شكسبير في الحديقة (مدينة نيويورك)

تتضمن هذه المقالة قائمة بالمراجع العامة ، لكنها تفتقر إلى الاستشهادات المضمنة الكافية . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة من خلال تقديم استشهادات أكثر دقة. ( ديسمبر 2013 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

شكسبير في الحديقة (أو شكسبير المجاني في الحديقة ) هو برنامج مسرحي يقدم عروضًا لمسرحيات شكسبير في مسرح ديلاكورتي ، وهو مسرح في الهواء الطلق يقع في سنترال بارك بمدينة نيويورك . يتم إدارة المسرح والعروض بواسطة المسرح العام ويتم توزيع التذاكر مجانًا في يوم العرض. تم تسمية المؤسسة في الأصل باسم مهرجان نيويورك شكسبير ( NYSF ) تحت إشراف جوزيف باب ، وتمت إعادة تسميتها في عام 2002 كجزء من إعادة تنظيم أكبر من قبل المسرح العام. ^[1]

تم تصور المهرجان في الأصل من قبل المخرج والمنتج جوزيف باب في عام 1954. بدأ باب بسلسلة من ورش عمل شكسبير، ثم انتقل إلى الإنتاجات المجانية في الجانب الشرقي السفلي . في النهاية، انتقلت المسرحيات إلى حديقة أمام بركة السلاحف في سنترال بارك. ^[2] في عام 1959، طالب مفوض المتنزهات روبرت موزس باب وشركته بتحصيل رسوم على العروض لتغطية تكلفة "تآكل العشب". تلا ذلك معركة قضائية. واصل باب محاربة موزس، وفاز باحترامه الدائم والاقتباس "حسنًا، دعنا نبني مسرحًا للقذر". بعد ذلك، طلب موزس أموالًا من المدينة لبناء مدرج في الحديقة. في عام 1961، تم بناء مسرح ديلاكورتي . كان أول عرض أقيم في المسرح في عام 1962 هو تاجر البندقية لشكسبير ، بطولة جورج سي سكوت وجيمس إيرل جونز . ^[3]

مسرح ديلاكورتي هو مسرح مكشوف يقع في الزاوية الجنوبية الغربية من جرايت لاون في سنترال بارك، وهو الأقرب إلى المدخل عند شارع 81 وسنترال بارك ويست. تم بناؤه في عام 1961 وتم تسميته على اسم جورج تي ديلاكورتي الابن، الذي تبرع بالمال لإنشائه. توفر قلعة بلفيدير وبركة السلاحف خلفية للعروض في ديلاكورتي. نظرًا لأن العروض في ديلاكورتي تبدأ في وقت مبكر من المساء، فإنها تبدأ عادةً في ضوء النهار؛ ومع استمرار المسرحية، تغرب الشمس وينجذب الجمهور إلى الحركة المضيئة على المسرح. منذ عام 1962، كان للجمهور امتياز استخدامه الحصري.

تذاكر حضور عرض شكسبير في الحديقة مجانية ويتم توزيع التذاكر لعرض معين في نفس اليوم من خلال طرق مختلفة:

• التوزيع في سنترال بارك - يتم توزيع ما يصل إلى تذكرتين لكل شخص خارج مسرح ديلاكورتي. يبدأ طابور التذاكر عند فتح المنتزه في الساعة 6 صباحًا ويستمر حتى يتم توزيع التذاكر في الظهيرة. يتوفر طابور منفصل لكبار السن الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر مع بطاقة هوية صالحة. طابور ADA Accessible مخصص للرعاة ذوي الإعاقة ويمكن الانضمام إليه عن طريق تسجيل الوصول لدى الموظفين في شباك التذاكر في صباح يوم العرض الذين سيوفرون، حسب توفر التذاكر، في مواقع مناسبة لاحتياجات فردية مختلفة.
• يانصيب وسط المدينة - يتم توزيع عدد محدود من القسائم الخاصة بأداء تلك الأمسية من خلال يانصيب شخصي في المسرح العام. يتم قبول إدخالات اليانصيب بين الساعة 11 صباحًا و12 ظهرًا ويتم اختيار الفائزين طالما استمرت الإمدادات.
• التوزيع المحلي - يتم توزيع عدد محدود من القسائم لعروض محددة في مواقع في جميع أنحاء أحياء مدينة نيويورك الخمس في أيام معينة أثناء عرض الإنتاج. يُسمح لكل شخص في الطابور بحصوله على قسيمتين وكل قسيمة صالحة لتذكرة واحدة لعرض ذلك المساء. يجب استبدال القسائم بتذاكر في شباك تذاكر مسرح ديلاكورتي في نفس اليوم من الساعة 5:00 مساءً إلى 7:30 مساءً. لا يمكن استبدال التذاكر في حالة هطول الأمطار على العرض وهو أمر وارد. لن يتم إلغاء العرض أبدًا قبل وقت البدء المقرر ويمكن أن يستمر في المطر إذا اعتبره فريق الإنتاج آمنًا. الجلوس المتأخر هو حسب تقدير الإدارة وقد لا يتم منحه حتى مرور 30-40 دقيقة من العرض. ^[4]
• TodayTix – في عام 2015، قدمت Public شراكتها مع تطبيق TodayTix. ^[5] يمكن لمستخدمي التطبيق تسجيل الدخول والتقدم بطلب للحصول على اليانصيب الافتراضي لعرض ذلك اليوم. يتم إخطار الفائزين بين الساعة 12 ظهرًا و2:30 ظهرًا.

يقدم شكسبير في الحديقة أيضًا عروضًا محددة طوال فصل الصيف للرعاة الذين يعانون من فقدان السمع و/أو البصر بما في ذلك العروض المترجمة بلغة الإشارة والعروض الموصوفة صوتيًا والعروض ذات الترجمة المفتوحة.

شهد كل صيف منذ افتتاح مسرح ديلاكورتي إنتاج ما بين عمل واحد وثلاثة أعمال، مع كون عملين قياسيين منذ عام 1973. تمثل مسرحيات شكسبير حوالي أربعة أخماس الأعمال المنتجة، وباستثناء عامي 1977 و1980، تضمنت تشكيلة كل صيف عملاً واحدًا على الأقل لشكسبير (أو في حالة عام 1970، عمل مقتبس من شكسبير). تضمنت الإنتاجات غير الشكسبيرية مسرحيات مثل النورس لأنطون تشيخوف وبير جينت لهنريك إبسن ومسرحيات موسيقية مثل في المدينة ، إلى الغابة ، رجلان من فيرونا ، لغز إدوين درود ، وهرقل من إنتاج ديزني ، وقد ظهرت الأعمال الثلاثة الأخيرة لأول مرة عالميًا في ديلاكورتي.

أثار إنتاج يوليوس قيصر لعام 2017 ، والذي أخرجه المدير الفني للجمهور، أوسكار إوستيس ، الجدل من خلال خلق أوجه تشابه بصرية وسلوكية كبيرة بين قيصر الإنتاج والرئيس الأمريكي الذي تم تنصيبه مؤخرًا دونالد ترامب. وعلى الرغم من حقيقة أن المسرحية يُنظر إليها على نطاق واسع على أنها قصة تحذيرية ضد العنف السياسي، ^{[6] [7] [8]} اعترض النشطاء اليمينيون على ما وصفوه بقتل بديل لترامب وقاطعوا عرضين. ^{[8] سحب} بنك أوف أمريكا ودلتا رعايتهم للإنتاج؛ ^[7] استأنف بنك أوف أمريكا رعايته لشكسبير في الحديقة بحلول الموسم التالي، ^[9] وحلت جيت بلو محل دلتا. ^[10]

بسبب تأثيرات جائحة كوفيد-19 ، تم إلغاء موسم 2020، وتوقع عجزًا في الميزانية قدره 20 مليون دولار. ^[11]

يعتمد المسرح العام بشكل كبير على المتبرعين من القطاع الخاص. في عام 2005، كانت شركة المسرح من بين 406 مؤسسة للفنون والخدمات الاجتماعية في مدينة نيويورك التي تلقت جزءًا من منحة قدرها 20 مليون دولار من شركة كارنيجي ، والتي أصبحت ممكنة من خلال تبرع من عمدة المدينة آنذاك مايكل بلومبرج . ^[12]

انتقلت العديد من المسرحيات من مهرجان الصيف إلى برودواي ، بما في ذلك عرض ويلفورد ليتش لغز إدوين درود من موسم 1984-1985 والعاصفة من موسم 1995-1996. كما اجتذب المهرجان العديد من الممثلين المشهورين، مثل ميريل ستريب ومورجان فريمان ومارتن شين وآل باتشينو - ظهر الأخيران بدور بروتوس ومارك أنتوني في إنتاج تاريخي يرتدي ثوبًا من يوليوس قيصر ، من إخراج ستيوارت فوغان في عام 1987، في أول ماراثون شكسبير التابع لمؤسسة نيويورك للأفلام. منذ إنشائه، أصبح المهرجان شائعًا لدى سكان نيويورك وزوار المدينة، وبينما يحتوي مسرح ديلاكورتي على 1872 مقعدًا، يمكن لرواد المسرح المحتملين توقع الجلوس في طوابير لساعات قبل توزيع التذاكر في وقت مبكر بعد الظهر. يحضر مهرجان شكسبير في الحديقة ما يقرب من 80 ألف شخص كل عام. ^[13]

لا يستشهد هذا القسم بأي مصادر . يرجى المساعدة في تحسين هذا القسم من خلال إضافة الاستشهادات إلى مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها . ( ديسمبر 2013 ) ( تعرف على كيفية ومتى يمكنك إزالة هذه الرسالة )

على مر السنين، دعم مهرجان نيويورك شكسبير شركات المسرح الأخرى في جميع أنحاء نيويورك، مما ساعد في تعزيز نمو خارج برودواي ، بالإضافة إلى برامج ومشاريع مسرحية محددة. ومن بين هذه الشركات التي استفادت من مهرجان نيويورك شكسبير خلال الفترات الحرجة من تطورها كانت مسرحية جمهور جديد . طور مسرح جمهور جديد عددًا من الإنتاجات التي ترعاها مهرجان نيويورك شكسبير، بما في ذلك حلم ليلة منتصف الصيف ، الذي عُرض في مسرح أنسباخر، ومن خلال هذه الرعاية، تمكنت الشركة من النمو وتوسيع نطاق وصولها إلى جماهير جديدة. وكانت شركة أخرى من هذا القبيل هي شركة ريفرسايد شكسبير .

رعى المهرجان، تحت قيادة باب، العديد من إنتاجات شركة Riverside Shakespeare Company في مرحلة حرجة من تطورها، بدءًا من إنتاج Riverside الأول في نيويورك لمسرحية إدوارد الثاني لبريشت في عام 1982 في مركز شكسبير في الجانب الغربي العلوي (أهداها جوزيف باب في عام 1982)، تلتها جولات Equity parks لشكسبير المجاني في جميع أنحاء الأحياء الخمسة لمدينة نيويورك، تمامًا كما فعلت NYSF لسنوات من قبل. بدأت جولة Riverside Shakespeare Company الصيفية في حدائق Free Shakespeare التي ترعاها NYSF بـ A Comedy of Errors في عام 1982، تلاها The Merry Wives of Windsor ، والتي تضم آنا ديفير سميث في أول ظهور لها على المسرح في نيويورك بدور Mistress Quickly و Romeo and Juliet و The Taming of the Shrew . خلال فترة دعم مؤسسة نيويورك للمسرح، توسعت شركة Riverside Shakespeare بشكل كبير، حيث قدمت لأول مرة مشروع شكسبير في عام 1983، وخدمت مجموعة واسعة من الجماهير في الأحياء الخمسة.

• شركة Hudson Classical Theater Company ، برنامج آخر من برامج Shakespeare-in-the-park

• الصفحة الرئيسية للمسرح العام
• مهرجان نيويورك شكسبير في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• سجلات مهرجان نيويورك لشكسبير، 1954-1992، التي أقامتها فرقة مسرح بيلي روز، مكتبة نيويورك العامة للفنون المسرحية
• سجلات مهرجان نيويورك لشكسبير، الإضافات، 1968-2010، التي أقامتها شعبة مسرح بيلي روز، مكتبة نيويورك العامة للفنون المسرحية
• مقطوعات موسيقية من مهرجان نيويورك لشكسبير، من إعداد قسم الموسيقى بمكتبة نيويورك العامة للفنون المسرحية