تتحول إلى تورية أو تورية ساخرة على حساب دالي. وكان دالي يردّ عليه غالبًا بنكتة مماثلة. استمتع سيرف ودالي بمنافسة ودية من وراء الكواليس طوال ما تبقى من تاريخ البرنامج. أما الضيف الغامض في الحلقة الأخيرة من البرنامج على شبكة سي بي إس (التي بُثّت في ٣ سبتمبر ١٩٦٧) فكان دالي نفسه. كان دالي قد تلقّى العديد من الرسائل على مرّ السنين تطلب منه شغل هذا الدور؛ لكنه لم يتمكن من ذلك حتى الحلقة الأخيرة، لأنه كان بمثابة "الضيف الغامض الاحتياطي" في حال لم يظهر المشهور المُجدول في البرنامج المباشر. [ ٥ ]
بحسب المنتج جيل فيتس ، كان دالي مُعارضًا لأي تغييرات من شأنها أن تُقلل من هيبة البرنامج. أصرّ دالي على اتباع إجراءات رسمية؛ فعلى سبيل المثال، كان يُخاطب أعضاء لجنة التحكيم بـ"آنسة" أو "سيد"، وكان كلٌّ من دالي وأعضاء اللجنة يرتدون ملابس رسمية دائمًا بما يتناسب مع هيبة المُقدّم. مع اقتراب نهاية عرض البرنامج على الشبكة، في منتصف الستينيات، طرح فيتس فكرة توسيع الصيغة المعتادة لتشمل عروضًا مرحة على المسرح لمنتجات أو خدمات المتسابقين، بهدف التنويع، لكن ردّ دالي كان: "اسمع يا صغيري، إذا كنت تُريد فعل أشياء كهذه، فافعلها في برنامج " لديّ سرّ " . [ 6 ] قال فيتس إن المنتجين لم يتمكنوا من مُعارضة دالي خوفًا من خسارته كمُقدّم للبرنامج، وظلّت الصيغة ثابتة مع دالي وهو يُدير البرنامج من مكتبه. لم تتمكن شركة Fates من توسيع نطاق البرنامج إلا بعد رحيل دالي، عندما تم إحياء برنامج What's My Line? المعاد تصميمه للبث المشترك في عام 1968.
أُنتجت نسخة إذاعية قصيرة من المسلسل عام 1952، قدمها دالي أيضًا. كما ألهم المسلسل العديد من النسخ الدولية المتزامنة، بالإضافة إلى نسخة أمريكية مُعاد بثها عام 1968 لم يشارك فيها دالي. شغل دالي منصب نائب رئيس شركة ABC خلال خمسينيات القرن العشرين. وقدم برامج " من قال ذلك؟" ، و"إنها معلومة جديدة بالنسبة لي" ، و"نحن نأخذ كلامك" ، و" جلسة استماع مفتوحة". كما عمل دالي راويًا في برنامج "صوت فايرستون" بدءًا من عام 1958. [ 7 ]
كما شارك كضيف شرف في العديد من البرامج التلفزيونية والأفلام من أواخر الأربعينيات إلى منتصف الستينيات، بما في ذلك دور غير مُدرج في فيلم " وداعًا يا بيردي" (بصفته مراسلًا يُعلن عن انضمام الشخصية الرئيسية إلى الجيش)، ودور الراوي، بأسلوب وثائقي ساخر، في الحلقة الأولى من المسلسل الكوميدي الريفي " جرين إيكرز ". وفي عام 1949، قام ببطولة مسلسل الدراما الصحفية " الصفحة الأولى" الذي عُرض لفترة وجيزة على شبكة سي بي إس التلفزيونية ، حيث كان يُعتقد أن وجوده وخبرته الصحفية سيُضفيان على المسلسل مزيدًا من المصداقية.
خلال خمسينيات القرن العشرين، شغل دالي منصب نائب الرئيس المسؤول عن الأخبار والفعاليات الخاصة والشؤون العامة والبرامج الدينية والرياضية في شبكة ABC، وحصل على ثلاث جوائز بيبودي . [ 3 ] من عام 1953 إلى عام 1960، قدم برنامج "جون دالي والأخبار" كل ليلة من ليالي الأسبوع، بالإضافة إلى برامج إخبارية أخرى على شبكة ABC، وكان الوجه الإعلامي لقسم الأخبار في الشبكة، على الرغم من أن برنامج "ما هو خطي؟" كان يُبث آنذاك على شبكة CBS المنافسة. [ 8 ] علاوة على ذلك، قدم صوت مذيع راديو كونيلراد في بث برنامج "ساعة موتورولا التلفزيونية" على شبكة ABC في 18 مايو 1954، بعنوان "الهجوم الذري" ، والذي يروي قصة عائلة في ضاحية من ضواحي مدينة نيويورك تواجه آثار هجوم بقنبلة هيدروجينية على بعد خمسين ميلاً. [ 9 ] في ذلك الوقت، كانت هذه حالة نادرة للغاية لشخصية تلفزيونية تعمل في شبكتين تلفزيونيتين أمريكيتين مختلفتين في آن واحد. (لم يعمل دالي لصالح شبكة سي بي إس، بل لصالح منتجي برنامج " ما هو خطي؟" ، شركة جودسون-تودمان للإنتاج . كما أنه كان يحل محل مقدم برنامج "ذا توداي شو" على شبكة إن بي سي من حين لآخر ، مما جعل دالي أحد الأشخاص القلائل الذين عملوا في وقت واحد على الشبكات الثلاث جميعها .)

كان أحد أكثر أيامه التي لا تُنسى كمقدم لبرنامج "توداي شو " على قناة NBC هو عندما كان هاربو ماركس ضيفًا للترويج لكتابه "هاربو يتحدث" . تسبب ماركس في فوضى عارمة أمام الكاميرا لدالي، حيث انفجر دالي ضحكًا أثناء البث المباشر على شبكة NBC. [ 10 ]
إضافةً إلى فقرة هاربو ماركس ومعظم البث المباشر لبرنامج "ما هو خطي؟" المحفوظ عبر تقنية الكينسكوب ، لا تزال بعض نشرات دالي الإخبارية المباشرة التي مدتها 15 دقيقة لشبكة ABC موجودة. [ 11 ] [ 12 ]
كانت عبارة دالي الختامية في نشرات أخبار ABC هي "ليلة سعيدة، وغدًا سعيد". استقال من ABC في 16 نوفمبر 1960، بعد أن قطعت الشبكة بث الساعة الأولى من تغطيتها لليلة الانتخابات الرئاسية لعام 1960 لعرض رسوم متحركة لباغز باني ومسلسل ذا رايفلمان من الساعة 7:30 إلى 8:30 مساءً ، بينما كانت CBS و NBC تغطيان نتائج الانتخابات الرئاسية بين كينيدي ونيكسون وغيرها من عمليات فرز الأصوات المهمة. [ 13 ] صرّح دالي بأن "القشة التي قصمت ظهر البعير" [ 14 ] التي أدت إلى استقالته كانت قرار رئيس ABC آنذاك، ليونارد غولدنسون، بإشراك شركة تايم إنك في إنتاج أفلام وثائقية كانت تُعرض سابقًا تحت إشراف دالي لصالح الشبكة. [ 15 ]
في مايو 1967، [ 16 ] [ 17 ] خلال السنة الأخيرة من برنامج "ما هو خطي؟" ، أُعلن أن دالي سيصبح مديرًا لإذاعة صوت أمريكا بعد انتهاء البرنامج. تولى المنصب في 20 سبتمبر 1967، [ 18 ] لكنه لم يستمر إلا حتى 6 يونيو 1968، حين استقال بسبب ادعاء بأن ليونارد هـ. ماركس ، رئيسه في وكالة الإعلام الأمريكية ، كان يُجري تغييرات في الموظفين دون علم دالي. [ 19 ]

من ديسمبر 1968 إلى يناير 1969، قدّم دالي برنامج "كريتيك" للفنون والعلوم الإنسانية على إذاعة NET . كان البرنامج، المُموّل من قِبل الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية ، ومؤسسة أولد دومينيون (التي أصبحت لاحقًا مؤسسة أندرو دبليو ميلون )، ومؤسسة لويس كالدر (الرائدة في صناعة الورق)، مُقررًا له في الأصل 26 حلقة أسبوعيًا. إلا أن دالي استقال بعد خمس حلقات فقط، لأن محطة WNDT ، المُنتجة للبرنامج والمُرخصة في نيوارك، نيو جيرسي ، رفضت حذف تعليقٍ اعتبره دالي فاحشًا، من حلقة مُسجلة ضمن سلسلة "هوي، هوي"، وهي العرض الافتتاحي لمسرح نيويورك شكسبير العام. [ 20 ] كانت المغنية وكاتبة الأغاني وعازفة البيانو لورا نيرو ، المولودة في برونكس، أبرز ضيوف برنامج "كريتيك" الذي قدمه دالي، وآخرهم. يُرجح أن التسجيل كان في 4 ديسمبر 1968، وبُثّ البرنامج لأول مرة في 1 يناير 1969. قدمت نيرو خلال الحلقة عروضًا تجريبية لأغاني " And When I Die " و"The Man Who Sends Me Home" و"Captain Saint Lucifer" و"Mercy on Broadway" و"You Don't Love Me When I Cry" و" Save the Country "، كما تضمنت الحلقة مقابلة مع مدير أعمالها ديفيد جيفن . بعد استقالة دالي، لم يُنتج ويُبث من برنامج "كريتيك" سوى حلقة واحدة في أبريل 1969، استضافت فرقة " ذا دورز " كضيوف موسيقيين.
لم يقدم دالي النسخة الموزعة من برنامج "ما هو خطي؟" ، على الرغم من أنه شارك في تقديم برنامج بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للبرنامج على قناة ABC في عام 1975. وكان دالي عضواً في لجنة تحكيم جوائز بيبودي من عام 1966 إلى عام 1982. [ 21 ] وقد أمضى معظم فترة الثمانينيات كمدير منتدى متكرر لمعهد المشاريع الأمريكية ، وهو مركز أبحاث محافظ .
مدرسة تيلتون
في مدرسته الأم، مدرسة تيلتون ، تُمنح جائزة تحمل اسم دالي للأفراد الذين يُجسّد سعيهم نحو التميز والتزامهم العميق كأفراد في أسرة المدرسة، التزام جون دالي بتيلتون: تعبيرات مستمرة ومعروفة على نطاق واسع عن الدعم قولًا وفعلًا، مُلهمين الآخرين لبلوغ أهداف تبدو مستحيلة في نظر الكثيرين. وفي كل عام، خلال عطلة نهاية الأسبوع للخريجين، تُكرّم مدرسة تيلتون خريجيها المتميزين خلال اجتماع المدرسة يوم السبت. وتشمل الجوائز المُتاحة: جائزة خريج العام، وجائزة جورج ل. بليمبتون، وجائزة جون تشارلز دالي، وجائزة قاعة مشاهير الفنانين. [ 22 ]
الحياة الشخصية
تزوج مرتين، الأولى من مارغريت كريسوِل نيل (1913-1967) في يناير 1937. [ 23 ] [ 24 ] وأثمر هذا الزواج ولدين، هما جون نيل دالي وجون تشارلز دالي الثالث، وابنة، هيلين غرانت "بانسي" دالي. [ 25 ] وانتهى الزواج بالطلاق في أبريل 1959. [ 23 ]
في 22 ديسمبر 1960، تزوج دالي من فيرجينيا وارين (1928-2009)، ابنة رئيس القضاة آنذاك إيرل وارين ، في كنيسة غلايد التذكارية [ 26 ] في سان فرانسيسكو. [ 23 ] استمر زواجهما لأكثر من 30 عامًا، حتى وفاة دالي. أثمر زواجهما ثلاثة أبناء: جون وارين دالي، وجون إيرل جيمسون دالي، ونينا إليزابيث دالي. [ 27 ]
موت
توفي دالي إثر سكتة قلبية في منزله في تشيفي تشيس، ميريلاند ، في 24 فبراير 1991، عن عمر يناهز 77 عامًا. [ 3 ] وتوفيت أرملته، فيرجينيا وارين دالي، في 19 فبراير 2009، عن عمر يناهز 80 عامًا.
الجوائز والترشيحات
- 1955: فاز بجائزة "أفضل مراسل أو معلق إخباري" - ABC
- 1956: رُشِّح لجائزة "أفضل معلق أو مراسل إخباري" - ABC
- 1956: رُشِّح لجائزة "أفضل مُقدِّم برامج أو مُضيف برامج، ذكرًا كان أم أنثى" - سي بي إس
- 1957: رُشِّح لجائزة "أفضل معلق إخباري" - ABC
- 1958: رُشِّح لجائزة "أفضل معلق إخباري" - ABC
- 1959: رُشِّح لجائزة "أفضل معلق أو محلل إخباري" - ABC
- 1962: فاز بجائزة "أفضل نجم تلفزيوني - ذكر"
- 1954: فاز بجائزة شخصية، أخبار الراديو والتلفزيون.
- 1956: فاز بجائزة ABC Television، أخبار التلفزيون لتغطية المؤتمرات السياسية الوطنية.
- 1957: فاز، تلفزيون ABC، "مقدمة 58".
الشهادات الفخرية:
- 1959: د.ليت. , جامعة سانت بونافنتورا
- 1963: دي إتش إل ، الكلية الأمريكية الدولية
- 1964: دكتوراه في القانون ، جامعة نورويتش
مراجع
- ↑ سيرف، بينيت (2 مايو 1953). "الرياح التجارية". مجلة ساترداي ريفيو . ص 6.
- ↑ الحلقة 859 من برنامج "ما هو خطي؟" عُرضت لأول مرة في 13 نوفمبر 1966 على قناة سي بي إس . وأُعيد بثها على شبكة برامج المسابقات في 20 يناير 2008. بعد أن أعلن بينيت سيرف اسم دالي الكامل، صحّح دالي نطقه قائلاً: "...لسنواتٍ عديدة أحاول أن أعلمكم أنه جون تشارلز باتريك 'كرو-آن' - حرف 'غ' صامت..."
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ توماسون، روبرت إي. (٢٧ فبراير ١٩٩١). "وفاة جون تشارلز دالي الابن، مقدم برنامج 'ما هو خطي؟'، عن عمر يناهز ٧٧ عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٠٨ .– نسخة ممسوحة ضوئياً من المنشور الأصلي، مؤرشفة بتاريخ 6 نوفمبر 2005 في أرشيفات مكتبة الكونغرس على الإنترنت
- ↑ "بيرل هاربر" . AwesomeStories.com . 7 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2018 .
- ↑ ما هو خطي؟ (برنامج تلفزيوني). 3 سبتمبر 1967. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2016 .
- ↑ انظر، على سبيل المثال، فيتس، جيل (1978). ما هو خطي: القصة الداخلية لأشهر برنامج حواري تلفزيوني . برنتيس هول. ص 31. ISBN 9780139551468تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2018 .
- ↑ شانلي، جون ب. (7 سبتمبر 1958). "قصة وراء الموسيقى؛ جون دالي سيكون الراوي في سلسلة جديدة من الحفلات الموسيقية التلفزيونية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2008 .
- ↑ دالي، جون (23 نوفمبر 1958). "حياة جون تشارلز دالي الأربع" . توليدو بليد . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2010 .
- ↑
AAخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ). - ↑ [مطلوب مصدر]
- ↑ "أرشيف والتر جيه براون الإعلامي" . جامعة جورجيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
- ↑ ابحث عن "جون دالي والأخبار"" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
- ↑ "المذيع البليغ، جون تشارلز دالي" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 نوفمبر 1960. ص 75. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2008 .
- ↑ "التلفزيون: ما هو دوره؟" . مجلة تايم . 28 نوفمبر 1960.
- ↑ "ديلي يستقيل من ABC بسبب معركة سياسية" . صحيفة نيويورك تايمز . 17 نوفمبر 1960. ص 75. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2018 .
- ↑ كينوورثي، إي إن (30 مايو 1967). "جون تشارلز دالي سيدير صوت أمريكا؛ دالي سيدير صوت أمريكا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2008 .
- ↑ "خطه هو أخبار الولايات المتحدة؛ جون تشارلز دالي الابن" . صحيفة نيويورك تايمز . 30 مايو 1967. ص 14. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2008 .
- ↑ «جون دالي يؤدي اليمين رئيساً لإذاعة صوت أمريكا» . صحيفة نيويورك تايمز . 20 سبتمبر 1967. ص 5. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2008 .
- ↑ «ديلي يستقيل من إذاعة صوت أمريكا؛ وينتقد «تقويض الإدارة التنفيذية»؛ ويتهم بمحاولات إعادة تعيين كبار الموظفين أثناء غيابه في جولة» . صحيفة نيويورك تايمز . 7 يونيو 1968. ص 1. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2008 .
- ↑ " دالي يستقيل من تقديم سلسلة القناة 13 "، صحيفة نيويورك تايمز ، 4 يناير 1969
- ↑ «أعضاء مجلس إدارة جوائز جورج فوستر بيبودي» . جوائز بيبودي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2015 .
- ↑ جوائز الخريجين . جوائز الخريجين . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2020 .
- 1 2 3 "جون دالي يتزوج فيرجينيا وارين في كنيسة ميثودية على الساحل" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 ديسمبر 1960. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2008 .– نسخة ممسوحة ضوئياً من المنشور الأصلي مؤرشفة بتاريخ 18-02-2006 في Wayback Machine ، comcast.net؛ تم الوصول إليها في 6 سبتمبر 2015.
- ↑ يذكر بينيت سيرف أن دالي يحتفل بالذكرى السنوية الثامنة عشرة له في حلقة 9 يناير 1955 من برنامج What's My Line .
- ↑ ما هو خطي؟ (28 يوليو 2014). "ما هو خطي؟ - صوفيا لورين؛ ديك كلارك [ حلقة نقاش ] (29 يونيو 1958)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 - عبر يوتيوب.
- ↑ «جون دالي يتزوج ابنة رئيس المحكمة العليا الأمريكية» . روكي ماونتن نيوز . أسوشيتد برس. 23 ديسمبر 1960. ص 8. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2025 .
- ↑ "أخبار المشاهير: جون دالي" . مجلة فارايتي . 4 مارس 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2018 .
- ↑ "الفائزون - الخمسينيات" . جوائز بيبودي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10-03-2012.
روابط خارجية
- سيرة ذاتية على موقع TV.com، مؤرشفة بتاريخ 4 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
- جون دالي على موقع IMDb
- يناقش روبرت تراوت نشرة الأخبار التي بثتها شبكة سي بي إس في 7 ديسمبر 1941
- مواليد عام 1914
- وفيات عام 1991
- صحفيون أمريكيون في القرن العشرين
- محللو الأخبار الإذاعية الأمريكية
- مراسلون وصحفيون أمريكيون
- صحفيون تلفزيونيون أمريكيون
- مذيعو الراديو الأمريكيون
- مسؤولو شركة البث الأمريكية
- رؤساء شبكة ABC الإخبارية
- رؤساء ABC Sports
- معهد المشاريع الأمريكية
- مقدمو برامج المسابقات الأمريكية
- مراسلو الحرب الأمريكيون في الحرب العالمية الثانية
- فريق أخبار سي بي إس
- موظفو إذاعة سي بي إس
- الفائزون بجائزة بيبودي
- شخصيات إذاعية من بوسطن
- إعلاميون من جوهانسبرج
- المهاجرون الجنوب أفريقيون إلى الولايات المتحدة
- سكان تيلتون، نيو هامبشاير
- الدفن في مقبرة أرلينغتون الوطنية
- مديرو صوت أمريكا
- خريجو كلية بوسطن
- صحفيون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
