إيرل وارين

أثناء استمراره في العمل كمدعي عام لمقاطعة ألاميدا، برز وارن كزعيم للحزب الجمهوري في الولاية. شغل منصب رئيس حملة هربرت هوفر الانتخابية عام 1932 ، وبعد فوز فرانكلين روزفلت في تلك الانتخابات، هاجم برنامج الصفقة الجديدة الذي تبناه روزفلت . ^{[ 24 ]} في عام 1934، أصبح وارن رئيسًا للحزب الجمهوري في الولاية، ولعب دورًا بارزًا في معارضة ترشيح الديمقراطي أبتون سنكلير لمنصب حاكم الولاية . ^{[ 25 ]} اكتسب وارن شهرة واسعة على المستوى الوطني عام 1936 لقيادته حملة ناجحة لانتخاب قائمة من المندوبين غير الملتزمين بأي حزب إلى المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1936 ؛ وكان دافعه الرئيسي معارضته لنفوذ الحاكم فرانك ميريام والناشر ويليام راندولف هيرست . في الانتخابات الرئاسية لعام 1936 ، قام وارن بحملة انتخابية لصالح المرشح الجمهوري غير الفائز، ألف لاندون . ^{[ 26 ]}

بعد اندلاع الحرب العالمية الثانية في أوروبا عام ١٩٣٩، أصبحت السياسة الخارجية قضية بالغة الأهمية في الولايات المتحدة؛ فرفض وارن النزعات الانعزالية التي تبناها العديد من الجمهوريين، ودعم حملة روزفلت لإعادة التسلح. دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية بعد الهجوم الياباني على بيرل هاربر في ديسمبر ١٩٤١. ^{[ ٥٠ ]} عقب الهجوم، نظم وارن برنامج الدفاع المدني للولاية، محذرًا في يناير ١٩٤٢ من أن "الوضع الياباني كما هو قائم في هذه الولاية اليوم قد يكون نقطة ضعف جهود الدفاع المدني برمتها". وأصبح قوة دافعة وراء اعتقال أكثر من مئة ألف أمريكي من أصل ياباني دون أي تهم أو محاكمة عادلة. ^{[ ٥١ ]}

على الرغم من أن قرار اعتقال الأمريكيين من أصل ياباني اتخذه الجنرال جون إل. ديويت ، وأن الاعتقال نُفِّذ من قبل مسؤولين فيدراليين، إلا أن جهود وارن في الدفاع عنهم لعبت دورًا محوريًا في تبرير هذا الاعتقال علنًا. ^{[ 52 ]} وعلى وجه الخصوص، ادعى وارن أن الأمريكيين من أصل ياباني تسللوا عمدًا إلى "كل موقع استراتيجي" في مقاطعات كاليفورنيا الساحلية والوادي، وحذر من خطر أكبر محتمل من الأمريكيين المولودين في أمريكا من أصل ياباني مقارنةً بالمهاجرين من الجيل الأول، ^{[ 53 ]} وأكد أنه على الرغم من وجود وسائل لاختبار ولاء "القوقازي"، إلا أنه لا يمكن قول الشيء نفسه عن اليابانيين. ^{[ 54 ] [ 55 ]} كما جادل وارن بأن الغياب التام لأي أعمال خيانة بين الأمريكيين من أصل ياباني في كاليفورنيا حتى ذلك الحين يشير إلى أنهم يعتزمون ارتكاب مثل هذه الأعمال في المستقبل. ^{[ 56 ]} وفي وقت لاحق، احتج وارن بشدة على عودة المعتقلين المفرج عنهم إلى كاليفورنيا. ^{[ 57 ] [ 55 ]}

بحلول أوائل عام 1944، بدأ وارن يشعر بالندم على دوره في اعتقال الأمريكيين من أصل ياباني، وفي نهاية المطاف وافق على قرار الحكومة الفيدرالية بالسماح للأمريكيين من أصل ياباني بالبدء في العودة إلى كاليفورنيا في ديسمبر 1944؛ ^{[ 58 ]} ومع ذلك، فقد قاوم لفترة طويلة أي تعبير علني عن الندم على الرغم من سنوات من المطالبات المتكررة من الجالية الأمريكية اليابانية. ^{[ 59 ] [ 55 ]}

في مقابلة تاريخية شفهية عام ١٩٧٢ ، قال وارن: "أشعر أن كل من كان له دور في ترحيل اليابانيين، بعد انتهاء العملية، شعر بشيء من الذنب، وأراد أن يُظهر أن الأمر لم يكن ذا طابع عنصري بقدر ما كان مسألة دفاعية." ^{[ ٦٠ ]} عندما ذكر وارن خلال المقابلة وجوه الأطفال الذين فُصلوا عن آبائهم، انهار باكياً، وتوقفت المقابلة مؤقتاً. ^{[ ٦١ ]} في عام ١٩٧٤، قبيل وفاته، أسرّ وارن سراً للصحفي والمعتقل السابق مورس سايتو بأنه نادم أشد الندم على أفعاله أثناء عملية الإجلاء. ^{[ ٦٢ ]}

في مذكراته التي نُشرت بعد وفاته، أقر وارن بخطئه تمامًا، مصرحًا بأنه

لقد ندمت بشدة على أمر الإبعاد وشهادتي التي دافعت عنه، لأنه لم يكن متوافقًا مع مفهومنا الأمريكي للحرية وحقوق المواطنين... كلما فكرت في الأطفال الصغار الأبرياء الذين انتُزعوا من منازلهم وأصدقاء المدرسة والبيئة الملائمة، شعرت بتأنيب الضمير... كان من الخطأ أن أتصرف باندفاع، دون وجود دليل قاطع على عدم الولاء.

كان وارن على خلاف دائم مع الحاكم كولبرت أولسون حول قضايا مختلفة، ويعود ذلك جزئيًا إلى انتمائهما لأحزاب مختلفة. ففي وقت مبكر من عام ١٩٣٩، بدأ مؤيدو وارن بالتخطيط لترشحه في انتخابات حاكم ولاية كاليفورنيا عام ١٩٤٢. [ ^{٦٣ ] ورغم} تردده في البداية، أعلن وارن ترشحه لمنصب الحاكم في أبريل ١٩٤٢. وقد ترشح في الانتخابات التمهيدية للحزبين الديمقراطي والجمهوري، وترشح دون انتماء حزبي، ورفض تأييد أي مرشح لمناصب أخرى. وسعى إلى استقطاب الناخبين بغض النظر عن انتماءاتهم الحزبية، مصرحًا: "أستطيع وسأدعم الرئيس روزفلت بشكل أفضل مما فعل أولسون أو سيفعل". انتقد العديد من الديمقراطيين، بمن فيهم أولسون، وارن لتظاهره بالحياد الحزبي، لكن محاولات وارن للظهور بمظهر منزّه عن الأحزاب لاقت استحسانًا لدى العديد من الناخبين. وفي أغسطس، فاز وارن بسهولة في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، وفاجأ العديد من المراقبين بفوزه شبه الكامل على أولسون في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. في نوفمبر، حقق فوزًا ساحقًا على أولسون في الانتخابات العامة، حيث حصل على ما يقارب 57% من الأصوات. جعل فوز وارن منه شخصية ذات مكانة وطنية، وتمتع بعلاقات جيدة مع كل من الجناح المحافظ في الحزب الجمهوري، بقيادة روبرت أ. تافت ، والجناح المعتدل في الحزب الجمهوري ، بقيادة توماس إي. ديوي . ^{[ 64 ]}

قام وارن بتحديث منصب الحاكم، والحكومة الولائية عمومًا. ومثل معظم التقدميين، آمن وارن بالكفاءة والتخطيط. وخلال الحرب العالمية الثانية، سعى بقوة إلى وضع خطط اقتصادية لما بعد الحرب. وخوفًا من ركود اقتصادي آخر بعد الحرب يضاهي سنوات الكساد، أطلق الحاكم إيرل وارن مشاريع أشغال عامة مماثلة لتلك التي أُطلقت في إطار برنامج الصفقة الجديدة، للاستفادة من فوائض الضرائب في زمن الحرب وتوفير فرص عمل للمحاربين القدامى العائدين. فعلى سبيل المثال، أدى دعمه لقانون كولير-بيرنز عام 1947 إلى رفع ضرائب البنزين التي مولت برنامجًا ضخمًا لبناء الطرق السريعة. وعلى عكس الولايات التي مولت فيها رسوم المرور أو السندات بناء الطرق السريعة، خُصصت ضرائب البنزين في كاليفورنيا لبناء هذا النظام. وكان دعم وارن لهذا القانون حاسمًا، لأن شعبيته كحاكم عززت آراءه، على عكس معارضة جماعات الضغط في قطاعات النقل بالشاحنات والنفط والغاز. وساهم قانون كولير-بيرنز في التأثير على إقرار قانون المساعدة الفيدرالية للطرق السريعة لعام 1956 ، واضعًا بذلك نموذجًا لبناء الطرق السريعة على المستوى الوطني. ^{[ 65 ]} في منتصف أربعينيات القرن العشرين، سعى وارن إلى تطبيق نظام رعاية صحية شاملة على مستوى الولاية ، لكنه لم يتمكن من تمرير خطته بسبب معارضة الأوساط الطبية والتجارية. ^{[ 66 ]} في عام 1945، وُقِّع ميثاق الأمم المتحدة في سان فرانسيسكو خلال فترة تولي وارن منصب حاكم ولاية كاليفورنيا. ^{[ 67 ]} لعب دورًا هامًا في مؤتمر الأمم المتحدة للمنظمات الدولية الذي عُقد في الفترة من 25 أبريل إلى 26 يونيو 1945، والذي أسفر عن ميثاق الأمم المتحدة. ^{[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]}

سعى وارن أيضًا إلى سنّ تشريعات اجتماعية. فقد أسس نظام التعليم العالي في الولاية بالاعتماد على جامعة كاليفورنيا وشبكتها الواسعة من الجامعات الصغيرة وكليات المجتمع . ^{[ 71 ]} وبعد أن أعلنت المحاكم الفيدرالية عدم قانونية الفصل العنصري بين تلاميذ المدارس المكسيكيين في قضية مينديز ضد ويستمنستر (1947)، وقّع الحاكم وارن تشريعًا ينهي الفصل العنصري بين الأمريكيين الأصليين والآسيويين. ^{[ 72 ]} وسعى إلى إنشاء لجنة لدراسة التمييز في التوظيف ، لكن خطته قوبلت بالرفض من قبل الجمهوريين في المجلس التشريعي للولاية. ^{[ 73 ]} وأوقف الحاكم وارن تطبيق قانون كاليفورنيا المناهض للاختلاط العرقي بعد أن أُعلن عدم دستوريته في قضية بيريز ضد شارب (1948). كما حسّن أنظمة المستشفيات والسجون. ^{[ 74 ]} ووفرت هذه الإصلاحات خدمات جديدة لسكان الولاية الذين يشهدون نموًا سريعًا؛ فقد أظهر تعداد عام 1950 أن عدد سكان كاليفورنيا قد نما بأكثر من 50% خلال السنوات العشر السابقة. ^{[ 75 ]}

بحلول عام ١٩٤٦، كان اقتصاد كاليفورنيا مزدهرًا، وكان وارن يتمتع بشعبية واسعة، وعلاقات ممتازة مع كبير المسؤولين الديمقراطيين في الولاية، المدعي العام روبرت دبليو كيني . وبناءً على إلحاح قادة الحزب في الولاية، وافق كيني على الترشح ضد وارن في انتخابات حاكم الولاية عام ١٩٤٦ ، لكن كيني كان مترددًا في انتقاد خصمه، وانشغل بدوره في محاكمات نورمبرغ . وكما فعل عام ١٩٤٢، رفض وارن تأييد مرشحين لمناصب أخرى، وسعى إلى تصوير نفسه كحاكم فعال وغير حزبي. فاز وارن بسهولة في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري لمنصب الحاكم، وفي تصويت متقارب للغاية، هزم كيني في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. بعد فوزه في كلتا الانتخابات التمهيدية، أيد وارن ترشيح الجمهوري ويليام نولاند لمجلس الشيوخ الأمريكي، وترشيح غودوين نايت لمنصب نائب الحاكم. فاز وارن في الانتخابات العامة بفارق كبير، ليصبح أول حاكم لولاية كاليفورنيا منذ هيرام جونسون عام ١٩١٤ يفوز بولاية ثانية. ^{[ 76 ]}

على الرغم من أنه فكّر في التقاعد بعد فترتين رئاسيتين، إلا أن وارن اختار في نهاية المطاف الترشح لإعادة انتخابه عام 1950، جزئيًا لمنع نايت، الأكثر تحفظًا، من خلافته. فاز بسهولة في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، لكنه هُزم في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام جيمس روزفلت . ^{[ 77 ]} وظل وارن متقدمًا على روزفلت في استطلاعات الرأي للانتخابات العامة، وفاز بإعادة انتخابه بأغلبية ساحقة، حيث حصل على 65% من الأصوات. ^{[ 78 ]} وكان أول حاكم لولاية كاليفورنيا يُنتخب لثلاث فترات متتالية. ^{[ 67 ]} خلال حملة عام 1950، رفض وارن تأييد ريتشارد نيكسون ، المرشح الجمهوري لمجلس الشيوخ، رسميًا. لم يُعجب وارن بما اعتبره نهج نيكسون القاسي في السياسة، وكان متخوفًا من وجود منافس محافظ على زعامة الحزب في الولاية. وعلى الرغم من رفض وارن القيام بحملة انتخابية لصالحه، إلا أن نيكسون هزم المرشحة الديمقراطية هيلين غاهاغان دوغلاس بفارق كبير. ^{[ 79 ]}

بعد انتخابه حاكمًا، برز وارن كمرشح محتمل للرئاسة أو نائب الرئيس في انتخابات عام 1944. وسعيًا منه في المقام الأول لضمان مكانته كأبرز جمهوري في كاليفورنيا، ترشح كمرشح مفضل لدى الحزب الجمهوري في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 1944. فاز وارن في الانتخابات التمهيدية بكاليفورنيا دون منافسة، لكن توماس ديوي حسم ترشيح الحزب للرئاسة بحلول موعد المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1944. ألقى وارن الخطاب الرئيسي في المؤتمر، داعيًا فيه إلى حزب جمهوري أكثر ليبرالية. طلب ​​ديوي من وارن أن يكون نائبه، لكن وارن لم يكن مهتمًا بمنصب نائب الرئيس، وكان يعتقد، عن حق، أن ديوي سيُهزم أمام الرئيس روزفلت في انتخابات عام 1944. ^{[ 80 ]}

بعد فوزه في إعادة انتخابه عام 1946، بدأ وارن التخطيط للترشح للرئاسة في انتخابات عام 1948. كان المرشحان الأوفر حظًا للفوز بترشيح الحزب الجمهوري هما ديوي وروبرت تافت، لكن وارن وهارولد ستاسن وآرثر فاندنبرغ والجنرال دوغلاس ماك آرثر حظوا بدعم كبير. ^{[ 81 ]} قبل المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري عام 1948 ، حاول وارن أن يُقدّم نفسه كمرشح غير متوقع قد يبرز كمرشح توافقي. ومع ذلك، فاز ديوي بترشيح الحزب في الجولة الثالثة من التصويت في المؤتمر. ^{[ 82 ]} طلب ديوي من وارن مرة أخرى أن يكون نائبه، وهذه المرة وافق وارن. وبتقدمه الكبير في استطلاعات الرأي على الرئيس هاري إس. ترومان ، مرشح الحزب الديمقراطي، خاض ديوي حملة انتخابية حذرة ركزت في معظمها على الشعارات العامة بدلًا من القضايا الجوهرية. ^{[ 83 ]} قام وارن بحملة انتخابية في جميع أنحاء البلاد لدعم مرشح الحزب، لكنه شعر بالإحباط لعجزه عن تأييد سياسات محددة. ^{[ 84 ]} ولدهشة العديد من المراقبين، فاز ترومان بالانتخابات، وكانت هذه الانتخابات الوحيدة التي خسرتها وارن على الإطلاق. ^{[ 85 ] [ 86 ]}

بعد إعادة انتخابه عام 1950، قرر وارن الترشح عن الحزب الجمهوري في الانتخابات الرئاسية لعام 1952 ، وأعلن ترشحه في نوفمبر 1951. كما سعى تافت أيضًا لنيل الترشيح، لكن ديوي رفض خوض غمار الانتخابات الرئاسية للمرة الثالثة. وبدلًا من ذلك، شنّ ديوي وأنصاره حملة طويلة لترشيح الجنرال دوايت د. أيزنهاور عن الحزب الجمهوري. ^{[ 87 ]} خاض وارن ثلاث انتخابات تمهيدية رئاسية للحزب الجمهوري ، لكنه لم يفز إلا بعدد قليل من المندوبين خارج ولايته. في الانتخابات التمهيدية في كاليفورنيا، تغلب على منافسه توماس هـ. ويردل ، الذي ادعى مؤيدوه المحافظون أن وارن "تخلى عن الجمهورية وتبنى أهداف الصفقة الجديدة". بعد دخول أيزنهاور السباق، أدرك وارن أن أمله الوحيد في الترشيح يكمن في الظهور كمرشح توافقي في المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري عام 1952 بعد الوصول إلى طريق مسدود بين مؤيدي أيزنهاور وتافت. ^{[ 88 ]}

بعد الانتخابات التمهيدية، حظيت وارن بدعم 80 مندوبًا، بينما حظي كل من أيزنهاور وتافت بحوالي 450 مندوبًا. ورغم تعهد وفد كاليفورنيا بدعم وارن، إلا أن العديد من المندوبين كانوا يفضلون أيزنهاور أو تافت شخصيًا. ودون علم وارن، كان أنصار أيزنهاور قد وعدوا ريتشارد نيكسون بمنصب نائب الرئيس إذا استطاع إقناع وفد كاليفورنيا بالتصويت له. ^{[ 89 ]} وبحلول موعد المؤتمر، أقنع نيكسون وأنصاره معظم مندوبي كاليفورنيا بتحويل أصواتهم إلى أيزنهاور بعد الجولة الأولى من التصويت الرئاسي. ^{[ 90 ]} حصل أيزنهاور على 595 صوتًا في الجولة الأولى من التصويت الرئاسي في المؤتمر، أي أقل بتسعة أصوات فقط من الأغلبية. وقبل انتهاء الجولة الأولى رسميًا، حولت عدة ولايات أصواتها إلى أيزنهاور، مما منحه الترشيح. ^{[ 91 ]} وكان قرار وارن بدعم قاعدة المؤتمر التي أطاحت بالعديد من الوفود المتنازع عليها حاسمًا في فوز أيزنهاور. قال أيزنهاور نفسه: "إذا كان هناك من حسم ترشيحي، فهو إيرل وارن". ^{[ 92 ]} تم اختيار نيكسون نائبًا لأيزنهاور، وقام وارن بحملة انتخابية لصالح الحزب الجمهوري في أربع عشرة ولاية. في نهاية المطاف، هزم أيزنهاور المرشح الديمقراطي أدلاي ستيفنسون الثاني ، وحصل على 55% من الأصوات الشعبية على مستوى البلاد. ^{[ 93 ]} استقال نيكسون من مجلس الشيوخ ليصبح نائبًا للرئيس، وعيّن وارن توماس كوشيل في مقعد مجلس الشيوخ الذي أخلاه نيكسون. ^{[ 94 ]}

بعد انتخابات عام 1952، وعد الرئيس المنتخب أيزنهاور بتعيين وارن في المنصب الشاغر التالي في المحكمة العليا للولايات المتحدة . رفض وارن منصب وزير الداخلية في الإدارة الجديدة، لكنه وافق في أغسطس 1953 على تولي منصب النائب العام . ^{[ 95 ]} في سبتمبر 1953، وقبل الإعلان عن ترشيح وارن لمنصب النائب العام، توفي رئيس المحكمة العليا فريد إم. فينسون . ^{[ 96 ]} لشغل منصب رئيس المحكمة العليا الحساس، عرض أيزنهاور المنصب أولًا على توماس إي. ديوي ، لكن ديوي رفض العرض. ثم فكر أيزنهاور إما في ترقية أحد قضاة المحكمة العليا الحاليين أو تعيين شخص آخر ذي خبرة قضائية، لكنه اختار في النهاية الوفاء بوعده بتعيين وارن في أول منصب شاغر في المحكمة العليا. ^{[ 97 ]} شرح أيزنهاور مؤهلات وارن للمحكمة، فكتب إلى أخيه: "مارس وارن القانون العام لمدة سبعة عشر عامًا، وكان سجله خلالها حافلًا بالإنجازات والنجاحات البارزة... لقد كان محافظًا ليبراليًا بامتياز؛ فهو يمثل ذلك النوع من التفكير السياسي والاقتصادي والاجتماعي الذي أعتقد أننا نحتاجه في المحكمة العليا." ^{[ 98 ]} من جانبه، صرّح وارن قائلًا: "أشعر أنني ليبرالي محافظ - سأحصر ليبراليتي في التفكير المحافظ العملي." ^{[ 99 ]}

عُيّن وارن خلال عطلة مجلس الشيوخ في أكتوبر 1953. وفي شتاء 1953-1954، أوصت لجنة القضاء في مجلس الشيوخ بتعيينه بأغلبية 12 صوتًا مقابل 3، حيث عارضه ثلاثة أعضاء من الجنوب هم جيمس إيستلاند ، وأولين د. جونستون ، وهارلي م. كيلغور . ^{[ 100 ]} ثم صادق مجلس الشيوخ على تعيين وارن بالتزكية في مارس 1954؛ ^{[ 101 ]} وعلى عكس التعيينات اللاحقة لجون مارشال هارلان الثاني وبوتر ستيوارت (اللذين أثبتا، ويا ​​للمفارقة، أنهما أكثر أعضاء محكمة وارن محافظة)، لم يبذل أعضاء مجلس الشيوخ الجنوبيون أي جهد لعرقلة تعيين وارن. ^{[ 102 ]} وحتى الآن، يُعد وارن آخر رئيس قضاة شغل منصبًا منتخبًا على مستوى الولاية في أي مرحلة من حياته المهنية، وآخر سياسي في منصبه يُعيّن رئيسًا للقضاة. كما كان وارن أول أمريكي من أصل إسكندنافي يُعيّن في المحكمة العليا. ^{[ 103 ]}

عندما عُيّن وارن، كان جميع قضاة المحكمة العليا الآخرين قد عُيّنوا من قبل الرئيسين فرانكلين روزفلت أو هاري ترومان، وكان معظمهم من الديمقراطيين الليبراليين الملتزمين بسياسات الصفقة الجديدة . ومع ذلك، فقد اختلفوا حول الدور الذي ينبغي أن تؤديه المحاكم. قاد فيليكس فرانكفورتر فصيلًا أصرّ على ضبط النفس القضائي واحترام صلاحيات البيت الأبيض والكونغرس في صنع السياسات. بينما قاد هوغو بلاك وويليام أو. دوغلاس الفصيل المعارض، متفقين على ضرورة احترام المحكمة للكونغرس في مسائل السياسة الاقتصادية، لكنهما فضّلا دورًا أكثر فاعلية للمحاكم في المسائل المتعلقة بالحريات الفردية. وقد وضع إيمان وارن بضرورة سعي السلطة القضائية لتحقيق العدالة في صف فصيل بلاك ودوغلاس. ^{[ 104 ]} أصبح ويليام جيه. برينان الابن الزعيم الفكري للفصيل الفاعل بعد أن عيّنه أيزنهاور في المحكمة عام 1956، وأكمل مهارات وارن السياسية بمهاراته القانونية القوية التي كان يفتقر إليها. ^{[ 105 ]}

بصفته رئيسًا للقضاة، كانت أهم صلاحيات وارن هي سلطة تكليف القضاة بإصدار الآراء إذا كان ضمن الأغلبية. كان لهذه السلطة دورٌ دقيقٌ ولكنه بالغ الأهمية في صياغة آراء أغلبية المحكمة، إذ كان القضاة المختلفون يكتبون آراءً مختلفة. ^{[ 106 ]} في البداية، طلب وارن من القاضي المساعد الأقدم، هوغو بلاك، رئاسة المؤتمرات حتى يعتاد على إجراءات المحكمة. ومع ذلك، سرعان ما تعلم وارن، وأصبح فعليًا، اسميًا وفعليًا، رئيسًا للمحكمة. ^{[ 107 ]} تمثلت قوة وارن في حضوره العام المهيب، ومهاراته القيادية، وإيمانه الراسخ بأن الدستور يضمن الحقوق الطبيعية، وأن للمحكمة دورًا فريدًا في حماية هذه الحقوق. ^{[ 108 ] [ 109 ]} لم تهيمن حججه على المؤتمرات القضائية، لكن وارن برع في تشكيل التحالفات وإقناع زملائه في الاجتماعات غير الرسمية. ^{[ 110 ]}

رأى وارن في دستور الولايات المتحدة تجسيدًا للقيم الأمريكية، وكان يهتم بشدة بالآثار الأخلاقية لأحكام المحكمة. ^{[ 111 ]} ووفقًا للقاضي بوتر ستيوارت ، كانت أسس وارن الفلسفية هي "المقولات الخالدة، بل والبديهية، التي آمن بها إيمانًا راسخًا"، و"كانت قوة وارن العظيمة تكمن في إيمانه البسيط بالأمور التي نسخر منها اليوم: الأمومة، والزواج، والأسرة، والعلم، وما شابه ذلك". ^{[ 112 ]} ويخلص المؤرخ الدستوري ميلفين آي. أوروفسكي إلى أن "الباحثين متفقون على أن وارن، كقاضٍ، لا يُضاهي لويس برانديز ، أو بلاك، أو برينان من حيث الفقه. لم تكن آراؤه مكتوبة بوضوح دائمًا، وكان منطقه القانوني غالبًا ما يكون مشوشًا". ^{[ 113 ]} وقد توصل باحثون آخرون أيضًا إلى هذا الاستنتاج. ^{[ 114 ] [ 115 ]}

بعد أن رشّح الحزب الجمهوري ريتشارد نيكسون في الانتخابات الرئاسية عام 1960 ، دعمت وارن سرًا المرشح الديمقراطي، جون إف. كينيدي . وتوطدت علاقتهما بعد تنصيب كينيدي. كتبت وارن لاحقًا: "لم يسبق لأي أمريكي طوال حياتي أن وضع نصب عينيه هدفًا أسمى لأمريكا أفضل، أو أن ركّز هجماته بدقة أكبر على شرور وعيوب مجتمعنا كما فعل [كينيدي]". ^{[ 134 ]} في عام 1962، تقاعد فرانكفورتر وخلفه آرثر غولدبرغ ، الذي عيّنه كينيدي، مما منح الكتلة الليبرالية أغلبية في المحكمة. ^{[ 135 ]} غادر غولدبرغ المحكمة عام 1965، لكن حلّ محله آبي فورتاس ، الذي شارك غولدبرغ إلى حد كبير فلسفته القضائية. ^{[ 136 ]} ومع سيطرة الكتلة الليبرالية بشكل كامل، أصدرت محكمة وارن سلسلة من الأحكام التاريخية في ستينيات القرن العشرين. ^{[ 137 ]}

وثيقة الحقوق

شهدت ستينيات القرن العشرين تحولاً جذرياً في تفسير الدستور، إذ واصلت محكمة وارن عملية دمج وثيقة الحقوق، التي بموجبها طُبقت أحكام التعديلات العشرة الأولى للدستور الأمريكي على الولايات. ^{[ 138 ] [ ب ]} رأت وارن في وثيقة الحقوق تقنيناً لـ"الحقوق الطبيعية للإنسان" في مواجهة الحكومة، واعتقدت أن دمجها سيجعل القانون "متوافقاً مع المبادئ الأخلاقية". ^{[ 140 ]} عندما تولت وارن منصبها، كانت معظم أحكام التعديل الأول مطبقة بالفعل على الولايات، لكن الغالبية العظمى من وثيقة الحقوق كانت مطبقة فقط على الحكومة الفيدرالية. ورأت محكمة وارن دمج الأحكام المتبقية من التعديل الأول، بالإضافة إلى كل أو جزء من التعديلات الرابع والخامس والسادس والثامن . كما أصدرت محكمة وارن العديد من القرارات المهمة الأخرى المتعلقة بوثيقة الحقوق، لا سيما في مجال الإجراءات الجنائية. ^{[ 138 ]}

في قضية نيويورك تايمز ضد سوليفان ، نقضت المحكمة العليا إدانة ناشر صحيفة نيويورك تايمز بتهمة التشهير . وفي رأي الأغلبية، أوضح برينان معيار سوء النية الفعلي للتشهير ضد المسؤولين العموميين، والذي أصبح جزءًا راسخًا من القانون الدستوري. ^{[ 141 ]} وفي قضية تينكر ضد منطقة دي موين التعليمية المستقلة ، نقضت المحكمة قرار فصل طالب في الصف الثامن ارتدى شارة سوداء على ذراعه احتجاجًا على حرب فيتنام . وأشار رأي الأغلبية الذي أصدره فورتاس إلى أن الطلاب لم "يفقدوا حقوقهم الدستورية في حرية التعبير عند دخولهم المدرسة". ^{[ 142 ]} وقد وسّع حكم المحكمة في قضية الولايات المتحدة ضد سيجر نطاق من يمكن تصنيفهم كمعترضين ضميريًا بموجب نظام الخدمة الانتقائية، وذلك بالسماح للأفراد غير المتدينين الذين لديهم اعتراضات أخلاقية بالمطالبة بوضع المعترض الضميري. ^{[ 143 ]} وفي قضية أخرى، وهي قضية الولايات المتحدة ضد أوبراين ، أيدت المحكمة حظر حرق بطاقات التجنيد . ^{[ 144 ]} خالف وارن رأي المحكمة في قضية ستريت ضد نيويورك، التي أبطلت قانونًا ولائيًا يحظر تدنيس العلم الأمريكي . وعندما سأله مساعدوه القانونيون عن سبب معارضته، قال وارن: "يا جماعة، إنه العلم الأمريكي. لن أصوّت لصالح حرقه." ^{[ 145 ]} وفي قضية براندنبورغ ضد أوهايو عام 1969 ، قضت المحكمة بأن الحكومات لا تستطيع معاقبة الخطاب إلا إذا كان "موجّهًا للتحريض على عمل غير قانوني وشيك أو إنتاجه ، ومن المرجح أن يحرض على هذا العمل أو ينتج عنه." ^{[ 146 ]}

في عام ١٩٦٢، قضت المحكمة العليا في قضية إنجل ضد فيتالي بأن بند تأسيس الدين يحظر الصلاة الإلزامية في المدارس العامة. ^{[ ١٤٧ ]} أثار هذا الحكم ردود فعل غاضبة من العديد من القادة السياسيين والدينيين، ودعا بعضهم إلى عزل وارن. وأصبحت وارن هدفًا مفضلًا لجماعات اليمين المتطرف، مثل جمعية جون بيرش ، بالإضافة إلى المرشح الجمهوري للرئاسة عام ١٩٦٤ ، باري غولد ووتر . ^{[ ١٤٨ ]} ساهمت قضية إنجل ، وقضايا الإجراءات الجنائية، والانتقادات المستمرة للسياسيين المحافظين مثل غولد ووتر ونيكسون في تراجع شعبية المحكمة في منتصف وأواخر الستينيات. ^{[ ١٤٩ ]} في قضية غريسولد ضد كونيتيكت، ألغت المحكمة قانونًا ولائيًا يهدف إلى تقييد الوصول إلى وسائل منع الحمل ، وأرست حقًا دستوريًا في الخصوصية . شكلت قضية غريسولد لاحقًا سابقة مهمة لقضية رو ضد ويد ، التي رفضت العديد من القوانين المصممة لتقييد الوصول إلى الإجهاض . ^{[ 150 ]}

لجنة وارن

بعد فترة وجيزة من اغتيال جون إف. كينيدي ، أقنع الرئيس الجديد، ليندون جونسون ، وارن بتولي رئاسة لجنة مشتركة بين الحزبين مكلفة بالتحقيق في الاغتيال. ^{[ 171 ]} من ديسمبر 1963 إلى أكتوبر 1964، شغل وارن منصب رئيس المحكمة العليا للولايات المتحدة ورئيس لجنة وارن في آن واحد . ^{[ 172 ]} في البداية، رفض وارن رئاسة اللجنة لاعتقاده بأنه لا ينبغي لرئيس المحكمة العليا الحالي أن ينخرط في أعمال غير قضائية، إلا أنه غيّر رأيه عندما أخبره جونسون بأنه يخشى اندلاع حرب مع الاتحاد السوفيتي. ^{[ 173 ]} وكان من بين العوامل الأخرى التي دفعته لإعادة النظر في قراره إصرار الرئيس جونسون على أن "هيبة الأمة" على المحك. ^{[ 174 ]}

في بداية التحقيق، قرر وارن تعيين فريق قانوني للجنة من خارج الحكومة لتجنب أي تأثير غير لائق على عملهم. ^{[ 175 ]}  عيّن وارن لي رانكين مستشارًا قانونيًا عامًا، وعمل عن كثب مع رانكين ومساعديه، هوارد ب. ويلينز ونورمان ريدليش ، لتوظيف محامين، والإشراف على تحقيقاتهم، ونشر تقرير اللجنة. ^{[ 175 ]} ولتجنب الارتباك وازدواجية التحقيقات المتوازية، أقنع وارن سلطات تكساس بتأجيل أي تحقيق محلي في عملية الاغتيال. ^{[ 176 ]}

شارك وارن شخصيًا في جوانب عديدة من التحقيق. أشرف على شهادة مارينا أوزوالد، أرملة لي هارفي أوزوالد ، على مدى أربعة أيام، وتعرض لانتقادات واسعة لتصريحه للصحافة بأنه على الرغم من أن شهادتها ستُنشر علنًا، "إلا أنها قد لا تُنشر في حياتكم". ^{[ 177 ]} حضر المقابلة المغلقة مع جاكلين كينيدي ^{[ 178 ]} وأصر على المشاركة في استجواب جاك روبي في دالاس، حيث زار مستودع الكتب. ^{[ 179 ]} كما شارك وارن في التحقيق في العلاج الطبي الذي خضع له كينيدي وتشريح جثته. ^{[ 180 ]} وبإصرار من روبرت كينيدي ، تولى وارن مهمة مراجعة صور التشريح بمفرده، وهي مهمة غير مرغوب فيها. ^{[ 181 ]}  ونظرًا لبشاعة الصور، قرر وارن عدم إدراجها في سجلات اللجنة. ^{[ 182 ]}

أشرف وارن عن كثب على صياغة تقرير اللجنة. أراد ضمان حصول أعضاء اللجنة على فرصة كافية لتقييم عمل الموظفين وإصدار أحكامهم الخاصة بشأن الاستنتاجات المهمة الواردة في التقرير. ^{[ 183 ]} ​​أصرّ على أن يكون التقرير بالإجماع، ولذا قدّم تنازلات بشأن عدد من القضايا لحمل جميع الأعضاء على توقيع النسخة النهائية. على الرغم من أن إعادة تمثيل عملية الاغتيال "قدّمت أدلة مقنعة" تدعم نظرية الرصاصة الواحدة، إلا أن اللجنة قررت عدم اتخاذ موقف بشأن هذه النظرية. ^{[ 184 ] [ 185 ]}  خلصت اللجنة بالإجماع إلى أن الاغتيال كان نتيجة فعل فرد واحد، لي هارفي أوزوالد ، الذي تصرف بمفرده. ^{[ 186 ]}

كانت لجنة وارن تجربةً مُرّةً لرئيس المحكمة العليا. وكما ذكر ويلينز: "لا يُمكننا المبالغة في وصف تضحية الرئيس. فقد استنزف العمل صحته الجسدية." ^{[ 187 ]} ومع ذلك، لطالما آمن وارن بصحة الاستنتاج الرئيسي للجنة، وهو أن أوزوالد تصرّف بمفرده. وكتب وارن في مذكراته أن أوزوالد كان عاجزًا عن أن يكون العقل المدبّر في مؤامرة، وأن أي مؤامرة حكومية رفيعة المستوى كانت ستُكتشف حتمًا. ^{[ 188 ]} ونقلت مجلة نيوزويك عن وارن قوله إنه لو تولّى قضية أوزوالد بصفته مدّعيًا عامًا، "لكان بإمكاني الحصول على إدانة في غضون يومين، ولما سمعتُ شيئًا عن القضية بعد ذلك." ^{[ 189 ]} وكتب وارن أن "حقائق الاغتيال نفسها بسيطة، بسيطة لدرجة أن الكثيرين يعتقدون أنها لا بدّ أن تكون أكثر تعقيدًا وتآمرًا لتكون صحيحة." ^{[ 190 ]} قال وارن لموظفي اللجنة ألا يقلقوا بشأن نظريات المؤامرة وغيرها من الانتقادات الموجهة للتقرير لأن "التاريخ سيثبت صحة موقفنا". ^{[ 191 ]}

بحلول عام ١٩٦٨، كان وارن مستعدًا للتقاعد من المحكمة. كان يأمل في السفر حول العالم مع زوجته، وأراد ترك منصبه قبل أن يعاني من تدهور عقلي، وهو أمر لاحظه لدى كل من هوغو بلاك وويليام دوغلاس. كما كان يخشى أن يفوز نيكسون في الانتخابات الرئاسية لعام ١٩٦٨ ويعيّن خليفةً محافظًا إذا غادر وارن المحكمة لاحقًا. في ١٣ يونيو ١٩٦٨، قدّم وارن خطاب استقالته إلى الرئيس جونسون (الذي جعلها رسمية في ٢١ يونيو)، ^{[ ١٩٢ ]} على أن يسري مفعولها عند المصادقة على تعيين خليفة له. في سنة انتخابية، لم تكن المصادقة على تعيين خليفة مضمونة؛ فبعد أن أعلن وارن تقاعده، تعهّد نحو نصف أعضاء الكتلة الجمهورية في مجلس الشيوخ بمعارضة أي تعيين في المحكمة العليا قبل الانتخابات. ^{[ ١٩٣ ]}

رشّح جونسون القاضي المساعد فورتاس، وهو صديق شخصي ومستشار للرئيس، خلفًا لوارن، كما رشّح قاضي الاستئناف الفيدرالي هومر ثورنبيري لخلافة فورتاس. وتضافر الجمهوريون والديمقراطيون الجنوبيون لإفشال ترشيح فورتاس. وتركزت معارضتهم على انتقاد محكمة وارن، بما في ذلك العديد من القرارات التي صدرت قبل انضمام فورتاس إلى المحكمة، فضلًا عن مخاوف أخلاقية تتعلق بخطابات فورتاس المدفوعة الأجر وعلاقته الوثيقة بجونسون. ورغم أن أغلبية مجلس الشيوخ ربما كانت تؤيد تثبيت فورتاس، إلا أن المعارضين مارسوا المماطلة ، مما حال دون تصويت مجلس الشيوخ على الترشيح، فسحب جونسون الترشيح. ^{[ 194 ]} في أوائل عام 1969، علمت وارن أن فورتاس قد أبرم عقدًا سريًا مدى الحياة مقابل 20,000 دولار سنويًا لتقديم استشارات قانونية خاصة للويس وولفسون ، وهو صديق وممول يواجه مشاكل قانونية كبيرة. طلبت وارن من فورتاس الاستقالة على الفور، وهو ما فعله بعد بعض التفكير. ^{[ 195 ]}

هزم نيكسون هوبرت همفري في الانتخابات الرئاسية عام 1968، وتولى منصبه في يناير 1969. ورغم تردده في أن يخلفه شخصٌ عينه نيكسون، رفض وارن سحب استقالته. فقد اعتقد أن سحبها سيكون "اعترافًا صريحًا بأنه يستقيل لأسباب سياسية". واتفق نيكسون ووارن على أن يتقاعد وارن في يونيو 1969 لضمان وجود رئيس للمحكمة طوال فترة ولاية 1968، ولتمكين نيكسون من التركيز على أمور أخرى في الأشهر الأولى من رئاسته . ^{[ 196 ]} لم يستشر نيكسون وارن بشأن رئيس المحكمة التالي، وعيّن في نهاية المطاف قاضي الاستئناف الفيدرالي المحافظ وارن إي. برجر . ^{[ 197 ]} ندم وارن لاحقًا على قراره بالتقاعد، وقال: "لو كنت أعلم ما سيحدث لهذا البلد وهذه المحكمة، لما استقلت أبدًا. لكانوا حملوني على لوح خشبي للخروج". ^{[ 198 ]} بالإضافة إلى ذلك، علّق لاحقًا على تقاعده وعلى محكمة وارن قائلاً: "أود أن تُذكر المحكمة على أنها محكمة الشعب". ^{[ 199 ]}

يُعتبر وارن عمومًا أحد أكثر قضاة المحكمة العليا الأمريكية نفوذًا، ^{[ 207 ] [ 208 ] [ 209 ]} فضلًا عن كونه أحد القادة السياسيين الأكثر تأثيرًا في تاريخ الولايات المتحدة. ^{[ 199 ] [ 210 ] [ 211 ]} وقد أقرّ الكثيرون بأن محكمة وارن قد أحدثت " ثورة دستورية" ليبرالية ، ^{[ 212 ]} جسّدت إيمانًا راسخًا بالعدالة المتساوية والحرية والديمقراطية وحقوق الإنسان . ^{[ 213 ] [ 214 ] [ 215 ]} في يوليو 1974، بعد وفاة وارن، علّقت صحيفة لوس أنجلوس تايمز قائلةً: "يُصنّف السيد وارن، إلى جانب جون مارشال وروجر تاني، كواحد من أهم ثلاثة رؤساء قضاة في تاريخ البلاد". ^{[ 203 ]} في ديسمبر 2006، صنّفت مجلة "ذا أتلانتيك " إيرل وارن في المرتبة التاسعة والعشرين ضمن قائمة الشخصيات الأكثر تأثيرًا في تاريخ الولايات المتحدة، وثاني أكثر رؤساء المحكمة العليا تأثيرًا بعد جون مارشال. ^{[ 207 ]} وفي سبتمبر 2018، وصفت مجلة "ذي إيكونوميست " وارن بأنه "أهم فقيه قانوني أمريكي في القرن العشرين" وأحد "أعظم الفقهاء الليبراليين في القرن العشرين". ^{[ 209 ] [ 216 ]}

كتب الرئيس هاري إس. ترومان في رثائه لوارن، الذي نُشر في مجلة كاليفورنيا للقانون عام ١٩٧٠: «لقد رسّخ سجل وارن كرئيس للمحكمة العليا اسمه في سجلات التاريخ كرجل قرأ الدستور وفسّره بما يتوافق مع غايته النهائية. لقد استشعر نداء العصر، ولبّى النداء». ^{[ ٢١٠ ]} وكتب القاضي المساعد في المحكمة العليا ، ويليام أو. دوغلاس ، في المقال نفسه: «في رأيي، سيُصنّف [وارن] في مصاف مارشال وهيوز في تاريخ الولايات المتحدة». ^{[ ٢١٠ ]} ووفقًا لسيرة إد كراي، كان وارن «لا يقلّ عظمةً عن جون مارشال نفسه، في نظر معظم دارسي المحكمة المحايدين، وكذلك منتقديها». ^{[ ١٣٨ ]} ووصف أنتوني لويس، الحائز على جائزة بوليتزر، وارن بأنه «أقرب ما يكون للولايات المتحدة إلى راعٍ مثالي ». ^{[ 217 ]} في عام 1958، أرسل مارتن لوثر كينغ جونيور نسخة من كتابه الذي نُشر حديثًا، " خطوة نحو الحرية" ، إلى رئيس المحكمة العليا إيرل وارين، وكتب على الصفحة الأولى الفارغة: ^{[ 218 ] [ 219 ]} "إلى: القاضي إيرل وارين. تقديرًا لحسن نيتك الصادقة، واهتمامك الإنساني الكبير، وتفانيك الراسخ في المبادئ السامية لديمقراطيتنا الأمريكية. مع أطيب التحيات، مارتن ل. كينغ جونيور." بقي الكتاب مع عائلة وارين حتى عام 2015، عندما بيع في مزاد علني عبر الإنترنت مقابل 49,335 دولارًا أمريكيًا (شاملة عمولة المشتري ). ^{[ 218 ]}

وصف منتقدو وارن شخصيته بالمملة. كتب دينيس ج. هاتشينسون : "على الرغم من أن وارن كان شخصية مهمة وشجاعة، وعلى الرغم من أنه ألهم أتباعه بتفانٍ شديد... إلا أنه كان رجلاً وقاضياً باهتاً". ^{[ 220 ]} هاجم المحافظون أحكام محكمة وارن ووصفوها بأنها غير مناسبة، ودعوا المحاكم إلى احترام السلطات السياسية المنتخبة. ^{[ 221 ] [ 222 ]} في كتابه "الحكم القضائي" الصادر عام 1977 ، يتهم الباحث القانوني والمتخصص في التفسير الحرفي للدستور، راؤول بيرغر، محكمة وارن بتجاوز سلطتها من خلال تفسير التعديل الرابع عشر بطريقة تتعارض مع النية الأصلية لواضعيه، وذلك لتحقيق نتائج رأت أنها مرغوبة من منظور السياسة العامة . ^{[ 223 ]}

بشكل عام، يقسم أستاذ القانون جاستن درايفر تفسيرات محكمة وارن إلى ثلاث مجموعات رئيسية: المحافظون، مثل روبرت بورك، الذين ينتقدون المحكمة باعتبارها "مشرّعة للسياسات... التي لم يكن من شأنها وضعها"، والليبراليون، مثل مورتون هورويتز، الذين يؤيدون المحكمة بشدة، والليبراليون، مثل كاس سانستين، الذين يوافقون إلى حد كبير على إرث المحكمة بشكل عام، لكنهم يعتقدون أنها بالغت في التدخل في السياسات في بعض القضايا. ^{[ 214 ]} يقدم درايفر وجهة نظر رابعة غير معروفة على نطاق واسع، مفادها أن محكمة وارن اتخذت مواقف محافظة متشددة في قضايا مثل باول ضد تكساس وهويت ضد فلوريدا . ^{[ 224 ]} أما بالنسبة لإرث محكمة وارن، فقد أثبت رئيس القضاة بيرغر، الذي خلف إيرل وارن عام 1969، عدم فعاليته في ترسيخ سيطرة المحافظين على المحكمة، لذا استمر إرث محكمة وارن في جوانب عديدة حتى عام 1986 تقريبًا، عندما أصبح ويليام رينكويست رئيسًا للقضاة وأحكم سيطرته على جدول الأعمال. ^{[ 225 ]} حتى محكمة رينكويست الأكثر تحفظًا امتنعت عن نقض أحكام محكمة وارن الرئيسية صراحةً، مثل قضايا ميراندا ، وجيديون ، وبراون ضد مجلس التعليم ، ورينولدز ضد سيمز . ^{[ 226 ]} وفي بعض الأحيان، وسّعت محكمة رينكويست نطاق سوابق محكمة وارن، كما في قضية بوش ضد غور ، حيث طبّقت محكمة رينكويست مبادئ قضايا حقوق التصويت في ستينيات القرن الماضي لإبطال إعادة فرز الأصوات في فلوريدا في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2000. ^{[ 227 ]}

مُنح إيرل وارن وسام الحرية الرئاسي بعد وفاته عام ١٩٨١. كما كرّمته هيئة البريد الأمريكية بإصدار طابع بريدي من سلسلة "عظماء أمريكا" بقيمة ٢٩ سنتًا . ^{[ ٢٢٨ ]} وفي ديسمبر ٢٠٠٧، أُدرج اسم وارن في قاعة مشاهير كاليفورنيا . ^{[ ٢٢٩ ]} وتوجد مجموعة واسعة من أوراق وارن، بما في ذلك ملفات قضايا من فترة عمله في المحكمة العليا، في قسم المخطوطات بمكتبة الكونغرس في واشنطن العاصمة. معظم هذه المجموعة متاح للباحثين.

في حرم جامعة كاليفورنيا، بيركلي ، الجامعة التي تخرج منها وارن، سُميت "قاعة إيرل وارن" تخليداً لذكراه. ^{[ 230 ]} إضافةً إلى ذلك، أنشأت كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا، بيركلي، "معهد رئيس القضاة إيرل وارن للعرق والإثنية والتنوع"، أو "معهد وارن" اختصاراً، تخليداً لذكرى إيرل وارن، كما سُميت "غرفة وارن" داخل مبنى القانون باسمه أيضاً. ^{[ 231 ] [ 232 ]}

في عام 2016، أطلقت البحرية الأمريكية اسم "يو إس إن إس إيرل وارين"  على سفينة الدعم تكريماً له. ^{[ 233 ]}

تم تسمية عدد من المؤسسات الحكومية والتعليمية باسم وارن:

• مبنى إيرل وارين ، مقر المحكمة العليا في كاليفورنيا في سان فرانسيسكو ^{[ 234 ]}
• فرع إيرل وارين التابع لجمعية المحاكم الأمريكية ، مقاطعة ألاميدا، كاليفورنيا ^{[ 235 ]}
• طريق وارن السريع، وهو الجزء ذو الوصول المحدود من طريق ولاية كاليفورنيا رقم 13 في مقاطعة ألاميدا

  

• في عام 1977، أُعيد تسمية كلية فورث، إحدى الكليات الجامعية الثماني في جامعة كاليفورنيا، سان دييغو ، إلى كلية إيرل وارين تكريماً له، كما سُمّي مشروع إيرل وارين لحقوق الإنسان في جامعة كاليفورنيا، سان دييغو، تكريماً له أيضاً. ^{[ 85 ]}
• مدرسة وارين الثانوية ، داوني، كاليفورنيا ^{[ 236 ]}
• مدرسة إيرل وارين الثانوية ، سان أنطونيو، تكساس ^{[ 237 ]}
• وارن هول، مدرسة بيكرسفيلد الثانوية (المدرسة الثانوية التي التحق بها وارن) ^{[ 238 ]}
• مدرسة وارن الإعدادية، بيكرسفيلد، كاليفورنيا (مسقط رأس وارن) ^{[ 239 ]}
• مدرسة إيرل وارين المتوسطة ، سولانا بيتش، كاليفورنيا ^{[ 240 ]}
• مدرسة وارين الابتدائية، جاردن جروف، كاليفورنيا ^{[ 241 ]}
• مدرسة إيرل وارين الابتدائية، ليك إلسينور، كاليفورنيا ^{[ 242 ]}
• أرض معارض إيرل وارين في سانتا باربرا، كاليفورنيا ^{[ 243 ]}