جون ل. هيلم

كان جون لارو هيلم (4 يوليو 1802 - 8 سبتمبر 1867) الحاكم الثامن عشر والرابع والعشرين لولاية كنتاكي ، على الرغم من أن فترة ولايته لم تتجاوز أربعة عشر شهرًا. كما مثّل مقاطعة هاردين في مجلسي الجمعية العامة لولاية كنتاكي ، وانتُخب رئيسًا لمجلس نواب كنتاكي أربع مرات. وفي عام 1838، انتهت محاولته الوحيدة للترشح لمنصب فيدرالي بالهزيمة عندما انتُخب منافسه، ويليس غرين ، لعضوية مجلس النواب الأمريكي .

انتُخب هيلم لأول مرة لعضوية مجلس نواب كنتاكي عام 1826؛ وبين عامي 1826 و1843، شغل أحد عشر منصبًا في المجلس، مدة كل منها عام واحد. وفي عام 1844، انتُخب لعضوية مجلس شيوخ الولاية ، حيث خدم باستمرار حتى اختير مرشحًا عن حزب الويغ لمنصب نائب الحاكم، ضمن قائمة تضم جون ج. كريتندن ، المعروف بتسوية كريتندن . فاز حزب الويغ في الانتخابات العامة، وتولى هيلم منصب الحاكم في 31 يوليو 1850، عندما استقال كريتندن لقبول تعيينه مدعيًا عامًا للولايات المتحدة في حكومة الرئيس ميلارد فيلمور . بعد انتهاء فترة ولايته، أصبح هيلم رئيسًا لشركة سكة حديد لويفيل وناشفيل المتعثرة . استثمر آلاف الدولارات من ماله الخاص في المشروع، وأقنع السكان على طول المسار الرئيسي للخط بشراء أسهم في الشركة. في عام 1859، تم الانتهاء من الخط، ولكن في العام التالي استقال هيلم بسبب خلافات مع مجلس الإدارة بشأن فرع مقترح من شأنه أن يمدد الخط إلى ممفيس، تينيسي .

على الرغم من معارضته العلنية للانفصال خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، صنّفت القوات العسكرية الفيدرالية هيلم كمتعاطف مع الكونفدرالية . في سبتمبر 1862، أُلقي القبض عليه بتهمة هذا التعاطف المزعوم، لكن الحاكم جيمس ف. روبنسون تعرّف عليه أثناء نقله إلى سجن في لويفيل ، فأطلق سراحه. بعد الحرب، انضم هيلم إلى الحزب الديمقراطي ، وفي عام 1865، أعاده ناخبو مقاطعة هاردين إلى مجلس شيوخ الولاية. في عام 1867، كان مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية. على الرغم من تدهور صحته، قام هيلم بحملة انتخابية نشطة في جميع أنحاء الولاية وفاز في الانتخابات العامة. لم يكن قادرًا على السفر إلى فرانكفورت لحضور حفل تنصيبه بسبب ضعفه، لذا أدّى اليمين الدستورية أمام مسؤولي الولاية في منزله في 3 سبتمبر 1867. توفي بعد خمسة أيام.

في عام ١٧٨٠، هاجر جدّ هيلم، توماس هيلم، إلى كنتاكي من مقاطعة برينس ويليام بولاية فرجينيا ، وأسس مستوطنة هيلم ستيشن بالقرب من إليزابيث تاون، كنتاكي ، في مقاطعة هاردين، حيث وُلد جون ل. هيلم في ٤ يوليو ١٨٠٢. ^{[ ١ ] [ ٢ ] [ ٣ ]} كان أكبر أبناء جورج ب. هيلم، المزارع والسياسي، وريبيكا لارو هيلم ، المنحدرة من عائلة رائدة محلية بارزة، وكان لديه تسعة أبناء. ^{[ ٢ ] [ ٤ ]}

تلقى هيلم تعليمه في المدارس الحكومية بالمنطقة، وتتلمذ على يد المعلم البارز داف غرين . ^{[ 5 ]} عندما بلغ هيلم الرابعة عشرة من عمره، واجه والده ضائقة مالية، فعاد هيلم للعمل في مزرعة العائلة. ^{[ 6 ]} في عام 1818، حصل على وظيفة ذات أجر أفضل في مكتب صموئيل هايكرافت، كاتب محكمة مقاطعة هاردين. ^{[ 6 ]} وخلال فترة عمله هناك، درس القانون على يد هايكرافت، ثم التحق بمكتب المحامي بن توبين عام 1821. ^{[ 1 ]}

في ذلك الوقت تقريبًا، سافر والد هيلم إلى تكساس لبدء أعمال تجارية وتحسين وضعه المالي، لكنه توفي هناك عام ١٨٢٢، ^{[ ٧ ]} تاركًا هيلم مسؤولًا عن والدته وإخوته. ^{[ ٨ ]} تم قبوله في نقابة المحامين عام ١٨٢٣، وهو نفس العام الذي تأسست فيه مقاطعة ميد بولاية كنتاكي . ^{[ ٣ ] [ ٩ ]} لم يكن هناك محامون في المقاطعة آنذاك، لذا على الرغم من أن هيلم استمر في العيش في مقاطعة هاردين، فقد عُيّن مدعيًا عامًا لمقاطعة ميد . ^{[ ٨ ]} ازدهر عمله بسرعة، وسرعان ما تمكن من سداد ديون والده وشراء منزل عائلة هيلم. ^{[ ١ ]} بين عامي ١٨٣٢ و١٨٤٠، بنى " منزل هيلم " على هذه الأرض، وظل منزله لبقية حياته. ^{[ ١ ] [ ١٠ ]}

في عام ١٨٢٣، زار هيلم النائب بنيامين هاردين . ^{[ ١١ ]} وبينما كان هاردين وهيلم يناقشان شؤون العمل، دخلت لوسيندا، ابنة هاردين البالغة من العمر ١٤ عامًا، الغرفة لتُري والدها خريطةً رسمتها. ^{[ ١١ ]} ادّعى هيلم لاحقًا أنه كان حبًا من النظرة الأولى ، وبدأ بمغازلة لوسيندا. ^{[ ١١ ]} استمرت علاقتهما سبع سنوات، وتزوجا عام ١٨٣٠، وأنجبا ست بنات وخمسة أبناء. ^{[ ٤ ] [ ١٢ ]} كان أحد أبنائه، بنيامين هاردين هيلم ، جنرالًا في جيش الولايات الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية ، وقُتل في معركة تشيكاماوجا . ^{[ ١ ]}

كانت القضية السياسية الرئيسية في كنتاكي خلال فترة تدريب هيلم القانوني هي الجدل الدائر حول "المحكمة القديمة والمحكمة الجديدة" . فبعد أن عانى سكان كنتاكي من آثار ذعر عام 1819 ، طالبوا بتخفيف أعباء الديون. واستجابةً لذلك، أصدرت الجمعية العامة لولاية كنتاكي قانونًا يمنح المدينين مهلة سنتين لسداد ديونهم ما لم يقبل دائنوهم الدفع بأوراق بنك الكومنولث المخفّضة القيمة. إلا أن محكمة الاستئناف في كنتاكي أبطلت القانون، مدعيةً أنه ينتهك بند العقود في دستور الولايات المتحدة . وحاول المجلس التشريعي الغاضب عزل قضاة محكمة الاستئناف، لكنه لم يحصل على أغلبية الثلثين اللازمة . وبدلًا من ذلك، ألغى المجلس محكمة الاستئناف واستبدلها بمحكمة جديدة، عُيّن فيها قضاة أكثر تعاطفًا مع القضية من قِبل الحاكم جون أدير المؤيد لتخفيف الأعباء . وادّعت كلتا المحكمتين أنهما الملاذ الأخير في كنتاكي. ^{[ 13 ]}

طوال عام ١٨٢٥، ألقى هيلم خطابات ووزع منشورات في هاردين والمقاطعات المجاورة، مدافعًا عن موقف المحكمة القديمة. ^{[ ١٢ ]} وفي عام ١٨٢٦، خاض حملة انتخابية كعضو في حزب الويغ للفوز بمقعد في مجلس نواب كنتاكي . ^{[ ١٤ ]} فاز هيلم بالانتخابات، وأصبح في الرابعة والعشرين من عمره أحد أصغر الأعضاء الذين خدموا في الجمعية العامة لكنتاكي. ^{[ ٩ ]} وفي عام ١٨٢٦، انتُخبت أغلبية من أنصار المحكمة القديمة في كلا مجلسي الجمعية العامة، والتي أصدرت بدورها تشريعًا بإلغاء المحكمة الجديدة. ^{[ ١٥ ]}

أُعيد انتخاب هيلم لعضوية مجلس النواب في عامي 1827 و1830، ثم أُعيد انتخابه سنويًا من عام 1833 إلى عام 1837. ^{[ 3 ]} شغل منصب رئيس المجلس في عامي 1835 و1836. ^{[ 3 ]} في عام 1837، تنافس ثلاثة مرشحين على منصب رئيس المجلس، وهم هيلم وجيمس تيرنر مورهد وروبرت ب. ليتشر . ^{[ 16 ]} بعد تسع جولات اقتراع، انسحب هيلم وانتُخب ليتشر رئيسًا للمجلس. ^{[ 16 ]}

خاض هيلم مباراته الوحيدة في الانتخابات الفيدرالية عام 1838، لكنه خسر أمام ويليس غرين على مقعد في مجلس النواب الأمريكي . ^{[ 1 ]} عاد إلى مجلس نواب كنتاكي عام 1839، وأُعيد انتخابه عامي 1842 و1843، وشغل منصب رئيس المجلس في كلا العامين. ^{[ 3 ]} في عام 1843، اقترحت الجمعية العامة لولاية كنتاكي إنشاء مقاطعة جديدة من جزء من مقاطعة هاردين وتسميتها مقاطعة هيلم تكريمًا لجون ل. هيلم. ^{[ 17 ]} نظرًا لقلة الأصوات المعارضة لهذا الاقتراح، رفض هيلم هذا التكريم، واقترح بدلًا منه تسمية المقاطعة مقاطعة لارو نسبةً إلى عائلة والدته، التي كان العديد من أفرادها لا يزالون يعيشون في المقاطعة المقترحة. وقد تم اعتماد اقتراح هيلم بالإجماع. ^{[ 17 ]}

نائب الحاكم والحاكم

في عام 1844، انتُخب هيلم لعضوية مجلس شيوخ ولاية كنتاكي ، حيث خدم حتى عام 1848. ^{[ 3 ]} في ذلك العام، كان مرشح حزب الويغ لمنصب نائب حاكم الولاية، ضمن قائمة تضم جون ج. كريتندن . ^{[ 1 ]} فاز هيلم على الديمقراطي جون بريستون مارتن في الانتخابات العامة. ^{[ 18 ]} كان السؤال السياسي الرئيسي في الولاية خلال فترة تولي هيلم منصب نائب الحاكم هو ما إذا كان سيتم اعتماد دستور جديد للولاية. ^{[ 17 ]} بصفته عضوًا في مجلس شيوخ الولاية عام 1848، صوّت هيلم لصالح السماح لمواطني الولاية بحسم الأمر في استفتاء، لكن بعد اطلاعه على الوثيقة التي أعدها المؤتمر الدستوري، عارض التصديق عليها. ^{[ 17 ]} في خطاب ألقاه أمام مجلس شيوخ الولاية عام 1850، صرّح قائلاً: "كنتُ مع الإصلاح، لا مع الثورة. كنتُ مع تعديل الدستور، لا مع محو كل مبدأ جوهري فيه." ^{[ 19 ]} وقد عارض بشدة إنشاء قضاء منتخب. ^{[ 20 ]} أدى عداؤه للدستور إلى خلافه مع حماه، بنيامين هاردين. ^{[ 19 ]} لم يتصالح الرجلان إلا في عام 1852، عندما كان هاردين على فراش الموت. ^{[ 19 ]} تم اعتماد الدستور الجديد في عام 1850، وفي يونيو من ذلك العام شجع هيلم الشعب على قبوله. ^{[ 21 ]}

استقال الحاكم كريتندن في 31 يوليو 1850، ليقبل تعيين الرئيس ميلارد فيلمور مدعيًا عامًا ، وتولى هيلم منصب الحاكم. ^{[ 1 ]} وبصفته حاكمًا، استخدم هيلم حق النقض ضد خطة تشريعية لتغطية العجز في صندوق المدارس العامة عن طريق سحب الأموال من صندوق الدولة الاحتياطي ، لكن الجمعية العامة تجاوزت حق النقض. ^{[ 14 ]} وحثّ هيلم المجلس التشريعي على تمويل مسح لاحتياطيات الولاية المعدنية وإحصاء لمواردها الزراعية والصناعية. ^{[ 14 ]} ودعا إلى الإنفاق على التحسينات الداخلية ورفع رواتب القضاة لجذب المزيد من القضاة المؤهلين. ^{[ 14 ] [ 18 ]} كما سعى إلى حظر حمل الأسلحة الفتاكة المخفية. ^{[ 14 ]} ولم يتخذ المجلس التشريعي أي إجراء بشأن هذه الإصلاحات المقترحة. ^{[ 14 ]} وكان إصلاح الانتخابات هو الجزء الوحيد من برنامج هيلم الذي تم تمريره في الجمعية العامة. ^{[ 14 ]}

كان هيلم ناخبًا رئاسيًا لوينفيلد سكوت في الانتخابات الرئاسية لعام 1852. ^{[ 1 ]} بعد ذلك ، ابتعد عن السياسة لمدة اثني عشر عامًا. ^{[ 1 ]} في وقت مبكر من عام 1836، دعا هيلم إلى إنشاء خط سكة حديد لويفيل وناشفيل . ^{[ 22 ]} في 2 أكتوبر 1854، أصبح الرئيس الثاني لشركة السكك الحديدية. ^{[ 23 ]} أُجبر الرئيس السابق على ترك منصبه بعد خلاف مع مجلس مدينة لويفيل ، وكاد مشروع بناء الخط أن يُلغى. ^{[ 24 ]}

عمل هيلم بجدٍّ لإقناع سكان المناطق الواقعة على طول المسار الرئيسي للخط بالفوائد الاقتصادية التي سيجلبها. ^{[ 25 ]} أقنع العديد منهم بالمساعدة في تنظيف وتسوية الأراضي للخط وقبول أسهم الشركة كأجر، ونجح في بيع اكتتابات الأسهم لأشخاص في المنطقة نفسها. ^{[ 14 ] [ 25 ]} أدت تكاليف العمالة المتزايدة وصعوبات نقل المواد إلى رفع النفقات إلى مستويات أعلى بكثير من الميزانية المتوقعة، وفي إحدى المراحل، قام هيلم شخصيًا بسداد 20,000 دولار ( 720,000 دولار اعتبارًا من عام 2025 ) من سندات الشركة. ^{[ 26 ]} في الوقت نفسه، اتهم بعض المراقبين هيلم بسوء إدارة الشركة. ^{[ 26 ]} تحسّنت أوضاع الشركة في عام 1857 عندما قدّمت مدينة لويفيل 300 ألف دولار ( ما يعادل 10.4 مليون دولار في عام 2025 ) كمساعدة مالية، واكتمل الخط في 18 أكتوبر 1859. ^{[ 27 ]} وبفضل نفوذ هيلم، نصّ ميثاق السكة الحديدية على إلزام جميع القطارات المارة عبر إليزابيث تاون بالتوقف هناك. ^{[ 28 ]} 

مع اكتمال الخط، تعالت الأصوات من داخل الشركة وخارجها مطالبةً هيلم بالاستقالة، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى دعمه لفرع ممفيس المقترح للسكك الحديدية. ^{[ 29 ]} ولإكمال هذا الفرع، كان على شركة لويفيل وناشفيل إنشاء خط يمتد من بولينغ غرين إلى غوثري، كنتاكي . ^{[ 30 ]} وهناك، سيلتقي هذا الفرع بخط مملوك لشركة ممفيس وأوهايو للسكك الحديدية، والذي يبدأ عبر حدود الولاية عند كلاركسفيل ، تينيسي ، ويمتد إلى ممفيس. ^{[ 30 ]} اعتقد المؤيدون أن هذا الفرع سيُساهم في ازدهار لويفيل وممفيس اقتصاديًا، وسيُقلل من اعتمادهما على التجارة على طول نهري المسيسيبي وأوهايو . ^{[ 31 ]} بينما جادل المعارضون بأن المشروع ليس إلا حيلةً لحشد دعم جديد للسكك الحديدية المتعثرة. ^{[ 31 ]} وقد أيّد هيلم فرع ممفيس في تقريره السنوي عام 1857. ^{[ 30 ]}

في الرابع من فبراير عام ١٨٦٠، وجّه عضوان من مجلس إدارة الشركة رسالةً يطلبان فيها استقالة هيلم؛ إذ زعما أنهما صوّتا لإعادة انتخابه رئيسًا للشركة على أساس أنه سيستقيل عند اكتمال الخط الرئيسي بين لويفيل وناشفيل. ^{[ ٣٢ ]} وأصرّ هيلم على أنه يشعر بالتزام تجاه سكان مقاطعة لوغان - الذين باع العديد منهم أسهمًا شخصيًا - بالبقاء رئيسًا حتى يتم بناء فرع ممفيس الذي يمر عبر مقاطعتهم. ^{[ ٣٢ ]} إلا أن الخلاف بين هيلم وأعضاء مجلس الإدارة استمر في الاتساع. استقال هيلم في ٢١ فبراير ١٨٦٠، وخلفه جيمس غوثري . ^{[ ٣٢ ]} واكتمل فرع ممفيس في ٢٤ سبتمبر ١٨٦٠. ^{[ ٣٣ ]}

في الثامن من يناير عام ١٨٦١، ترأس هيلم اجتماعًا في لويفيل دعا إلى حياد كنتاكي في الحرب الأهلية. ^{[ ١ ] [ ٩ ]} كان هيلم معارضًا صريحًا للانفصال، ولكنه استنكر أيضًا انتخاب أبراهام لينكولن واستخدامه للقوة العسكرية لإخضاع الولايات الجنوبية. ^{[ ٩ ]} ولأن هيلم لم يُدن ابنه بنيامين لانضمامه إلى جيش الكونفدرالية، صنفته السلطات الفيدرالية كمتعاطف مع الجنوب. ^{[ ٣٤ ]}

بعد علمه باعتقال الحاكم السابق تشارلز إس. مورهيد من قبل السلطات الفيدرالية، فرّ هيلم إلى بولينغ غرين خوفًا من اعتقاله. وبفضل تدخل وارنر أندروود، تمكن من العودة إلى منزله بشرط أن يؤدي يمين الولاء للدستور. ومع ذلك، اقتحم جنود فيدراليون منزله مرارًا وتكرارًا، وحثوا عبيده على تركه، وأتلفوا محاصيله أو أحرقوها. ولأن محاكم الولاية كانت مغلقة بسبب الحرب، لم يتمكن من كسب عيشه من ممارسة المحاماة. وسرعان ما تبددت ثروته التي كانت كبيرة، فلجأ إلى الاقتراض لإعالة أسرته. ^{[ 35 ]}

في سبتمبر 1863، أُلقي القبض على هيلم وعدد من مواطني مقاطعة هاردين على يد الكولونيل نوكس. وبعد عدة أيام من الاحتجاز في إليزابيثتاون، نُقل السجناء إلى لويفيل. وبمحض الصدفة، تعرف حاكم كنتاكي جيمس ف. روبنسون على هيلم بين المجموعة، فتفاوض مع الجنرال جيريميا بويل لإطلاق سراحه. وبعد عودته إلى منزله بفترة وجيزة، علم هيلم بوفاة بنيامين في معركة تشيكاماوجا. ^{[ 36 ]}

بعد الحرب، انضم هيلم إلى الحزب الديمقراطي، وعاد إلى مجلس شيوخ الولاية عام ١٨٦٥. ^{[ ٣ ]} وخلال فترة ولايته، ترأس لجنة العلاقات الفيدرالية، وناضل ضد القوانين العقابية والتقييدية المفروضة على المحاربين الكونفدراليين السابقين. ^{[ ١٤ ]} وفي ٢٢ يناير ١٨٦٦، قدم إلى مجلس شيوخ الولاية احتجاجًا على تصرفات الكونغرس الأمريكي خلال الحرب الأهلية. ^{[ ٣٧ ]} وندد بتعديلات إعادة الإعمار على أساس أنها منحت الحكومة الفيدرالية صلاحيات كانت محفوظة للولايات، وأنها أُقرت في حين لم تكن العديد من الولايات الجنوبية ممثلة في الكونغرس. ^{[ ٣٨ ]} كما استنكر إنشاء مكتب شؤون المحررين وإدارته . ^{[ ٣٩ ]} وفي ٢٩ يناير ١٨٦٧، قدم هيلم تشريعًا لتنظيم اجتماع في لويفيل لحشد الدعم للرئيس أندرو جونسون وجهوده لإعادة توحيد الولايات. ^{[ ٤٠ ]}

انعقد المؤتمر الديمقراطي للولاية في 22 فبراير 1867 في فرانكفورت ، واختار هيلم وجون دبليو ستيفنسون مرشحين للحزب لمنصبَي حاكم الولاية ونائبه على التوالي. ^{[ 40 ]} استقال هيلم من مقعده في مجلس شيوخ الولاية لقبول الترشيح. ^{[ 18 ]} ورغم ضعف صحته، عزم على القيام بحملة انتخابية في جميع أنحاء الولاية. ^{[ 41 ]} وواصل دعوته لإنهاء مرارة الحرب الأهلية وحظر أولئك الذين انحازوا إلى الكونفدرالية. ^{[ 18 ]} فاز في الانتخابات العامة على الجمهوري سيدني بارنز ومرشح حزب ثالث، القاضي ويليام ب. كينكيد. ^{[ 18 ]}

أثّرت الحملة الشاقة تأثيراً بالغاً على جسد هيلم المنهك أصلاً. لم يكن قادراً على السفر إلى فرانكفورت لحضور حفل تنصيبه، فأدى اليمين الدستورية في منزله في 3 سبتمبر 1867. ^{[ 2 ]} قرأ وزير خارجية هيلم خطاب التنصيب في محكمة مقاطعة هاردين. ^{[ 14 ]} كرّر هيلم في خطابه عزمه على إزالة القيود السياسية عن المحاربين الكونفدراليين السابقين. ^{[ 42 ]} كما اتهم الكونغرس بالتدخل في شؤون الولايات. ^{[ 42 ]} ورغم وعده بتوفير الحماية للسود، إلا أنه عارض فكرة منحهم حق الاقتراع . ^{[ 42 ]}

توفي هيلم في 8 سبتمبر 1867، بعد خمسة أيام فقط من تنصيبه. ^{[ 3 ]} ودُفن في مقبرة عائلية في هيلم بليس . ^{[ 3 ]} أُدرجت هيلم بليس في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 9 نوفمبر 1976. ^{[ 43 ]}

• مورتون، جيني تشين (سبتمبر 1905). "نبذة عن الحاكم جون ل. هيلم". سجل الجمعية التاريخية في كنتاكي . 3 : 11-14 .