Elizabethtown, Kentucky

الموسوعة الحرة

Elizabethtown is a city in Hardin County, Kentucky, United States, and its county seat. The population was 31,394 at the 2020 census, making it the ninth-most populous city in the state. It is the principal city of the Elizabethtown metropolitan area, which is included in the Louisville/Jefferson County–Elizabethtown–Madison, Kentucky-Indiana combined statistical area. The Elizabethtown metropolitan area had a population of 125,569 in 2020. Elizabethtown is a home-rule class city under Kentucky law.[3]

History

Established in 1793, Hardin County was named for Colonel John Hardin, an Indian fighter who worked with tribes in the local area. In a few years, professional men and tradesmen came to live in the area. In 1793, Colonel Andrew Hynes had 30 acres (12 ha) (until then known as the "Severn's Valley Settlement"[4]) surveyed and laid off into lots and streets to establish Elizabethtown. Named in honor of his wife, Elizabethtown was legally established in 1797.[5][6]

Thomas Lincoln helped Samuel Haycraft build a millrace at Haycraft's mill on Valley Creek. After Lincoln married Nancy Hanks in 1806, they lived in a log cabin built in Elizabethtown. Their daughter, Sarah, was born there in 1807. Soon after, they moved to the Sinking Spring Farm, where Abraham Lincoln was born in 1809. Thomas Lincoln took his family to Indiana in 1816. After his wife died in 1818, he returned to Elizabethtown and married Sarah Bush Johnston, widowed since 1816. She and her three children accompanied Thomas back to Indiana, where Sarah was stepmother to Thomas' two children.

في الخامس من مارس عام ١٨٥٠، منحت ولاية كنتاكي شركة سكة حديد لويفيل وناشفيل ترخيصًا يسمح لها بجمع الأموال وبناء خط سكة حديد من لويفيل إلى حدود ولاية تينيسي باتجاه ناشفيل . وفي أكتوبر عام ١٨٥٤، أصبح جون إل. هيلم ، حفيد الكابتن توماس هيلم، رئيسًا للشركة، وأشرف على بناء الجزء الرئيسي من خط السكة الحديد عبر إليزابيث تاون. اكتمل خط السكة الحديد إلى إليزابيث تاون عام ١٨٥٨، ووصل أول قطار في الخامس عشر من يونيو من العام نفسه. وقد ساهم افتتاح خط السكة الحديد في ازدهار إليزابيث تاون اقتصاديًا، التي أصبحت مركزًا تجاريًا هامًا على طول خط السكة الحديد، ونقطة استراتيجية خلال الحرب الأهلية .

في 27 ديسمبر 1862، هاجم الجنرال الكونفدرالي جون هانت مورغان، برفقة 3000 فارس، مدينة إليزابيث تاون. وخلال المعركة، أُطلقت أكثر من 100 قذيفة مدفعية على المدينة. ورغم نجاحه في الاستيلاء على إليزابيث تاون، كان هدف مورغان الرئيسي هو تعطيل خط السكة الحديد ووسائل النقل الشمالية. فتقدم شمالًا على طول خط السكة الحديد، وأحرق الجسور ودمر أجزاءً من السكة. بعد المعركة، عُثر على إحدى القذائف عالقة في جدار أحد المباني في الساحة العامة. وبعد احتراق المبنى عام 1887 وإعادة بنائه، أُعيدت القذيفة إلى مكانها في الجدار الجانبي، في أقرب مكان ممكن من موقعها الأصلي، حيث لا تزال موجودة حتى اليوم. تقع القذيفة في مبنى جوي لي، الواقع في ساحة المدينة التاريخية. المبنى مملوك حاليًا للمحامي روجر تي. ريغني، ويضم مكتبه، كما توجد لوحة تعريفية في واجهته تُشير إلى القذيفة وتاريخها. [ 7 ]

خلال فترة إعادة الإعمار ، تمركزت فرقة الفرسان السابعة وكتيبة من المشاة الرابعة، بقيادة الجنرال جورج أرمسترونغ كاستر ، في إليزابيث تاون بين عامي 1871 و1873. وُكِّلَت القوات العسكرية بقمع جماعة كو كلوكس كلان المحلية بموجب قوانين الإنفاذ ، نظرًا لهجمات أعضائها على المحررين وغيرهم من الجمهوريين. كما قامت القوات بتفكيك مصانع التقطير غير القانونية التي بدأت بالازدهار في الجنوب بعد الحرب الأهلية. سكن الجنرال كاستر وزوجته إليزابيث في كوخ صغير خلف نُزُل العمة بيك هيل، المعروف الآن باسم منزل براون-بوسي.

الجغرافيا

تقع إليزابيثتاون في الجزء الشرقي الأوسط من مقاطعة هاردين، على بُعد حوالي 24 كيلومترًا جنوب فورت نوكس . يمر الطريق السريع 65 عبر الجانب الجنوبي الشرقي من المدينة، ويمتد شمالًا وشمال شرقًا لمسافة 48 كيلومترًا إلى لويفيل ، وجنوب غربًا لمسافة 130 كيلومترًا إلى بولينغ غرين . يبدأ طريق ويسترن كنتاكي باركواي من الطريق السريع 65 في إليزابيثتاون، ويمتد غربًا لمسافة 222 كيلومترًا إلى إيديفيل . وإلى الشرق، يمتد طريق بلوغراس باركواي لمسافة 169 كيلومترًا إلى ليكسينغتون .     

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة إليزابيث تاون الإجمالية 25.8 ميل مربع (67 كم مربع ) ، منها 25.4 ميل مربع (66 كم مربع ) يابسة و 0.5 ميل مربع (1 كم مربع ) ( 1.77%) مسطحات مائية. [ 8 ]   

تتألف منطقة إليزابيث تاون - فورت نوكس الحضرية من مقاطعات هاردين وميد ولارو ، وتشمل رادكليف ، وهي مدينة تبلغ مساحتها حوالي ثلاثة أرباع مساحة إليزابيث تاون؛ والمناطق السكنية التابعة للمنشأة العسكرية فورت نوكس ؛ وبلدة رينيفيل غير المدمجة ؛ ومجتمعات أخرى مثل فاين غروف ، وغلينديل ، وسونورا ، وويست بوينت ، وأبتون .

مناخ

يتميز مناخ هذه المنطقة بصيف حار ورطب، وشتاء معتدل إلى بارد عموماً. ووفقاً لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع إليزابيث تاون بمناخ شبه استوائي رطب ، ويرمز له بالرمز "Cfa" على خرائط المناخ. [ 9 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1810181—
1830601—
184097962.9%
1860556—
18701743213.5%
1880252644.9%
18902260-10.5%
19001861-17.7%
191019705.9%
1920253028.4%
193025902.4%
1940366741.6%
1950580758.4%
1960964166.0%
197011,74821.9%
19801538030.9%
19901816718.1%
200022,54224.1%
201028,53126.6%
202031,39410.0%
2025 (تقديري)35,448[ 2 ]12.9%
[ 10 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان إليزابيثتاون 31,394 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 37.7 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 23.0% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 16.2%. وبلغ عدد الذكور 91.7 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 87.9 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 11 ] [ 12 ]

99.3% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 0.7% في المناطق الريفية. [ 13 ]

بلغ عدد الأسر في إليزابيثتاون 13,095 أسرة، منها 29.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 38.6% أسرًا مكونة من زوجين، و19.0% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و34.4% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 34.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.1% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 11 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 14,076 وحدة، منها 7.0% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.1%. [ 11 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 12 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض23,51474.9%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي362511.5%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون1340.4%
آسيوي8812.8%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى650.2%
عرق آخر5931.9%
عرقان أو أكثر25828.2%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)17305.5%

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010، [ 14 ] بلغ عدد سكان المدينة 28,531 نسمة، موزعين على 15,711 أسرة، و9,345 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 936.6 نسمة/ميل مربع (361.6 نسمة/كم مربع ). كما بلغ عدد الوحدات السكنية 12,664 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 490.5 وحدة/ميل مربع (189.4 وحدة/كم مربع ). أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 80.4% من البيض (78.1% منهم غير من أصل إسباني )، 19.6% من الأمريكيين الأفارقة ، 0.34% من السكان الأصليين (أمريكا أو ألاسكا ) ، 2.6% من الآسيويين ، 0.18% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 1.3% من أعراق أخرى ، و3.4% من عرقين أو أكثر . وشكّل المنحدرون من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 4.3% من السكان.

بلغ عدد الأسر 15,711 أسرة، منها 30.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و43.2% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و15.1% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.4% يرأسها رجل بدون زوجة، و37.3% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 32.1% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.9% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.34 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.94 فردًا.

كان التوزيع العمري كالتالي: 25.1% أقل من 18 عامًا، 9.8% من 18 إلى 24 عامًا، 27.5% من 25 إلى 44 عامًا، 24.4% من 45 إلى 64 عامًا، و13.2% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 35.4 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.9 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 87.4 لكل 100 أنثى.

لم يتم بعد نشر البيانات الاقتصادية الكاملة لمواقع ولاية كنتاكي من تعداد عام 2010.بحسب تعداد عام 2010، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 40,720 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 54,699 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل العاملين الذكور بدوام كامل 43,406 دولارًا، مقابل 30,310 دولارًا للعاملات الإناث. أما متوسط ​​دخل الفرد في المدينة فبلغ 23,627 دولارًا.

تعداد عام 2000

اعتبارًا من تعداد عام 2000، [ 15 ] كان حوالي 8.5٪ من الأسر و10.5٪ من السكان تحت خط الفقر، بما في ذلك 14.6٪ ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.1٪ ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا أو أكثر.

منطقة العاصمة

في عام 2000، صنّف مكتب الإحصاء مقاطعتي هاردين ولارو في ولاية كنتاكي ضمن منطقة إليزابيثتاون الإحصائية الحضرية ؛ وفي عام 2013، تم تغيير اسم المنطقة إلى منطقة إليزابيثتاون-فورت نوكس الإحصائية الحضرية . وهي جزء من منطقة لويفيل-إليزابيثتاون-باردستاون الإحصائية المدمجة في ولايتي كنتاكي وإنديانا .

الكنائس

كانت أول مستوطنة معمدانية غرب جبال أليغيني في إليزابيث تاون، وتحديدًا في كنيسة وادي سيفرنز المعمدانية ، التي سُميت تيمنًا بالاسم الأصلي لإليزابيث تاون. وصل الكاثوليك غربًا من مقاطعة نيلسون واستقروا في كولزبرغ في أبرشية سانت كلير قبل وصولهم إلى أبرشية سانت جيمس في إليزابيث تاون. ساهمت لوسيندا هيلم في جلب الميثوديين المتحدين إلى إليزابيث تاون، وخلّدوا ذكراها بتسمية كنيسة هيلم التذكارية الميثودية المتحدة، والتي تُعرف اليوم ببساطة باسم MUMC. تضم إليزابيث تاون أكثر من 100 كنيسة تمثل أكثر من 12 طائفة.

مجتمع قبلي

تضم قبيلة نولين ريفر من شعب سابوني (المعروفة أيضًا باسم مجتمع نولين ريفر الهندي) عددًا كبيرًا من أفرادها المقيمين داخل حدود المدينة. وقد اعترفت المدينة بالقبيلة في سبتمبر 2025. [ 16 ]

ثقافة

تُعرف المدينة محلياً باسم "إي تاون" (وأحياناً مع وضع فاصلة علوية بدلاً من الشرطة). وهي إحدى أكبر مدينتين (الأخرى هي بولينغ غرين، كنتاكي ) على طول الطريق السريع I-65 بين لويفيل وناشفيل .

تم تسمية فيلم Elizabethtown (2005) على اسم المدينة؛ وتم تصوير معظم اللقطات في فرساي ولويزفيل لأن إليزابيث تاون فقدت الكثير من هندستها المعمارية التاريخية في السنوات الأخيرة بسبب التطور التجاري.

بيع الكحول

تُصنّف إدارة مراقبة المشروبات الكحولية في كنتاكي (ABC) مدينة إليزابيث تاون رسميًا ضمن "المقاطعات التي تسمح ببيع المشروبات الكحولية". ووفقًا لمصطلحات إدارة مراقبة المشروبات الكحولية، يُشير مصطلح "المقاطعات التي تسمح ببيع المشروبات الكحولية" إلى أن مدينة واحدة على الأقل داخل المقاطعة قد سمحت ببيع المشروبات الكحولية المُعبأة. أما في الاستخدام الشائع، فيُشير مصطلح "المقاطعات التي تسمح ببيع المشروبات الكحولية" غالبًا إلى الوضع السابق للمدينة الذي كان يسمح ببيع المشروبات الكحولية بشكل فردي في المطاعم، ولكن ليس بيعها مُعبأة.

على الرغم من أن المقاطعة تُعتبر منطقة جافة ، إلا أنه يُسمح منذ فترة طويلة ببيع المشروبات الكحولية في المطاعم التي تتسع لما لا يقل عن 100 شخص، والتي تُحقق ما لا يقل عن 70% من إجمالي مبيعاتها من الطعام. يُمكن شراء البيرة والنبيذ والمشروبات الروحية من متاجر بيع الخمور المرخصة، والصيدليات، ومحلات البقالة، كما يُمكن شراء البيرة من معظم المتاجر الصغيرة. يُصنف السكان المحليون هذه المقاطعة بأنها "رطبة" . في عام 2011، صوّت سكان إليزابيث تاون، ورادكليف ، وفاين غروف لصالح السماح للشركات المرخصة بشكل صحيح ببيع المشروبات الكحولية المعبأة، والنبيذ، والبيرة. [ 17 ]

مواصلات

تخدم المدينة مطار إليزابيث تاون الإقليمي (EKX)، وكان مجلس إدارة مطار إليزابيث تاون في عام 2013 يبحث خيارات لجلب الخدمات التجارية إلى المدينة. [ 18 ]

تعليم

برج مياه بالقرب من ملعب بانثر للبيسبول في إليزابيث تاون

مدارس إليزابيث تاون المستقلة

تتولى مدارس إليزابيث تاون المستقلة إدارة ما يلي:

مدارس مقاطعة هاردين

تُعد مدارس مقاطعة هاردين (HCS) منطقة أخرى تشمل بعض حدود المدينة.

فيما يلي المدارس الواقعة داخل حدود المدينة:

  • مدرسة بلوغراس المتوسطة
  • مدرسة سنترال هاردين الثانوية [ 19 ]
  • مدرسة جي سي بيركهيد الابتدائية
  • مدرسة هارتلاند الابتدائية
  • مدرسة لينكولن تريل الابتدائية
  • مدرسة نيو هايلاند الابتدائية

على الرغم من أن مدارس نيو هايلاند الابتدائية، وبلوغراس المتوسطة، وجون هاردين الثانوية تحمل عنوان بريد إليزابيث تاون، وبعض سكان إليزابيث تاون مسجلون في هذه المدارس، إلا أنها تقع فعليًا ضمن حدود مدينة رادكليف المجاورة . [ 19 ] وبالمثل، يقع مقر إدارة مدارس مقاطعة هيلزبورو في رادكليف، لكن مكتب بريد إليزابيث تاون يخدمها. [ 20 ] في المقابل، تقع مدرسة سنترال هاردين الثانوية ضمن حدود مدينة إليزابيث تاون، لكن عنوانها البريدي هو سيسيليا .

المدارس الخاصة

  • مدرسة سانت جيمس الكاثوليكية الإقليمية
  • مدرسة غلوريا داي اللوثرية

التعليم ما بعد الثانوي

تضم مدينة إليزابيث تاون كلية إليزابيث تاون المجتمعية والتقنية ، وهي عضو في نظام كليات كنتاكي المجتمعية والتقنية ، بالإضافة إلى مدرسة إمباير للتجميل (التي كانت تُعرف سابقًا باسم مدرسة تصميم الشعر) الواقعة على طريق ويستبورت. كما تمتلك جامعة غرب كنتاكي حرمًا جامعيًا إقليميًا يقع داخل قاعدة فورت نوكس العسكرية، وفي مبنى مشترك مع كلية إليزابيث تاون المجتمعية والتقنية في إليزابيث تاون.

مدرسة إليزابيثتاون اليابانية (エリザベスタウン日本人補習校Erizabesutaun Nihonjin Hoshūkō )، برنامج ياباني في عطلة نهاية الأسبوع ، يعقد دروسه في كلية إليزابيثتاون المجتمعية والتقنية . [ 21 ] [ 22 ]

مكتبة عامة

تضم مدينة إليزابيث تاون مكتبة إعارة ، وهي فرع من مكتبة مقاطعة هاردين العامة. [ 23 ]

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

لدى مدينة إليزابيث تاون مدينة شقيقة واحدة ، كما حددتها منظمة المدن الشقيقة الدولية :

كوري , فوكوشيما , اليابان [ 54 ]

مراجع

  1. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2022 .
  2. 1 2 "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المناطق المدمجة في كنتاكي: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2022" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2023 .
  3. ↑ "ملخص ودليل مرجعي لمشروع قانون مجلس النواب رقم 331 لإصلاح تصنيف المدن" (ملف PDF) . رابطة مدن كنتاكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2014 .
  4. ↑ كومنولث كنتاكي. مكتب وزير الخارجية. مكتب الأراضي. "إليزابيث تاون، كنتاكي". تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2013.
  5. ↑ رينيك، روبرت م. (1987). أسماء الأماكن في كنتاكي . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 90. ISBN  0813126312أُرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2013 .
  6. ↑ غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مطبعة الحكومة. ص 116 . 
  7. 1 2 بيتي (16 سبتمبر 2024). "يوم في إليزابيث تاون: الكشف عن قصة قذيفة المدفع التاريخية" . هيئة السياحة في إليزابيث تاون . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2026 .
  8. ↑ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة إليزابيثتاون، كنتاكي" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2017 .
  9. ↑ "تصنيف كوبن للمناخ في إليزابيثتاون، كنتاكي (ويذر بيس)" . ويذر بيس . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2013 .
  10. ↑ "إجمالي عدد سكان المدن والبلدات: 2020-2025" . Census.gov . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2026 .
  11. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  12. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  13. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2026 .
  14. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
  15. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 1996. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  16. ↑ غريغوري، جيفري هـ. (3 سبتمبر 2025). "خطاب تقدير" (docx) . مدينة إليزابيثتاون (كنتاكي) . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
  17. ↑ فينلي، مارتي (4 أكتوبر 2011). "سكان إليزابيثتاون يختارون توسيع مبيعاتهم" . صحيفة نيوز-إنتربرايز . إليزابيثتاون، كنتاكي. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2012 .
  18. ↑"Progress slows in deal to bring airline to E'town". Archived from the original on February 3, 2013.
  19. 12"State Primary Road System: Hardin County"(PDF). Kentucky Transportation Cabinet. July 2011. Archived(PDF) from the original on July 14, 2014. Retrieved August 5, 2011. On this map, Elizabethtown is displayed with a pink background and Radcliff in green. For Central Hardin's location, follow U.S. 62 west of downtown Elizabethtown. For John Hardin High's location, zoom in to the region where the two cities meet.
  20. ↑"State Primary Road Map: Radcliff/Vine Grove, Hardin County"(PDF). Kentucky Transportation Cabinet. April 2018. Archived(PDF) from the original on July 5, 2020. Retrieved April 10, 2020.
  21. ↑"補習授業校リスト" (Archive). Consulate General of Japan in Nashville. Retrieved February 15, 2015. "（2）エリザ スタウン日本人補習校 (Elizabethtown Japanese School) 学校所在地 c/o Elizabethtown Community and Technical College 600 College Street Road, Elizabethtown, KY 42701"
  22. ↑HomeArchived April 1, 2015, at the Wayback Machine. Elizabethtown Japanese School. Retrieved April 5, 2015. "エリザベスタウン日本人補習校 c/o ECTC 600 College Street Road Elizabethtown, Kentucky, U.S.A."
  23. ↑"Kentucky Public Library Directory". Kentucky Department for Libraries and Archives. Archived from the original on January 11, 2019. Retrieved June 5, 2019.
  24. ↑"Nathan Adcock Statistics and History". Baseball-Reference.com. Archived from the original on January 15, 2018. Retrieved March 27, 2018.
  25. ↑Woodard, Bruce A. (1967). Diamonds in the Salt. Boulder, CO: Pruett Press. p. 200.
  26. ↑"UK Wildcats – Basketball (M)". University of Kentucky – Official Athletics Site. University of Kentucky. Archived from the original on February 20, 2015. Retrieved February 20, 2015.
  27. ↑"Benjamin Marcus Bogard (1868–1951)". encyclopediaofarkansas.net. Archived from the original on November 12, 2013. Retrieved August 4, 2013.
  28. ↑ "إحصائيات وتاريخ مارك برادلي" . Baseball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2018 .
  29. ↑ هاريسون في موسوعة كنتاكي ، الصفحات 129-130
  30. ↑ كريتشلو، أندرو (21 فبراير 2019). "ابن مدينة إيست تاون يُثير ضجة في مهرجانات الموسيقى" . صحيفة ذا نيوز-إنتربرايز . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2020 .
  31. ↑ «عميل سابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي سيساعد الطاهي» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٠ أغسطس ١٩٥٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٣ .
  32. ↑ «مُقتادًا بالقوة: الكتاب الجديد للدكتور ديفيد داو، الذي أُجبر على النزول من رحلة تابعة لشركة يونايتد» . صحيفة الإندبندنت . ١٨ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ يونيو ٢٠٢٣ .
  33. ↑ "براندون ديدريك" . الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2014 .
  34. ↑ كابل، جيم (14 سبتمبر 2011). "ستيف ديلابار، أليكس ليدي، أوستن رومين يجسدون قصصًا رائعة من دوري البيسبول الرئيسي في سبتمبر" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2011 .
  35. ↑ سارة غوبل. "كتاب إليزابيث تاون" . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2013 .
  36. ↑ "غريغسبي، سارة ل." papersofabrahamlincoln.org . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2026 .
  37. ↑ بيرفوت، دانيال و. (2005). دعونا نموت كرجال شجعان: وراء الكلمات الأخيرة لمحاربي الكونفدرالية. كارولاينا الشمالية: جون ف. بلير. ISBN 0-89587-311-7.
  38. ↑ «حاكم ولاية كنتاكي جون لارو هيلم» . رابطة حكام الولايات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2012 .
  39. ↑ شيروان، بن (16 أكتوبر 2018). "المذيعة التي تحولت إلى مشرّعة، دي هودلستون، تُحدث تأثيرًا في المنطقة" . صحيفة ذا نيوز-إنتربرايز . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2018 .
  40. ↑ "جولة تاريخية بالسيارة في إليزابيث تاون" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2013 .
  41. ↑ "الجمعية الوطنية للألوان المائية - الصفحة الرئيسية" . الجمعية الوطنية للألوان المائية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2012 .
  42. ↑
  43. ↑ «حاكم ولاية كنتاكي كين جونسون» . رابطة حكام الولايات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  44. ↑ "نظام الدفاع الذاتي للناخب" . صوّت بذكاء . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2022 .
  45. ↑ "أشر فيرغسون ليندر (باتمان، 1907) | البيت المنقسم" . hd.housedivided.dickinson.edu . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2022 .
  46. ^ "تشارلز بي ميدلتون – Moviefone" . إيه أو إل موفيفون .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  47. ↑ "نبذة عن المشرّع - لجنة البحوث التشريعية" . legislature.ky.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2022 .
  48. ↑ "أخبار رياضية، نتائج، ألعاب خيالية" . ياهو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
  49. ↑ "تود بيري" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2013 .
  50. ↑ "ياهو تي في" .
  51. ↑ كايل داربيسون. "كيلي روثرفورد" . موقع AskMen . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2013 .
  52. ↑ "كيلي روثرفورد" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2018. تم الاسترجاع في 19 مارس 2018 .
  53. ↑ "كريس تود" . جامعة أوبورن. مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2013 .
  54. ↑ "المدينة الشقيقة" . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012.

للمزيد من القراءة