المجمع الانتخابي للولايات المتحدة


في ولايتي مين (أعلى اليمين) ونبراسكا (الوسط)، تشير الأرقام الصغيرة المحاطة بدوائر إلى أماكن شغل مقاعد المجمع الانتخابي بطريقة تخالف نظام الأغلبية على مستوى الولاية. وهاتان الولايتان هما الوحيدتان اللتان تستخدمان نظام الدوائر الانتخابية لبعض مقاعدهما المخصصة للمجمع الانتخابي بدلاً من نظام التصويت الحزبي الكامل الذي يمنح الفائز كل شيء .
في الولايات المتحدة ، تُشكّل الهيئة الانتخابية كل أربع سنوات، وهي هيئة تضمّ ناخبين رئاسيين، لغرض وحيد هو التصويت لاختيار الرئيس ونائب الرئيس في الانتخابات الرئاسية . ويرد وصف هذه العملية في المادة الثانية من الدستور . [ 1 ] ويتساوى عدد الناخبين من كل ولاية مع عدد ممثليها في الكونغرس ، أي عدد أعضاء مجلس الشيوخ (اثنان) مضافًا إليه عدد أعضاء مجلس النواب عن تلك الولاية. وتقوم كل ولاية بتعيين ناخبيها وفقًا لإجراءات قانونية يحددها مجلسها التشريعي . ولا يجوز لشاغلي المناصب الفيدرالية ، بمن فيهم أعضاء مجلس الشيوخ والنواب، أن يكونوا ناخبين. وتُقدّم الوكالات الفيدرالية شروحًا تفصيلية لكيفية تعيين الناخبين، واجتماعهم في ديسمبر، وكيفية احتساب الكونغرس للأصوات الانتخابية. [ 2 ] [ 3 ] إضافةً إلى ذلك، منح التعديل الثالث والعشرون للدستور مقاطعة كولومبيا الفيدرالية ثلاثة ناخبين (ليصبح العدد الإجمالي من 535 إلى 538). ويُشترط الحصول على أغلبية بسيطة من الأصوات الانتخابية (270 صوتًا أو أكثر) لانتخاب الرئيس ونائب الرئيس. إذا لم يحصل أي مرشح على الأغلبية، يتم إجراء انتخابات طارئة من قبل مجلس النواب لانتخاب الرئيس، ومن قبل مجلس الشيوخ لانتخاب نائب الرئيس.
تُجري الولايات ومقاطعة كولومبيا اقتراعًا شعبيًا على مستوى الولاية أو المقاطعة في يوم الانتخابات في نوفمبر لاختيار المندوبين الانتخابيين بناءً على تعهداتهم بالتصويت للرئيس ونائب الرئيس، مع وجود قوانين في بعض الولايات تحظر على المندوبين غير الملتزمين بتعهداتهم التصويتية . تستخدم جميع الولايات، باستثناء مين ونبراسكا ، نظام التصويت الحزبي ، أو ما يُعرف بنظام القائمة العامة، لاختيار مندوبيها الانتخابيين، ما يعني أن جميع مندوبيها يصوتون لقائمة فائزة واحدة. تختار مين ونبراسكا مندوبًا واحدًا لكل دائرة انتخابية، ومندوبين اثنين للقائمة الحائزة على أعلى نسبة تصويت على مستوى الولاية. يجتمع المندوبون الانتخابيون ويصوتون في ديسمبر، ويُقام حفل تنصيب الرئيس ونائب الرئيس في يناير. تشير أبحاث العلوم السياسية إلى أن نظام "الفائز يحصل على كل شيء" يميل إلى تركيز زيارات الحملات الرئاسية والإعلانات في عدد قليل من الولايات المتأرجحة التنافسية، بينما تحظى الولايات غير التنافسية باهتمام أقل نسبيًا. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]
لطالما كان نظام المجمع الانتخابي موضع نقاش مستمر في الولايات المتحدة منذ نشأته في المؤتمر الدستوري عام ١٧٨٧، وازداد الجدل حوله في أواخر القرن التاسع عشر، وحتى يومنا هذا. [ ٨ ] [ ٩ ] وقد قُدِّمت قرارات لتعديل آلية المجمع الانتخابي أكثر من أي جزء آخر من الدستور. [ ١٠ ] وقد وافق مجلس النواب عام ١٩٦٩ على تعديل كان من شأنه إلغاء النظام، لكنه لم يُقرّ في مجلس الشيوخ. [ ١١ ]
يرى المؤيدون أن هذا النظام يتطلب من المرشحين الرئاسيين أن يحظوا بشعبية واسعة في جميع أنحاء البلاد للفوز، بينما يرى المنتقدون أنه لا يمثل الإرادة الشعبية للأمة. [ أ ] وقد أظهرت استطلاعات الرأي العام أن حوالي ثلثي الأمريكيين يؤيدون استبدال نظام المجمع الانتخابي بالتصويت الشعبي على مستوى البلاد. [ 14 ]
إجراء

تنص المادة الثانية، القسم الأول، البند الثاني من دستور الولايات المتحدة على أن تُعيّن كل ولاية عددًا من الناخبين مساويًا لعدد أعضاء وفدها في الكونغرس (عدد أعضاء مجلس النواب بالإضافة إلى عضوين في مجلس الشيوخ ). ويُخوّل البند نفسه كل مجلس تشريعي في الولاية تحديد آلية اختيار ناخبيها، ولكنه يمنع تعيين شاغلي المناصب الفيدرالية كناخبين. بعد يوم الانتخابات الرئاسية الوطنية ، يوم الثلاثاء الذي يلي أول اثنين من شهر نوفمبر، [ 15 ] تختار كل ولاية، وكذلك المقاطعة الفيدرالية، ناخبيها وفقًا لقوانينها. بعد الانتخابات الشعبية، تُحدد الولايات ناخبيها المُعينين وتُسجلهم في شهادة إثبات ، ثم يجتمع هؤلاء الناخبون في دوائرهم الانتخابية ويُصدرون شهادة تصويت لمرشحهم؛ تُرسل الشهادتان بعد ذلك إلى الكونغرس لفتحهما وفرز الأصوات. [ 16 ]
في 48 ولاية من أصل 50، تنص قوانين الولاية على أن الفائز بأغلبية الأصوات الشعبية على مستوى الولاية يحصل على جميع أصواتها الانتخابية. [ 17 ] في ولايتي مين ونبراسكا ، يُخصص صوتان انتخابيان بهذه الطريقة، بينما تُوزع الأصوات المتبقية بناءً على أغلبية الأصوات في كل دائرة انتخابية تابعة لهما . [ 18 ] أما العاصمة الفيدرالية، واشنطن العاصمة ، فتُخصص أصواتها الانتخابية الثلاثة للفائز في انتخابات دائرتها الانتخابية الوحيدة. تشترط الولايات عمومًا على الناخبين التعهد بالتصويت للمرشح الفائز في تلك الولاية؛ ولمنع الناخبين من الإخلال بتعهداتهم ، اعتمدت معظم الولايات قوانين مختلفة لإنفاذ هذا التعهد. [ 19 ]
يجتمع ناخبو كل ولاية في عاصمتها يوم الثلاثاء الأول بعد الأربعاء الثاني من شهر ديسمبر، أي بين 14 و20 ديسمبر، للإدلاء بأصواتهم. [ 17 ] [ 20 ] تُرسل النتائج إلى الكونغرس حيث تُحصى وتُصنّف في الأسبوع الأول من يناير قبل اجتماع مشترك لمجلسي الشيوخ والنواب ، برئاسة نائب الرئيس الحالي، بصفته رئيسًا لمجلس الشيوخ. [ 17 ] [ 21 ]
في حال عدم حصول مرشح على أغلبية الأصوات، تُجرى انتخابات طارئة : يعقد مجلس النواب جلسة انتخابية رئاسية، حيث يُدلي كل عضو من أعضاء كل ولاية من الولايات الخمسين بصوت واحد. ويتولى مجلس الشيوخ مسؤولية انتخاب نائب الرئيس، ولكل عضو فيه صوت واحد. [ 22 ] ويُؤدى الرئيس ونائبه المنتخبان اليمين الدستورية في 20 يناير.
منذ عام 1964، بلغ عدد الناخبين 538 ناخبًا. تختار الولايات 535 ناخبًا، وهو العدد الذي يطابق إجمالي عدد ممثليها في الكونغرس. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] أما الناخبون الثلاثة الإضافيون، فقد أُضيفوا بموجب التعديل الثالث والعشرين للدستور ، الذي صُدِّق عليه عام 1961، والذي ينص على أن الدائرة المُنشأة بموجب المادة الأولى، القسم 8، البند 17، بصفتها مقر الحكومة الفيدرالية (أي واشنطن العاصمة )، يحق لها الحصول على نفس عدد الناخبين الذي يحق لأقل الولايات اكتظاظًا بالسكان. [ 26 ] عمليًا، ينتج عن ذلك أن واشنطن العاصمة يحق لها الحصول على ثلاثة ناخبين. [ 27 ] [ 28 ]
خلفية
تم اختيار المجمع الانتخابي رسميًا كوسيلة لانتخاب الرئيس في أواخر المؤتمر الدستوري، نتيجةً لضغوط من الولايات التي كانت تسمح بالعبودية وترغب في زيادة قوتها التصويتية، إذ كان بإمكانها احتساب العبيد كثلاثة أخماس شخص عند توزيع أصوات الناخبين، ومن الولايات الصغيرة التي زادت من قوتها نظرًا للحد الأدنى من الناخبين وهو ثلاثة لكل ولاية. [ 29 ] وقد تم التوصل إلى هذا الحل الوسط بعد فشل مقترحات أخرى، بما في ذلك الانتخاب المباشر للرئيس (كما اقترح هاميلتون وآخرون)، في الحصول على تأييد من الولايات التي كانت تسمح بالعبودية. [ 29 ] ويصفه ستيفن ليفيتسكي ودانيال زيبلات بأنه "ليس نتاجًا لنظرية دستورية أو تصميم بعيد النظر، بل تم اعتماده تلقائيًا بعد رفض جميع البدائل الأخرى". [ 29 ]
في عام ١٧٨٧، اعتمد المؤتمر الدستوري على خطة فرجينيا كأساس للمناقشات، كونها أول مقترح من نوعه. نصّت خطة فرجينيا على انتخاب الرئيس من قبل الكونغرس. [ ٣٠ ] [ ٣١ ] وافق مندوبو أغلبية الولايات على هذا الأسلوب الانتخابي. بعد مناقشة الأمر، عارض المندوبون ترشيح الرئيس من قبل الكونغرس خشية انتهاكه لمبدأ الفصل بين السلطات. عندئذٍ، قدّم جيمس ويلسون اقتراحًا بإنشاء هيئة انتخابية لاختيار الرئيس. [ ٣٢ ] [ ٣٣ ]
في وقت لاحق من المؤتمر، شُكّلت لجنة لوضع تفاصيل مختلفة. شملت هذه التفاصيل طريقة انتخاب الرئيس، بما في ذلك التوصيات النهائية بشأن الناخبين، وهم مجموعة من الأشخاص يتم توزيعهم بين الولايات بنفس عدد ممثليها في الكونغرس (وقد حُسمت صيغة ذلك في مناقشات مطولة أسفرت عن تسوية كونيتيكت وتسوية الثلاثة أخماس )، على أن يتم اختيارهم من قبل كل ولاية "بالطريقة التي يحددها مجلسها التشريعي". أوضح عضو اللجنة، غوفرنور موريس، أسباب هذا التغيير. من بين أمور أخرى، كانت هناك مخاوف من "التآمر" إذا تم اختيار الرئيس من قبل مجموعة صغيرة من الرجال يجتمعون بانتظام، بالإضافة إلى مخاوف بشأن استقلالية الرئيس إذا انتخبه الكونغرس. [ 34 ] [ 35 ]
بعد إقرار نظام المجمع الانتخابي، أقرّ العديد من المندوبين (ماسون، وباتلر، وموريس، وويلسون، وماديسون) صراحةً بقدرته على حماية العملية الانتخابية من التآمر والفساد والمؤامرات والانقسامات. وفضّل بعض المندوبين، بمن فيهم جيمس ويلسون وجيمس ماديسون، الانتخاب الشعبي المباشر للسلطة التنفيذية. [ 36 ] [ 37 ] وأقرّ ماديسون بأنه على الرغم من أن التصويت الشعبي المباشر هو الأمثل، إلا أنه سيكون من الصعب التوصل إلى توافق في الآراء بشأن هذا المقترح نظرًا لانتشار العبودية في الجنوب.
إلا أن ثمة صعوبة بالغة واجهت عملية الاختيار الفوري من قبل الشعب. فقد كان حق الاقتراع أكثر انتشارًا في الولايات الشمالية منه في الولايات الجنوبية؛ ولم يكن بإمكان الأخيرة التأثير في الانتخابات فيما يتعلق بالسود. وقد أدى استبدال الناخبين إلى تذليل هذه الصعوبة، وبدا عمومًا أنه الأقل عرضة للاعتراضات. [ 38 ]
وافق المؤتمر على اقتراح اللجنة بشأن نظام المجمع الانتخابي، مع تعديلات طفيفة، في 4 سبتمبر 1787. [ 39 ] [ 40 ] وقد أيّد مندوبو الولايات ذات الكثافة السكانية المنخفضة أو المساحة المحدودة، مثل كونيتيكت ونيوجيرسي وماريلاند، نظام المجمع الانتخابي عمومًا مع مراعاة مصالح الولايات. [ 41 ] وفي إطار التسوية التي نصّت على جولة إعادة بين المرشحين الخمسة الأوائل، افترضت الولايات الصغيرة أن مجلس النواب، الذي يُدلي فيه كل وفد من وفد الولاية بصوت واحد، سيحسم معظم الانتخابات. [ 42 ]
في كتاب "أوراق الفيدراليست" ، شرح جيمس ماديسون وجهة نظره حول اختيار الرئيس والدستور . في الورقة الفيدرالية رقم 39 ، جادل ماديسون بأن الدستور صُمم ليكون مزيجًا من نظام الحكم القائم على الولايات ونظام الحكم القائم على السكان . يتألف الكونغرس من مجلسين: مجلس الشيوخ الذي يمثل الولايات، ومجلس النواب الذي يمثل السكان . في الوقت نفسه، يُنتخب الرئيس بنظام يجمع بين النظامين. [ 43 ]
في مقال "الفيدرالي رقم 68" ، المنشور في 12 مارس 1788، أوضح ألكسندر هاميلتون ما اعتبره المزايا الرئيسية للمجمع الانتخابي. فالناخبون يُختارون مباشرةً من الشعب، ولغرض الانتخابات فقط، ولفترة محددة. وهذا ما حال دون وجود هيئة تشريعية تُسيطر عليها الأحزاب أو هيئة دائمة يُمكن أن تتأثر بمصالح أجنبية قبل كل انتخابات. [ 44 ] وأوضح هاميلتون أن الانتخابات ستُجرى بين جميع الولايات، حتى لا يُؤثر أي فساد في أي ولاية على "الرأي العام" في اختياره. وسيتم الاختيار بأغلبية أعضاء المجمع الانتخابي، إذ يُعد حكم الأغلبية أساسيًا لمبادئ الحكم الجمهوري . وجادل هاميلتون بأن اجتماع الناخبين في عواصم الولايات يُتيح لهم الوصول إلى معلومات غير متاحة للعامة، في زمن ما قبل الاتصالات. كما جادل هاميلتون بأنه بما أنه لا يُمكن لأي مسؤول فيدرالي أن يكون ناخبًا، فلن يكون أي من الناخبين مُلزمًا لأي مرشح رئاسي. [ 44 ]
كان من الاعتبارات الأخرى أن يُتخذ القرار دون "اضطرابات أو فوضى"، إذ سيكون قرارًا واسع النطاق يُتخذ في وقت واحد في مواقع مختلفة حيث يمكن لصناع القرار التداول بشكل معقول، وليس في مكان واحد حيث يمكن تهديدهم أو ترهيبهم. إذا لم يحقق المجمع الانتخابي أغلبية حاسمة، فإن مجلس النواب سيختار الرئيس من بين أفضل خمسة مرشحين، [ 45 ] مما يضمن اختيار رئيس يُدير القوانين يتمتع بالكفاءة وحسن السيرة. كما كان هاميلتون قلقًا من وصول شخص غير مؤهل ولكنه يمتلك موهبة "المكائد الدنيئة وفنون كسب الشعبية" إلى منصب رفيع. [ 44 ]
في مقال "الفيدرالي رقم 10" ، جادل جيمس ماديسون ضد "الأغلبية المتسلطة والمتنفذة" و"مساوئ الفصائل" في النظام الانتخابي . عرّف الفصيل بأنه "مجموعة من المواطنين، سواء كانوا أغلبية أو أقلية، متحدين ومدفوعين بدافع مشترك من العاطفة أو المصلحة، يتعارض مع حقوق المواطنين الآخرين، أو مع المصالح الدائمة والجماعية للمجتمع". إن الحكومة الجمهورية (أي الديمقراطية التمثيلية ، على عكس الديمقراطية المباشرة ) المقترنة بمبادئ الفيدرالية (مع توزيع حقوق التصويت وفصل السلطات الحكومية) من شأنها أن تُوازن الفصائل. كما افترض ماديسون في مقال "الفيدرالي رقم 10" أنه كلما زاد عدد سكان الجمهورية واتسعت مساحتها، زادت صعوبة تنظيم الفصائل بسبب قضايا مثل النزعة الإقليمية . [ 46 ]
على الرغم من أن دستور الولايات المتحدة يشير إلى "الناخبين" و"الناخبين"، إلا أنه لا يُستخدم مصطلح "المجمع الانتخابي" أو أي اسم آخر لوصف الناخبين مجتمعين. ولم يُستخدم مصطلح "المجمع الانتخابي" على نطاق واسع إلا في أوائل القرن التاسع عشر، كمصطلح جامع للناخبين المُختارين للتصويت للرئيس ونائب الرئيس. وقد أُدرج هذا المصطلح لأول مرة في القانون الفيدرالي عام ١٨٤٥، ويظهر اليوم في المادة ٣ من الباب الثالث من قانون الولايات المتحدة، القسم ٤ ، في عنوان القسم وفي النص بصيغة "هيئة الناخبين". [ ٤٧ ]
تاريخ

الخطة الأصلية
نصّت المادة الثانية، القسم الأول، البند الثالث من الدستور على الخطة الأصلية التي كان ينتخب بموجبها الناخبون الرئيس. وبموجب هذه الخطة، كان لكل ناخب صوتان للرئيس، ولم يكن ينتخب نائب الرئيس. وكان الرئيس هو من يحصل على أغلبية أصوات الناخبين، بينما يصبح من يحصل على ثاني أعلى عدد من الأصوات نائباً للرئيس.
وفقًا لستانلي تشانغ، استندت الخطة الأصلية للمجمع الانتخابي إلى العديد من الافتراضات والتوقعات التي وضعها واضعو الدستور : [ 49 ]
- ينبغي أن يعكس اختيار الرئيس "شعور الشعب" في وقت معين، وليس إملاءات فصيل في "هيئة قائمة مسبقاً" مثل الكونغرس أو المجالس التشريعية للولايات، وأن يكون مستقلاً عن تأثير "القوى الأجنبية". [ 50 ]
- سيتم اتخاذ القرار بشكل حاسم مع "تعبير كامل وعادل عن الإرادة العامة" ولكن مع الحفاظ أيضاً على "أقل قدر ممكن من فرص الاضطرابات والفوضى". [ 51 ]
- سيتم انتخاب الناخبين الأفراد من قبل المواطنين على أساس كل دائرة انتخابية على حدة. وسيشمل التصويت للرئيس أوسع شريحة انتخابية مسموح بها في كل ولاية. [ 52 ]
- كان كل ناخب رئاسي يمارس حكمه المستقل عند التصويت، ويتداول بناءً على المعلومات الأكثر اكتمالاً المتاحة في نظام أدى بمرور الوقت إلى إدارة جيدة للقوانين التي يقرها الكونغرس. [ 50 ]
- لن يتنافس المرشحون معًا في نفس القائمة مع افتراض توزيعهم على منصبي الرئيس ونائب الرئيس.
علّق خبير الانتخابات، ويليام سي. كيمبرلينج، على النية الأصلية على النحو التالي:
يمكن تشبيه وظيفة مجمع الناخبين في اختيار الرئيس بوظيفة مجمع الكرادلة في الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في اختيار البابا. كانت الفكرة الأصلية هي أن يقوم أكثر الأفراد معرفةً وإلمامًا من كل ولاية باختيار الرئيس بناءً على الجدارة فقط ودون النظر إلى ولاية المنشأ أو الحزب السياسي. [ 53 ]
وفقًا لرأي مخالف للقاضي روبرت إتش جاكسون في المحكمة العليا، فإن النية الأصلية لواضعي الدستور كانت ألا يشعر الناخبون بأنهم ملزمون بدعم أي مرشح معين، بل سيصوتون وفقًا لضمائرهم، بعيدًا عن أي ضغط خارجي.
"لا يمكن لأحد من المخلصين لتاريخنا أن ينكر أن الخطة كانت في الأصل تتضمن ما هو ضمني في نصها، وهو أن الناخبين سيكونون أحرارًا في ممارسة حكم مستقل وغير حزبي بشأن الرجال الأكثر تأهيلاً لأعلى المناصب في البلاد." [ 54 ]
ودعماً لرأيه، استشهد القاضي جاكسون بالفقرة رقم 68 من كتاب الفيدراليين :
كان من المستحسن أن يُؤخذ برأي الشعب في اختيار الشخص الذي تُعهد إليه هذه الأمانة الجليلة. ويتحقق هذا الهدف بتفويض حق الاختيار، لا إلى هيئة مُسبقة التأسيس، بل إلى رجال يختارهم الشعب لهذا الغرض تحديدًا، وفي هذه الظروف الخاصة... وكان من المستحسن أيضًا أن يتم الانتخاب الفوري من قِبل رجالٍ أكثر قدرة على تحليل الصفات الملائمة للمنصب، والعمل في ظل ظروف مواتية للتداول، وللجمع الحكيم بين جميع الأسباب والحوافز التي تُوجه اختيارهم. ومن المرجح أن يمتلك عدد قليل من الأشخاص، الذين يختارهم مواطنوهم من عامة الشعب، المعلومات والفطنة اللازمتين لمثل هذه التحقيقات المعقدة.
يوضح فيليب ج. فانفوسن من جامعة بوردو أن الغرض الأصلي من الناخبين لم يكن عكس إرادة المواطنين، بل كان "العمل كضابط على جمهور قد يسهل تضليله". [ 55 ]
صرح راندال كالفيرت، أستاذ الشؤون العامة والعلوم السياسية في جامعة واشنطن في سانت لويس ، قائلاً: "عند صياغة النظام الانتخابي، كان الاعتبار الأكثر أهمية هو أن الناخبين، الذين يُتوقع أن يكونوا أكثر دراية ومسؤولية، سيقومون بالفعل بالاختيار." [ 56 ]
أوضح الخبير الدستوري مايكل ساينر أن المجمع الانتخابي صُمم "لتوفير آلية تمكّن القادة الأذكياء والواعيين ورجال الدولة من التداول بشأن الفائز بالتصويت الشعبي، وإذا لزم الأمر، اختيار مرشح آخر لا يُعرّض القيم والممارسات الدستورية للخطر". [ 57 ] وبالمثل، ذكر روبرت شليزنجر ، في مقال له في مجلة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ، أن "المفهوم الأصلي للمجمع الانتخابي، بعبارة أخرى، كان هيئة من الرجال الذين يمكنهم العمل كضابط للناخبين غير المطلعين" . [ 58 ]
التحليل والمراجعة
على الرغم من تأكيد هاميلتون على ضرورة اختيار الناخبين عبر انتخابات عامة، إلا أن المجالس التشريعية للولايات كانت في البداية هي من تختار الناخبين في معظم الولايات. [ 59 ] ثم تحولت الولايات تدريجيًا إلى الاختيار عبر الانتخابات الشعبية. في عام 1824 ، كانت هناك ست ولايات لا تزال تُعيّن فيها الهيئات التشريعية الناخبين. وبحلول عام 1832 ، كانت ولاية كارولاينا الجنوبية هي الوحيدة التي لم تنتقل إلى هذا النظام. ومنذ عام 1864 (باستثناء ولاية كولورادو التي انضمت حديثًا إلى الاتحاد عام 1876 لأسباب لوجستية)، أصبح اختيار الناخبين في جميع الولايات يتم بناءً على انتخابات شعبية تُجرى في يوم الانتخابات . [ 23 ] ويعني هذا الانتخاب الشعبي للناخبين أن الرئيس ونائب الرئيس يُختاران فعليًا من خلال انتخاب غير مباشر من قبل المواطنين. [ 60 ]
ظهور الأحزاب والحملات
لم يتوقع واضعو الدستور ظهور الأحزاب السياسية . [ 61 ] بل إن خطاب جورج واشنطن الوداعي عام 1796 تضمن نداءً عاجلاً لتجنب مثل هذه الأحزاب. كما لم يتوقعوا ترشح مرشحين للرئاسة. ولكن في غضون سنوات قليلة من التصديق على الدستور، أصبحت هاتان الظاهرتان سمتين دائمتين للمشهد السياسي في الولايات المتحدة.
أدى ظهور الأحزاب السياسية والحملات الانتخابية المنسقة على المستوى الوطني إلى تعقيد الأمور في انتخابات عامي 1796 و 1800 . ففي عام 1796، فاز مرشح الحزب الفيدرالي جون آدامز بالانتخابات الرئاسية. وجاء في المركز الثاني مرشح الحزب الجمهوري الديمقراطي توماس جيفرسون ، خصم الفيدراليين، الذي أصبح نائب الرئيس. ونتيجة لذلك، أصبح الرئيس ونائب الرئيس من حزبين سياسيين مختلفين. [ 62 ]
في عام ١٨٠٠، رشّح الحزب الجمهوري الديمقراطي جيفرسون مجدداً للرئاسة، كما رشّح آرون بور لمنصب نائب الرئيس. بعد تصويت أعضاء المجمع الانتخابي، تعادل جيفرسون وبور بحصول كل منهما على ٧٣ صوتاً. ولأنّ أوراق الاقتراع لم تُميّز بين التصويت للرئاسة والتصويت لنائب الرئيس، فقد احتُسب كل صوت مُدلى به لبور، من الناحية الفنية، كصوتٍ له ليصبح رئيساً، على الرغم من أنّ جيفرسون كان الخيار الأول لحزبه. ولعدم وجود فائز واضح وفقاً للمعايير الدستورية، كان لا بدّ من حسم الانتخابات من قِبل مجلس النواب وفقاً لبند الانتخابات الطارئة في الدستور.
بعد خسارة الحزب الفيدرالي في الانتخابات الرئاسية، انتهز ممثلوه في مجلس النواب، خلال الفترة الانتقالية، الفرصة لإحراج خصومهم بمحاولة انتخاب بور بدلاً من جيفرسون. وشهد المجلس حالة من الجمود لـ35 جولة اقتراع، إذ لم يحصل أي من المرشحين على أغلبية أصوات وفود الولايات في المجلس (كانت أصوات تسع ولايات مطلوبة لإجراء انتخابات حاسمة). وفي الجولة السادسة والثلاثين، أعلن جيمس أ. بايرد ، ممثل ولاية ديلاوير الوحيد، نيته كسر الجمود خشية أن يؤدي عدم القيام بذلك إلى تعريض مستقبل الاتحاد للخطر. امتنع بايرد وعدد من الفيدراليين الآخرين من ولايات كارولاينا الجنوبية وماريلاند وفيرمونت عن التصويت، مما أدى إلى كسر الجمود ومنح جيفرسون الأغلبية. [ 63 ]
استجابةً للمشاكل التي نتجت عن تلك الانتخابات، اقترح الكونغرس في 9 ديسمبر 1803، وصادقت عليه ثلاثة أرباع الولايات بحلول 15 يونيو 1804، التعديل الثاني عشر للدستور . ابتداءً من انتخابات عام 1804 ، يُلزم التعديل الناخبين بالإدلاء بأصوات منفصلة للرئيس ونائب الرئيس، ليحل محل النظام المنصوص عليه في المادة الثانية، القسم الأول، البند الثالث.
التطور من الناخبين غير الملتزمين إلى الناخبين الملتزمين
كان بعض الآباء المؤسسين يأملون أن يتم انتخاب كل ناخب من قبل مواطني دائرة انتخابية [ 64 ] وأن يكون لهذا الناخب الحرية في التحليل والتداول بشأن من هو الأنسب لمنصب الرئيس. [ 65 ]
في مقال الفيدرالي رقم 68، وصف ألكسندر هاميلتون وجهة نظر الآباء المؤسسين حول كيفية اختيار الناخبين:
من المرجح أن يمتلك عدد قليل من الأشخاص، الذين يختارهم مواطنوهم من بين عامة الناس، المعلومات والفطنة اللازمة لمثل هذه المهام المعقدة... لم يجعل واضعو الدستور تعيين الرئيس يعتمد على أي هيئات قائمة من الرجال [أي الناخبين الملتزمين بالتصويت بطريقة أو بأخرى]، والذين يمكن التلاعب بهم مسبقًا للتأثير على أصواتهم [أي تلقينهم كيفية التصويت]؛ بل أحالوا الأمر في المقام الأول إلى فعل فوري من الشعب الأمريكي، يُمارس في اختيار الأشخاص [ناخبي المجمع الانتخابي] لغرض مؤقت ووحيد هو إجراء التعيين. وقد استبعدوا من أهلية هذه الثقة كل من قد يُشتبه، بحكم ظروفهم، في ولائهم المفرط للرئيس في منصبه [بمعنى آخر، لا يمكن لأحد أن يكون ناخبًا إذا كان متحيزًا ضد الرئيس]... وهكذا، دون إفساد نزاهة الشعب، سيبدأ القائمون على الانتخابات مهمتهم على الأقل دون أي تحيز خفي [يجب ألا يأتي الناخبون إلى المجمع الانتخابي متحيزين]. إن وجودهم المؤقت، ووضعهم المحايد [غير المتحيز]، الذي سبق ذكره، يوفران احتمالًا مُرضيًا لاستمرارهم على هذا النحو حتى نهاية المطاف. [ 66 ]
لكن عندما تعهد الناخبون بالتصويت لمرشح محدد، لم تعد قائمة الناخبين التي تختارها الدولة تمثل فاعلين أحرارًا، أو مفكرين مستقلين، أو ممثلين فاعلين. بل أصبحوا، كما كتب القاضي روبرت هـ. جاكسون ، "أتباعًا طوعيين للحزب وشخصيات فكرية هامشية". [ 67 ] ووفقًا لهاملتون، الذي كتب عام 1788، ينبغي أن يتم اختيار الرئيس "من قبل رجال أكثر قدرة على تحليل الصفات الملائمة لمنصب [الرئيس]". [ 66 ]
ذكر هاميلتون أن على الناخبين تحليل قائمة المرشحين المحتملين للرئاسة واختيار الأفضل. كما استخدم مصطلح "التأني". وفي رأي للمحكمة العليا الأمريكية عام 2020، استشهدت المحكمة أيضًا برأي جون جاي بأن اختيارات الناخبين ستعكس "الحكمة والتبصر". [ 68 ] وبالنظر إلى هذه النية الأصلية، انتقد تقرير لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1826 تطور النظام.
كان القصد من الدستور أن يكون هؤلاء الناخبون هيئة مستقلة من الرجال، يختارهم الشعب من بينهم، لما يتمتعون به من فطنة وفضيلة ومعرفة؛ وأن تُترك هذه الهيئة المختارة لتجري الانتخابات وفقًا لإرادتها ، دون أدنى رقابة من الشعب. إن فشل هذا القصد في تحقيق غايته في كل انتخابات، حقيقةٌ معروفةٌ للجميع لا يمكن لأحد إنكارها. ولذلك، لم يُحقق الناخبون الغاية من تأسيسهم. فهم ليسوا الهيئة المستقلة والشخصيات المتميزة التي كان يُفترض أن يكونوا عليها. لم يُترك لهم حرية ممارسة حكمهم الخاص؛ بل على العكس، يُدلون بأصواتهم، أو يُلزمون أنفسهم بالإدلاء بها، وفقًا لإرادة ناخبيهم. لقد انحدروا إلى مجرد وكلاء، في حالة لا تتطلب أي وكالة، وحيث يكون الوكيل عديم الفائدة... [ 69 ]
في عام 1833، أوضح قاضي المحكمة العليا جوزيف ستوري بالتفصيل كيف تم "تحريف" العملية الانتخابية بشكل سيئ عن نية واضعي الدستور:
لم تُحبط آراء واضعي الدستور بأي حال من الأحوال كما هو الحال فيما يتعلق باستقلالية الناخبين في الهيئات الانتخابية. ومن المعلوم أن الناخبين يُختارون الآن كلياً بناءً على مرشحين محددين، ويتعهدون ضمنياً بالتصويت لهم. بل إن الناخبين في بعض الأحيان يتعهدون علناً بالتصويت لشخص معين؛ وهكذا، في الواقع، يُقوَّض أساس النظام برمته، الذي بُني بدقة متناهية. [ 70 ]
لاحظ ستوري أنه إذا قام الناخب بما توقعه منه واضعو الدستور، فسيعتبر غير أخلاقي:
وبالتالي، لا يتبقى للناخبين بعد اختيارهم سوى تسجيل أصواتهم التي سبق لهم التعهد بها؛ وسيُعتبر أي ممارسة لحكم مستقل بمثابة اغتصاب سياسي، وإهانة للفرد، وخداع لناخبيه. [ 70 ]
تطور التذكرة العامة
تنص المادة الثانية، القسم الأول، البند الثاني من الدستور على ما يلي:
تقوم كل ولاية بتعيين عدد من الناخبين، بالطريقة التي يحددها مجلسها التشريعي، يساوي العدد الإجمالي لأعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب الذين يحق للولاية تمثيلهم في الكونغرس: ولكن لا يجوز تعيين أي عضو في مجلس الشيوخ أو مجلس النواب، أو أي شخص يشغل منصبًا ذا ثقة أو ربح في الولايات المتحدة، ناخبًا.
بحسب هاملتون وماديسون وآخرين، كان القصد الأصلي هو أن يتم ذلك على مستوى الدوائر الانتخابية. [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] وقد طُبّق نظام الدوائر الانتخابية آخر مرة في ميشيغان عام 1892. [ 74 ] فعلى سبيل المثال، في ماساتشوستس عام 1820 ، نصّ القانون على أن "يُدلي الشعب بصوته بالاقتراع السري، الذي يُحدد فيه اسم الناخب المُنتخب للدائرة". [ 75 ] [ 76 ] بعبارة أخرى، لم يكن اسم مرشح للرئاسة مُدرجًا على ورقة الاقتراع، بل كان المواطنون يُدلون بأصواتهم لاختيار ناخبهم المحلي.
بدأ بعض قادة الولايات في تبني استراتيجية مفادها أن المرشح الرئاسي الحزبي المفضل لدى سكان ولايتهم سيحظى بفرصة أفضل بكثير إذا ما تأكد من تصويت جميع المندوبين الذين اختارتهم ولايتهم بالطريقة نفسها - أي "قائمة عامة" من المندوبين الملتزمين بدعم مرشح حزبي. [ 77 ] وبمجرد أن تبنت إحدى الولايات هذه الاستراتيجية، شعرت الولايات الأخرى بأنها مضطرة إلى اتباعها سعيًا منها للتنافس على التأثير الأقوى في الانتخابات. [ 77 ]
عندما رأى جيمس ماديسون وألكسندر هاميلتون ، وهما من أبرز واضعي نظام المجمع الانتخابي، هذه الاستراتيجية تُطبّقها بعض الولايات، احتجّا بشدة. [ 71 ] [ 72 ] [ 78 ] قال ماديسون إنه عند كتابة الدستور، افترض جميع واضعيه أن الناخبين سيُنتخبون بشكل فردي في دوائرهم الانتخابية، وأنه من غير المعقول أن تحلّ "قائمة عامة" من الناخبين تُمليها ولاية ما محلّ هذا المفهوم. كتب ماديسون إلى جورج هاي :
كان نظام الدوائر الانتخابية هو النظام السائد، إن لم يكن النظام الوحيد، عند صياغة الدستور واعتماده؛ وقد تم استبداله بنظام التذكرة العامة [بعد سنوات عديدة]. [ 79 ]
كان لكل حكومة ولاية حرية وضع خطتها الخاصة لاختيار مندوبيها الانتخابيين، ولا يشترط الدستور صراحةً على الولايات انتخاب مندوبيها الانتخابيين شعبيًا. مع ذلك، تنص المقالة الفيدرالية رقم 68 ، بقدر ما تعكس نية الآباء المؤسسين، على أن المندوبين الانتخابيين "سيختارهم مواطنوهم من عامة الشعب"، وفيما يتعلق باختيار المندوبين الانتخابيين، "أحال واضعو الدستور الأمر في المقام الأول إلى إجراء فوري من الشعب الأمريكي". ويرد أدناه وصف لعدة طرق لاختيار المندوبين الانتخابيين .
انزعج ماديسون وهاملتون بشدة من التوجه نحو "القوائم العامة" لدرجة أنهما دعيا إلى تعديل دستوري يمنع أي نظام آخر غير نظام الدوائر الانتخابية. وقد صاغ هاملتون تعديلًا دستوريًا يُلزم باتباع نظام الدوائر الانتخابية لاختيار أعضاء الهيئة الانتخابية. [ 80 ] إلا أن وفاة هاملتون المفاجئة في مبارزة مع آرون بور عام 1804 حالت دون إتمامه لإصلاحاته المقترحة. وقال ماديسون لجورج هاي عام 1823: "إن انتخاب أعضاء الهيئة الانتخابية الرئاسية عن طريق الدوائر الانتخابية هو تعديل مناسب جدًا للطرح". [ 79 ]
كما صاغ ماديسون تعديلًا دستوريًا يضمن خطة "الدوائر" الأصلية التي وضعها واضعو الدستور. [ 81 ] واتفق جيفرسون مع هاميلتون وماديسون قائلًا: "يتفق الجميع على أن الانتخابات على أساس الدوائر هي الأفضل". [ 74 ] وأوضح جيفرسون لمراسل ماديسون سبب تشككه في التصديق على التعديل: "أصبحت الولايات الآن كثيرة جدًا لدرجة أنني أفقد الأمل في رؤية أي تعديل آخر للدستور". [ 82 ]
تطور خطط الاختيار
في عام ١٧٨٩، بدأ تطبيق نظام التصويت الشعبي العام، المعروف بنظام الفائز يحصل على كل شيء، في ولايتي بنسلفانيا وماريلاند. أما ولايات ماساتشوستس وفرجينيا وديلاوير، فقد اعتمدت نظام الدوائر الانتخابية بالتصويت الشعبي، بينما اختارت المجالس التشريعية للولايات الخمس الأخرى المشاركة في الانتخابات (كونيتيكت، جورجيا، نيو هامبشاير، نيو جيرسي، وكارولاينا الجنوبية) الناخبين. [ ٨٣ ] لم تشارك ولايات نيويورك وكارولاينا الشمالية ورود آيلاند في الانتخابات. فقد وصل المجلس التشريعي لولاية نيويورك إلى طريق مسدود بشأن طريقة اختيار الناخبين، فامتنع عن التصويت؛ [ ٨٤ ] ولم تكن ولايتا كارولاينا الشمالية ورود آيلاند قد صادقتا على الدستور بعد. [ ٨٥ ]
بحلول عام 1800، كانت ولايتا فرجينيا ورود آيلاند تعتمدان نظام التصويت العام؛ بينما اعتمدت ولايات كنتاكي وماريلاند وكارولاينا الشمالية نظام التصويت الشعبي على مستوى الدوائر الانتخابية؛ أما إحدى عشرة ولاية فكانت تعتمد نظام التصويت عبر مجالسها التشريعية. وابتداءً من عام 1804، برز اتجاه واضح نحو نظام الفائز يحصل على كل شيء في التصويت الشعبي على مستوى الولاية. [ 86 ]
بحلول عام 1832، كانت ولاية كارولاينا الجنوبية هي الولاية الوحيدة التي تختار ناخبيها تشريعيًا، وتخلت عن هذه الطريقة بعد عام 1860. [ 86 ] وكانت ولاية ماريلاند الولاية الوحيدة التي تستخدم نظام الدوائر الانتخابية، ومنذ عام 1836 توقف العمل بهذا النظام حتى القرن العشرين، مع العلم أن ولاية ميشيغان استخدمته في عام 1892 فقط. وشملت الولايات التي اعتمدت التصويت الشعبي على أساس الدوائر الانتخابية عشر ولايات من مختلف أنحاء البلاد. [ 87 ]
منذ عام 1836، أصبح التصويت الشعبي على مستوى الولاية، الذي يمنح الفائز كل الأصوات، هو الممارسة شبه العالمية لاختيار أعضاء الهيئة الانتخابية. [ 88 ] حاليًا، تستخدم ولايتا مين (منذ عام 1972) ونبراسكا (منذ عام 1992) نظام الدوائر الانتخابية، حيث يُعيّن ناخبان عامان لدعم الفائز بالتصويت الشعبي على مستوى الولاية. [ 89 ]
العلاقة بين التصويت الشعبي وأصوات المجمع الانتخابي

منذ منتصف القرن التاسع عشر، حين أصبح انتخاب جميع أعضاء الهيئة الانتخابية يتم بالاقتراع الشعبي، دأبت الهيئة على انتخاب المرشح الحائز على أكبر عدد من الأصوات الشعبية على مستوى البلاد (وإن لم يكن بالضرورة الأغلبية)، باستثناء أربع انتخابات جرت في أعوام 1876 و 1888 و 2000 و 2016 . وقد طُرحت فرضية أخرى مفادها أن هذا ما حدث في عام 1960. وفي عام 1824 ، حين كانت هناك ست ولايات يُعيّن فيها أعضاء الهيئة الانتخابية تشريعياً بدلاً من انتخابهم شعبياً، فإن النتيجة الحقيقية للتصويت الشعبي على المستوى الوطني غير مؤكدة. فقد فشلت الهيئة الانتخابية في عام 1824 في اختيار مرشح فائز، فحُسم الأمر في مجلس النواب. [ 91 ]
بند الثلاثة أخماس ودور العبودية
بعد التقديرات الأولية المتفق عليها في الدستور الأصلي، أُعيد توزيع مقاعد الكونغرس والمجمع الانتخابي وفقًا لتعداد سكاني يُجرى كل عشر سنوات ليعكس التغيرات السكانية، مع تعديله بإضافة ثلاثة أخماس العبيد . وعلى هذا الأساس، وبعد التعداد الأول، استمر المجمع الانتخابي في منح الرجال الأحرار في الولايات التي تسمح بالعبودية (ولكن ليس العبيد أنفسهم) سلطة إضافية (الناخبون) بناءً على عدد هؤلاء المحرومين من حق التصويت، وذلك في اختيار رئيس الولايات المتحدة. [ 92 ]
في المؤتمر الدستوري ، كان من المفترض نظرياً أن يبلغ عدد أصوات المجمع الانتخابي 49 صوتاً للولايات الشمالية (التي كانت بصدد إلغاء العبودية) و42 صوتاً للولايات التي كانت تسمح بالعبودية (بما فيها ديلاوير). لكن في الواقع، افتقرت الانتخابات الرئاسية الأولى (أي عام 1788) إلى أصوات وناخبين من ولايتي رود آيلاند (3) وكارولاينا الشمالية (7) غير المصادقتين على الدستور، بالإضافة إلى ولاية نيويورك (8) التي أعلنت نتائجها متأخرة؛ وكانت أغلبية الولايات الشمالية 38 صوتاً مقابل 35. [ 93 ] وعلى مدى العقدين التاليين، أدى بند الثلاثة أخماس إلى زيادة عدد ناخبي الولايات الشمالية المؤيدة لإلغاء العبودية بنسبة 8% و11% على التوالي مقارنةً بالولايات الجنوبية. وكانت الولايات الجنوبية قد تنازلت، بموجب التسوية، عن احتساب خُمسَي عبيدها، وبعد عام 1810، تفوقت عليها الولايات الجنوبية بنسبة 15.4% مقابل 23.2%. [ 94 ]
بينما زادت مقاعد أعضاء مجلس النواب عن الولايات الجنوبية بمعدل الثلث ، [ 95 ] حافظت أغلبية مؤيدي حرية الأرض في المجلس على وجودها خلال فترة الجمهورية المبكرة وما قبل الحرب الأهلية. [ 96 ] ويخلص الباحثون إلى أن بند الثلاثة أخماس لم يكن له تأثير يُذكر على النسب الإقليمية وقوة الفصائل، إلى أن حرم الشمال من أغلبية ساحقة فيما يتعلق بالمبادرة الفيدرالية الشمالية لإلغاء العبودية. وقد وُزعت المقاعد التي حصل عليها الجنوب من "مكافأة العبيد" هذه بالتساوي تقريبًا بين الأحزاب. ففي النظام الحزبي الأول (1795-1823)، اكتسب الجمهوريون الجيفرسونيون 1.1% من المؤيدين بفضل مكافأة العبيد، بينما خسر الفيدراليون النسبة نفسها. وفي النظام الحزبي الثاني (1823-1837)، لم يكتسب الجاكسونيون الناشئون سوى 0.7% من المقاعد، مقابل خسارة المعارضة 1.6%. [ 97 ]
ترتبط قاعدة إحصاء العبيد بنسبة ثلاثة أخماس بثلاث أو أربع نتائج، 1792-1860:
- أدى هذا البند، الذي قلل من قوة الجنوب، إلى فوز جون آدامز على توماس جيفرسون في عام 1796. [ 98 ]
- في عام 1800، يرى المؤرخ غاري ويلز أن فوز جيفرسون على آدامز كان نتيجةً لتأثير أصوات العبيد في المجمع الانتخابي، إذ كان آدامز سيفوز لو تم احتساب أصوات المواطنين في كل ولاية على حدة. [ 99 ] مع ذلك، يشير المؤرخ شون ويلينتز إلى أن "ميزة العبيد" المزعومة لجيفرسون تتجاهل تأثير التلاعب الانتخابي الذي مارسته القوى المناهضة لجيفرسون في بنسلفانيا. ويخلص ويلينتز إلى أن القول بأن المجمع الانتخابي كان حيلةً مؤيدةً للعبودية هو محض خرافة. [ 100 ]
- في عام ١٨٢٤، أُحيل اختيار الرئيس إلى مجلس النواب، واختير جون كوينسي آدامز على حساب أندرو جاكسون، الذي حصد عددًا أقل من أصوات المواطنين. ثم فاز جاكسون في انتخابات عام ١٨٢٨، لكنه كان سيخسر لو كان نظام التصويت مقتصرًا على المواطنين فقط. ويخلص الباحثون إلى أن جاكسون استفاد بشكل كبير في انتخابات عام ١٨٢٨ من شرط الثلاثة أخماس، الذي وفّر له هامش الفوز.
كانت الانتصارات الأولى "الجيفرسونية" و"الجاكسونية" ذات أهمية كبيرة لأنها أدت إلى أغلبية حزبية مستدامة في العديد من دورات الكونغرس وفترات حكم الأحزاب الرئاسية. [ 101 ]
إلى جانب حظر الدستور على الكونغرس تنظيم تجارة الرقيق الخارجية أو الداخلية قبل عام 1808، وإلزام الولايات بإعادة الأشخاص الهاربين من "الأشخاص المحتجزين للخدمة"، [ 102 ] يرى الباحث القانوني أخيل ريد عمار أن الكلية كانت في الأصل من أنصار مالكي العبيد كحصن لدعم العبودية. في التوزيع الانتخابي للكونغرس المنصوص عليه في نص الدستور، مع تقدير تسوية الثلاثة أخماس، "برزت فرجينيا كفائز كبير بأكثر من ربع الأصوات اللازمة للفوز في الجولة الأولى من الانتخابات [لأول انتخابات رئاسية لواشنطن عام 1788]". بعد تعداد الولايات المتحدة لعام 1790 ، كانت فرجينيا الولاية الأكثر اكتظاظًا بالسكان، حيث بلغت نسبة العبيد فيها 39.1%، أو 292,315 شخصًا تم احتسابهم بثلاثة أخماس، ليبلغ العدد المحسوب 175,389 شخصًا لتوزيع الكونغرس. [ 103 ]
كانت ولاية بنسلفانيا "الحرة" تضمّ عددًا من الأحرار يزيد بنسبة 10% عن ولاية فرجينيا، لكنها حصلت على أصوات انتخابية أقل بنسبة 20%. [ 104 ] انقسمت أصوات بنسلفانيا بنسبة 8 إلى 7 لصالح جيفرسون، ما منحه أغلبية 53% في ولاية لم تتجاوز نسبة العبيد فيها 0.1%. [ 105 ] ويتفق المؤرخ إريك فونر على أن تسوية الثلاثة أخماس في الدستور منحت الحماية للعبودية. [ 106 ]
قدّم مؤيدو الكلية العديد من الحجج المضادة للاتهامات الموجهة إليها بالدفاع عن العبودية. فاز أبراهام لينكولن ، الرئيس الذي ساهم في إلغاء العبودية، بأغلبية أصوات الكلية عام 1860 رغم حصوله على 39.8% فقط من أصوات المواطنين. [ 107 ] مع ذلك، كانت هذه أغلبية واضحة في التصويت الشعبي الذي انقسم بين أربعة مرشحين رئيسيين.
يشير بينر إلى أن هامش فوز جيفرسون الأول كان سيكون أوسع لو تم احتساب جميع العبيد على أساس نصيب الفرد . [ 108 ] ويشير أيضًا إلى أن بعضًا من أشد منتقدي التصويت الشعبي الوطني في المؤتمر الدستوري كانوا مندوبين من الولايات الحرة، بمن فيهم غوفرنور موريس من بنسلفانيا، الذي صرّح بأن مثل هذا النظام سيؤدي إلى "شر عظيم من التآمر والفساد"، وإلبريدج جيري من ماساتشوستس، الذي وصف التصويت الشعبي الوطني بأنه "شرير للغاية". [ 108 ]
انتقد المندوبان أوليفر إلسورث وروجر شيرمان من ولاية كونيتيكت، التي تبنت قانون التحرير التدريجي للعبيد قبل ثلاث سنوات، التصويت الشعبي على المستوى الوطني. [ 108 ] وكان تشارلز كوتسوورث بينكني ، عضو الحزب الفيدرالي الذي ينتمي إليه آدمز، والمرشح الرئاسي عام 1800، من أصحاب الرأي نفسه. كان بينكني من ولاية كارولاينا الجنوبية، وكان يمتلك عبيدًا. [ 108 ] وفي عام 1824 ، هُزم أندرو جاكسون ، وهو أيضًا من ملاك العبيد من ولاية تينيسي، هزيمة مماثلة أمام جون كوينسي آدمز ، الذي كان من أشد منتقدي العبودية . [ 108 ]
التعديل الرابع عشر
ينص البند الثاني من التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي على تخفيض تمثيل أي ولاية في مجلس النواب إذا حرمت أي مواطن ذكر يبلغ من العمر 21 عامًا أو أكثر من حق التصويت، إلا إذا كان ذلك بسبب "المشاركة في تمرد أو جريمة أخرى". ويكون هذا التخفيض متناسبًا مع عدد الأشخاص الذين حُرموا من التصويت. ويشير هذا التعديل إلى "حق التصويت في أي انتخابات لاختيار أعضاء الهيئة الانتخابية لمنصبي رئيس ونائب رئيس الولايات المتحدة" (من بين انتخابات أخرى). وهو الجزء الوحيد من الدستور الذي يشير حاليًا إلى اختيار أعضاء الهيئة الانتخابية عن طريق التصويت الشعبي المباشر.
في الثامن من مايو عام 1866، وخلال مناقشة التعديل الرابع عشر للدستور الأمريكي، ألقى ثاديوس ستيفنز ، زعيم الجمهوريين في مجلس النواب، خطابًا حول الغاية من التعديل. وفيما يتعلق بالقسم الثاني، قال: [ 109 ]
أعتبر القسم الثاني هو الأهم في المقال، إذ يحدد أساس التمثيل في الكونغرس. فإذا استبعدت أي ولاية أيًا من مواطنيها الذكور البالغين من حق الاقتراع، أو قلّصت هذا الحق، فإنها تفقد حقها في التمثيل بنفس النسبة. وسيكون أثر هذا البند إما إجبار الولايات على منح حق الاقتراع العام، أو تجريدها من سلطتها بحيث تبقى إلى الأبد أقليةً لا أمل لها في الحكومة الوطنية، سواءً التشريعية أو التنفيذية. [ 110 ]
اجتماع الناخبين

يُخوّل البند الرابع من القسم الأول من المادة الثانية من الدستور الكونغرس تحديد يوم تصويت الناخبين، على أن يكون هذا اليوم هو نفسه في جميع أنحاء الولايات المتحدة. كما ينص كل من البند الثالث من القسم الأول من المادة الثانية والتعديل الثاني عشر الذي حلّ محلها على أن "يقوم رئيس مجلس الشيوخ، بحضور مجلسي الشيوخ والنواب، بفتح جميع الشهادات، ثم تُحصى الأصوات".
في عام ١٨٨٧، أقرّ الكونغرس قانون فرز الأصوات الانتخابية ، المُدوّن حاليًا في الباب الثالث، الفصل الأول من قانون الولايات المتحدة، والذي وضع إجراءات مُحددة لفرز الأصوات الانتخابية. وقد سُنّ هذا القانون استجابةً للانتخابات الرئاسية المتنازع عليها عام ١٨٧٦ ، والتي قدّمت فيها عدة ولايات قوائم مُتنافسة من الناخبين. ومن بين بنوده، حدّد القانون مواعيد نهائية يجب على الولايات الالتزام بها عند اختيار ناخبيها، وحلّ النزاعات، وموعد الإدلاء بأصواتها الانتخابية. [ ٢١ ] [ ١١١ ]
من عام 1948 إلى عام 2022، كان الموعد الذي حدده الكونغرس لاجتماع المجمع الانتخابي هو "أول يوم اثنين بعد ثاني أربعاء من شهر ديسمبر التالي لتعيينهم". [ 112 ] واعتبارًا من عام 2022، ومع إقرار "قانون إصلاح فرز الأصوات وتحسين الانتقال الرئاسي لعام 2022 (S.4573)"، تم تغيير الموعد إلى "أول يوم ثلاثاء بعد ثاني أربعاء من شهر ديسمبر التالي لتعيينهم". [ 20 ]
تنص المادة الثانية، القسم الأول، البند الثاني، على استبعاد جميع المسؤولين الفيدراليين المنتخبين والمعينين من أن يكونوا ناخبين. ويتولى مكتب السجل الفيدرالي إدارة المجمع الانتخابي. [ 113 ]
بعد التصويت، تُرسل كل ولاية إلى الكونغرس سجلاً مُصدقاً بأصواتها الانتخابية، يُسمى شهادة التصويت. تُفتح هذه الشهادات خلال جلسة مشتركة للكونغرس ، تُعقد في السادس من يناير [ 114 ] ما لم يُحدد القانون تاريخاً آخر، ويتلوها بصوت عالٍ نائب الرئيس الحالي، بصفته رئيساً لمجلس الشيوخ . إذا حصل أي شخص على أغلبية مطلقة من الأصوات الانتخابية، يُعلن فوزه. [ 115 ] في حال التعادل، أو إذا لم يحصل أي مرشح لأي من المنصبين أو كليهما على أغلبية مطلقة، يُحال الاختيار إلى الكونغرس في إجراء يُعرف بالانتخابات الطارئة .
الميكانيكا الحديثة

ملخص
يتم انتخاب رئيس ونائب رئيس الولايات المتحدة من قبل المجمع الانتخابي، الذي يتكون من 538 ناخبًا يتم اختيارهم من قبل الولايات الخمسين وواشنطن العاصمة. ويتم اختيار الناخبين من قبل الهيئة التشريعية لكل ولاية.
منذ انتخابات عام 1824 ، اختارت غالبية الولايات مندوبيها الرئاسيين بناءً على نتائج التصويت الشعبي على مستوى الولاية في يوم الانتخابات ، حيث يحصل الفائز على كل شيء . [ 116 ]
اعتبارًا من عام 2020تُعدّ ولايتا مين ونبراسكا استثناءً، إذ تستخدمان نظام الدوائر الانتخابية في الكونغرس ، مين منذ عام 1972 ونبراسكا منذ عام 1992. [ 117 ] في معظم الولايات، تتضمن بطاقات الاقتراع الشعبي أسماء المرشحين للرئاسة ونائب الرئيس (الذين يترشحون ضمن قائمة واحدة ). وتصوّت قائمة الناخبين التي تمثل القائمة الفائزة لهذين المنصبين. ويتم ترشيح الناخبين من قبل الحزب، وعادةً ما يصوّتون لصالح القائمة التي وُعدوا بها. [ 118 ]
تشترط العديد من الولايات على الناخب التصويت للمرشح الذي تعهد بدعمه، إلا أن بعض الناخبين الذين يُطلق عليهم "الناخبين غير الملتزمين" قد صوتوا لمرشحين آخرين أو امتنعوا عن التصويت. يجب أن يحصل المرشح على أغلبية مطلقة من أصوات المجمع الانتخابي (270 صوتًا حاليًا) للفوز بالرئاسة أو منصب نائب الرئيس. إذا لم يحصل أي مرشح على الأغلبية في انتخابات الرئاسة أو نائب الرئيس، تُحسم الانتخابات وفقًا لإجراءات الطوارئ المنصوص عليها في التعديل الثاني عشر للدستور . في هذه الحالة، يختار مجلس النواب أحد الفائزين الثلاثة الأوائل بأصوات المجمع الانتخابي للرئاسة رئيسًا، بينما يختار مجلس الشيوخ أحد الفائزين الاثنين الأوائل بأصوات المجمع الانتخابي لمنصب نائب الرئيس.
بينما يتم حساب إجمالي الأصوات الشعبية الوطنية من قبل مسؤولي الولايات والمؤسسات الإعلامية ولجنة الانتخابات الفيدرالية ، فإن هذه الأصوات لا تنتخب الرئيس ونائب الرئيس إلا بشكل غير مباشر .
الناخبون
التوزيع

يُساوي عدد الناخبين في كل ولاية عدد ممثليها في مجلس النواب بالإضافة إلى ناخبَين يمثلان أعضاء مجلس الشيوخ الذين تمثلهم تلك الولاية في الكونغرس الأمريكي . [ 119 ] [ 120 ] يحق لكل ولاية الحصول على ممثل واحد على الأقل، ويتم توزيع العدد المتبقي من الممثلين لكل ولاية بناءً على عدد سكانها، والذي يُحدد كل عشر سنوات من خلال تعداد الولايات المتحدة . باختصار، يتم تقسيم 153 ناخبًا بالتساوي بين الولايات ومقاطعة كولومبيا (3 لكل منها)، ويتم تخصيص الـ 385 ناخبًا المتبقين عن طريق التوزيع النسبي بين الولايات. [ 121 ]
بموجب التعديل الثالث والعشرين للدستور الأمريكي ، تُخصص لواشنطن العاصمة نفس عدد الناخبين الذي كانت ستحصل عليه لو كانت ولاية، ولكن ليس أكثر من عدد ناخبي أقل الولايات اكتظاظًا بالسكان. ولأن أقل الولايات اكتظاظًا بالسكان ( وايومنغ ، وفقًا لتعداد عام 2020) لديها ثلاثة ناخبين، فلا يمكن أن يكون لواشنطن العاصمة أكثر من ثلاثة ناخبين. حتى لو كانت واشنطن العاصمة ولاية، فإن عدد سكانها لا يؤهلها إلا لثلاثة ناخبين فقط. وبناءً على نسبة عدد سكانها إلى عدد أصواتها الانتخابية، تحتل واشنطن العاصمة المرتبة الثالثة من حيث أعلى نسبة تمثيل للفرد في المجمع الانتخابي، بعد وايومنغ وفيرمونت. [ 122 ]
يبلغ عدد الناخبين حاليًا 538 ناخبًا، موزعين على 435 نائبًا، و100 عضو في مجلس الشيوخ من الولايات الخمسين، بالإضافة إلى ثلاثة ناخبين من واشنطن العاصمة. وتضم الولايات الست التي لديها أكبر عدد من الناخبين: كاليفورنيا (54)، وتكساس (40)، وفلوريدا (30)، ونيويورك (28)، وإلينوي (19)، وبنسلفانيا (19). أما مقاطعة كولومبيا والولايات الست الأقل سكانًا - ألاسكا ، وديلاوير ، وداكوتا الشمالية ، وداكوتا الجنوبية ، وفيرمونت ، ووايومنغ - فلكل منها ثلاثة ناخبين. [ 123 ]
الترشيحات
نشأت عادة السماح للأحزاب السياسية المعترف بها باختيار قائمة من الناخبين المحتملين في وقت مبكر. وفي الممارسة المعاصرة، يكون لكل مرشح لمنصب الرئيس ونائب الرئيس قائمة ناخبين محتملين. ثم في يوم الانتخابات، يختار الناخبون قائمة المرشحين، وبالتالي يختارون الناخبين المرتبطين بها. [ 23 ]
يتم ترشيح أعضاء الهيئة الانتخابية من قبل فروع الولايات التابعة للأحزاب السياسية ذات التوجه الوطني في الأشهر التي تسبق يوم الانتخابات . في بعض الولايات، يتم ترشيح أعضاء الهيئة الانتخابية من قبل الناخبين في الانتخابات التمهيدية بنفس طريقة ترشيح المرشحين الرئاسيين الآخرين. في ولايات أخرى، مثل أوكلاهوما وفرجينيا وكارولاينا الشمالية ، يتم ترشيح أعضاء الهيئة الانتخابية في مؤتمرات الأحزاب. في ولاية بنسلفانيا ، تقوم اللجنة الانتخابية لكل مرشح بتسمية مرشحيه في الهيئة الانتخابية، في محاولة لردع أعضاء الهيئة الانتخابية غير الملتزمين . وبحسب الولاية، قد يتم انتخاب أعضاء الهيئة الانتخابية من قبل المجالس التشريعية للولايات أو تعيينهم من قبل الأحزاب نفسها. [ 124 ]
عملية الاختيار
تنص المادة الثانية، القسم الأول، البند الثاني من الدستور على أن تحدد كل هيئة تشريعية في الولاية آلية اختيار الناخبين، إلا أنها تستبعد أي شخص يشغل منصبًا ذا ثقة أو ربح في الولايات المتحدة من أن يكون ناخبًا. [ 125 ] وبموجب القسم الثالث من التعديل الرابع عشر ، يُستبعد من أن يكون ناخبًا أي شخص أقسم يمينًا على دعم دستور الولايات المتحدة لتولي منصب في الولاية أو منصب فيدرالي، ثم تمرد لاحقًا على الولايات المتحدة بشكل مباشر أو بتقديم المساعدة لمن تمردوا. ويجوز للكونغرس إلغاء هذا الاستبعاد بأغلبية ثلثي الأصوات في كل مجلس.

تختار جميع الولايات حاليًا أعضاء الهيئة الانتخابية الرئاسية بناءً على التصويت الشعبي على مستوى الولاية. اعتبارًا من عام 2020، تقوم ثماني ولايات [ ب ] بتسمية أعضاء الهيئة الانتخابية على ورقة الاقتراع. [ 126 ] في الغالب، تُستخدم "ورقة الاقتراع المختصرة". تعرض ورقة الاقتراع المختصرة أسماء المرشحين للرئاسة ونائب الرئيس، بدلاً من أسماء أعضاء الهيئة الانتخابية المحتملين. [ 127 ] تدعم بعض الولايات التصويت للمرشحين الذين يتم ترشيحهم كتابةً . قد تشترط هذه الولايات التسجيل المسبق للترشح، ويتم تحديد أعضاء الهيئة الانتخابية في ذلك الوقت. [ 128 ] [ 129 ] منذ عام 1992، اتبعت جميع الولايات باستثناء ولايتين طريقة " الفائز يأخذ كل شيء" لتخصيص أعضاء الهيئة الانتخابية، حيث يتم تسمية كل شخص مدرج في قائمة المرشحين الفائزين بالتصويت الشعبي على مستوى الولاية كعضو في الهيئة الانتخابية الرئاسية. [ 130 ] [ 131 ]
تُعدّ ولايتا مين ونبراسكا الولايتين الوحيدتين اللتين لا تستخدمان هذه الطريقة. [ 117 ] في هاتين الولايتين، يُمنح الفائز بالتصويت الشعبي في كل دائرة انتخابية من دوائرهما الانتخابية ناخبًا واحدًا، ثم يُمنح الفائز بالتصويت على مستوى الولاية الناخبَين المتبقيَين للولاية. [ 130 ] [ 132 ] وقد طُبّقت هذه الطريقة في مين منذ عام 1972 وفي نبراسكا منذ عام 1992. وكانت المحكمة العليا قد أيّدت سابقًا سلطة الولاية في اختيار الناخبين على أساس الدوائر الانتخابية، وقضت بأن للولايات سلطة كاملة في تحديد كيفية تعيين الناخبين في قضية ماكفرسون ضد بلاكر ، 146 الولايات المتحدة 1 (1892) .
يُحدد يوم الثلاثاء الذي يلي أول اثنين من شهر نوفمبر موعدًا لإجراء الانتخابات الفيدرالية، ويُسمى يوم الانتخابات . [ 133 ] بعد الانتخابات، تُعدّ كل ولاية سبع شهادات إثبات، تُدرج كل منها أسماء المرشحين للرئاسة ونائب الرئيس، وأعضاء ناخبيهم المُلتزمين، وإجمالي الأصوات التي حصل عليها كل مرشح. [ 134 ] تُرسل إحدى هذه الشهادات، في أقرب وقت ممكن بعد يوم الانتخابات، إلى أمين الأرشيف الوطني في واشنطن. ويُشترط أن تحمل شهادات الإثبات ختم الولاية وتوقيع الحاكم، أو عمدة العاصمة واشنطن . [ 135 ]
الاجتماعات

لا يجتمع المجمع الانتخابي كهيئة واحدة. يجتمع الناخبون في عواصم ولاياتهم (ويجتمع ناخبو مقاطعة كولومبيا داخل المقاطعة) في نفس اليوم (الذي حدده الكونغرس يوم الثلاثاء الذي يلي الأربعاء الثاني من شهر ديسمبر)، حيث يدلون بأصواتهم الانتخابية على ورقتي اقتراع منفصلتين لاختيار الرئيس ونائب الرئيس. [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] [ 20 ]
على الرغم من اختلاف الإجراءات قليلاً بين الولايات، يتبع الناخبون عمومًا سلسلة خطوات متشابهة، ويملك الكونغرس سلطة دستورية لتنظيم هذه الإجراءات. يفتتح الاجتماع مسؤول التصديق الانتخابي - غالبًا ما يكون وزير خارجية الولاية أو ما يعادله - الذي يقرأ شهادة التحقق . تحدد هذه الوثيقة أسماء من تم اختيارهم للإدلاء بأصواتهم الانتخابية. يُسجل حضور الناخبين، وتُدوّن أي شواغر كتابيًا. الخطوة التالية هي اختيار رئيس للاجتماع، وأحيانًا نائبًا له. يختار الناخبون أحيانًا سكرتيرًا، غالبًا ليس ناخبًا، لتدوين محضر الاجتماع. في العديد من الولايات، يُلقي المسؤولون السياسيون كلمات قصيرة في هذه المرحلة من الإجراءات.
عند حلول موعد الاقتراع، يختار الناخبون شخصًا أو شخصين لفرز الأصوات. تسمح بعض الولايات بترشيح مرشح لنيل أصوات المجمع الانتخابي (مرشح الحزب السياسي الذي ينتمي إليه الناخبون). يُقدّم كل ناخب ورقة اقتراع مكتوبة باسم مرشح الرئاسة. تختلف أشكال أوراق الاقتراع بين الولايات: ففي نيوجيرسي، على سبيل المثال، يُدلي الناخبون بأصواتهم بتحديد اسم المرشح على بطاقة مطبوعة مسبقًا. أما في كارولاينا الشمالية ، فيكتب الناخبون اسم المرشح على بطاقة فارغة. يقوم الفرزون بعدّ الأصوات وإعلان النتيجة. الخطوة التالية هي التصويت لمنصب نائب الرئيس، والذي يتم وفقًا لنمط مماثل.
بموجب قانون فرز الأصوات الانتخابية (المُحدَّث والمُقنَّن في المادة 9 من الباب الثالث من قانون الولايات المتحدة )، يجب على ناخبي كل ولاية تعبئة ست شهادات تصويت. يجب أن تُوقَّع كل شهادة تصويت من قِبَل جميع الناخبين، ويجب إرفاق شهادة إثبات التصويت بكل شهادة. يجب أن تتضمن كل شهادة تصويت أسماء من حصلوا على أصوات انتخابية لمنصب الرئيس أو نائب الرئيس. يُصدِّق الناخبون على شهادات التصويت، ثم تُرسَل نسخ منها بالطريقة التالية: [ 139 ]
- يتم إرسال واحدة بالبريد المسجل إلى رئيس مجلس الشيوخ (الذي عادة ما يكون نائب الرئيس الحالي للولايات المتحدة )؛
- يتم إرسال اثنين منها بالبريد المسجل إلى أمين أرشيف الولايات المتحدة ؛
- يتم إرسال اثنين إلى وزير خارجية الولاية ؛ و
- يتم إرسال نسخة منها إلى رئيس قضاة المحكمة الجزئية الأمريكية حيث اجتمع هؤلاء الناخبون.
يقوم أحد موظفي رئيس مجلس الشيوخ بجمع شهادات التصويت فور وصولها، ويُجهزها للجلسة المشتركة للكونغرس. تُرتّب الشهادات - دون فتحها - أبجديًا، وتوضع في صندوقين خاصين من خشب الماهوجني. تُوضع شهادات الولايات من ألاباما إلى ميسوري (بما في ذلك مقاطعة كولومبيا ) في صندوق، وشهادات الولايات من مونتانا إلى وايومنغ في الصندوق الآخر. [ 140 ]
قبل عام 1950، كان مكتب وزير الخارجية يشرف على عمليات التصديق. ومنذ ذلك الحين، يتولى مكتب السجل الفيدرالي في مكتب أمين المحفوظات مراجعة هذه الوثائق للتأكد من تطابقها مع الوثائق المرسلة إلى الأرشيف والكونغرس، ومن استيفاء جميع الإجراءات الشكلية، مما يستلزم أحيانًا قيام الولايات بتصحيح الوثائق. [ 113 ]
ناخبون خائنون
يُدلي الناخب بصوته لكل منصب، ولكن يجب أن يكون أحد هذه الأصوات على الأقل (للرئيس أو نائب الرئيس) لشخص غير مقيم في نفس الولاية التي يقيم فيها ذلك الناخب. [ 141 ] الناخب "الخائن" هو من لا يُدلي بصوته الانتخابي لمرشح الحزب الذي تعهد بالتصويت له. يُعدّ الناخبون الخائنون نادرين نسبيًا لأن الناخبين يُختارون عادةً من بين أولئك الملتزمين شخصيًا بحزب ومرشحه. [ 142 ]
تُطبق قوانين في 33 ولاية بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا ضد الناخبين الذين يخالفون تعهداتهم، [ 143 ] وقد فُرض تطبيق هذه القوانين لأول مرة بعد انتخابات عام 2016، حيث صوّت عشرة ناخبين أو حاولوا التصويت خلافًا لتعهداتهم. ولم يسبق أن غيّر الناخبون المخالفون نتيجة أي انتخابات رئاسية أمريكية. إجمالًا، شارك 23,529 ناخبًا في المجمع الانتخابي حتى انتخابات عام 2016. أدلى 165 ناخبًا فقط بأصواتهم لمرشح غير مرشح حزبهم. من بين هؤلاء، فعل 71 ناخبًا ذلك بسبب وفاة المرشح - 63 ناخبًا من الحزب الديمقراطي عام 1872 ، عندما توفي المرشح الرئاسي هوراس غريلي ؛ وثمانية ناخبين من الحزب الجمهوري عام 1912 ، عندما توفي المرشح لمنصب نائب الرئيس جيمس إس. شيرمان . [ 144 ]
على الرغم من أن الناخبين غير المخلصين لم يغيروا قط نتيجة أي انتخابات رئاسية، إلا أن هناك مناسبتين تأثرت فيهما انتخابات نائب الرئيس بالناخبين غير المخلصين:
- في انتخابات عام 1796 ، أدلى 18 ناخبًا ملتزمين بدعم قائمة الحزب الفيدرالي بأصواتهم الأولى كما هو متفق عليه لصالح جون آدامز، مما أدى إلى انتخابه رئيسًا، لكنهم لم يدلوا بأصواتهم الثانية لصالح نائبه توماس بينكني. ونتيجة لذلك، حصل آدامز على 71 صوتًا انتخابيًا، وحصل جيفرسون على 68 صوتًا، وحصل بينكني على 59 صوتًا، مما يعني أن جيفرسون، وليس بينكني، أصبح نائبًا للرئيس. [ 145 ]
- في انتخابات عام 1836 ، صوّت 23 ناخبًا من ولاية فرجينيا، كانوا قد تعهدوا بدعم ريتشارد مينتور جونسون ، لصالح السيناتور الأمريكي السابق ويليام سميث ، مما جعل جونسون ينقصه صوت واحد فقط لتحقيق الأغلبية المطلوبة للفوز. ووفقًا للتعديل الثاني عشر للدستور الأمريكي، أُجريت انتخابات طارئة في مجلس الشيوخ بين المرشحين الحاصلين على أعلى عدد من الأصوات الانتخابية، جونسون وفرانسيس غرانجر ، لمنصب نائب الرئيس، حيث فاز جونسون في الجولة الأولى من التصويت. [ 146 ]
جادل بعض علماء القانون الدستوري بأن القيود التي تفرضها الولايات ستُبطل إذا طُعن فيها استنادًا إلى المادة الثانية والتعديل الثاني عشر. [ 147 ] ومع ذلك، فقد قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة باستمرار بأن القيود التي تفرضها الولايات مسموح بها بموجب الدستور. ففي قضية راي ضد بلير ، 343 الولايات المتحدة 214 (1952) ، حكمت المحكمة لصالح قوانين الولايات التي تلزم الناخبين بالتعهد بالتصويت للمرشح الفائز، بالإضافة إلى استبعاد الناخبين الذين يرفضون التعهد. وكما ورد في الحكم، فإن الناخبين يعملون كموظفين في الولاية، وليس في الحكومة الفيدرالية. وفي قضية تشيافالو ضد واشنطن ، 591 الولايات المتحدة ___ (2020)، وقضية ذات صلة، قضت المحكمة بأن على الناخبين التصويت وفقًا لقوانين ولاياتهم. [ 148 ] [ 149 ] وقد يواجه الناخبون غير الملتزمين أيضًا توبيخًا من حزبهم السياسي، حيث يتم اختيارهم عادةً بناءً على ولائهم الحزبي المُتصوَّر. [ 150 ]
جلسة مشتركة للكونغرس
ينص التعديل الثاني عشر على انعقاد الكونغرس في جلسة مشتركة لفرز أصوات المجمع الانتخابي وإعلان الفائزين في الانتخابات. [ 151 ] ويُشترط عادةً أن تُعقد الجلسة في السادس من يناير من السنة التقويمية التي تلي اجتماعات الهيئة الانتخابية الرئاسية مباشرةً. [ 152 ] ومنذ التعديل العشرين ، يُعلن الكونغرس المنتخب حديثًا الفائز في الانتخابات. وكانت جميع الانتخابات قبل عام 1936 تُحسم من قبل مجلس النواب المنتهية ولايته.
يتولى مكتب السجل الفيدرالي إدارة المجمع الانتخابي. [ 113 ] يُعقد الاجتماع في تمام الساعة الواحدة ظهرًا في قاعة مجلس النواب الأمريكي. [ 152 ] من المتوقع أن يترأس نائب الرئيس الحالي الجلسة، ولكن في بعض الحالات، يتولى الرئيس المؤقت لمجلس الشيوخ رئاسة الجلسة. يجلس نائب الرئيس ورئيس مجلس النواب على المنصة، ويجلس نائب الرئيس على يمين رئيس مجلس النواب. يُحضر مساعدو مجلس الشيوخ صندوقين من خشب الماهوجني يحتويان على شهادات التصويت المعتمدة لكل ولاية، ويضعونهما على طاولات أمام أعضاء مجلسي الشيوخ والنواب. يُعيّن كل مجلس مُحصيين اثنين لفرز الأصوات، وعادةً ما يكون أحدهما من كل حزب سياسي. تُقرأ الأجزاء ذات الصلة من شهادة التصويت لكل ولاية، بالترتيب الأبجدي.
قبل تعديل القانون عام ٢٠٢٢، كان بإمكان أعضاء الكونغرس الاعتراض على فرز الأصوات في أي ولاية، شريطة تقديم الاعتراض كتابيًا وتوقيعه من قبل عضو واحد على الأقل من كل مجلس. وفي عام ٢٠٢٢، رُفع عدد الأعضاء المطلوب منهم تقديم اعتراض إلى خُمس أعضاء كل مجلس. ويترتب على تقديم اعتراض صحيح تعليق الجلسة المشتركة، وإجراء مناقشات وتصويتات منفصلة في كل مجلس من مجلسي الكونغرس. وبعد مداولات المجلسين بشأن الاعتراض، تُستأنف الجلسة المشتركة.
لا يُمكن رفض شهادة تصويت أي ولاية إلا إذا صوّت مجلسا الكونغرس بالأغلبية البسيطة لصالح قبول الاعتراض، [ 153 ] مما يعني عدم احتساب أصوات الولاية المعنية. كما يُمكن رفض الأصوات الفردية، ولا تُحتسب أيضاً.
إذا لم تكن هناك اعتراضات أو تم رفض جميع الاعتراضات، فإن المسؤول عن الانتخابات يقوم ببساطة بإدراج أصوات الولاية، كما هو معلن في شهادة التصويت، في الإحصاء الرسمي.
بعد قراءة شهادات جميع الولايات وفرز الأصوات، يعلن رئيس الجلسة النتيجة النهائية للتصويت. بهذا الإعلان، تُختتم الجلسة المشتركة ويُضفي الطابع الرسمي على الاعتراف بالرئيس المنتخب ونائب الرئيس المنتخب. ثم يغادر أعضاء مجلس الشيوخ قاعة مجلس النواب. وتُنشر النتائج النهائية في سجلات مجلسي الشيوخ والنواب.
الاعتراضات والرفض التاريخي
نادراً ما تُثار الاعتراضات على فرز الأصوات الانتخابية، على الرغم من حدوث ذلك عدة مرات.
- في عام 1864 ، تم رفض جميع الأصوات من ولايتي لويزيانا وتينيسي بسبب الحرب الأهلية الأمريكية .
- في عام 1872 ، تم رفض جميع الأصوات من أركنساس ولويزيانا بالإضافة إلى ثلاثة من الأصوات الانتخابية الأحد عشر من جورجيا، بسبب مزاعم التزوير الانتخابي، وبسبب تقديم أصوات لمرشح متوفى . [ 154 ]
- بعد أزمات انتخابات عام 1876 ، حيث زُعم في بعض الولايات وجود حكومتين متنافستين، وبالتالي قوائم انتخابية متنافسة، اعتمد الكونغرس قانون فرز الأصوات الانتخابية لتنظيم إجراءات الاعتراض. [ 155 ]
- خلال عملية فرز الأصوات عام ٢٠٠١ بعد الانتخابات الرئاسية المتقاربة عام ٢٠٠٠ بين حاكم ولاية تكساس جورج دبليو بوش ونائب الرئيس آل غور . كانت الانتخابات مثيرة للجدل، وحُسمت نتيجتها في قضية بوش ضد غور . رفض غور، الذي كان عليه كنائب للرئيس أن يشهد خسارته في المجمع الانتخابي (بخمسة أصوات انتخابية)، الاعتراضات التي قدمها جميع النواب والتي كانت ستصب في صالح ترشيحه، وذلك بعد رفض جميع أعضاء مجلس الشيوخ الاعتراض بشكل مشترك.
- أُثيرت اعتراضات على فرز الأصوات في انتخابات عام 2004 ، بدعوى قمع الناخبين ووجود مخالفات في أجهزة الفرز في ولاية أوهايو، وفي تلك المناسبة اعترض نائب واحد وعضو واحد في مجلس الشيوخ، وفقًا للإجراءات المنصوص عليها في قانون فرز الأصوات الانتخابية. وتم تعليق الجلسة المشتركة وفقًا لهذه الإجراءات، وسرعان ما تم رفض الاعتراضات من قبل مجلسي الكونغرس.
- أُثيرت إحدى عشرة اعتراضاً خلال عملية فرز الأصوات في انتخابات عام 2016 ، جميعها من قبل نواب ديمقراطيين مختلفين. ولأن أياً من أعضاء مجلس الشيوخ لم ينضم إلى النواب في أي اعتراض، فقد رفض نائب الرئيس جو بايدن جميع الاعتراضات . [ 156 ]
- في انتخابات عام 2020 ، قُدِّم اعتراضان ، وعُطِّلَت الإجراءات بسبب هجوم شنّه أنصار الرئيس المنتهية ولايته دونالد ترامب على مبنى الكابيتول الأمريكي . وقد اعترض عضو في مجلس النواب وعضو في مجلس الشيوخ على نتائج التصويت في ولايتي أريزونا وبنسلفانيا، مما أدى إلى نقاش منفصل في كل مجلس، لكنهما رُفِضا رفضًا قاطعًا. [ 157 ] كما اعترض عدد قليل من أعضاء مجلس النواب على نتائج التصويت في ولايات جورجيا وميشيغان ونيفادا وويسكونسن، لكن لم يُكتب لهذه الاعتراضات أن تُستكمل لعدم انضمام أي عضو في مجلس الشيوخ إليها. [ 158 ]
الظروف الطارئة
الانتخابات الرئاسية الطارئة التي يجريها مجلس النواب
إذا لم يحصل أي مرشح للرئاسة على الأغلبية المطلقة من أصوات المجمع الانتخابي (منذ عام ١٩٦٤، حصل ٢٧٠ مرشحًا على الأقل من أصل ٥٣٨ صوتًا)، فإن التعديل الثاني عشر للدستور الأمريكي يُلزم مجلس النواب بالانعقاد فورًا لاختيار الرئيس. في هذه الحالة، يقتصر اختيار مجلس النواب على أحد المرشحين الثلاثة الحاصلين على أكبر عدد من أصوات المجمع الانتخابي. يصوّت كل وفد من وفود الولايات بشكل جماعي، حيث يمتلك كل وفد صوتًا واحدًا. ولا يحق لمقاطعة كولومبيا التصويت.
يجب أن يحصل المرشح على أغلبية مطلقة من أصوات وفود الولايات (أي، منذ عام 1959، وهو آخر عام انضمت فيه ولاية جديدة إلى الاتحاد، ما لا يقل عن 26 صوتًا) ليصبح الرئيس المنتخب . ويجب حضور وفود من ثلثي الولايات على الأقل لإجراء التصويت. ويستمر مجلس النواب في إجراء الاقتراع حتى ينتخب رئيسًا.
لم يُطلب من مجلس النواب اختيار الرئيس إلا مرتين: في عام 1801 بموجب المادة الثانية، القسم 1، البند 3؛ وفي عام 1825 بموجب التعديل الثاني عشر.
انتخاب نائب الرئيس المشروط من قبل مجلس الشيوخ
إذا لم يحصل أي مرشح لمنصب نائب الرئيس على أغلبية مطلقة من أصوات المجمع الانتخابي، فعلى مجلس الشيوخ الانعقاد لاختيار نائب الرئيس. ويقتصر اختيار مجلس الشيوخ على المرشحين الحاصلين على أكبر عدد من أصوات المجمع الانتخابي. وعادةً ما يعني هذا وجود مرشحين اثنين، أي أقل بواحد من عدد المرشحين المتاحين للتصويت في مجلس النواب.
مع ذلك، كُتب النص بطريقة تُتيح لجميع المرشحين الحاصلين على أعلى عدد من الأصوات الانتخابية، بالإضافة إلى ثاني أعلى عدد، الترشح لانتخابات مجلس الشيوخ - وقد يتجاوز هذا العدد نظريًا اثنين. ويُجرى التصويت في مجلس الشيوخ بالطريقة المعتادة في هذه الحالة (أي أن كل عضو يُدلي بصوته بشكل فردي، وليس من خلال وفود الولايات). ويشترط حضور ثلثي أعضاء مجلس الشيوخ لإجراء التصويت.
ينص التعديل الثاني عشر على ضرورة حصول المرشح على "أغلبية" أصوات أعضاء مجلس الشيوخ، والتي تبلغ حاليًا 51 من أصل 100. [ 159 ] ويمنع هذا النص، الذي يشترط أغلبية مطلقة في أصوات مجلس الشيوخ، نائب الرئيس الحالي من حسم أي تعادل محتمل، [ 160 ] على الرغم من أن بعض الأكاديميين والصحفيين قد تكهنوا بخلاف ذلك. [ 161 ]
المرة الوحيدة التي اختار فيها مجلس الشيوخ نائب الرئيس كانت عام ١٨٣٧. في تلك الحالة، اعتمد المجلس نظام التصويت الأبجدي بالصوت العالي. ونصت القواعد أيضًا على أنه "إذا صوتت أغلبية أعضاء مجلس الشيوخ لصالح ريتشارد إم. جونسون أو فرانسيس غرانجر ، يُعلن رئيس مجلس الشيوخ فوزه بمنصب نائب الرئيس المنتخب دستوريًا للولايات المتحدة"؛ وقد اختار مجلس الشيوخ جونسون. [ ١٦٢ ]
انتخابات متعثرة
ينص البند الثالث من التعديل العشرين للدستور الأمريكي على أنه إذا لم ينتخب مجلس النواب رئيسًا في الوقت المناسب لحفل التنصيب (منتصف النهار بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 20 يناير)، فإن نائب الرئيس المنتخب يتولى منصب الرئيس بالنيابة إلى حين انتخاب المجلس رئيسًا. كما ينص البند الثالث على أنه يجوز للكونغرس أن يحدد قانونًا من يتولى منصب الرئيس بالنيابة في حال عدم انتخاب رئيس أو نائب رئيس في الوقت المناسب لحفل التنصيب. وبموجب قانون الخلافة الرئاسية لعام 1947 ، يتولى رئيس مجلس النواب منصب الرئيس بالنيابة إلى حين انتخاب المجلس رئيسًا أو مجلس الشيوخ نائبًا للرئيس. ولم يحدث أي من هذين الوضعين حتى الآن.
استمرارية الحكومة والانتقال السلمي للسلطة
في مقال "الفيدرالي رقم 68" ، جادل ألكسندر هاميلتون بأن أحد الشواغل التي دفعت المؤتمر الدستوري إلى إنشاء المجمع الانتخابي هو ضمان انتقال سلمي للسلطة واستمرارية الحكم خلال الفترات الانتقالية بين الإدارات الرئاسية . [ 163 ] [ ج ] مع التسليم بأن هذه المسألة لم تُطرح في القضية، صرّحت المحكمة العليا الأمريكية في رأي الأغلبية في قضية تشيافالو ضد واشنطن (2020) بأنه "لا ينبغي تفسير أي شيء في هذا الرأي على أنه يسمح للولايات بإلزام الناخبين بمرشح متوفى"، وذلك بعد ملاحظة أن أكثر من ثلث الأصوات الناخبة غير الملتزمة في تاريخ الانتخابات الرئاسية الأمريكية قد أُدلي بها خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1872 عندما توفي مرشح الحزب الجمهوري الليبرالي والحزب الديمقراطي هوراس غريلي بعد إجراء الاقتراع وانتهاء الولايات من فرز الأصوات ولكن قبل أن يدلي المجمع الانتخابي بأصواته، مع الإقرار بالمخاوف بشأن الاضطرابات المحتملة التي قد يتسبب بها وفاة مرشح رئاسي بين يوم الانتخابات واجتماعات المجمع الانتخابي. [ 164 ] [ 165 ]
في عام 1872، فاز غريلي بالتصويت الشعبي في ست ولايات ( جورجيا ، كنتاكي ، ماريلاند ، ميزوري ، تينيسي ، وتكساس ) وحصل على 66 صوتًا انتخابيًا. بعد وفاته في 29 نوفمبر 1872، خالف 63 ناخبًا ممن تعهدوا له بالتصويت، بينما رُفضت ثلاثة أصوات (من جورجيا) كانت لا تزال مُخصصة له في فرز أصوات المجمع الانتخابي في 12 فبراير 1873، بحجة وفاته. [ 166 ] [ 167 ] مع ذلك، حصل نائب غريلي، بي. غراتز براون ، على الأصوات الانتخابية الثلاثة من جورجيا لمنصب نائب الرئيس التي رُفضت لغريلي. وبذلك ارتفع عدد أصوات براون الانتخابية لمنصب نائب الرئيس إلى 47 صوتًا، إذ حصل على جميع الأصوات الانتخابية الـ 28 من ماريلاند، تينيسي، وتكساس، بالإضافة إلى 16 صوتًا انتخابيًا آخر من جورجيا، كنتاكي، وميزوري. أما الناخبون التسعة عشر الآخرون من الولايات الأخيرة فقد صوتوا بشكل غير مخلص لمنصب نائب الرئيس. [ 168 ]
خلال الفترة الانتقالية الرئاسية التي أعقبت انتخابات عام 1860 ، اضطر أبراهام لينكولن للوصول إلى واشنطن العاصمة متنكرًا وعلى متن قطار بجدول زمني مُعدّل، بعد أن عثرت وكالة بينكرتون الوطنية للتحقيقات على أدلة تُشير إلى وجود مؤامرة انفصالية لاغتيال لينكولن في بالتيمور . [ 169 ] [ 170 ] وخلال الفترة الانتقالية الرئاسية التي أعقبت انتخابات عام 1928 ، تآمرت جماعة فوضوية أرجنتينية لاغتيال هربرت هوفر أثناء سفره عبر أمريكا الوسطى والجنوبية وعبوره جبال الأنديز من تشيلي بالقطار. وقد أُلقي القبض على المتآمرين قبل تنفيذ المحاولة. [ 171 ] [ 172 ]
خلال الفترة الانتقالية الرئاسية التي أعقبت انتخابات عام 1932 ، حاول جوزيبي زانغارا اغتيال فرانكلين د. روزفلت بإطلاق النار عليه بينما كان يلقي خطابًا مرتجلًا في سيارة في ميامي ، لكنه قتل بدلًا من ذلك عمدة شيكاغو أنطون سيرماك ، الذي كان راكبًا في السيارة، وأصاب 5 من المارة. [ 173 ] [ 174 ] وخلال الفترة الانتقالية الرئاسية التي أعقبت انتخابات عام 1960 ، خطط ريتشارد بول بافليك لاغتيال جون ف. كينيدي أثناء قضائه عطلة في بالم بيتش، فلوريدا ، بتفجير سيارة محملة بالديناميت كان يقيم فيها كينيدي. أرجأ بافليك محاولته، وأُلقي القبض عليه وأُودع مستشفى للأمراض العقلية. [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ] [ 178 ]
خلال الفترة الانتقالية الرئاسية التي أعقبت انتخابات الرئاسة عام 2008 ، استُهدف باراك أوباما في حادثتين أمنيتين منفصلتين، إحداهما محاولة اغتيال والأخرى تهديد بالقتل ، [ 179 ] [ 180 ] وذلك بعد إحباط محاولة اغتيال في دنفر خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2008 ، وأخرى في تينيسي خلال الانتخابات. [ 181 ] [ 182 ]
خلال الفترة الانتقالية الرئاسية التي أعقبت انتخابات الرئاسة الأمريكية لعام 2020 ، ونتيجةً لإصرار الرئيس آنذاك دونالد ترامب ، بشكلٍ خاطئ، على فوزه بالانتخابات، لم تُعلن إدارة الخدمات العامة فوز بايدن إلا في 23 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 183 ] وتسبب الهجوم اللاحق على مبنى الكابيتول الأمريكي في 6 يناير/كانون الثاني في تأخير فرز أصوات المجمع الانتخابي لتأكيد فوز جو بايدن في انتخابات 2020، ولكنه لم ينجح في نهاية المطاف في منع عملية الفرز. [ 184 ]
ينص البند 3 من التعديل العشرين، الذي تم التصديق عليه عام 1933، على أنه في حال وفاة الرئيس المنتخب قبل يوم التنصيب ، يتولى نائب الرئيس المنتخب منصب الرئيس. [ 185 ] [ 186 ] وقد أشار أخيل عمار إلى أن النص الصريح للتعديل العشرين لا يحدد متى يصبح مرشحا القائمة الرئاسية الفائزة رسميًا الرئيس ونائب الرئيس المنتخبين، وأن نص المادة الثانية، البند الأول، والتعديل الثاني عشر يشير إلى أن انتخاب مرشحي الرئيس ونائب الرئيس يتم رسميًا فقط بعد فرز أصوات المجمع الانتخابي. [ 187 ] في المقابل، ذكر تقرير صادر عام 2020 عن دائرة أبحاث الكونغرس (CRS) أن غالبية الآراء الأكاديمية خلصت إلى أن القائمة الرئاسية الفائزة تُنتخب رسميًا بمجرد حصولها على أغلبية أصوات المجمع الانتخابي، وذلك وفقًا لتقرير لجنة مجلس النواب لعام 1932 بشأن التعديل العشرين. [ 185 ]
إذا حدث شغور في قائمة المرشحين للرئاسة قبل يوم الانتخابات - كما حدث عام 1912 عندما توفي المرشح الجمهوري لمنصب نائب الرئيس جيمس إس. شيرمان قبل أقل من أسبوع من الانتخابات، وحل محله نيكولاس موراي بتلر في اجتماعات المجمع الانتخابي، وعام 1972 عندما سحب المرشح الديمقراطي لمنصب نائب الرئيس توماس إيغلتون ترشيحه بعد أقل من ثلاثة أسابيع من المؤتمر الوطني الديمقراطي ، وحل محله سارجنت شرايفر - فإن القواعد الداخلية للأحزاب السياسية هي التي تُطبق لملء الشواغر. [ 188 ] أما إذا حدث شغور في قائمة المرشحين للرئاسة بين يوم الانتخابات واجتماعات المجمع الانتخابي، فيشير تقرير خدمة أبحاث الكونغرس لعام 2020 إلى أن معظم المعلقين القانونيين قد أشاروا إلى أن الأحزاب السياسية ستظل تتبع قواعدها الداخلية لملء الشواغر. [ 189 ] مع ذلك، في عام 1872، لم تجتمع اللجنة الوطنية الديمقراطية لتسمية بديل لهوراس غريلي، [ 166 ] ويشير تقرير خدمة أبحاث الكونغرس لعام 2020 إلى أنه يجوز للمندوبين الرئاسيين التمسك بموقفهم بالتصويت دون التزام إذا حدث شغور بين يوم الانتخابات واجتماعات المجمع الانتخابي، لأنهم تعهدوا بالتصويت لمرشح محدد. [ 189 ]
بموجب بند الخلافة الرئاسية في المادة الثانية، القسم الأول ، يُفوَّض الكونغرس سلطة "إصدار قانون ينص على حالة عزل الرئيس ونائب الرئيس أو وفاتهما أو استقالتهما أو عجزهما، مع تحديد المسؤول الذي سيتولى منصب الرئيس، ويتولى هذا المسؤول مهامه حتى زوال العجز أو انتخاب رئيس جديد". [ 190 ] [ د ] [ هـ ] وعملاً ببند الخلافة الرئاسية، أصدر الكونغرس الثاني للولايات المتحدة قانون الخلافة الرئاسية لعام 1792 الذي نص على إجراء انتخابات خاصة من قبل المجمع الانتخابي في حالة شغور منصبي الرئاسة ونائب الرئيس. [ 194 ] [ 195 ] على الرغم من وجود شواغر في منصب نائب الرئيس من عام 1792 إلى عام 1886، [ و ] فقد تم إلغاء شرط الانتخابات الخاصة مع بقية قانون الخلافة الرئاسية لعام 1792 من قبل الكونغرس الأمريكي التاسع والأربعين عند إقراره قانون الخلافة الرئاسية لعام 1886. [ 198 ] [ 199 ]
في رسالة خاصة إلى الكونغرس الأمريكي الثمانين، دعا فيها الرئيس هاري إس. ترومان إلى تعديل قانون الخلافة الرئاسية لعام 1886، مقترحًا إعادة العمل بالانتخابات الخاصة لشغل منصبي الرئاسة ونائب الرئيس الشاغرين. وبينما أُدرج معظم اقتراح ترومان في النسخة النهائية من قانون الخلافة الرئاسية لعام 1947 ، لم يُدرج بند إعادة العمل بالانتخابات الخاصة لشغل المنصبين الشاغرين. [ 200 ] [ 201 ] إلى جانب ست توصيات أخرى متعلقة بالخلافة الرئاسية، [ 202 ] أوصت لجنة استمرارية الحكومة بإعادة العمل بالانتخابات الخاصة للرئيس في حال شغور منصبي الرئاسة ونائب الرئيس نتيجة لهجوم إرهابي كارثي أو ضربة نووية ، ويعود ذلك جزئيًا إلى أن جميع أعضاء خط الخلافة الرئاسية يقيمون ويعملون في واشنطن العاصمة، وأيضًا بسبب الغموض الذي يكتنف قانون الخلافة الرئاسية لعام 1947 بشأن ما إذا كان وزراء الحكومة بالوكالة مشمولين في خط الخلافة. [ 203 ]
بموجب التعديل الثاني عشر للدستور الأمريكي، لا يزال يتعين على أعضاء الهيئة الانتخابية الرئاسية الاجتماع والإدلاء بأصواتهم لاختيار الرئيس ونائب الرئيس داخل ولاياتهم. [ 204 ] وأشارت خدمة أبحاث الكونغرس في تقرير منفصل صدر عام 2020 إلى أن أعضاء خط الخلافة الرئاسية، بعد نائب الرئيس، يصبحون رؤساء بالوكالة فقط بموجب بند الخلافة الرئاسية والمادة 3 من التعديل العشرين، بدلاً من تولي الرئاسة بشكل كامل. [ 205 ]
التوزيع الحالي للأصوات الانتخابية
| حالات المركبات الكهربائية | الولايات * |
|---|---|
| 54 × 1 = 54 | |
| 40 × 1 = 40 | |
| 30 × 1 = 30 | |
| 28 × 1 = 28 | |
| 19 × 2 = 38 | |
| 17 × 1 = 17 | |
| 16 × 2 = 32 | جورجيا، |
| 15 × 1 = 15 | |
| 14 × 1 = 14 | نيو جيرسي |
| 13 × 1 = 13 | ولاية فرجينيا |
| 12 × 1 = 12 | واشنطن |
| 11 × 4 = 44 | أريزونا، إنديانا، ماساتشوستس، تينيسي |
| 10 × 5 = 50 | |
| 9 × 2 = 18 | ألاباما، كارولاينا الجنوبية |
| 8 × 3 = 24 | كنتاكي، لويزيانا، |
| 7 × 2 = 14 | كونيتيكت، أوكلاهوما |
| 6 × 6 = 36 | أركنساس، أيوا، كانساس، ميسيسيبي، نيفادا، يوتا |
| 5 × 2 = 10 | نبراسكا**، نيو مكسيكو |
| 4 × 7 = 28 | هاواي، أيداهو، مين**، |
| 3 × 7 = 21 | ألاسكا، ديلاوير، مقاطعة كولومبيا*، داكوتا الشمالية، داكوتا الجنوبية، فيرمونت، وايومنغ |
| = 538 | إجمالي الناخبين |
- * يمنح التعديل الثالث والعشرون مقاطعة كولومبيا نفس عدد الناخبين الذي تتمتع به أقل الولايات اكتظاظًا بالسكان. وكان هذا العدد دائمًا ثلاثة.
- ** يتم توزيع اثنين من أصل أربعة ناخبين في ولاية مين وثلاثة من أصل خمسة في ولاية نبراسكا باستخدام طريقة الدوائر الانتخابية في الكونغرس . أما الناخبان الآخران في كل ولاية فيتم انتخابهما كقائمة عامة بناءً على التصويت على مستوى الولاية.
جدول زمني
| سنة الانتخابات | 1788–1800 | 1804–1900 | 1904–2000 | 2004– | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 88 | 92 | 96 00 | '04 '08 | 12 | 16 | 20 | 24 28 | 32 | 36 40 | 44 | 48 | 52 56 | ستينيات القرن الماضي | 64 | 68 | 72 | 76 80 | 84 88 | 92 | 96 00 | 2004 | 2008 | 12 16 20 24 28 | 32 36 40 | 44 48 | 52 56 | ستينيات القرن الماضي | 64 68 | 72 76 80 | 84 88 | 92 96 00 | '04 '08 | 12 16 20 | 24 28 | ||
| 8 | المجموع | 81 | 135 | 138 | 176 | 218 | 221 | 235 | 261 | 288 | 294 | 275 | 290 | 296 | 303 | 234 251 | 294 | 366 | 369 | 401 | 444 | 447 | 476 | 483 | 531 | 537 | 538 | |||||||||
| ولاية | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22 | ألاباما | 3 | 5 | 7 | 7 | 9 | 9 | 9 | 9 | 0 | 8 | 10 | 10 | 10 | 11 | 11 | 11 | 11 | 12 | 11 | 11 | 11 | 11 | 10 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | ||||||
| 49 | ألاسكا | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||||||||||
| 48 | أريزونا | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 11 | 11 | |||||||||||||||||||||||
| 25 | أركنساس | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 0 | 5 | 6 | 6 | 7 | 8 | 8 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 8 | 8 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | |||||||||
| 31 | كاليفورنيا | 4 | 4 | 5 | 5 | 6 | 6 | 8 | 9 | 9 | 10 | 10 | 13 | 22 | 25 | 32 | 32 | 40 | 45 | 47 | 54 | 55 | 55 | 54 | ||||||||||||
| 38 | كولورادو | 3 | 3 | 4 | 4 | 5 | 5 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 8 | 8 | 9 | 9 | 10 | |||||||||||||||||
| 5 | كونيتيكت | 7 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 7 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 |
| – | العاصمة واشنطن | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||||||||||||
| 1 | ولاية ديلاوير | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 |
| 27 | فلوريدا | 3 | 3 | 3 | 0 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5 | 5 | 6 | 7 | 8 | 10 | 10 | 14 | 17 | 21 | 25 | 27 | 29 | 30 | |||||||||||
| 4 | جورجيا | 5 | 4 | 4 | 6 | 8 | 8 | 8 | 9 | 11 | 11 | 10 | 10 | 10 | 10 | 0 | 9 | 11 | 11 | 12 | 13 | 13 | 13 | 13 | 14 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 13 | 15 | 16 | 16 |
| 50 | هاواي | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | |||||||||||||||||||||||||||
| 43 | أيداهو | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | |||||||||||||||||||
| 21 | إلينوي | 3 | 3 | 5 | 5 | 9 | 9 | 11 | 11 | 16 | 16 | 21 | 21 | 22 | 24 | 24 | 27 | 27 | 29 | 29 | 28 | 27 | 27 | 26 | 26 | 24 | 22 | 21 | 20 | 19 | ||||||
| 19 | إنديانا | 3 | 3 | 5 | 9 | 9 | 12 | 12 | 13 | 13 | 13 | 13 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 14 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 12 | 12 | 11 | 11 | 11 | |||||
| 29 | ولاية أيوا | 4 | 4 | 4 | 8 | 8 | 11 | 11 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 11 | 10 | 10 | 10 | 9 | 8 | 8 | 7 | 7 | 6 | 6 | |||||||||||
| 34 | كانساس | 3 | 3 | 5 | 5 | 9 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 9 | 8 | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 6 | 6 | 6 | 6 | ||||||||||||||
| 15 | كنتاكي | 4 | 4 | 8 | 12 | 12 | 12 | 14 | 15 | 15 | 12 | 12 | 12 | 12 | 11 | 11 | 12 | 12 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 13 | 11 | 11 | 10 | 10 | 9 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | |
| 18 | لويزيانا | 3 | 3 | 3 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 9 | 9 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 9 | 9 | 8 | 8 | ||||
| 23 | ولاية مين | 9 | 9 | 10 | 10 | 9 | 9 | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | ||||||
| 7 | ولاية ماريلاند | 8 | 10 | 10 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 10 | 10 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 9 | 9 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| 6 | ولاية ماساتشوستس | 10 | 16 | 16 | 19 | 22 | 22 | 15 | 15 | 14 | 14 | 12 | 12 | 13 | 13 | 12 | 12 | 13 | 13 | 14 | 15 | 15 | 16 | 16 | 18 | 17 | 16 | 16 | 16 | 14 | 14 | 13 | 12 | 12 | 11 | 11 |
| 26 | ميشيغان | 3 | 5 | 5 | 6 | 6 | 8 | 8 | 11 | 11 | 13 | 14 | 14 | 14 | 14 | 15 | 19 | 19 | 20 | 20 | 21 | 21 | 20 | 18 | 17 | 16 | 15 | |||||||||
| 32 | مينيسوتا | 4 | 4 | 4 | 5 | 5 | 7 | 9 | 9 | 11 | 11 | 12 | 11 | 11 | 11 | 11 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 | |||||||||||||
| 20 | ولاية ميسيسيبي | 3 | 3 | 4 | 4 | 6 | 6 | 7 | 7 | 0 | 0 | 8 | 8 | 9 | 9 | 9 | 10 | 10 | 10 | 9 | 9 | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 6 | 6 | 6 | ||||||
| 24 | ميسوري | 3 | 3 | 4 | 4 | 7 | 7 | 9 | 9 | 11 | 11 | 15 | 15 | 16 | 17 | 17 | 18 | 18 | 18 | 15 | 15 | 13 | 13 | 12 | 12 | 11 | 11 | 11 | 10 | 10 | ||||||
| 41 | مونتانا | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 4 | |||||||||||||||||||
| 37 | نبراسكا | 3 | 3 | 3 | 5 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 6 | 6 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | |||||||||||||||
| 36 | نيفادا | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 5 | 6 | 6 | ||||||||||||||
| 9 | نيو هامبشاير | 5 | 6 | 6 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 7 | 6 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
| 3 | نيو جيرسي | 6 | 7 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 7 | 9 | 9 | 9 | 10 | 10 | 12 | 12 | 14 | 16 | 16 | 16 | 16 | 17 | 17 | 16 | 15 | 15 | 14 | 14 |
| 47 | نيو مكسيكو | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | |||||||||||||||||||||||
| 11 | نيويورك | 8 | 12 | 12 | 19 | 29 | 29 | 29 | 36 | 42 | 42 | 36 | 36 | 35 | 35 | 33 | 33 | 35 | 35 | 36 | 36 | 36 | 39 | 39 | 45 | 47 | 47 | 45 | 45 | 43 | 41 | 36 | 33 | 31 | 29 | 28 |
| 12 | ولاية كارولاينا الشمالية | 12 | 12 | 14 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 15 | 11 | 11 | 10 | 10 | 0 | 9 | 10 | 10 | 11 | 11 | 11 | 12 | 12 | 12 | 13 | 14 | 14 | 14 | 13 | 13 | 13 | 14 | 15 | 15 | 16 | |
| 39 | ولاية داكوتا الشمالية | 3 | 3 | 4 | 4 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||
| 17 | أوهايو | 3 | 8 | 8 | 8 | 16 | 21 | 21 | 23 | 23 | 23 | 23 | 21 | 21 | 22 | 22 | 23 | 23 | 23 | 23 | 23 | 24 | 26 | 25 | 25 | 25 | 26 | 25 | 23 | 21 | 20 | 18 | 17 | |||
| 46 | أوكلاهوما | 7 | 10 | 11 | 10 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | ||||||||||||||||||||||
| 33 | ولاية أوريغون | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5 | 5 | 6 | 6 | 6 | 6 | 6 | 7 | 7 | 7 | 7 | 8 | |||||||||||||
| 2 | ولاية بنسلفانيا | 10 | 15 | 15 | 20 | 25 | 25 | 25 | 28 | 30 | 30 | 26 | 26 | 27 | 27 | 26 | 26 | 29 | 29 | 30 | 32 | 32 | 34 | 34 | 38 | 36 | 35 | 32 | 32 | 29 | 27 | 25 | 23 | 21 | 20 | 19 |
| 13 | رود آيلاند | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | |
| 8 | ولاية كارولينا الجنوبية | 7 | 8 | 8 | 10 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | 9 | 9 | 8 | 8 | 0 | 6 | 7 | 7 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 9 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 9 | 9 |
| 40 | ولاية داكوتا الجنوبية | 4 | 4 | 4 | 4 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||
| 16 | تينيسي | 3 | 5 | 8 | 8 | 8 | 11 | 15 | 15 | 13 | 13 | 12 | 12 | 10 | 10 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 11 | 12 | 11 | 11 | 11 | 10 | 11 | 11 | 11 | 11 | 11 | ||
| 28 | تكساس | 4 | 4 | 4 | 0 | 0 | 8 | 8 | 13 | 15 | 15 | 18 | 18 | 20 | 23 | 23 | 24 | 24 | 25 | 26 | 29 | 32 | 34 | 38 | 40 | |||||||||||
| 45 | يوتا | 3 | 3 | 3 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6 | ||||||||||||||||||||
| 14 | فيرمونت | 4 | 4 | 6 | 8 | 8 | 8 | 7 | 7 | 7 | 6 | 6 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 5 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 4 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |
| 10 | ولاية فرجينيا | 12 | 21 | 21 | 24 | 25 | 25 | 25 | 24 | 23 | 23 | 17 | 17 | 15 | 15 | 0 | 0 | 11 | 11 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 11 | 11 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 13 | 13 | 13 | 13 |
| 42 | واشنطن | 4 | 4 | 5 | 5 | 7 | 8 | 8 | 9 | 9 | 9 | 9 | 10 | 11 | 11 | 12 | 12 | |||||||||||||||||||
| 35 | ولاية فرجينيا الغربية | 5 | 5 | 5 | 5 | 6 | 6 | 6 | 7 | 7 | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 | 7 | 6 | 6 | 5 | 5 | 5 | 4 | ||||||||||||||
| 30 | ويسكونسن | 4 | 5 | 5 | 8 | 8 | 10 | 10 | 11 | 12 | 12 | 13 | 13 | 13 | 12 | 12 | 12 | 12 | 12 | 11 | 11 | 11 | 10 | 10 | 10 | |||||||||||
| 44 | وايومنغ | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||
| 8 | المجموع | 81 | 135 | 138 | 176 | 218 | 221 | 235 | 261 | 288 | 294 | 275 | 290 | 296 | 303 | 234 251 | 294 | 366 | 369 | 401 | 444 | 447 | 476 | 483 | 531 | 537 | 538 | |||||||||
المصدر: الانتخابات الرئاسية 1789-2000 في Psephos (أرشيف آدم كار للانتخابات) ملاحظة: في أعوام 1788 و1792 و1796 و1800، أدلى كل ناخب بصوتين للرئيس .

طرق بديلة لاختيار الناخبين
| سنة | الألف | التصوير المقطعي المحوسب | دي | جورجيا | إلينوي | في | كنتاكي | لوس أنجلوس | أنا | طبيب | ماجستير | آنسة | شهر | نيو هامبشاير | نيوجيرسي | نيويورك | كارولاينا الشمالية | أوه | بنسلفانيا | رود آيلاند | SC | تينيسي | فيرمونت | VA | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1789 | – | ل | د | ل | – | – | – | – | – | أ | ح | – | – | ح | ل | – | – | – | أ | – | ل | – | – | د | |||||
| 1792 | – | ل | ل | ل | – | – | د | – | – | أ | ح | – | – | ح | ل | ل | ل | – | أ | ل | ل | – | ل | د | |||||
| 1796 | – | ل | ل | أ | – | – | د | – | – | د | ح | – | – | ح | ل | ل | د | – | أ | ل | ل | ح | ل | د | |||||
| 1800 | – | ل | ل | ل | – | – | د | – | – | د | ل | – | – | ل | ل | ل | د | – | ل | أ | ل | ح | ل | أ | |||||
| 1804 | – | ل | ل | ل | – | – | د | – | – | د | د | – | – | أ | أ | ل | د | أ | أ | أ | ل | د | ل | أ | |||||
| 1808 | – | ل | ل | ل | – | – | د | – | – | د | ل | – | – | أ | أ | ل | د | أ | أ | أ | ل | د | ل | أ | |||||
| 1812 | – | ل | ل | ل | – | – | د | ل | – | د | د | – | – | أ | ل | ل | ل | أ | أ | أ | ل | د | ل | أ | |||||
| 1816 | – | ل | ل | ل | – | ل | د | ل | – | د | ل | – | – | أ | أ | ل | أ | أ | أ | أ | ل | د | ل | أ | |||||
| 1820 | ل | أ | ل | ل | د | ل | د | ل | د | د | د | أ | ل | أ | أ | ل | أ | أ | أ | أ | ل | د | ل | أ | |||||
| 1824 | أ | أ | ل | ل | د | أ | د | ل | د | د | أ | أ | د | أ | أ | ل | أ | أ | أ | أ | ل | د | ل | أ | |||||
| 1828 | أ | أ | ل | أ | أ | أ | أ | أ | د | د | أ | أ | أ | أ | أ | د | أ | أ | أ | أ | ل | د | أ | أ | |||||
| 1832 | أ | أ | أ | أ | أ | أ | أ | أ | أ | د | أ | أ | أ | أ | أ | أ | أ | أ | أ | أ | ل | أ | أ | أ | |||||
| سنة | الألف | التصوير المقطعي المحوسب | دي | جورجيا | إلينوي | في | كنتاكي | لوس أنجلوس | أنا | طبيب | ماجستير | آنسة | شهر | نيو هامبشاير | نيوجيرسي | نيويورك | كارولاينا الشمالية | أوه | بنسلفانيا | رود آيلاند | SC | تينيسي | فيرمونت | VA |
| مفتاح | أ | التصويت الشعبي، دائرة انتخابية واسعة | د | التصويت الشعبي، تقسيم الدوائر الانتخابية | ل | الاختيار التشريعي | ح | نظام هجين |
|---|
قبل ظهور "الاقتراع المختصر" في أوائل القرن العشرين (كما هو موضح في عملية الاختيار )، كانت الطريقة الأكثر شيوعًا لانتخاب أعضاء الهيئة الانتخابية الرئاسية هي عبر القائمة العامة . تشبه القائمة العامة إلى حد كبير النظام الحالي، وكثيرًا ما يُخلط بينهما. في القائمة العامة، يُدلي الناخبون بأصواتهم للأفراد المرشحين لمنصب عضو الهيئة الانتخابية الرئاسية. أما في الاقتراع المختصر، فيُدلي الناخبون بأصواتهم لقائمة كاملة من أعضاء الهيئة الانتخابية.
في الانتخابات العامة، تُعلن هيئة فرز الأصوات عدد الأصوات التي حصل عليها كل مرشح لمنصب المجمع الانتخابي، وهي عملية معقدة في ولايات مثل نيويورك التي تضم عدة مناصب شاغرة. يُعتبر كل من نظام الانتخابات العامة ونظام الاقتراع المختصر نظامًا انتخابيًا عامًا أو نظامًا يفوز فيه المرشح الحائز على أعلى الأصوات . وقد اعتمدت الولايات المختلفة نظام الاقتراع المختصر في أوقات متباينة، حيث اعتمدته ولايتا كارولاينا الشمالية وأوهايو عام ١٩٣٢. أما ولاية ألاباما، فكانت لا تزال تستخدم نظام الانتخابات العامة حتى عام ١٩٦٠، وكانت من آخر الولايات التي تحولت إلى نظام الاقتراع المختصر.
لقد تناولت قضيتان أمام المحكمة العليا الأمريكية مسألة مدى إمكانية تقييد دساتير الولايات لاختيار الهيئة التشريعية لطريقة اختيار الناخبين. ففي قضية ماكفرسون ضد بلاكر ، 146 الولايات المتحدة 1 (1892) ، استشهدت المحكمة بالمادة الثانية، القسم الأول، البند الثاني، الذي ينص على أن ناخبي الولاية يُختارون "بالطريقة التي تحددها الهيئة التشريعية"، وكتبت أن هذه الكلمات "تعمل كقيد على الولاية فيما يتعلق بأي محاولة لتقييد السلطة التشريعية".
في قضية بوش ضد مجلس فرز الأصوات في مقاطعة بالم بيتش ، 531 الولايات المتحدة 70 (2000) ، أُلغي (وليس نُقض) قرارٌ صادرٌ عن المحكمة العليا في فلوريدا استنادًا إلى قضية ماكفرسون . من جهة أخرى، كتب ثلاثة قضاة معارضين في قضية بوش ضد غور ، 531 الولايات المتحدة 98 (2000) : "لا يوجد في المادة الثانية من الدستور الفيدرالي ما يُعفي الهيئة التشريعية للولاية من القيود الواردة في دستور الولاية التي أنشأتها." [ 209 ]
التعيين من قبل المجلس التشريعي للولاية
في الانتخابات الرئاسية الأولى، كان اختيار المجالس التشريعية للولايات الطريقة الأكثر شيوعًا لاختيار المندوبين الانتخابيين. اختارت أغلبية المجالس التشريعية للولايات مندوبين رئاسيين في عامي 1792 (9 من 15) و1800 (10 من 16)، ونصفها فعل ذلك في عام 1812. [ 210 ] حتى في انتخابات عام 1824 ، اختار ربع المجالس التشريعية للولايات (6 من 24) مندوبين انتخابيين. في تلك الانتخابات، خسر أندرو جاكسون على الرغم من حصوله على أغلبية الأصوات الشعبية وعدد الأصوات الانتخابية التي تمثله. [ 211 ] ومع ذلك، نظرًا لأن ست ولايات لم تُجرِ انتخابات شعبية لأصواتها الانتخابية، فإنه لا يمكن معرفة التعبير الكامل عن التصويت الشعبي على المستوى الوطني. [ 211 ]
اختارت بعض المجالس التشريعية للولايات ناخبين بشكل مباشر. بينما استخدمت ولايات أخرى أسلوبًا هجينًا، حيث اختارت المجالس التشريعية ناخبين من مجموعة ناخبين منتخبين بالاقتراع الشعبي. [ 212 ] وبحلول عام 1828، مع صعود الديمقراطية الجاكسونية ، لم تكن سوى ولايتي ديلاوير وكارولاينا الجنوبية تستخدمان الاختيار التشريعي. [ 211 ] أنهت ديلاوير ممارستها في الانتخابات التالية (1832). واستمرت كارولاينا الجنوبية في استخدام هذا الأسلوب حتى انفصالها عن الاتحاد في ديسمبر 1860. [ 211 ] استخدمت كارولاينا الجنوبية الاقتراع الشعبي لأول مرة في انتخابات عام 1868. [ 213 ]
باستثناء ولاية كارولاينا الجنوبية، لم يُستخدم التعيين التشريعي إلا في أربع حالات فقط بعد عام 1832:
- في عام 1848، منح قانون ولاية ماساتشوستس أصوات الولاية الانتخابية للفائز بالتصويت الشعبي العام، بشرط حصوله على أغلبية مطلقة. ولما لم يسفر التصويت عن فائز بين الحزب الديمقراطي ، وحزب الأرض الحرة ، وحزب الويغ ، اختار المجلس التشريعي للولاية المندوبين الانتخابيين، مانحًا بذلك جميع الأصوات الانتخابية الاثني عشر لحزب الويغ، الذي كان قد فاز بأغلبية الأصوات في الولاية. [ 214 ]
- في عام 1864، لم يكن أمام ولاية نيفادا ، التي انضمت إلى الاتحاد قبل أيام قليلة من يوم الانتخابات، خيار سوى التعيين التشريعي. [ 214 ]
- في عام 1868، قامت ولاية فلوريدا التي أعيد بناؤها حديثًا بتعيين ناخبيها تشريعيًا، بعد أن تم قبولها مرة أخرى متأخرًا جدًا بحيث لم يعد بالإمكان إجراء انتخابات. [ 214 ]
- في عام 1876، استخدم المجلس التشريعي لولاية كولورادو المنضمة حديثًا نظام الاختيار التشريعي بسبب نقص الوقت والمال لإجراء انتخابات شعبية. [ 214 ]
طُرح خيار التعيين التشريعي كاحتمال في انتخابات عام 2000. ولو استمرت عملية إعادة الفرز، لكان المجلس التشريعي لولاية فلوريدا مستعدًا لتعيين قائمة الناخبين الجمهوريين لتجنب تجاوز الموعد النهائي الفيدرالي لاختيار الناخبين. [ 215 ]
يمنح الدستور كل مجلس تشريعي في الولاية سلطة تحديد كيفية اختيار ناخبي ولايته [ 211 ] ، وقد يكون من الأسهل والأقل تكلفة على المجلس التشريعي للولاية تعيين قائمة من الناخبين بدلاً من وضع إطار تشريعي لإجراء انتخابات لتحديدهم. وكما ذُكر آنفاً، فإن الحالتين اللتين استُخدم فيهما الاختيار التشريعي منذ الحرب الأهلية كانتا بسبب عدم كفاية الوقت أو الموارد المالية للاستعداد للانتخابات. مع ذلك، قد تترتب على التعيين من قبل المجلس التشريعي للولاية عواقب سلبية: إذ قد تصل المجالس التشريعية ذات المجلسين إلى طريق مسدود بسهولة أكبر من الناخبين. وهذا ما حدث تحديداً لولاية نيويورك عام 1789 عندما فشل المجلس التشريعي في تعيين أي ناخبين. [ 216 ]
الدائرة الانتخابية
كانت إحدى الطرق الأخرى المستخدمة في بدايات تاريخ الولايات المتحدة تقسيم الولاية إلى دوائر انتخابية . وبموجب هذه الطريقة، كان الناخبون في كل دائرة يدلون بأصواتهم للمندوبين الذين يدعمونهم، ويصبح الفائز في كل دائرة هو المندوب. يشبه هذا إلى حد كبير الطريقة التي تُقسّم بها الولايات حاليًا إلى دوائر انتخابية في الكونغرس. ويكمن الاختلاف في أن كل ولاية كانت تضم دائمًا دائرتين انتخابيتين إضافيتين مقارنةً بالدوائر الانتخابية في الكونغرس. وكما هو الحال مع الدوائر الانتخابية في الكونغرس، فإن هذه الطريقة عُرضة للتلاعب بالدوائر الانتخابية .
طريقة الدوائر الانتخابية في الكونغرس

هناك نسختان من نظام الدوائر الانتخابية في الكونغرس: طُبّق أحدهما في ولايتي مين ونبراسكا، بينما استُخدم الآخر في نيويورك عام ١٨٢٨ واقتُرح استخدامه في فرجينيا. وبموجب النظام المُطبّق، تُمنح أصوات المجمع الانتخابي بنفس طريقة منح مقاعد الكونغرس. يُمنح صوت انتخابي واحد لكل دائرة انتخابية (لمجلس النواب الأمريكي ) بناءً على أغلبية الأصوات الشعبية، وصوتان لكل ولاية بناءً على التصويت الشعبي على مستوى الولاية. قد يُؤدي هذا إلى تمثيل نسبي أكبر، ولكنه قد يُعطي نتائج مشابهة للولايات التي يُمنح فيها الفائز كل شيء، كما حدث عام ١٩٩٢، عندما فاز جورج بوش الأب بأصوات نبراسكا الانتخابية الخمسة بأغلبية واضحة بلغت ٤٧٪ من الأصوات؛ في نظام تمثيلي نسبي حقيقي، كان سيحصل على ثلاثة أصوات، بينما كان سيحصل كل من بيل كلينتون وروس بيرو على صوت واحد. [ ٢١٧ ]
في عام ٢٠١٣، تم تأجيل اقتراح ولاية فرجينيا. وكما هو الحال في طرق تقسيم الدوائر الانتخابية الأخرى، كان من شأن هذا الاقتراح توزيع أصوات المجمع الانتخابي بناءً على الفائز بالتصويت الشعبي في كل دائرة من دوائر فرجينيا الانتخابية الإحدى عشرة؛ أما صوتا المجمع الانتخابي على مستوى الولاية فكانا يُمنحان بناءً على المرشح الفائز بأكبر عدد من الدوائر الانتخابية. [ ٢١٨ ] وقد استُخدمت طريقة مماثلة في نيويورك عام ١٨٢٨: حيث كان يتم انتخاب المندوبين العامين من قبل المندوبين المنتخبين في الدوائر الانتخابية.
من المرجح أن يظهر نظام الدوائر الانتخابية على مستوى الكونغرس أكثر من البدائل الأخرى لنظام الفائز يحصل على الولاية بأكملها، نظرًا لمعارضة الحزبين الرئيسيين لإلغاء نظام الفائز الأول. ويكفي تشريع الولاية لتطبيق هذا النظام. [ 219 ] ويعتقد مؤيدو هذا النظام أنه يشجع على زيادة إقبال الناخبين أو يحفز المرشحين على زيارة بعض الولايات التي تُعتبر، بشكل عام، مضمونة لأحد الحزبين، والتواصل معها . [ 220 ]
تتجاهل أنظمة الفائز يحصل على كل شيء آلاف الأصوات. ففي كاليفورنيا ذات الأغلبية الديمقراطية توجد دوائر انتخابية جمهورية، وفي تكساس ذات الأغلبية الجمهورية توجد دوائر انتخابية ديمقراطية. ولأن المرشحين لديهم حافزٌ للترشح في الدوائر الانتخابية التنافسية، فإن وجود خطة للدوائر الانتخابية يحفزهم على القيام بحملات انتخابية نشطة في أكثر من ثلاثين ولاية مقابل سبع ولايات متأرجحة تقريبًا. [ 221 ] [ 222 ] ويجادل معارضو هذا النظام بأن المرشحين قد يقضون وقتًا في دوائر انتخابية محددة فقط بدلًا من الولاية بأكملها، وقد تتفاقم حالات التلاعب بالدوائر الانتخابية مع سعي الأحزاب السياسية لرسم أكبر عدد ممكن من الدوائر الآمنة. [ 223 ]
بخلاف المقارنات البسيطة بين الدوائر الانتخابية، فإن خطة الدوائر الانتخابية التي تمنح مكافأة التصويت الشعبي في انتخابات عام 2008 كانت ستمنح أوباما 56% من أصوات المجمع الانتخابي مقابل 68% التي فاز بها فعلياً؛ إذ كانت ستقترب أكثر من نسبة الأصوات الشعبية التي فاز بها [53%]". [ 224 ] مع ذلك، كانت خطة الدوائر الانتخابية ستمنح أوباما 49% من أصوات المجمع الانتخابي في عام 2012، وكانت ستمنح رومني الفوز في المجمع الانتخابي رغم فوز أوباما بالتصويت الشعبي بفارق يقارب 4% (51.1-47.2) على رومني. [ 225 ]
تطبيق
من بين الولايات الأربع والأربعين متعددة الدوائر الانتخابية، والتي يبلغ مجموع أصواتها الانتخابية 517 صوتًا، تطبقها ولايتا مين (4 أصوات انتخابية) ونبراسكا (5 أصوات انتخابية) فقط. [ 226 ] [ 227 ] بدأت مين باستخدام نظام الدوائر الانتخابية الكونغرسية في انتخابات عام 1972. وتستخدم نبراسكا هذا النظام منذ انتخابات عام 1992. [ 228 ] [ 229 ] استخدمت ميشيغان هذا النظام في الانتخابات الرئاسية لعام 1892 ، [ 217 ] [ 230 ] [ 231 ] كما استخدمت عدة ولايات أخرى أشكالًا مختلفة من نظام الدوائر الانتخابية قبل عام 1840، وهي : فرجينيا، وديلاوير، وماريلاند، وكنتاكي، وكارولاينا الشمالية، وماساتشوستس، وإلينوي، ومين، وميسوري، ونيويورك. [ 232 ]
تتيح طريقة الدوائر الانتخابية للكونغرس للولاية فرصة تقسيم أصواتها الانتخابية بين عدة مرشحين. قبل عام 2008، لم يسبق لولاية نبراسكا أن قسمت أصواتها الانتخابية، بينما فعلت ولاية مين ذلك مرة واحدة فقط بموجب خطتها السابقة للدوائر الانتخابية في انتخابات عام 1828. [ 217 ] [ 233 ] [ 234 ] قسمت نبراسكا أصواتها الانتخابية لأول مرة في عام 2008، مانحةً جون ماكين أصواتها على مستوى الولاية وأصوات دائرتين انتخابيتين، بينما فاز باراك أوباما بالصوت الانتخابي للدائرة الثانية في نبراسكا ، والتي تتمركز حول أكبر مدن الولاية، أوماها . [ 235 ] في أعقاب تقسيم عام 2008، بذل بعض الجمهوريين في نبراسكا جهودًا للتخلي عن طريقة الدوائر الانتخابية والعودة إلى نظام الفائز يحصل على كل شيء. [ 236 ] في يناير 2010، تم تقديم مشروع قانون في المجلس التشريعي لولاية نبراسكا للعودة إلى نظام الفائز يحصل على كل شيء. [ 237 ] رُفض مشروع القانون في اللجنة في مارس 2011. [ 238 ] وكان الجمهوريون قد أقروا مشاريع قوانين في عامي 1995 و1997 للقيام بالأمر نفسه، والتي استخدم الحاكم الديمقراطي بن نيلسون حق النقض ضدها . [ 236 ]
في الآونة الأخيرة، قامت ولاية مين بتقسيم أصواتها الانتخابية لأول مرة وفقًا لنظام الدوائر الانتخابية في عام 2016. فازت هيلاري كلينتون بمقعديها على مستوى الولاية، بالإضافة إلى الدائرة الانتخابية الأولى التي تغطي المنطقة الساحلية الجنوبية الغربية للولاية وأكبر مدنها، بورتلاند . في المقابل، فاز دونالد ترامب بأصوات الدائرة الانتخابية الثانية في مين ، والتي تشمل باقي الولاية وتتميز بمساحتها الأكبر. وفي انتخابات عام 2020، قامت كل من نبراسكا ومين بتقسيم أصواتهما الانتخابية، باتباع النمط نفسه من الاختلافات في الدوائر الانتخابية الذي شوهد في عامي 2008 و2016 على التوالي: صوتت الدائرة الانتخابية الثانية في نبراسكا لصالح الديمقراطي جو بايدن، بينما صوتت باقي الولاية لصالح الجمهوري دونالد ترامب؛ وصوتت الدائرة الانتخابية الثانية في مين لصالح ترامب، بينما صوتت باقي الولاية لصالح بايدن. [ 239 ]
عمليات تبني مهجورة حديثة في ولايات أخرى
في عام 2010، طرح الجمهوريون في ولاية بنسلفانيا، الذين كانوا يسيطرون على مجلسي الهيئة التشريعية بالإضافة إلى منصب الحاكم، خطةً لتغيير نظام الولاية القائم على فوز المرشح الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية إلى نظام الدوائر الانتخابية. وكانت بنسلفانيا قد صوّتت لصالح المرشح الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية الخمس السابقة، لذا اعتُبرت هذه الخطة محاولةً لحرمان الديمقراطيين من أصواتهم الانتخابية. فاز الديمقراطي باراك أوباما بولاية بنسلفانيا في عام 2008 بنسبة 55% من أصواتها. وكانت خطة الدوائر الانتخابية ستمنحه 11 صوتًا من أصل 21 صوتًا انتخابيًا، أي ما يعادل 52.4%، وهي نسبة أقرب بكثير إلى نسبة التصويت الشعبي. [ 240 ] [ 241 ] إلا أن الخطة فقدت لاحقًا تأييدها. [ 242 ] وقد طرح جمهوريون آخرون، من بينهم ممثل ولاية ميشيغان بيت لوند ، [ 243 ] ورئيس اللجنة الوطنية الجمهورية رينس بريبوس ، وحاكم ولاية ويسكونسن سكوت ووكر ، أفكارًا مماثلة. [ 244 ] [ 245 ]
التصويت النسبي
في النظام النسبي ، يتم اختيار الناخبين بما يتناسب مع الأصوات التي حصل عليها مرشحهم أو حزبهم، بدلاً من اختيارهم عن طريق التصويت بالأغلبية على مستوى الولاية. [ 246 ]
التأثيرات والاستقبال

يكشف بحث غاري بو حول المناقشات البرلمانية بشأن التعديلات الدستورية المقترحة لإلغاء نظام المجمع الانتخابي أن معارضي الإصلاح غالباً ما استندوا إلى التقاليد وتفضيل الانتخابات غير المباشرة، بينما دافع مؤيدو الإصلاح عن نظام أكثر مساواةً يقوم على مبدأ " صوت واحد لكل شخص" . [ 248 ] وقد ألغت جميع الديمقراطيات الأخرى حول العالم نظام المجمع الانتخابي لصالح الانتخابات المباشرة لاختيار رئيس تنفيذي . [ 249 ] [ 250 ]
يرى النقاد أن نظام المجمع الانتخابي أقل ديمقراطية من التصويت الشعبي المباشر على المستوى الوطني، وأنه عرضة للتلاعب بسبب الناخبين غير الملتزمين ؛ [ 251 ] [ 252 ] وأن هذا النظام يتعارض مع الديمقراطية التي تسعى إلى تحقيق مبدأ " صوت واحد لكل شخص "؛ [ 253 ] وقد تحدث انتخابات يفوز فيها مرشح بالتصويت الشعبي على المستوى الوطني، بينما يفوز آخر بأصوات المجمع الانتخابي، كما حدث في انتخابات عامي 2000 و 2016 . [ 254 ] ويتمتع المواطنون في الولايات الأقل كثافة سكانية، والتي تمثل 5% من المجمع الانتخابي، بقوة تصويتية أكبر نسبيًا من نظرائهم في الولايات الأكثر كثافة سكانية، [ 255 ] ويمكن للمرشحين الفوز بالتركيز على عدد قليل من " الولايات المتأرجحة ". [ 256 ] [ 257 ]
نسبة استطلاعات الرأي حوالي 40%
تُظهر بيانات استطلاعات الرأي في القرن الحادي والعشرين أن غالبية الأمريكيين يؤيدون باستمرار نظام التصويت الشعبي المباشر في الانتخابات الرئاسية. وقد تراوحت شعبية نظام المجمع الانتخابي بين 35% و44%. [ 247 ] [ 258 ] [ i ]
الفرق مع التصويت الشعبي


يزعم معارضو نظام المجمع الانتخابي أن هذه النتائج لا تتوافق منطقياً مع المفهوم المعياري لكيفية عمل النظام الديمقراطي. ويرى أحد الآراء أن المجمع الانتخابي ينتهك مبدأ المساواة السياسية، إذ لا تُحسم الانتخابات الرئاسية وفقاً لمبدأ صوت واحد لكل شخص. [ 259 ]
بينما يفترض الكثيرون أن التصويت الشعبي الوطني الذي يُلاحظ في ظل نظام المجمع الانتخابي سيعكس التصويت الشعبي الذي يُلاحظ في ظل نظام التصويت الشعبي الوطني، يرى المؤيدون أن هذا ليس بالضرورة هو الحال، إذ أن كل مؤسسة انتخابية تُنتج حوافز مختلفة وخيارات استراتيجية مختلفة للحملات الرئاسية. [ 260 ] [ 261 ]
انتخابات بارزة
أسفرت انتخابات أعوام 1876 و 1888 و 2000 و 2016 عن فائز في المجمع الانتخابي لم يحصل على أغلبية الأصوات الشعبية على مستوى البلاد . [ 259 ] في عام 1824 ، كانت هناك ست ولايات يُعيّن فيها المندوبون الانتخابيون تشريعيًا، بدلًا من انتخابهم شعبيًا، لذا يبقى من غير المؤكد ما كانت ستكون عليه نسبة التصويت الشعبي على مستوى البلاد لو تم انتخاب جميع المندوبين الانتخابيين الرئاسيين شعبيًا. عندما لم يحصل أي مرشح رئاسي على أغلبية أصوات المجمع الانتخابي في عام 1824، حُسمت الانتخابات من قبل مجلس النواب ، وبالتالي يمكن اعتبارها مختلفة عن الانتخابات الأربع الأخيرة التي اعتمدت فيها جميع الولايات على اختيار المندوبين الانتخابيين شعبيًا. [ 262 ] كما كانت نسبة التصويت الشعبي الحقيقي على مستوى البلاد غير مؤكدة في انتخابات عام 1960 ، وتعتمد أغلبية الأصوات للفائز على كيفية توزيع أصوات مندوبي ولاية ألاباما. [ 263 ]
الانتخابات التي اختلفت فيها نتائج التصويت الشعبي ونتائج المجمع الانتخابي
- 1800: فاز جيفرسون بنسبة 61.4% من الأصوات الشعبية؛ وحصل آدامز على 38.6%*
- 1824: فاز آدامز بنسبة 30.9% من الأصوات الشعبية؛ وحصل جاكسون على 41.4%*
- 1836 (لمنصب نائب الرئيس فقط): فاز جونسون بنسبة 63.5% من الأصوات الشعبية؛ وحصل غرانجر على 30.8%*
- 1876: حصل تيلدن (ديمقراطي) على 50.9% من الأصوات، وحصل هايز (جمهوري) على 47.9%
- 1888: حصل كليفلاند (ديمقراطي) على 48.6% من الأصوات، وحصل هاريسون (جمهوري) على 47.8%
- 2000: حصل آل غور (ديمقراطي) على 48.4% من الأصوات، بينما حصل بوش (جمهوري) على 47.9%.
- 2016: حصلت كلينتون (ديمقراطية) على 48.2% من الأصوات، بينما حصل ترامب (جمهوري) على 46.1%.
*تُعتبر نتائج التصويت الشعبي هذه جزئية لأن العديد من الولايات ما زالت تستخدم مجالسها التشريعية لاختيار المندوبين بدلاً من التصويت الشعبي. وفي كلتا الانتخابات، أدى تعادل الأصوات في المجمع الانتخابي إلى إحالة الأمر إلى الكونغرس لحسم النتيجة.
يفضل الولايات المتأرجحة الأكبر

يشجع نظام المجمع الانتخابي القائمين على الحملات السياسية على التركيز على عدد قليل من الولايات المتأرجحة، متجاهلين بقية البلاد. فالولايات ذات الكثافة السكانية العالية، والتي لا تُظهر نتائج استطلاعات الرأي قبل الانتخابات فيها مرشحًا مفضلًا واضحًا، تُغمر بزيارات الحملات الانتخابية، والإعلانات التلفزيونية المكثفة، وجهود حث الناخبين من قبل منظمي الأحزاب، والمناظرات، بينما يتم تجاهل أربعة من كل خمسة ناخبين في الانتخابات الوطنية "بشكل كامل"، وفقًا لأحد التقييمات. [ 265 ] وبما أن معظم الولايات تعتمد نظام "الفائز يحصل على كل شيء"، حيث يحصل المرشح الحائز على أكبر عدد من الأصوات في تلك الولاية على جميع أصواتها الانتخابية، فهناك حافز واضح للتركيز بشكل شبه حصري على عدد قليل من الولايات الرئيسية غير المحسومة. [ 259 ]
لا تُحتسب جميع الأصوات بنفس القدر
تحصل كل ولاية على ثلاثة أصوات انتخابية كحد أدنى، بغض النظر عن عدد سكانها، مما أدى إلى زيادة عدد الناخبين لكل ناخب في الولايات ذات الكثافة السكانية المنخفضة (أو زيادة قوتها التصويتية). [ 266 ] [ 267 ] على سبيل المثال، يمثل الصوت الانتخابي الواحد في كاليفورنيا ما يقارب أربعة أضعاف عدد سكان وايومنغ. [ 266 ] [ 268 ] في المتوسط، يحصل الناخبون في الولايات العشر الأقل كثافة سكانية على 2.5 صوت انتخابي إضافي لكل فرد مقارنةً بالناخبين في الولايات العشر الأكثر كثافة سكانية. [ 266 ]
في عام 1968، وضع جون إف. بانزهاف الثالث مؤشر بانزهاف للقوة (BPI)، الذي أشار إلى أن الناخب في ولاية نيويورك يتمتع، في المتوسط، بقوة تصويت في الانتخابات الرئاسية تفوق قوة الناخب العادي خارج نيويورك بمقدار 3.3 أضعاف. [ 269 ] استخدم مارك ليفينغستون طريقة مماثلة، وقدّر أن الناخبين الأفراد في أكبر ولاية، استنادًا إلى تعداد عام 1990، يتمتعون بقوة فردية في اختيار الرئيس تفوق قوة ناخبي مونتانا بمقدار 3.3 أضعاف. [ 270 ]
مع ذلك، يرى آخرون أن منهج بانزهاف يتجاهل التركيبة السكانية للولايات ويتعامل مع الأصوات وكأنها رمي عملة معدنية مستقلة. ويقول منتقدو منهج بانزهاف إن النماذج القائمة على الأدلة التجريبية المستخدمة لتحليل المجمع الانتخابي قد وجدت باستمرار أن الولايات ذات الكثافة السكانية المنخفضة تستفيد من أن يكون لأصوات سكانها وزن أكبر من أصوات سكان الولايات الأكثر كثافة سكانية. [ 271 ]
انخفاض نسبة المشاركة
باستثناء الولايات المتأرجحة التي تشهد منافسة حامية، لا يؤثر إقبال الناخبين على نتائج الانتخابات نظرًا لهيمنة الأحزاب السياسية الراسخة في معظم الولايات. ويقلل نظام المجمع الانتخابي من الميزة التي قد يحصل عليها حزب سياسي أو حملة انتخابية من خلال تشجيع الناخبين على المشاركة، باستثناء تلك الولايات المتأرجحة. [ 272 ] في المقابل، لو حُسمت الانتخابات الرئاسية بالتصويت الشعبي على مستوى البلاد، لكانت الحملات والأحزاب لديها حافز قوي للعمل على زيادة الإقبال على التصويت في كل مكان. [ 273 ]
وبالمثل، سيكون لدى الأفراد حافز أقوى لإقناع أصدقائهم وجيرانهم بالتصويت. وتشير الاختلافات في نسبة الإقبال على التصويت بين الولايات المتأرجحة والولايات غير المتأرجحة في ظل نظام المجمع الانتخابي الحالي إلى أن استبدال المجمع الانتخابي بالانتخاب المباشر عن طريق التصويت الشعبي من شأنه أن يزيد على الأرجح من نسبة الإقبال والمشاركة بشكل ملحوظ. [ 272 ]
يحجب الحرمان من الحقوق داخل الولايات
بحسب هذا النقد، يُختزل نظام المجمع الانتخابي الانتخابات إلى مجرد حصر لعدد الناخبين في ولاية معينة، وبالتالي يُخفي أي مشاكل انتخابية داخل تلك الولاية. فعلى سبيل المثال، إذا منعت ولاية ما فئات معينة من التصويت، ربما عبر أساليب قمع الناخبين كفرض اختبارات قراءة، أو ضرائب على الاقتراع، أو اشتراطات التسجيل، أو حرمان فئات محددة (كالنساء أو الأقليات العرقية) من حق التصويت قانونيًا، فإن نسبة التصويت داخل تلك الولاية ستنخفض، ولكن بما أن عدد الناخبين فيها سيبقى كما هو، فإن الحرمان من حق التصويت لن يؤثر على قوتها الانتخابية الإجمالية. ويرى النقاد أن المجمع الانتخابي لا يُعاقب على هذا الحرمان من حق التصويت.
ثمة حجة أخرى ذات صلة مفادها أن نظام المجمع الانتخابي قد يُثبط إقبال الناخبين: إذ لا يوجد حافز للولايات للتواصل مع المزيد من مواطنيها لإشراكهم في الانتخابات، لأن عدد أصوات الولاية في المجمع الانتخابي يبقى ثابتًا في جميع الأحوال. ووفقًا لهذا الرأي، لو كانت الانتخابات بالاقتراع الشعبي المباشر، لكانت الولايات أكثر تحفيزًا لإشراك المزيد من المواطنين، نظرًا لما سيمنحها ذلك من نفوذ سياسي أكبر على المستوى الوطني. ويرى النقاد أن نظام المجمع الانتخابي يحمي الولايات من الدعاية السلبية، فضلًا عن العقوبات الفيدرالية المحتملة لحرمان فئات معينة من المواطنين من حقهم في التصويت.
جادل الباحثان القانونيان أخيل عمار وفيكرام عمار بأن التسوية الأصلية للمجمع الانتخابي سُنّت جزئيًا لأنها مكّنت الولايات الجنوبية من حرمان سكانها من العبيد من حق التصويت. [ 274 ] فقد سمحت هذه التسوية للولايات الجنوبية بحرمان أعداد كبيرة من العبيد من حق التصويت، مع السماح لهذه الولايات في الوقت نفسه بالحفاظ على نفوذها السياسي ومنع هيمنة الشمال داخل الاتحاد باستخدام تسوية الثلاثة أخماس . وأشارا إلى أن جيمس ماديسون اعتقد أن مسألة إحصاء العبيد مثّلت تحديًا جديًا، لكن "استبدال الناخبين قد أزال هذه الصعوبة، وبدا في المجمل أنه أقل عرضة للاعتراضات". [ 275 ] وأضاف أخيل وفيكرام عمار:
شجع نظام الآباء المؤسسين أيضًا على استمرار حرمان النساء من حق التصويت. ففي نظام الانتخابات الوطنية المباشرة، كانت أي ولاية تمنح النساء حق التصويت ستضاعف نفوذها الوطني تلقائيًا. أما في ظل نظام المجمع الانتخابي، فلم يكن لدى أي ولاية حافز لزيادة نسبة التصويت؛ فكما كان الحال مع العبيد، كان المهم هو عدد النساء في الولاية، وليس عدد النساء اللاتي مُنحن حق التصويت ... تحصل الولاية ذات نسبة المشاركة المنخفضة على نفس عدد الأصوات الانتخابية التي تحصل عليها الولاية ذات نسبة المشاركة العالية. في المقابل، يمكن لنظام الانتخابات المباشرة المصمم جيدًا أن يحفز الولايات على حشد الناخبين. [ 274 ]
بعد أن ألغى التعديل الثالث عشر للدستور الأمريكي العبودية، استفاد الناخبون البيض في الولايات الجنوبية من إلغاء تسوية الثلاثة أخماس، إذ مع احتساب جميع العبيد السابقين كشخص واحد بدلاً من ثلاثة أخماس، زادت حصة الولايات الجنوبية من الناخبين في المجمع الانتخابي. كما سنّت الولايات الجنوبية قوانين تقيّد حق العبيد السابقين في التصويت، مما زاد من الثقل الانتخابي لأصوات البيض الجنوبيين. [ 276 ]
تميل الأقليات إلى التواجد بشكل غير متناسب في الولايات غير التنافسية، مما يقلل من تأثيرها على الانتخابات بشكل عام، ويؤدي إلى تمثيل زائد للناخبين البيض الذين يميلون إلى العيش في الولايات المتأرجحة التي تحسم نتائج الانتخابات. [ 277 ] [ 278 ]
لا يحق للأمريكيين المقيمين في الأراضي الأمريكية التصويت
يُحرم نحو أربعة ملايين أمريكي في بورتوريكو ، وجزر ماريانا الشمالية ، وجزر العذراء الأمريكية ، وساموا الأمريكية ، وغوام ، من حق التصويت في الانتخابات الرئاسية. [ 27 ] [ 266 ] ولا يحق إلا للولايات الأمريكية (بموجب المادة الثانية، القسم الأول، البند الثاني ) وواشنطن العاصمة (بموجب التعديل الثالث والعشرين ) الحصول على ناخبين. ونتيجةً لذلك، يخلص العديد من الباحثين إلى أن العملية الانتخابية الوطنية الأمريكية ليست ديمقراطية بالكامل. [ 279 ] [ 280 ] وقد أجرت غوام استطلاعات رأي غير ملزمة لاختيار الرئيس منذ ثمانينيات القرن الماضي للفت الانتباه إلى هذه الحقيقة. [ 281 ] [ 282 ] ومع ذلك، فقد أتاح الحزبان الديمقراطي والجمهوري، بالإضافة إلى أحزاب أخرى، لسكان الأراضي الأمريكية التصويت في الانتخابات التمهيدية الرئاسية الحزبية . [ 283 ] [ 284 ]
عيوب الأطراف الثالثة
من الناحية العملية، فإن طريقة توزيع أصوات الناخبين في الولاية التي تعتمد على فوز الحزب الفائز فقط تقلل عموماً من أهمية الأحزاب الصغيرة. [ 285 ]
الفيدرالية وسلطة الدولة

لسنوات عديدة في بدايات تاريخ الأمة، وحتى عهد جاكسون (ثلاثينيات القرن التاسع عشر)، كانت العديد من الولايات تعين ناخبيها عن طريق تصويت المجلس التشريعي للولاية ، ويجادل المؤيدون بأنه في النهاية، يجب أن يظل انتخاب الرئيس خاضعًا لقرارات كل ولاية، وإلا فإن الطبيعة الفيدرالية للولايات المتحدة ستفسح المجال لحكومة مركزية ضخمة واحدة، على حساب الولايات. [ 286 ]
في كتابه الصادر عام 2007 بعنوان "دستور أكثر كمالاً" ، فضّل البروفيسور لاري ساباتو تخصيص مقاعد المجمع الانتخابي (ومقاعد مجلس الشيوخ) بنسبة أدقّ إلى عدد السكان، مع الإبقاء على المجمع الانتخابي لصالح الولايات المتأرجحة ذات الكثافة السكانية المنخفضة، ولتعزيز دور الولايات في النظام الفيدرالي. [ 287 ] [ 286 ]
جادل نورمان ر. ويليامز، أستاذ القانون في كلية ويلاميت الجامعية، بأن مندوبي المؤتمر الدستوري اختاروا نظام المجمع الانتخابي لاختيار الرئيس كرد فعلٍ كبير على تجربة فترة الكونفدرالية ، حيث كان حكام الولايات يُختارون غالبًا من قبل المجالس التشريعية للولايات، ورغبةً منهم في أن تتمتع الحكومة الفيدرالية الجديدة بسلطة تنفيذية مستقلة فعليًا عن السلطة التشريعية . [ 288 ] فعلى سبيل المثال، جادل ألكسندر هاميلتون بأن المجمع الانتخابي سيمنع التحيز الخبيث والتدخل الأجنبي والمؤامرات الداخلية في الانتخابات الرئاسية، وذلك بمنع أعضاء الكونغرس أو أي مسؤول آخر في الولايات المتحدة من العمل كناخبين. [ 289 ]
الجهود المبذولة لإلغاء أو إصلاح
قُدِّمت قرارات لتعديل آلية المجمع الانتخابي الأمريكي أكثر من أي جزء آخر من الدستور. [ 10 ] منذ عام 1800، قُدِّم أكثر من 700 اقتراح لإصلاح النظام أو إلغائه إلى الكونغرس. جادل مؤيدو هذه المقترحات بأن نظام المجمع الانتخابي لا يُتيح انتخابًا ديمقراطيًا مباشرًا، ويمنح الولايات الأقل سكانًا ميزة، ويسمح لمرشح بالفوز بالرئاسة دون الحصول على أغلبية الأصوات. لم يحصل أي من هذه المقترحات على موافقة ثلثي أعضاء الكونغرس وثلاثة أرباع الولايات المطلوبة لتعديل الدستور. [ 290 ] يرى زيبلات وليفيتسكي أن الدستور الأمريكي هو الأصعب تعديلًا على الإطلاق، ولهذا السبب تعثّرت جهود الإصلاح في أمريكا. [ 291 ] بالإضافة إلى العوائق الدستورية، تركز النقاش العام حول الإصلاح بشكل متزايد على كيفية تأثير المجمع الانتخابي على المساواة السياسية والتمثيل بين الولايات. [ 292 ]
1969-1970: تعديل بايه-سيلر
كانت أقرب محاولة للولايات المتحدة لإلغاء نظام المجمع الانتخابي خلال الدورة الحادية والتسعين للكونغرس (1969-1971). [ 293 ] أسفرت انتخابات عام 1968 عن حصول ريتشارد نيكسون على 301 صوتًا انتخابيًا (56% من أصوات المجمع)، وهيوبرت همفري على 191 صوتًا (35.5%)، وجورج والاس على 46 صوتًا (8.5%)، مع حصوله على 13.5% من الأصوات الشعبية. ومع ذلك، لم يحصل نيكسون إلا على 511,944 صوتًا شعبيًا أكثر من همفري، بنسبة 43.5% مقابل 42.9%، أي أقل من 1% من إجمالي الأصوات على مستوى البلاد. [ 294 ]
استجاب النائب إيمانويل سيلر (ديمقراطي - نيويورك)، رئيس لجنة الشؤون القضائية في مجلس النواب ، لمخاوف الرأي العام بشأن التفاوت بين التصويت الشعبي والتصويت الانتخابي، بتقديمه القرار المشترك رقم 681، وهو تعديل دستوري مقترح يستبدل نظام المجمع الانتخابي بنظام أغلبية أبسط يعتمد على التصويت الشعبي على مستوى البلاد. وبموجب هذا النظام، يفوز المرشحان (الرئيس ونائب الرئيس) الحاصلان على أعلى عدد من الأصوات بمنصبي الرئاسة ونائب الرئيس، شريطة حصولهما على 40% على الأقل من الأصوات الشعبية على مستوى البلاد. وفي حال عدم حصول أي مرشح على 40% من الأصوات الشعبية، تُجرى جولة إعادة لاختيار الرئيس ونائب الرئيس من بين المرشحين الحاصلين على أعلى عدد من الأصوات في الجولة الأولى. [ 295 ]
في 29 أبريل 1969، صوّتت لجنة الشؤون القضائية بمجلس النواب بأغلبية 28 صوتًا مقابل 6 أصوات لصالح الموافقة على المقترح. [ 296 ] انتهى النقاش حول المقترح أمام مجلس النواب بكامل هيئته في 11 سبتمبر 1969 [ 297 ] ، وتمت الموافقة عليه في نهاية المطاف بدعم من الحزبين في 18 سبتمبر 1969، بأغلبية 339 صوتًا مقابل 70 صوتًا. [ 298 ]
في 30 سبتمبر 1969، أيد الرئيس نيكسون اعتماد الاقتراح، وشجع مجلس الشيوخ على إقرار نسخته منه، والتي كان قد رعاها السيناتور بيرش بايه (ديمقراطي - إنديانا) كقرار مشترك لمجلس الشيوخ رقم 1. [ 299 ]
في 8 أكتوبر 1969، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن 30 هيئة تشريعية في الولايات كانت "إما متأكدة أو مرجحة للموافقة على تعديل دستوري يتضمن خطة الانتخابات المباشرة إذا اجتاز اختباره النهائي في مجلس الشيوخ". وكان اعتماد التعديل يتطلب تصديق 38 هيئة تشريعية في الولايات. كما ذكرت الصحيفة أن ست ولايات أخرى لم تُبدِ رأيها بعد، وست ولايات أخرى تميل إلى المعارضة، وثماني ولايات تعارض بشدة. [ 300 ]
في 14 أغسطس/آب 1970، أحالت لجنة القضاء في مجلس الشيوخ تقريرها إلى المجلس بكامل هيئته، داعيةً إلى إقرار المقترح. وكانت اللجنة قد وافقت على المقترح بأغلبية 11 صوتًا مقابل 6. أما الأعضاء الستة المعارضون للخطة، وهم السيناتورات الديمقراطيون جيمس إيستلاند من ولاية ميسيسيبي، وجون ليتل ماكليلان من ولاية أركنساس، وسام إرفين من ولاية كارولاينا الشمالية، بالإضافة إلى السيناتورات الجمهوريين رومان هروشكا من ولاية نبراسكا، وهيرام فونغ من ولاية هاواي، وستروم ثورموند من ولاية كارولاينا الجنوبية، فقد جادلوا جميعًا بأن النظام الحالي، رغم وجود ثغرات محتملة فيه، إلا أنه أثبت فعاليته على مر السنين. وأشار السيناتور بايه إلى أن مؤيدي الإجراء كانوا ينقصهم نحو 12 صوتًا من أصل 67 صوتًا اللازمة لإقرار المقترح في مجلس الشيوخ بكامل هيئته. [ 301 ] ودعا الرئيس نيكسون إلى محاولة إقناع السيناتورات الجمهوريين المترددين بدعم المقترح. [ 302 ] ومع ذلك، فإن نيكسون، وإن لم يتراجع عن تأييده السابق، فقد اختار عدم توجيه أي نداءات شخصية أخرى لدعم الاقتراح. [ 303 ]
في 8 سبتمبر 1970، بدأ مجلس الشيوخ مناقشة الاقتراح علنًا، [ 304 ] وسرعان ما تم تعطيله . كان أبرز المعارضين للاقتراح في الغالب من أعضاء مجلس الشيوخ الجنوبيين والمحافظين من الولايات الصغيرة، من الديمقراطيين والجمهوريين على حد سواء، الذين جادلوا بأن إلغاء المجمع الانتخابي سيقلل من النفوذ السياسي لولاياتهم. [ 303 ] في 17 سبتمبر 1970، حصل اقتراح إنهاء المناقشة ، الذي كان من شأنه إنهاء تعطيل المناقشة، على 54 صوتًا مقابل 36 صوتًا مؤيدًا، [ 303 ] ولم يحصل على أغلبية الثلثين المطلوبة آنذاك من أعضاء مجلس الشيوخ المصوتين. [ 305 ] كما فشل اقتراح ثانٍ لإنهاء المناقشة في 29 سبتمبر 1970، بنتيجة 53 صوتًا مقابل 34. بعد ذلك، اقترح زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، مايك مانسفيلد من مونتانا، تأجيل الاقتراح حتى يتمكن المجلس من النظر في أعمال أخرى. [ 306 ] ومع ذلك، لم يتم النظر في الاقتراح مرة أخرى وانتهى الأمر عندما انتهى الكونغرس الحادي والتسعون في 3 يناير 1971.
اقتراح كارتر
في 22 مارس 1977، كتب الرئيس جيمي كارتر رسالة إصلاحية إلى الكونغرس تضمنت أيضًا دعوته لإلغاء نظام المجمع الانتخابي. وجاء في الرسالة ما يلي:
توصيتي الرابعة هي أن يتبنى الكونغرس تعديلًا دستوريًا ينص على انتخاب الرئيس بالاقتراع الشعبي المباشر. هذا التعديل، الذي سيلغي نظام المجمع الانتخابي، سيضمن أن يصبح المرشح الذي يختاره الناخبون رئيسًا بالفعل. في ظل نظام المجمع الانتخابي، من الممكن دائمًا ألا يُنتخب الفائز بالتصويت الشعبي. وقد حدث هذا بالفعل في ثلاث انتخابات، أعوام 1824 و1876 و1888. في الانتخابات الأخيرة، كان من الممكن تغيير النتيجة بتحول طفيف في الأصوات في ولايتي أوهايو وهاواي، على الرغم من فارق الأصوات الشعبية الذي بلغ 1.7 مليون صوت. لا أوصي بتعديل دستوري باستخفاف. أعتقد أن عملية التعديل يجب أن تقتصر على القضايا ذات الأهمية الحكومية القصوى. لكن طريقة انتخاب رئيسنا هي إحدى هذه القضايا. لن أقترح تعديلًا محددًا بشأن الاقتراع المباشر. أفضل أن أترك للكونغرس مواصلة عمله دون مقاطعة باقتراح جديد. [ 307 ]
كان إصلاح المجمع الانتخابي الذي اقترحه الرئيس كارتر جزءًا من أوسع مشروع قانون للإصلاح السياسي اقترحه رئيس حديث في ذلك الوقت، وفي بعض جوانبه، تجاوز التوقعات الأصلية. ورأت صحف مثل صحيفة نيويورك تايمز في اقتراح الرئيس كارتر آنذاك "مفاجأة بسيطة" نظرًا لإشارة كارتر إلى أنه مهتم فقط بإلغاء نظام المجمع الانتخابي مع الإبقاء على نظام التصويت الانتخابي بصيغة معدلة. [ 308 ]
تراوحت ردود فعل الصحف على اقتراح كارتر بين بعض الافتتاحيات التي أشادت بالاقتراح وافتتاحيات أخرى، مثل تلك التي نشرتها صحيفة شيكاغو تريبيون ، والتي انتقدت الرئيس لاقتراحه إنهاء نظام المجمع الانتخابي. [ 309 ]
في رسالة إلى صحيفة نيويورك تايمز ، سلّط النائب جوناثان ب. بينغهام (ديمقراطي من نيويورك) الضوء على خطورة "آلية المجمع الانتخابي المعيبة والقديمة"، مؤكداً كيف أن تغيير أقل من 10,000 صوت في ولايتين رئيسيتين كان سيؤدي إلى فوز الرئيس جيرالد فورد في انتخابات عام 1976، على الرغم من فوز جيمي كارتر بفارق 1.7 مليون صوت على مستوى البلاد. [ 310 ]
المقترحات الأخيرة لإلغاء
منذ 3 يناير/كانون الثاني 2019، صدرت قرارات مشتركة تقترح تعديلات دستورية تستبدل نظام المجمع الانتخابي بالانتخاب الشعبي المباشر للرئيس ونائب الرئيس. [ 311 ] [ 312 ] وعلى عكس تعديل بايه-سيلر، الذي يشترط الحصول على 40% من الأصوات للفوز، لا تشترط هذه المقترحات حصول المرشح على نسبة معينة من الأصوات للفوز. [ 313 ] [ 314 ] [ 315 ] غالبًا ما تُناقش مقترحات الإصلاح المعاصرة جنبًا إلى جنب مع أبحاث تُظهر أن نظام المجمع الانتخابي القائم على مبدأ "الفائز يحصل على كل شيء" يُركز النشاط الانتخابي في عدد قليل من الولايات المتنافسة، بينما يحظى الناخبون في الولايات غير المتنافسة باهتمام ضئيل نسبيًا من الحملات الرئاسية. [ 316 ] [ 317 ] [ 318 ] [ 319 ]
التصويت الشعبي الوطني، اتفاقية بين الولايات
اعتبارًا من أبريل 2026، انضمت ثماني عشرة ولاية بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا إلى الاتفاقية الوطنية للتصويت الشعبي بين الولايات. [ 320 ] [ 321 ] وتتعهد الولايات المنضمة إلى الاتفاقية ، إذا ما مثّلت أغلبية الناخبين (270 على الأقل)، بتأييد الفائز بالتصويت الشعبي على مستوى البلاد . وتستند الاتفاقية إلى المادة الثانية، القسم الأول، البند الثاني من الدستور، الذي يمنح كل مجلس تشريعي في الولاية السلطة الكاملة لتحديد كيفية اختيار الناخبين.
أشار بعض الباحثين إلى أن المادة الأولى، القسم العاشر، البند الثالث من الدستور تشترط موافقة الكونغرس قبل أن يصبح الاتفاق نافذًا؛ [ 322 ] وبالتالي، فإن أي محاولة لتنفيذ الاتفاق دون موافقة الكونغرس قد تواجه طعونًا قضائية في دستوريته. في المقابل، أشار آخرون إلى أن شرعية الاتفاق تعززت بقضية تشيافالو ضد واشنطن ، التي أيدت فيها المحكمة العليا سلطة الولايات في إنفاذ تعهدات الناخبين. [ 323 ] [ 324 ]
يملك الأعضاء التسعة عشر الموقعون على الاتفاقية 222 ناخبًا، أي ما يعادل 82% من العدد المطلوب البالغ 270 ناخبًا لدخول الاتفاقية حيز التنفيذ أو اعتبارها قابلة للطعن. [ 320 ] وقد ازداد الدعم للبدائل، مثل اتفاقية التصويت الشعبي الوطني بين الولايات، بالتزامن مع بيانات استطلاعات الرأي التي تُظهر استمرار التأييد الشعبي لاستبدال نظام المجمع الانتخابي بنظام التصويت الشعبي الوطني. [ 14 ] [ 292 ]
التقاضي القائم على التعديل الرابع عشر
زعمت جماعة "مواطنون متساوون" الحقوقية أن بند المساواة في الحماية، الوارد في التعديل الرابع عشر لدستور الولايات المتحدة، يمنع الولايات من تطبيق مبدأ "الفائز يحصل على كل شيء" في توزيع أصوات الناخبين. ووفقًا لهذا الزعم، تُهمل أصوات الحزب الخاسر تمامًا، مما يؤدي إلى عدم تكافؤ الفرص بين الناخبين في الولاية الواحدة. [ 325 ] وقد رُفعت دعاوى قضائية بهذا الشأن في كاليفورنيا وماساتشوستس وتكساس وكارولاينا الجنوبية ، إلا أنها جميعًا باءت بالفشل. [ 325 ]
انظر أيضاً
- الانتخابات الرئاسية الأمريكية
- تراجع الديمقراطيين في الولايات المتحدة
- قائمة الولايات والأقاليم الأمريكية حسب عدد السكان
- قائمة الانتخابات الرئاسية الأمريكية حسب هامش المجمع الانتخابي
- قوائم الناخبين الرئاسيين في الولايات المتحدة ( 2000 ، 2004 ، 2008 ، 2012 ، 2016 ، 2020 ، 2024 )
- مؤامرة ترامب بشأن الناخبين المزيفين – مخطط تزوير الانتخابات الجمهورية الأمريكية لعام 2020
- نسبة إقبال الناخبين في الانتخابات الرئاسية الأمريكية - جانب من جوانب تاريخ الانتخابات
ملحوظات
- ↑ رفض المؤتمر الدستوري لعام 1787 اختيار الرئيس عن طريق التصويت الشعبي المباشر.[ 12 ] وبناءً على ذلك، تم ابتكار آليات انتخابية قائمة على نظام المجمع الانتخابي لجعل اختيار الرئيس مستقلاً عن كل من المجالس التشريعية للولايات والمجلس التشريعي الوطني. [ 13 ]
- ↑ أريزونا، أيداهو، لويزيانا، داكوتا الشمالية، أوكلاهوما، رود آيلاند، داكوتا الجنوبية، تينيسي
- ↑ «كان من المستحسن للغاية تقليل فرص حدوث الاضطرابات والفوضى [في انتخاب الرئيس] قدر الإمكان. ... إن الاحتياطات التي تم التنسيق لها بنجاح في النظام قيد الدراسة، تعد بحماية فعالة ضد هذا الضرر. إن اختيار عدة ناخبين ، لتشكيل هيئة وسيطة من الناخبين، سيقلل بشكل كبير من احتمالية إثارة أي تحركات غير عادية أو عنيفة في المجتمع... وبما أن الناخبين، الذين يتم اختيارهم في كل ولاية، سيجتمعون ويصوتون في الولاية التي تم اختيارهم فيها، فإن هذا الوضع المنفصل والمنقسم سيعرضهم بشكل أقل بكثير للتوترات والاضطرابات التي قد ينقلها إليهم الشعب، مقارنة بما لو تم جمعهم جميعًا في وقت واحد وفي مكان واحد.»
- ↑ ألغى القسم الأول من التعديل الخامس والعشرين نص بند الخلافة الرئاسية في المادة الثانية، القسم الأول، الذي كان ينص على أنه "في حالة عزل الرئيس من منصبه، أو وفاته، أو استقالته، أو عجزه عن أداء صلاحيات وواجبات المنصب المذكور، تنتقل هذه الصلاحيات والواجبات إلى نائب الرئيس". وبدلاً من ذلك، ينص القسم الأول من التعديل الخامس والعشرين على أنه "في حالة عزل الرئيس من منصبه، أو وفاته، أو استقالته، يصبح نائب الرئيس رئيسًا". ويخول القسم الثاني من التعديل الخامس والعشرين الرئيسَ ترشيحَ نائبٍ للرئيس في حالة شغور المنصب، على أن يخضع هذا الترشيح لموافقة مجلسي الكونغرس. [ 191 ] [ 192 ]
- في عام ١٨٤١ ، أثارت وفاةالرئيس ويليام هنري هاريسون جدلاً في الكونغرس حول ما إذا كان جون تايلر قد خلف الرئيس رسميًا أم أنه كان رئيسًا بالوكالة. أدى تايلر اليمين الدستورية ، وصادق الكونغرس ضمنيًا على قراره في وثائق نُشرت بعد توليه الرئاسة، والتي أشارت إليه بصفته "رئيس الولايات المتحدة". أرست رئاسة تايلر سابقةً مفادها أن نائب الرئيس يصبح الرئيس في حال شغور المنصب حتى التصديق على التعديل الخامس والعشرين للدستور. [ ١٩٣ ]
- ↑ خلال ما يقرب من ربع الفترة الزمنية الممتدة من عام 1792 إلى عام 1886، ظل منصب نائب الرئيس شاغراً بسبب اغتيال أبراهام لينكولن وجيمس أ. غارفيلد في عامي 1865 و1881 على التوالي، ووفاة الرئيسين ويليام هنري هاريسون وزاكاري تايلور في عامي 1841 و1850 على التوالي، ووفاة نواب الرئيس جورج كلينتون ، وإلبريدج جيري ، وويليام ر. كينغ ، وهنري ويلسون ، وتوماس أ. هندريكس في أعوام 1812، 1814، 1853، 1875، و1885 على التوالي، واستقالة جون سي. كالهون من منصب نائب الرئيس في عام 1832. [ 196 ] [ 197 ]
- ↑ كاليفورنيا، إلينوي، ميشيغان، نيويورك، أوهايو، بنسلفانيا، فرجينيا الغربية
- ↑ كولورادو، فلوريدا، مونتانا، كارولاينا الشمالية، أوريغون
- أظهر استطلاع للرأي أن الأمريكيين أيدوا تعديلًا دستوريًا لانتخاب الرئيس عبر اقتراع شعبي على مستوى البلاد بنسبة 61% في المتوسط، بينما أيدوا اختياره عبر نظام المجمع الانتخابي بنسبة 35%. وفي استطلاع عام 2016، تقلصت الفجوة إلى 51% لصالح الانتخاب المباشر مقابل 44% لصالح المجمع الانتخابي. وبحلول عام 2020، تباينت الآراء الأمريكية مجددًا، حيث بلغت نسبة المؤيدين للانتخاب المباشر 58% مقابل 40% لصالح المجمع الانتخابي لاختيار الرئيس. [ 258 ]
مراجع
- ↑ "المادة الثانية" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
- ↑ "المجمع الانتخابي" . الأرشيف الوطني . 20 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ "الانتخابات الرئاسية | لجنة مساعدة الانتخابات الأمريكية" . www.eac.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ سترومبرغ، ديفيد (يونيو 2008). "كيف يؤثر المجمع الانتخابي على الحملات والسياسات: احتمالية أن تكون فلوريدا" . المجلة الاقتصادية الأمريكية . 98 (3): 769-807 . doi : 10.1257/aer.98.3.769 . ISSN 0002-8282 .
- ↑ بارتلز، لاري م. (1985). "تخصيص الموارد في حملة رئاسية" . مجلة السياسة . 47 (3): 928-936 . doi : 10.2307/2131218 . ISSN 0022-3816 . JSTOR 2131218 .
- ↑ كرينر، دوغلاس؛ ريفز، أندرو (مايو 2014). "المجمع الانتخابي والخصوصية الرئاسية" . مجلة جامعة بوسطن للقانون . 94 (3): 741-766 . ISSN 0006-8047 .
- ↑ لولر، ديف (4 نوفمبر 2024). "خريطة: الولايات التي يزورها هاريس وترامب بكثرة" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ كريمي، فيث (10 أكتوبر 2020). "لماذا لطالما كان نظام المجمع الانتخابي مثيرًا للجدل؟" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
- ↑ كيم، آندي. "ميتش ماكونيل يدافع عن المجمع الانتخابي" . مؤسسة التراث . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2021 .
- 1 2 بولوتنيكوفا، مارينا ن. (6 يوليو 2020). "لماذا لا يزال لدينا نظام المجمع الانتخابي؟" . مجلة هارفارد .
- ↑ زيبلات، دانيال ؛ ليفيتسكي، ستيفن (5 سبتمبر 2023). "كيف تخلفت الديمقراطية الأمريكية إلى هذا الحد" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
- ↑ بيمان 2010 ، الصفحات 129-130
- ↑ بيمان 2010 ، ص 135
- ١ ٢ نديم، ريم (٤ ديسمبر ٢٠٢٤). "تجارب الناخبين وغير الناخبين مع انتخابات ٢٠٢٤" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ القوانين العامة، الكونغرس الثامن والعشرون، الدورة الثانية، ص 721 .
- ↑ نيل، توماس هـ. (17 يناير 2021). "المجمع الانتخابي: جدول زمني للانتخابات الرئاسية لعام 2020" . خدمة أبحاث الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2020 .
- 1 2 3 "ما هو المجمع الانتخابي؟" . الأرشيف الوطني . 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2020 .
- ↑ "توزيع الأصوات الانتخابية" . الأرشيف الوطني . 6 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2020 .
- ↑ " قوانين الولايات المتعلقة بالناخبين غير الملتزمين" . تصويت عادل . 7 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2020.
هناك 33 ولاية (بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا) تشترط على الناخبين التصويت لمرشح ملتزم. ومع ذلك، فإن معظم هذه الولايات (16 ولاية بالإضافة إلى مقاطعة كولومبيا) لا تنص على أي عقوبة أو آلية لمنع احتساب التصويت المخالف.
- 1 2 3 "مشروع قانون رقم 4573 - قانون إصلاح فرز الأصوات وتحسين الانتقال الرئاسي لعام 2022" . 18 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
- 1 2 فرز الأصوات الانتخابية: نظرة عامة على الإجراءات في الجلسة المشتركة، بما في ذلك اعتراضات أعضاء الكونغرس (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس. 8 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
- ↑ "رؤية 2020: ماذا سيحدث إذا تم الطعن في نتائج الانتخابات الأمريكية؟" . وكالة أسوشيتد برس . 16 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2020 .
- 1 2 3 نيل، توماس هـ. (15 مايو 2017). "المجمع الانتخابي: كيف يعمل في الانتخابات الرئاسية المعاصرة" (ملف PDF) . تقرير خدمة أبحاث الكونغرس . واشنطن العاصمة: خدمة أبحاث الكونغرس. ص 13. تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2018 .
- ↑ إلهاوج، إينر ر. "مقالات حول المادة الثانية: ناخبو الرئاسة" . دليل التراث للدستور . مؤسسة التراث. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
- ↑ روس، تارا (2017). المجمع الانتخابي الذي لا غنى عنه: كيف أنقذت خطة المؤسسين بلادنا من حكم الغوغاء . واشنطن العاصمة: بوابة التجديد. ص 26. ISBN 978-1-62157-707-2.
- ↑ مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة . "الناخبون الرئاسيون لمنطقة العاصمة واشنطن - التعديل الثالث والعشرون" (ملف PDF) .
- 1 2 موريل، ماريا (1 نوفمبر 2016). "ملايين الأمريكيين لا يستطيعون التصويت للرئيس بسبب مكان إقامتهم" . برنامج "ذا وورلد" على إذاعة PRI . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
- ↑ كينغ، ليديارد (7 مايو 2019). "بورتوريكو: في قلب عاصفة سياسية، ولكن هل يستطيع سكانها التصويت للرئيس؟" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2019 .
- 1 2 3 ليفيتسكي، ستيفن؛ زيبلات، دانيال (2023). "الفصل 5". طغيان الأقلية: لماذا وصلت الديمقراطية الأمريكية إلى نقطة الانهيار . نيويورك: كراون. ISBN 978-0-593-44307-1.
- ↑ "مناقشات المؤتمر الفيدرالي لعام 1787: 29 مايو" . مشروع أفالون . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011 .
- ↑ Senate.gov .
- ↑ "مناقشات المؤتمر الفيدرالي لعام 1787: 2 يونيو" . مشروع أفالون . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011 .
- ↑ مات ريف، "جيمس ويلسون"، مركز الدستور >
- ↑ "مناقشات المؤتمر الفيدرالي لعام 1787: 4 سبتمبر" . مشروع أفالون . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011 .
- ↑ ماير، ويليام ج. (15 نوفمبر 2008). صناعة المرشحين الرئاسيين 2008. روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0-7425-4719-3– عبر كتب جوجل.
- ↑ "جيمس ويلسون، السيادة الشعبية، والمجمع الانتخابي" . المركز الوطني للدستور. 28 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2019 .
- ↑ "مناقشات المؤتمر الفيدرالي لعام 1787 بقلم جيمس ماديسون" (ملف PDF) . جامعة آشلاند . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
- ↑ سجلات المؤتمر الفيدرالي، صفحة 57، سجلات فاراند، المجلد 2، قرن من التشريع لأمة جديدة: وثائق ومناقشات الكونغرس الأمريكي، 1774-1875، مكتبة الكونغرس
- ↑ "مناقشات المؤتمر الفيدرالي لعام 1787: 6 سبتمبر" . مشروع أفالون . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011 .
- ↑ "4 سبتمبر 1787: المجمع الانتخابي (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov .
- ↑ ماديسون، جيمس (1966). ملاحظات حول مناقشات المؤتمر الفيدرالي لعام 1787. مكتبة نورتون. ص 294. ASIN B003G6AKX2 .
- ↑ باتريك ، جون جيه؛ بيوس، ريتشارد إم؛ ريتشي، دونالد إيه (2001). دليل أكسفورد لحكومة الولايات المتحدة . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية. ص 208. ISBN 978-0-19-514273-0.
- ↑ "الفيدرالي رقم 39" . مشروع أفالون . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2011 .
- 1 2 3 هاميلتون. أوراق الفيدراليست: رقم 68. مشروع أفالون، كلية الحقوق بجامعة ييل. تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2016.
- ↑ غيّر التعديل الثاني عشر هذاإلى أفضل ثلاثة مرشحين،
- ↑ أوراق الفيدراليست: ألكسندر هاميلتون، جيمس ماديسون، جون جاي، المكتبة الأمريكية الجديدة، 1961.
- ↑ "المجمع الانتخابي الأمريكي: الأسئلة المتكررة" . archives.gov . 19 سبتمبر 2019.
- ↑ باتيل، جوجال ك.؛ أندروز، ويلسون. "فوز ترامب في المجمع الانتخابي يحتل المرتبة 46 من بين 58 انتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2016.
- ↑ تشانغ، ستانلي (2007). "تحديث المجمع الانتخابي: تشريع التصويت الشعبي الوطني" (ملف PDF) . مجلة هارفارد للتشريع . 44 (205، في 208). كامبريدج، ماساتشوستس: رئيس وزملاء كلية هارفارد. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2020 .
- 1 2 هاميلتون، ألكسندر. "أوراق الفيدراليست : رقم 68" ، مشروع أفالون، 2008. من مكتبة ليليان غولدمان للقانون. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2022.
- ↑ هاملتون، ألكسندر. مسودة قرار للهيئة التشريعية لولاية نيويورك لتعديل دستور الولايات المتحدة، 29 يناير 1802 ، الأرشيف الوطني، المؤسسون على الإنترنت، تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019.
- ↑ وصف ألكسندر هاميلتون آلية عمل المجمع الانتخابي قائلاً: "إنّ عددًا قليلاً من الأشخاص، يختارهم مواطنوهم من بين عامة الشعب، هم الأجدر بامتلاك المعلومات والفطنة اللازمتين لمثل هذه التحقيقات المعقدة [القرارات المتعلقة باختيار الرئيس]." (هاميلتون، الفيدرالي رقم 68 ). كان هاميلتون يؤمن إيمانًا راسخًا بضرورة تطبيق ذلك على مستوى الدوائر الانتخابية، وعندما بدأت الولايات في اتباع نهج مختلف، اقترح تعديلًا دستوريًا لفرض نظام الدوائر الانتخابية (هاميلتون، مسودة تعديل دستوري ). وقد أيّد ماديسون هذا الرأي قائلاً: "كان نظام الدوائر الانتخابية هو النظام السائد، إن لم يكن الوحيد، عند صياغة الدستور واعتماده." ( ماديسون إلى هاي، 1823، مؤرشف في 25 مايو 2017، على موقع Wayback Machine ).
- ↑ ويليام سي. كيمبرلينج، مقالات في الانتخابات: المجمع الانتخابي (1992).
- ↑ "راي ضد بلير" . معهد المعلومات القانونية / LII .
- ↑ فانفوسن، فيليب ج. (4 نوفمبر 2020). "من اخترع نظام المجمع الانتخابي؟" . ذا كونفرسيشن .
- ↑ «خبير من جامعة واشنطن: قرار المجمع الانتخابي يتعارض مع "النية الأصلية" للمؤسسين - المصدر - جامعة واشنطن في سانت لويس» . المصدر . 6 يوليو 2020.
- ↑ فريق التحرير، مجلة تايم (17 نوفمبر 2016). "تم إنشاء المجمع الانتخابي لوقف الديماغوجيين مثل ترامب" . مجلة تايم .
- ↑ روبرت شليزنجر، "ليس المجمع الانتخابي لآبائكم المؤسسين"، يو إس نيوز آند وورلد ريبورت، 27 ديسمبر 2016.
- ↑ "المادة 2، القسم 1، البندان 2 و3: [ اختيار الناخبين، 1796-1832 ] ، ماكفرسون ضد بلاكر" . press-pubs.uchicago.edu .
- ↑ "المجمع الانتخابي" . history.com . شبكات A+E. 12 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
- ↑ ديفيس، كينيث سي. (2003). لا أعرف الكثير عن التاريخ: كل ما تحتاج لمعرفته عن التاريخ الأمريكي ولكنك لم تتعلمه قط ( الطبعة الأولى). نيويورك: هاربر كولينز. ص 620. ISBN 978-0-06-008381-6.
- ↑ "تفسير: التعديل الثاني عشر | مركز الدستور" . المركز الوطني للدستور – Constitutioncenter.org . تاريخ الاسترجاع: 16 مارس 2026 .
- ↑ "اليوم في التاريخ - 17 فبراير" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة .
- ↑ آرثر شليزنجر الابن (6 مارس 2002). "ليس خيار الشعب" . مجلة أمريكان بروسبكت .
- ↑ ألكسندر، روبرت م. (1 أبريل 2019). التمثيل والمجمع الانتخابي . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-093944-1– عبر كتب جوجل.
- 1 2 "الفيدرالي رقم 68" . مشروع أفالون.
- ↑ القاضي روبرت جاكسون، قضية راي ضد بلير، رأي مخالف، 1952
- ^ "شيافالو ضد واشنطن، 591 الولايات المتحدة ___ (2020)" . قانون جوستيا .
- ↑ "قرن من التشريع لأمة جديدة: وثائق ومناقشات الكونغرس الأمريكي، 1774-1875" . memory.loc.gov .
- 1 2 "المادة 2، القسم 1، البندان 2 و3: جوزيف ستوري، تعليقات على الدستور 3: §§ 1449-52، 1454-60، 1462-67" . press-pubs.uchicago.edu .
- 1 2 "المؤسسون على الإنترنت: مسودة قرار للهيئة التشريعية لولاية نيويورك من أجل ..." founders.archives.gov .
- 1 2 "جيمس ماديسون إلى جورج هاي، 23 أغسطس 1823" . 25 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017.
- ↑ ميشنر، جيمس أ. (15 أبريل 2014). اليانصيب الرئاسي: المقامرة المتهورة في نظامنا الانتخابي . دار راندوم هاوس للنشر. ISBN 978-0-8041-5160-3– عبر كتب جوجل.
- 1 2 مجلس الشيوخ، الكونغرس الأمريكي (3 نوفمبر 1961). "جلسات استماع" . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي - عبر كتب جوجل.
- ↑ «قرارات المحكمة العامة لولاية ماساتشوستس: صدرت في جلستها التي بدأت يوم الأربعاء، الحادي والثلاثين من مايو، وانتهت في السابع عشر من يونيو، عام ألف وثمانمائة وعشرين. نُشرت وفقًا لقرار 16 يناير 1812. بوسطن، راسل وغاردنر، لصالح ب. راسل، 1820؛ [ طبعة ثانية] . شركة بوسطن للكتاب. 1 يناير 1820 - عبر كتب جوجل. »
- ↑ ناش، داريل أ. (1 مايو 2018). منظور حول كيفية بناء حكومتنا وبعض التغييرات الضرورية . دار دورانس للنشر. ISBN 978-1-4809-7915-4– عبر كتب جوجل.
- 1 2 "كيف أصبح نظام المجمع الانتخابي نظامًا يمنح الفائز كل شيء" . فير فوت . 21 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2024 .
- ↑ "المجمع الانتخابي" . الدجال | كشف خبايا السياسة والأناقة .
- 1 2 "المؤسسون على الإنترنت: جيمس ماديسون إلى جورج هاي، 23 أغسطس 1823" . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017.
- ↑ "المؤسسون على الإنترنت: مسودة قرار للهيئة التشريعية لولاية نيويورك من أجل ..." founders.archives.gov .
- ↑ "المؤسسون على الإنترنت: من جيمس ماديسون إلى جورج هاي، 23 أغسطس 1823" . founders.archives.gov .
- ↑ "المؤسسون على الإنترنت: من توماس جيفرسون إلى جورج هاي، 17 أغسطس 1823" . founders.archives.gov .
- ↑ "انتخابات عام 1788 للفترة الأولى، 1789-1793" . المجمع الانتخابي الأمريكي . الأرشيف الوطني الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
- ↑ ستيفنز، فرانك فليتشر. الفترة الانتقالية، 1788-1789، في حكومة الولايات المتحدة ، مطبعة جامعة ميسوري ، 1909، ص 67-74.
- ↑ "الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1789" . موسوعة بريتانيكا . 19 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
- ١ ٢ الانتخابات الرئاسية ١٧٨٩–١٩٩٦. مجلة الكونغرس الفصلية، ١٩٩٧، رقم ISBN 978-1-5680-2065-5، الصفحات 9-10.
- ↑ الانتخابات الرئاسية 1789-1996. مجلة الكونغرس الفصلية، 1997، رقم ISBN 978-1-5680-2065-5، الصفحات 10-11.
- ^ " باتان ضد ماكماستر ، رقم 19-1297 (الدائرة الرابعة، 2020)، ص 5" (PDF) .
- ↑ الانتخابات الرئاسية 1789-1996. مجلة الكونغرس الفصلية، 1997، رقم ISBN 978-1-5680-2065-5، ص 11.
- ↑ وولي، جون تي. وبيترز، جيرهارد، محرران. "هامش الفوز في الانتخابات الرئاسية" . مشروع الرئاسة الأمريكية (جامعة كاليفورنيا). 6 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2025.
- ↑ غور، دانجيلو (23 ديسمبر 2016). "فوز الرؤساء دون التصويت الشعبي" . FactCheck.org .
- ↑ توزيع المقاعد حسب الولاية (ملف PDF) ، مجلس النواب، التاريخ والفنون والمحفوظات، تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2019. على عكس نظام التقسيم في الكلية، حافظ مجلس الشيوخ الأمريكي، من عام 1803 إلى عام 1846، على التكافؤ بين الولايات المؤيدة للعبودية والولايات التي تسمح بها. وفي وقت لاحق، انضمت مجموعة من الولايات المؤيدة للعبودية، بما في ذلك أيوا وويسكونسن وكاليفورنيا ومينيسوتا وأوريغون وكانساس، إلى المجلس قبل اندلاع الحرب الأهلية .
- ↑ نص دستور الولايات المتحدة ، الموجود في الأرشيف الوطني الأمريكي، تم الاطلاع عليه عبر الإنترنت في 5 فبراير 2019.
- ↑ برايان د. هيومز، إيلين ك. سويفت، ريتشارد م. فاليلي، كينيث فاينغولد، وإيفلين س. فينك، "تمثيل الجنوب الأمريكي قبل الحرب الأهلية في مجلس النواب: قياس أثر بند الثلاثة أخماس" في ديفيد و. برادي وماثيو د. مكوبينز (محرران)، الحزب والعملية والتغيير السياسي في الكونغرس: منظورات جديدة حول تاريخ الكونغرس (2002)، مطبعة جامعة ستانفورد، رقم ISBN 978-0-8047-4571-0ص 453، والجدول 15.1، "تأثير بند الثلاثة أخماس على تمثيل العبيد وغير العبيد (1790-1861)"، ص 454.
- ↑ ليونارد ل. ريتشاردز، قوة العبيد: الشمال الحر والهيمنة الجنوبية، 1780-1860 (2001)، المشار إليه في مراجعة على موقع العلوم الإنسانية والاجتماعية على الإنترنت، تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019.
- ↑ برايان د. هيومز وآخرون. "تمثيل الجنوب الأمريكي قبل الحرب الأهلية في مجلس النواب: قياس أثر بند الثلاثة أخماس" في ديفيد و. برادي وماثيو د. مكوبينز (محرران)، الحزب والعملية والتغيير السياسي في الكونغرس: منظورات جديدة حول تاريخ الكونغرس (2002)، مطبعة جامعة ستانفورد، رقم ISBN 978-0-8047-4571-0، الصفحات 464-465، الجدول 16.6، "تأثير بند الثلاثة أخماس على المجمع الانتخابي، 1792-1860". كان هامش الأغلبية الشمالية المستمرة وغير المنقطعة لأنصار الأرض الحرة في المجمع الانتخابي سيكون أصغر بكثير لو تم احتساب العبيد، افتراضياً، كأشخاص كاملين، ولكن مع ذلك كان الجنوب سيظل أقلية في المجمع الانتخابي على مدى هذه السنوات الثماني والستين.
- ↑ برايان د. هيومز وآخرون. "تمثيل الجنوب الأمريكي قبل الحرب الأهلية في مجلس النواب: قياس أثر بند الثلاثة أخماس" في ديفيد و. برادي وماثيو د. مكوبينز (محرران)، الحزب والعملية والتغيير السياسي في الكونغرس: منظورات جديدة حول تاريخ الكونغرس (2002)، مطبعة جامعة ستانفورد، رقم ISBN 978-0-8047-4571-0، الصفحات 454-455.
- ↑ برايان د. هيومز، إيلين ك. سويفت، ريتشارد م. فالي، كينيث فاينغولد، وإيفلين س. فينك، "تمثيل الجنوب الأمريكي قبل الحرب الأهلية في مجلس النواب: قياس أثر بند الثلاثة أخماس"، الفصل 15 في كتاب ديفيد و. برادي وماثيو د. مكوبينز (محرران)، الحزب والعملية والتغيير السياسي في الكونغرس: منظورات جديدة حول تاريخ الكونغرس (2002)، مطبعة جامعة ستانفورد، رقم ISBN 978-0-8047-4571-0، ص 453، والجدول 15.1، "تأثير بند الثلاثة أخماس على تمثيل العبيد وغير العبيد (1790-1861)"، ص 454.
- ↑ ويلز، غاري (2005). الرئيس الزنجي: جيفرسون وسلطة العبيد . هوتون ميفلين هاركورت. الصفحات 1-3 . ISBN 978-0618485376.
- ↑ ويلينتز، شون (4 أبريل 2019). "رأي | لم يكن نظام المجمع الانتخابي حيلة مؤيدة للعبودية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
- ↑ برايان د. هيومز وآخرون. "تمثيل الجنوب الأمريكي قبل الحرب الأهلية في مجلس النواب: قياس أثر بند الثلاثة أخماس" في ديفيد و. برادي وماثيو د. مكوبينز (محرران)، الحزب والعملية والتغيير السياسي في الكونغرس: منظورات جديدة حول تاريخ الكونغرس (2002)، مطبعة جامعة ستانفورد، رقم ISBN 978-0-8047-4571-0، ص 464.
- ↑ دستور الولايات المتحدة: نسخة مكتوبة ، على الإنترنت في 9 فبراير 2019. انظر المادة الأولى، القسم 9، وفي المادة الرابعة، القسم 2.
- ↑ أول تعداد سكاني للولايات المتحدة ، الفصل الثالث من كتاب "قرن من النمو السكاني منذ أول تعداد"، المجلد 900، مكتب تعداد الولايات المتحدة، 1909. في تسعينيات القرن الثامن عشر، بلغ عدد سكان فرجينيا 747,610 نسمة، بينما بلغ عدد سكان بنسلفانيا 433,633 نسمة (ص 8). كانت نسبة البيض في فرجينيا 59.1%، ونسبة السود الأحرار 1.7%، بينما بلغت نسبة السود الأحرار 39.1%، أي 292,315 نسمة، وفقًا لنسبة ثلاثة أخماس السكان، أي 175,389 نسمة، لأغراض التوزيع على مقاعد الكونغرس. أما في بنسلفانيا، فكانت نسبة البيض 97.5%، ونسبة السود الأحرار 1.6%، ونسبة العبيد 0.9%، أي 7,372 نسمة (ص 82).
- ↑ عمار، أخيل (10 نوفمبر 2016). "السبب المقلق لوجود المجمع الانتخابي" . مجلة تايم .
- ↑ إحصاء الأصوات الانتخابية للانتخابات الرئاسية لعام 1800، 11 فبراير 1801 ، الأرشيف الوطني، مركز الأرشيف التشريعي، تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019.
- ↑ فونر، إريك (2010). المحاكمة النارية: أبراهام لينكولن والعبودية الأمريكية . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 16. ISBN 978-0393080827.
- ↑ غويلزو، آدم؛ هولم، جيمس (15 نوفمبر 2016). "دفاعًا عن المجمع الانتخابي" . صحيفة واشنطن بوست .
- 1 2 3 4 5 بينر، ديف (15 نوفمبر 2016). "مدونة: انتقاء أعمال جيمس ماديسون" . معهد أبفيل .
- ↑ التعديل الرابع عشر من كتاب أمريكا 9 (مؤرشف من الأصل في 27-10-2011)
- ↑ الأوراق المختارة لثاديوس ستيفنز، المجلد 2، ستيفنز، ثاديوس، 1792-1868، بالمر، بيفرلي ويلسون، 1936، أوتشوا، هولي بايرز، 1951، بيتسبرغ: جامعة بيتسبرغ، مكتبة الأبحاث الرقمية، 2011، الصفحات 135-136.
- ↑ دوفر، إدوارد-إسحاق (9 سبتمبر 2020). "الموعد النهائي الذي قد يمنح ترامب الفوز بالانتخابات" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
- ↑ "الباب الثالث من قانون جامعة جنوب كاليفورنيا - الرئيس" . 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2024 .
- زاك ، دان ( 16 نوفمبر 2016). "المجمع الانتخابي ليس مكانًا حقيقيًا: لكن لا بدّ لأحد أن يردّ على كل المكالمات الهاتفية الغاضبة هذه الأيام" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 21 نوفمبر 2016 .
- ↑ 3 U.S.C § 15
- ↑ "ما هو المجمع الانتخابي؟" . المجمع الانتخابي الأمريكي . واشنطن العاصمة: إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2018 .
- ↑ مكارثي، ديفين. "كيف أصبح المجمع الانتخابي نظامًا يفوز فيه الفائز بكل شيء" . فيرفوت . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014 .
- 1 2 "المجمع الانتخابي - مين ونبراسكا" . فير فوت. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2011 .
- ↑ «المجمع الانتخابي» . المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات . 11 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2020 .
- ↑ يتم عرض التوزيع الحالي للناخبين حسب الولاية في قسم توزيع الأصوات الانتخابية .
- ↑ يعتمد عدد الناخبين المخصص لكل ولاية على المادة الثانية، القسم 1، البند 2 من الدستور، مع مراعاة تخفيضه وفقًا للقسم 2 من التعديل الرابع عشر .
- ↑ الجدول C2. توزيع السكان وعدد المقاعد في مجلس النواب الأمريكي حسب الولاية: من عام 1910 إلى عام 2020 تعداد الولايات المتحدة لعام 2020.
- ↑ الجدول 1. توزيع السكان وعدد الممثلين حسب الولاية في تعداد الولايات المتحدة لعام 2020.
- ↑ توزيع الأصوات الانتخابية - الأرشيف الوطني الأمريكي.
- ↑ "كيف يُنتخب الرئيس؟ إليكم دليلًا أساسيًا لنظام المجمع الانتخابي" . رو ستوري . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٦.
- ↑ سابرينا إيتون (29 أكتوبر/تشرين الأول 2004). "براون يعلم أنه لا يستطيع العمل كناخب لكيري، فيتنحى" (ملف PDF) . صحيفة كليفلاند بلين ديلر (إعادة طبع في إديسون ريسيرش). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يوليو/تموز 2011. تم الاطلاع عليه في 3 يناير/كانون الثاني 2008 .
- ↑ "الناخبون لعام 2024 لاختيار رئيس ونائب رئيس الولايات المتحدة" . TheGreenPapers.com . 2024.
- ↑ داريل ج. كوزلوفسكي (2010). الفيدرالية . دار إنفوبيس للنشر. الصفحات 33-34 . ISBN 978-1-60413-218-2.
- ↑ "التصويت الكتابي" . election-vote.com . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
- ↑ «هل تخطط لكتابة اسم بول رايان أو بيرني ساندرز؟ لن يُحتسب ذلك في معظم الولايات» . صحيفة واشنطن بوست . 3 نوفمبر 2015.
- 1 2 "مين ونبراسكا" . فير فوت . تاكوما بارك، ماريلاند. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
- ↑ "نبذة عن الناخبين" . المجمع الانتخابي الأمريكي . واشنطن العاصمة: إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2018 .
- ↑ "انقسام الأصوات الانتخابية في ولايتي مين ونبراسكا" . 270 صوتًا للفوز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
- ↑ 3 U.S.C § 1 لم يُحدد موعد وطني موحد للانتخابات الرئاسية حتى عام 1845، على الرغم من أن الكونغرس كان يتمتع دائمًا بسلطة دستورية للقيام بذلك. — كيمبرلينغ، ويليام سي. (1992) المجمع الانتخابي ، ص 7
- ↑ "تعليمات المجمع الانتخابي لمسؤولي الولايات" (ملف PDF) . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2014 .
- ↑ شهادة إثبات ملكية مقاطعة كولومبيا (مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2006-03-05)
- ↑ "التعديل الثاني عشر" . فايندلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
- ↑ "التعديل الثالث والعشرون" . فايندلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
- ↑ "قانون الولايات المتحدة § 7 : قانون الولايات المتحدة - القسم 7: اجتماع الناخبين وتصويتهم" . فايندلو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
- ↑ "المجمع الانتخابي الأمريكي - لمسؤولي الولايات" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2012 .
- ↑ "اجتماع الكونغرس لفرز أصوات المجمع الانتخابي" . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس . 9 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012 .
- ^ كورودا، تاداهيسا (1994). أصول التعديل الثاني عشر: الهيئة الانتخابية في الجمهورية المبكرة، 1787-1804 . غرينوود. ص. 168. ردمك 978-0-313-29151-7.
- ↑ جونسون، ليندا س. (2 نوفمبر 2020). "نادراً ما يخالف الناخبون القواعد في التصويت على مرشح الولاية للرئاسة" . تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2020 .
- ↑ "قوانين الولايات الانتخابية الخائنة" . التصويت العادل . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
- ↑ بينروز، درو (19 مارس 2020). "الناخبون الخائنون" . التصويت العادل . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2020 .
- ↑ تشيرنو، رون. ألكسندر هاميلتون. نيويورك: بنغوين، 2004. ص 514.
- ↑ بومبوي، سكوت (19 ديسمبر/كانون الأول 2016). "الانتخابات الوحيدة التي أحدث فيها الناخبون الخائنون فرقًا" . صحيفة الدستور اليومية . فيلادلفيا، بنسلفانيا: المركز الوطني للدستور . تاريخ الاسترجاع: 17 مارس/آذار 2020 .
- ↑ بارو، بيل (19 نوفمبر 2016). "سؤال وجواب: يتبع المندوبون الانتخابيون في الغالب نتائج التصويت في ولايتهم" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
- ↑ ويليامز، بيت (6 يوليو/تموز 2020). "المحكمة العليا تقضي بأن "الناخبين الخائنين" لا يمكنهم التمرد في المجمع الانتخابي" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2020 .
- ↑ هاو، إيمي (6 يوليو/تموز 2020). "تحليل الرأي: المحكمة تؤيد قوانين 'الناخب الخائن'" . مدونة المحكمة العليا الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو/تموز 2020 .
- ↑ غوزمان، ناتاشا (22 أكتوبر 2016). "كيف يتم اختيار أعضاء المجمع الانتخابي؟ هذه العملية الانتخابية التاريخية تحدد الفائز" . بازل . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
- ↑ «يقوم رئيس مجلس الشيوخ، بحضور مجلس الشيوخ ومجلس النواب، بفتح جميع الشهادات، ثم يتم فرز الأصوات.» دستور الولايات المتحدة: التعديلات 11-27 ، إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية.
- 1 2 3 U.SC § 15 ، فرز الأصوات الانتخابية في الكونغرس .
- ↑ «شرح: كيف سيحسب الكونغرس أصوات المجمع الانتخابي» . وكالة أسوشيتد برس . 15 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2020 .
- ↑ ديفيد أ . ماكنايت (1878). النظام الانتخابي للولايات المتحدة: عرض نقدي وتاريخي لمبادئه الأساسية في الدستور وقوانين وإجراءات الكونغرس التي تُنفذه . دار نشر ويليام س. هاين. ص 313. ISBN 978-0-8377-2446-1.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ بلاكيمور، إيرين (5 يناير 2021). "كانت انتخابات عام 1876 الأكثر إثارةً للانقسام في تاريخ الولايات المتحدة. إليكم كيف استجاب الكونغرس" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021.
- ↑ ويليامز، برينا. "توقف فرز أصوات المجمع الانتخابي 11 مرة" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2022 .
- ↑ «رفض مجلس النواب اعتراضًا على تصويت ولاية بنسلفانيا الانتخابي» . سي إن إن . 6 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .
- ↑ «الاعتراضات على ناخبي أربع ولايات متأرجحة تفشل بعد رفض أعضاء مجلس الشيوخ المشاركة؛ هاولي يُجبر على مناقشة بنسلفانيا» . forbes.com . 7 يناير 2020.
- ↑ "RL30804: المجمع الانتخابي: نظرة عامة وتحليل لمقترحات الإصلاح، بقلم ل. بيج ويتاكر وتوماس هـ. نيل، 16 يناير 2001" . Ncseonline.org. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
- ↑ لونغلي، لورانس د.؛ بيرس، نيل ر. (1999). "دليل المجمع الانتخابي 2000". مطبعة جامعة ييل . نيو هيفن، كونيتيكت: 13.
- ↑ "الانتخابات تتحول إلى عاصفة انتخابية 'مثالية'" . يو إس إيه توداي . ١٢ ديسمبر ٢٠٠٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٨ يونيو ٢٠١٦ .
- ↑ "سجلات مجلس الشيوخ من عام 1837" . Memory.loc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
- ↑ روسيتر 2003 ، ص 410.
- ↑ Chiafalo v. Washington ، رقم القضية 19-465 ، 591 U.S. ___، رأي المحكمة في الصفحتين 16-17 (2020)
- ↑ شيلي، جاكوب د. (10 يوليو/تموز 2020). المحكمة العليا توضح قواعد المجمع الانتخابي: يجوز للولايات تقييد الناخبين غير الملتزمين (تقرير). خدمة أبحاث الكونغرس. ص 3. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو/تموز 2023 .
- 1 2 نيل 2020 ب، ص. 4.
- ↑ مجلة مجلس الشيوخ 42(3) ، ص 334-337.
- ↑ مجلة مجلس الشيوخ 42(3) ، ص 346.
- ↑ دونالد، ديفيد هربرت (1996). لينكولن . نيويورك، نيويورك: سيمون وشوستر. الصفحات 273-279 . ISBN 978-0-684-82535-9.
- ↑ هولزر، هارولد (2008). لينكولن الرئيس المنتخب: أبراهام لينكولن وشتاء الانفصال الكبير، 1860-1861 . سيمون وشوستر. ص 378. ISBN 978-0-7432-8947-4.
- ↑ جينسون، جلين (2012). حياة هربرت هوفر: الكويكر المناضل، 1928-1933 . نيويورك: بالغراف ماكميلان. ص 44-45 . ISBN 978-1-137-34673-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2016 .
- ↑ "معارض المتحف، القاعة 5: المرشح المنطقي، الرئيس المنتخب" . ويست برانش، أيوا: مكتبة ومتحف هربرت هوفر الرئاسي. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2016 .
- ↑ لجنة استمرارية الحكومة 2009 ، ص 31-32.
- ^ بيتشي، بليز (1998). الأسابيع الخمسة لجوزيبي زانجارا : الرجل الذي سيغتال فرانكلين روزفلت . شيكاغو: أكاديمية شيكاغو للناشرين. ص 19 – 20. ISBN 9780897334433. OCLC 38468505 .
- ↑ أوليفر، ويلارد؛ ماريون، نانسي إي. (2010). اغتيال الرئيس: الاغتيالات والمحاولات والمحاولات المزعومة ضد قادة الولايات المتحدة . ABC-CLIO. ISBN 9780313364754.
- ↑ هانسيكر، أ. (2007). فن الحماية التنفيذية: دليل لمسؤول الحماية التنفيذية . دار النشر العالمية. رقم ISBN 9781581129847.
- ^ روسو، جوس. مولتون ، ستيفن (2010). إخوة في السلاح: آل كينيدي، وكاسترو، وسياسة القتل . بلومزبري للنشر الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-1-60819-247-2.
- ↑ غرين، بوب (24 أكتوبر 2010). "الرجل الذي لم يقتل جون كينيدي" . سي إن إن .
- ↑ "عُثر على أجزاء من قنبلة قذرة في منزل الرجل القتيل" . 10 فبراير 2009.
- ↑ جيف زيليني؛ جيم روتنبرغ (5 ديسمبر 2009). "التهديدات ضد أوباما تصاعدت مبكراً" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ بيازا، جو؛ ميك، جيمس جوردون؛ كينيدي، هيلين (27 أغسطس/آب 2008). "السلطات الفيدرالية: ثلاثة أشخاص حاولوا اغتيال أوباما لا يشكلون "تهديدًا" كبيرًا"" نيويورك ديلي نيوز" . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2008 .
- ↑ ديت، جاك (27 أكتوبر 2008). "السلطات الفيدرالية تحبط مؤامرة مزعومة لاغتيال أوباما" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2008 .
- ↑ هولمز، كريستين؛ هيرب، جيريمي (23 نوفمبر/تشرين الثاني 2020). "حصريًا على سي إن إن: وكالة حكومية رئيسية تُقر بفوز بايدن وتبدأ عملية الانتقال الرسمي" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو/تموز 2024 .
- ↑ وينسور، مورغان؛ بيريرا، إيفان؛ مانسيل، ويليام (7 يناير 2021). "4 قتلى بعد اقتحام حشد مؤيد لترامب مبنى الكابيتول الأمريكي خلال "انتفاضة فاشلة""." . ABC News .
- 1 2 Neale 2020b ، ص 5-6.
- ↑ روسيتر 2003 ، ص 564.
- ↑ عمار، أخيل ريد (1995). "الرؤساء ونواب الرؤساء والموت: سد فجوة الخلافة الدستورية" (ملف PDF) . مجلة أركنساس للقانون . 48. كلية الحقوق بجامعة أركنساس: 215-221 . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2023 .
- ↑ نيل 2020 ب، ص 2-3.
- 1 2 نيل 2020 ب، ص 3-4.
- ↑ روسيتر 2003 ، ص 551.
- ↑ نيل 2020 أ ، ص 6-7.
- ↑ روسيتر 2003 ، ص 567.
- ↑ نيل 2020 أ ، ص 3-4.
- ↑ لجنة استمرارية الحكومة 2009 ، الصفحات 25-26.
- ↑ نيل 2020 أ ، ص. 3.
- ↑ لجنة استمرارية الحكومة 2009 ، الصفحات 66-67.
- ↑ نيل 2020 أ ، ص 25-26.
- ↑ لجنة استمرارية الحكومة 2009 ، الصفحات 26-30.
- ↑ نيل 2020 أ ، ص 4.
- ↑ لجنة استمرارية الحكومة 2009 ، الصفحات 32-33، 64-65.
- ↑ نيل 2020 أ ، ص 4-6.
- ↑ لجنة استمرارية الحكومة 2009 ، الصفحات 45-49.
- ↑ لجنة استمرارية الحكومة 2009 ، الصفحات 39-41، 47-48.
- ↑ روسيتر 2003 ، ص 560.
- ↑ نيل 2020 أ ، ص 1-7.
- ↑ "نتائج توزيع المقاعد في تعداد 2020" . واشنطن العاصمة: مكتب الإحصاء الأمريكي. 26 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2021 .عدد الأصوات الانتخابية لكل ولاية يساوي إجمالي تمثيلها في الكونغرس (عدد ممثليها بالإضافة إلى عضوي مجلس الشيوخ).
- ↑ "الرابحون والخاسرون من الإصدار الأول لبيانات تعداد 2020" . أسوشيتد برس . 26 أبريل 2021.
- ↑ مور، جون ل.، محرر. (1985). دليل الكونغرس الفصلي للانتخابات الأمريكية ( الطبعة الثانية). واشنطن العاصمة: الكونغرس الفصلي، ص 254-256 .
- ↑ بوش ضد غور ، (رأي القاضي ستيفنز المخالف) (اقتباس في الفقرة الثانية).
- ↑ مور، جون ل.، محرر. (1985). دليل الكونغرس الفصلي للانتخابات الأمريكية ( الطبعة الثانية). واشنطن العاصمة: الكونغرس الفصلي، ص 255.
- 1 2 3 4 5 كولودني، روبن (1996). "الانتخابات المتعددة لعام 1824". الكونغرس والرئاسة . 23 (2): 139-164 . doi : 10.1080/07343469609507834 . ISSN 0734-3469 .
- ↑ "مبادئ الانتخابات" (ملف PDF) . مطبعة جامعة برينستون . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ بلاك، إريك (14 أكتوبر 2012). "نظام المجمع الانتخابي لدينا غريب - وليس بطريقة جيدة" . مينبوست . تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014 .
- 1 2 3 4 مور، جون ل.، محرر. (1985). دليل الكونغرس الفصلي للانتخابات الأمريكية ( الطبعة الثانية). واشنطن العاصمة: الكونغرس الفصلي، ص 266.
- ↑ "إجراء تشريعي؟، برنامج نيوز آور مع جيم ليرر، 30 نوفمبر 2000" . Pbs.org. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2001. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
- ↑ مور، جون ل.، محرر. (1985). دليل الكونغرس الفصلي للانتخابات الأمريكية ( الطبعة الثانية). واشنطن العاصمة: الكونغرس الفصلي، ص 254.
- 1 2 3 "التلاعب بالقواعد" . كلية فرانكلين ومارشال . 9 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
- ^ هندرسون، نيا مليكة. هينز ، إيرين (25 يناير 2013). “الجمهوريون في فرجينيا والولايات الأخرى يسعون إلى إجراء تغييرات في المجمع الانتخابي” . واشنطن بوست.كوم . تم الاسترجاع 24 يناير، 2013 .
- ↑ "إصلاح الانتخابات" (ملف PDF) . Dos.state.pa.us. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
- ↑ ماكنولتي، تيموثي (23 ديسمبر 2012). "بنسلفانيا تتطلع إلى تغيير نظام التصويت الانتخابي للولاية" . بيتسبرغ بوست غازيت .
- ↑ ساباتو، لاري. " دستور أكثر كمالًا "، تاريخ الاطلاع: 22 نوفمبر 2014. (مؤرشف من الأصل)في 2016-01-02).
- ↑ ليفي، روبرت أ.، هل ينبغي لنا إصلاح المجمع الانتخابي؟ معهد كاتو، تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014.
- ↑ "المجمع الانتخابي - خيارات الإصلاح" . Fairvote.org. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
- ↑ خدمات أبحاث الكونغرس، المجمع الانتخابي ، ص 15، تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014.
- ↑ "التلاعب بنظام المجمع الانتخابي: أساليب التوزيع البديلة" . www.270towin.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2022 .
- ↑ "توزيع الأصوات الانتخابية" . الأرشيف الوطني . 19 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
- ↑ ريمبرت، إليزابيث (3 أبريل 2024). "نبراسكا وماين تقسمان أصواتهما الانتخابية. هل هذا نظام أفضل من نظام الفائز يحصل على كل شيء؟" . إذاعة نبراسكا العامة .
- ↑ "طرق اختيار الناخبين الرئاسيين" . Uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2010 .
- ↑ شوارتز، مارالي (7 أبريل 1991). "تغيير التصويت في نبراسكا" . صحيفة واشنطن بوست .
- ↑ سكيلي، جيفري (20 نوفمبر 2014). "كما تدين تدان؟" . كرة الكريستال لساباتو . تم الاسترجاع في 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ إيغان، بول (21 نوفمبر 2014). "انقسام أصوات ميشيغان الانتخابية في انتخابات عام 1892" . صحيفة لانسينغ ستيت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ منشورات الكونغرس الفصلية، "الانتخابات الرئاسية: 1789-1996"، رقم ISBN 978-1-5680-2065-5، ص 10.
- ↑ بيرمان، سافانا (4 نوفمبر 2020). "قد يكون نظام التصويت بالدوائر في نبراسكا وماين حاسماً في هذه الانتخابات. إليكم السبب" . يو إس إيه توداي .
- ↑ كورنوييه، كارولين (20 ديسمبر 2016). "في سابقة هي الأولى من نوعها منذ عام 1828، انقسمت أصوات ناخبي ولاية مين" . مجلة الحكم .
- ↑ تايسفر، روبين (7 نوفمبر 2008). "أوباما يفوز بأصوات المجمع الانتخابي في نبراسكا" . أوماها وورلد هيرالد . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2008 .
- مولاي ، نبيل ( 28 أكتوبر/تشرين الأول 2008). "الجمهوريون يسعون لتغيير نظام التصويت الانتخابي" . قناة KPTM Fox 42. مؤرشف من الأصل في 16 مايو/أيار 2012. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2008 .
- ↑ أورتيز، جان (7 يناير 2010). "مشروع قانون يستهدف قدرة نبراسكا على تقسيم الأصوات الانتخابية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011 .
- ↑ كليب، جين (10 مارس 2011). "فشل: مشروع قانون المجمع الانتخابي الحزبي للسيناتور مكوي" . بولد نبراسكا. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
- ↑ "انقسام الأصوات الانتخابية في ولايتي مين ونبراسكا" . 270toWin . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
- ↑ سيلي، كاثرين كيو. (19 سبتمبر 2011). "جمهوريون بنسلفانيا يدرسون تغييرات في نظام التصويت الانتخابي" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ ويجل، ديفيد (13 سبتمبر 2011). "بنسلفانيا تدرس خطة انتخابية جريئة لإضعاف الديمقراطيين" . سلات .
- ↑ خطة الحزب الجمهوري بشأن أصوات ولاية بنسلفانيا الانتخابية قد تكون قد فقدت زخمها (21 نوفمبر/تشرين الثاني 2011). صحيفة يورك ديلي ريكورد . (مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 يناير/كانون الثاني 2012)
- ↑ غراي، كاثلين (14 نوفمبر 2014). "مشروع قانون لتغيير نظام التصويت الانتخابي في ميشيغان يُناقش" . ديترويت فري برس . تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ جاكوبسون، لويس (31 يناير 2013). "تداعيات تغيير نظام المجمع الانتخابي" . مجلة الحكم . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ ويلسون، ريد (17 ديسمبر 2012). "مخطط المجمع الانتخابي للحزب الجمهوري" . المجلة الوطنية . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2014 .
- ↑ "FairVote" . FairVote. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2014 .
- 1 2 كيلي، جوسلين (25 سبتمبر 2024). "لا تزال أغلبية الأمريكيين تؤيد التخلي عن نظام المجمع الانتخابي" . مركز بيو للأبحاث .
- ↑ بوغ، غاري إي. (2016). "التمثيل في جهود الكونغرس لتعديل نظام الانتخابات الرئاسية" . في: بوغ، غاري (محرر). إصلاح المجمع الانتخابي: التحديات والإمكانيات . روتليدج. ص 5-18 . ISBN 978-1-317-14527-1.
- ↑ زيبلات، دانيال؛ ليفيتسكي، ستيفن (5 سبتمبر 2023). "كيف تخلفت الديمقراطية الأمريكية إلى هذا الحد" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2023 .
- ↑ كولين، ريتشارد أوليفر؛ مارتن، باميلا ل. (1 يناير 2012). مقدمة في السياسة العالمية: الصراع والتوافق على كوكب صغير . روومان وليتلفيلد. ISBN 9781442218031.
- ↑ ويست، داريل م. (2020). "حان الوقت لإلغاء المجمع الانتخابي" (ملف PDF) .
- ↑ "هل يجب علينا إلغاء المجمع الانتخابي؟" . مجلة ستانفورد . سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
- ↑ لونسبري، جود (17 نوفمبر 2016). "صوت واحد لكل شخص؟ يعتمد على مكان إقامتك" . مجلة التقدمية . ماديسون، ويسكونسن: شركة التقدمية . تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 .
- ↑ ماهلر، جوناثان؛ إيدر، ستيف (10 نوفمبر 2016). "المجمع الانتخابي مكروه من قبل الكثيرين. فلماذا يستمر؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
- ↑ سبيل، روبرت (15 نوفمبر 2016). "هذه الحجج الثلاث الشائعة للحفاظ على نظام المجمع الانتخابي كلها خاطئة" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
تحصل الولايات الريفية على دفعة طفيفة من صوتي المجمع الانتخابي الممنوحين للولايات بسبب مقعديها في مجلس الشيوخ.
- ↑ تروب، راشيل (21 فبراير 2017). "الحجة ضد نظام المجمع الانتخابي" . مجلة هارفارد السياسية . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
- ↑ FairVote.org. "مشاكل المجمع الانتخابي - Fairvote" . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016.
- 1 2 دانيلر، أندرو (13 مارس 2020). "لا تزال أغلبية الأمريكيين تؤيد استبدال نظام المجمع الانتخابي بالتصويت الشعبي على مستوى البلاد" . مركز بيو للأبحاث: الأخبار بالأرقام. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2019 .
- 1 2 3 إدواردز الثالث، جورج سي. (2011). لماذا يُعدّ نظام المجمع الانتخابي سيئًا لأمريكا ( الطبعة الثانية). نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل. الصفحات 1، 37، 61، 176-177 ، 193-194 . ISBN 978-0-300-16649-1.
- ↑ جوناثان هـ. أدلر. "هل حصل مرشحك على نسبة أكبر من الأصوات الشعبية؟ لا يهم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2016 .
- ↑ آش شو. "لماذا يُعدّ التصويت الشعبي إحصائية لا معنى لها" . صحيفة واشنطن إكزامينر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2016 .
- ↑ "مُخالفات نظام المجمع الانتخابي، صحيفة وول ستريت جورنال، 8 سبتمبر 2004" . Opinionjournal.com . تاريخ الاطلاع: 26 أغسطس 2010 .
- ↑ "هل خسر جون كينيدي التصويت الشعبي؟" . موقع RealClearPolitics. 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2012 .
- ↑ بيرسون، كريستوفر؛ ريتشي، روب؛ جونسون، آدم (3 نوفمبر 2005). "من يختار الرئيس؟" (ملف PDF) . فير فوت - مركز التصويت والديمقراطية. ص 7.
- ↑ "حان الوقت لإنهاء نظام المجمع الانتخابي: إليكم الطريقة" . ذا نيشن . 7 نوفمبر 2012.
- 1 2 3 4 كولين، كاتي (17 نوفمبر 2016). "المجمع الانتخابي يشوه التصويت بشكل كبير. وسيزداد الأمر سوءًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2016 .
- ↑ "مخطط الرأي: ما قيمة صوتك؟ مخطط الرأي" . 2 نوفمبر 2008 - عبر صحيفة نيويورك تايمز.
- ↑ ميروف، بروس؛ سيدلمان، ريموند؛ سوانستروم، تود (2001). المناظرة الديمقراطية: مدخل إلى السياسة الأمريكية ( الطبعة الثالثة). شركة هوتون ميفلين. ISBN 0-618-05452-9.
- ↑ بانزهاف، جون (1968). "رجل واحد، 3312 صوتًا: تحليل رياضي للمجمع الانتخابي" . مجلة فيلانوفا للقانون . 13 : 306.
- ↑ ليفينغستون، مارك (أبريل 2003). "مؤشر قوة بانزهاف" . قسم علوم الحاسوب . جامعة نورث كارولينا.
- ↑ جيلمان، أندرو؛ كاتز، جوناثان؛ تورلينكس، فرانسيس (2002). "رياضيات وإحصاءات قوة التصويت" (ملف PDF) . العلوم الإحصائية . 17 (4): 420-35 . doi : 10.1214/ss/1049993201 .
- 1 2 نيفولا، بيترو (يناير 2005). "التفكير في الاستقطاب السياسي" . موجز سياسات بروكينغز . 139 (139). مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2008.
- ↑ كوزا، جون؛ وآخرون (2006). "كل صوت متساوٍ: خطة على مستوى الولايات لانتخاب الرئيس بالاقتراع الشعبي الوطني" (ملف PDF) . ص. 17. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 نوفمبر 2006.
- 1 2 عمار، أخيل؛ عمار، فيكرام (9 سبتمبر 2004). "المجمع الانتخابي يصوّت ضد المساواة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2010.
- ↑ كاترينا فاندن هيوفيل (7 نوفمبر 2012). "حان وقت إنهاء نظام المجمع الانتخابي" . مجلة ذا نيشن . تاريخ الاطلاع: 8 نوفمبر 2012.
يقدم المدافعون عن نظام المجمع الانتخابي مجموعة من الحجج، بدءًا من الحجج المعادية للديمقراطية بشكل صريح (الانتخاب المباشر يعني حكم الغوغاء)، مرورًا بالحجج الحنينية (لطالما اتبعنا هذه الطريقة)، وصولًا إلى الحجج الانتهازية (سيتم تجاهل ولايتك الصغيرة! المزيد من فرز الأصوات يعني المزيد من الجدل! المجمع الانتخابي يحمي ضحايا الأعاصير!). لكن لا شيء من هذه الحجج يتغلب على هذه الحجة: صوت واحد لكل شخص.
- ↑ "كيف قمعت قوانين حقبة جيم كرو تصويت الأمريكيين من أصل أفريقي لأجيال" . history.com . 13 مايو 2021.
- ↑ جيلمان، أندرو؛ كريمب، بيير أنطوان (22 نوفمبر 2016). "المجمع الانتخابي يُضخّم قوة الناخبين البيض" . فوكس . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2021 .
- ↑ هوفمان، ماثيو م. (1996). "الرئيس غير الشرعي: إضعاف أصوات الأقليات والمجمع الانتخابي" . مجلة ييل للقانون . 105 (4): 935-1021 . doi : 10.2307/797244 . JSTOR 797244 .
- ↑ تورويلا، خوان ر. (1985)، المحكمة العليا وبورتوريكو: مبدأ الفصل وعدم المساواة ، مطبعة جامعة بورتوريكو، رقم ISBN 0-8477-3031-X
- ↑ خوسيه د. رومان. "بورتوريكو والحق الدستوري في التصويت" . جامعة دايتون. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2007 .(مقتطف من: خوسيه د. رومان، "محاولة وضع جزيرة بيضاوية الشكل في دستور مربع: حجج من أجل قيام دولة بورتوريكو" ، 29 مجلة فوردهام للقانون الحضري 1681-1713، 1697-1713 (أبريل 2002) (تم حذف 316 حاشية)).
- ↑ «مجلس غوام التشريعي ينقل التصويت الرئاسي في الانتخابات العامة إلى الانتخابات التمهيدية في سبتمبر» . Ballot-Access.org. 10 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
- ↑ «في غوام، استطلاع رأي غير ملزم يمنح أوباما فوزاً ساحقاً» . NPR. 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
- ↑ كاري، توم (28 مايو 2008). "الترشيح، وليس التصويت للرئاسة" . أخبار إن بي سي . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2019 .
- ↑ هيلجيسن، إليز (19 مارس 2012). "بورتوريكو وأقاليم أخرى تصوّت في الانتخابات التمهيدية، ولكن ليس في الانتخابات العامة" . فير فوت . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
- ↑ جيري فريزيا (28 فبراير 2006). "أطراف ثالثة؟" . Zmag.org . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2010 .
- 1 2 كيمبرلينغ، ويليام سي. (مايو 1992). "رأي: المجمع الانتخابي" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات الفيدرالية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يناير 2001. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2008 .
- ↑ ساباتو، لاري (2007). دستور أكثر كمالًا (الطبعة الأمريكية الأولى ). شركة ووكر للنشر. الصفحات 151-164 . ISBN 978-0-8027-1621-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2009 .
- ↑ ويليامز، نورمان ر. (2012). "لماذا يُعدّ الاتفاق الوطني للتصويت الشعبي غير دستوري" . مجلة جامعة بريغهام يونغ للقانون . 2012 (5). كلية ج. روبن كلارك للقانون : 1539-1570 . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2020 .
- ↑ روسيتر 2003 ، ص 411.
- ↑ نيل، توماس هـ.؛ نولان، أندرو (28 أكتوبر/تشرين الأول 2019). مبادرة التصويت الشعبي الوطني: الانتخاب المباشر للرئيس بموجب اتفاقية بين الولايات (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: دائرة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2020 .
- ↑ ليفيتسكي، ستيفن؛ زيبلات، دانيال (2023). "الفصل 7". طغيان الأقلية: لماذا وصلت الديمقراطية الأمريكية إلى نقطة الانهيار ( الطبعة الأولى). نيويورك: كراون. ISBN 978-0-593-44307-1.
- 1 2 "التصويت الشعبي الوطني" . www.ncsl.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ للحصول على سرد أكثر تفصيلاً لهذا الاقتراح، اقرأ كتاب "سياسات إصلاح المجمع الانتخابي" للورانس د. لونجلي وآلان ج. براون (1972).
- ↑ نتائج المجمع الانتخابي لعام 1968 ، إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية.
- ↑ "نص التعديل المقترح بشأن التصويت". صحيفة نيويورك تايمز . 30 أبريل 1969. ص 21.
- ↑ "وحدة مجلس النواب تصوّت على إلغاء المندوبين الانتخابيين". صحيفة نيويورك تايمز . 30 أبريل 1969. ص 1.
- ↑ "الانتخاب المباشر للرئيس يكتسب شعبية في مجلس النواب". صحيفة نيويورك تايمز . 12 سبتمبر 1969. ص 12.
- ↑ «مجلس النواب يوافق على الانتخاب المباشر للرئيس». صحيفة نيويورك تايمز . 19 سبتمبر 1969. ص 1.
- ↑ "نيكسون يعلن تأييده للتصويت المباشر على الرئاسة". صحيفة نيويورك تايمز . 1 أكتوبر 1969. ص 1.
- ↑ «استطلاع رأي يُظهر أن 30 هيئة تشريعية تُؤيد التصويت المباشر لاختيار الرئيس». صحيفة نيويورك تايمز . 8 أكتوبر 1969. ص 1.
- ↑ ويفر، وارن (24 أبريل 1970). "وحدة في مجلس الشيوخ تطالب بانتخاب الرئيس بالاقتراع الشعبي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1.
- ↑ "بايه يدعو إلى دعم نيكسون مع حصول مجلس الشيوخ على خطة انتخابية". صحيفة نيويورك تايمز . 15 أغسطس 1970. ص 11.
- 1 2 3 ويفر، وارن (18 سبتمبر 1970). "مجلس الشيوخ يرفض وقف النقاش حول التصويت المباشر" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1.
- ↑ "مجلس الشيوخ يناقش الانتخاب المباشر". صحيفة نيويورك تايمز . 9 سبتمبر 1970. ص 10.
- ↑ خفّض مجلس الشيوخ في عام 1975 عدد الأصوات المطلوبة لإنهاء المناقشة من ثلثي المصوتين (67 صوتًا) إلى ثلاثة أخماسهم (60 صوتًا). انظر موقع مجلس الشيوخ الأمريكي.
- ↑ "مجلس الشيوخ يؤجل خطة التصويت المباشر". صحيفة نيويورك تايمز . 30 سبتمبر 1970. ص 1.
- ↑ رسالة جيمي كارتر إلى الكونجرس ، جيمي كارتر: "رسالة إصلاح الانتخابات إلى الكونجرس"، منشورة على الإنترنت بواسطة جيرهارد بيترز وجون تي. وولي، مشروع الرئاسة الأمريكية.
- ↑ "كارتر يقترح إنهاء نظام المجمع الانتخابي في التصويت الرئاسي"، صحيفة نيويورك تايمز ، 23 مارس 1977، ص 1، 18.
- ↑ "كارتر ضد المجمع الانتخابي"، شيكاغو تريبيون ، 24 مارس 1977، القسم 3، ص 2.
- ↑ "رسائل" . صحيفة نيويورك تايمز . 15 مارس 1979. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017 .
- ↑ مورتون، فيكتور (3 يناير 2019). "النائب ستيف كوهين يقدم تعديلاً دستورياً لإلغاء نظام المجمع الانتخابي" . صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
- ↑ مورتون، فيكتور (3 يناير 2019). "لماذا يريد الديمقراطيون إلغاء المجمع الانتخابي - ويريد الجمهوريون الإبقاء عليه" . صحيفة واشنطن تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2019 .
- ↑ كوهين، ستيف (3 يناير 2019). "نص – قرار مشترك لمجلس النواب رقم 7 – الكونغرس 116 (2019-2020): اقتراح تعديل لدستور الولايات المتحدة لإلغاء المجمع الانتخابي وتوفير الانتخاب المباشر لرئيس ونائب رئيس الولايات المتحدة" .
- ↑ ميركلي، جيف (28 مارس 2019). "نص – قرار مجلس الشيوخ المشترك رقم 16 – الكونغرس الـ116 (2019-2020): قرار مشترك يقترح تعديل دستور الولايات المتحدة لإلغاء المجمع الانتخابي ولتوفير الانتخاب المباشر لرئيس ونائب رئيس الولايات المتحدة" .
- ↑ شاتز، برايان (2 أبريل 2019). "نص – قرار مشترك رقم 17 – الكونغرس 116 (2019-2020): قرار مشترك يقترح تعديل دستور الولايات المتحدة لإلغاء المجمع الانتخابي ولتوفير الانتخاب المباشر لرئيس ونائب رئيس الولايات المتحدة" .
- ↑ فيرناندو، كريستين (9 أكتوبر 2024). "حملات المرشحين الرئاسيين قامت بأكثر من 200 زيارة، لكنها لا تخاطب سوى جزء ضئيل من الناخبين الأمريكيين" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ لولر، ديف (4 نوفمبر 2024). "خريطة: الولايات التي يزورها هاريس وترامب بكثرة" . أكسيوس . تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
- ↑ برامز، ستيفن جيه؛ ديفيس، مورتون دي. (مارس 1974). "قاعدة 3/2 في الحملات الرئاسية" . المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 68 (1): 113-134 . doi : 10.2307/1959746 . ISSN 0003-0554 . JSTOR 1959746 .
- ↑ سترومبيرغ، ديفيد (1 مايو 2008). "كيف يؤثر المجمع الانتخابي على الحملات والسياسات: احتمالية الفوز في فلوريدا" . المجلة الاقتصادية الأمريكية . 98 (3): 769-807 . doi : 10.1257/aer.98.3.769 . ISSN 0002-8282 .
- 1 2 لوبيز، آشلي (14 أبريل 2026). "فرجينيا تنضم إلى جهد وطني لضمان فوز الفائزين بالتصويت الشعبي فقط بمنصب الرئيس" . NPR . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2026 .
- ↑ "نص الاتفاق" (ملف PDF) . التصويت الشعبي الوطني.
- ↑ نيل، توماس هـ. إصلاح المجمع الانتخابي، خدمة أبحاث الكونغرس، الصفحات 21-22، تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2014.
- ↑ فاديم، باري (14 يوليو/تموز 2020). "قرار المحكمة العليا بشأن "الناخبين الخائنين" يُؤكد صحة قضية الاتفاقية الوطنية للتصويت الشعبي بين الولايات" . مؤسسة بروكينغز. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2020 .
- ↑ ليت، ديفيد (7 يوليو/تموز 2020). "المحكمة العليا تُشير إلى عبثية نظام المجمع الانتخابي. الأمر متروك لنا لإنهاء هذا النظام" . مجلة تايم. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس/آب 2020.
في نهاية المطاف، فإن المبادئ الدستورية نفسها التي تسمح للولاية بإلزام ناخبيها بالفائز بالتصويت الشعبي على مستوى الولاية، ينبغي أن تسمح لها بإلزام ناخبيها بالفائز بالتصويت الشعبي على مستوى البلاد. هذا يعني أنه إذا اتفقت الولايات التي تتحد لتحظى بأغلبية الأصوات الانتخابية على دعم الفائز بالتصويت الشعبي، فيمكنها الالتفاف على نظام المجمع الانتخابي. ستظل أمريكا تعتمد على نظامها المعقد ذي المرحلتين للانتخابات الرئاسية. ولكن سيُضمن تطابق اختيار الشعب مع اختيار الناخبين في كل مرة.
- 1 2 "أصوات متساوية" . مواطنون متساوون . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .
المراجع
- بيمان، ريتشارد (2010). رجال بسطاء وصادقون: صناعة الدستور الأمريكي . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 9780812976847.
- نيل، توماس هـ. (9 أكتوبر/تشرين الأول 2020). الانتخابات الرئاسية: الشواغر في ترشيحات الأحزاب الرئيسية ومنصب الرئيس المنتخب (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2023 .
- نيل، توماس هـ. (14 يوليو/تموز 2020). الخلافة الرئاسية: وجهات نظر وقضايا معاصرة للكونغرس (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو/تموز 2023 .
- الحفاظ على مؤسساتنا: استمرارية الرئاسة (ملف PDF) (تقرير). لجنة استمرارية الحكومة. يونيو 2009. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2023 .
- التقرير النهائي للجنة المختارة للتحقيق في هجوم 6 يناير على مبنى الكابيتول الأمريكي (ملف PDF) (تقرير). مكتب النشر الحكومي الأمريكي . 22 ديسمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 7 يوليو 2023 .
- تقرير حول قانون فرز الأصوات الانتخابية لعام 1887: مقترحات للإصلاح (ملف PDF) (تقرير). لجنة إدارة مجلس النواب الأمريكي . 2022. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2023 .
- تقرير عن التحقيق في التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية لعام 2016، المجلد الأول من مجلدين (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية. 19 يونيو/حزيران 2020. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو/تموز 2023 .
- تقرير عن التحقيق في التدخل الروسي في الانتخابات الرئاسية لعام 2016، المجلد الثاني من مجلدين (ملف PDF) . وزارة العدل الأمريكية. 19 يونيو/حزيران 2020. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو/تموز 2023 .
- تقرير عن حملات التدخل الروسي النشط في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2016، المجلد الأول: الجهود الروسية ضد البنية التحتية للانتخابات مع وجهات نظر إضافية (ملف PDF) (تقرير). لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الأمريكي. 25 يوليو/تموز 2019. تاريخ الاطلاع: 21 يونيو/حزيران 2023 .
- تقرير عن حملات التدخل الروسي النشط في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2016، المجلد الثاني: استخدام روسيا لوسائل التواصل الاجتماعي مع وجهات نظر إضافية (ملف PDF) (تقرير). لجنة الاستخبارات بمجلس الشيوخ الأمريكي. 8 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو/حزيران 2023 .
- تقرير عن حملات التدابير النشطة الروسية والتدخل في انتخابات الولايات المتحدة لعام 2016، المجلد 5: تهديدات ونقاط ضعف مكافحة التجسس (ملف PDF) (تقرير). لجنة الاستخبارات المختارة بمجلس الشيوخ الأمريكي. 18 أغسطس/آب 2020. تاريخ الاطلاع: 23 يونيو/حزيران 2023 .
- روسيتر، كلينتون ، محرر. (2003). أوراق الفيدراليست . سيجنيت كلاسيكس . ISBN 9780451528810.
- ريبكي، إليزابيث؛ ويتاكر، إل. بيج (8 ديسمبر/كانون الأول 2020). فرز الأصوات الانتخابية: نظرة عامة على الإجراءات في الجلسة المشتركة، بما في ذلك اعتراضات أعضاء الكونغرس (تقرير). دائرة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو/تموز 2023 .
- "الدورة الثالثة للكونغرس الثاني والأربعين" . سجل مجلس الشيوخ الأمريكي . 68. مكتبة الكونغرس : 334-346 . 12 فبراير 1873. تاريخ الاطلاع: 1 يوليو 2023 .
للمزيد من القراءة
- إريك فونر ، "الصفقة الفاسدة" (مراجعة لكتاب ألكسندر كيسار ، لماذا لا يزال لدينا نظام المجمع الانتخابي؟، هارفارد، 2020، 544 صفحة، ISBN) 978-0674660151؛ وجيسي ويغمان، دعوا الشعب يختار الرئيس: قضية إلغاء المجمع الانتخابي ، دار سانت مارتن للنشر، 2020، 304 صفحة، رقم ISBN 978-1250221971), London Review of Books ، المجلد 42، العدد 10 (21 مايو 2020)، الصفحات 3، 5-6. ويخلص فونر (الصفحة 6) إلى القول: "إن المجمع الانتخابي، المتجذر في انعدام الثقة بالمواطنين العاديين، ومثله مثل العديد من سمات الحياة الأمريكية الأخرى، في مؤسسة العبودية ، هو من مخلفات ماضٍ كان ينبغي على الولايات المتحدة أن تتخلى عنه منذ زمن بعيد."
- مايكل كازين ، "النظام القديم المتهالك: هل يكمن التهديد الحقيقي للديمقراطية الأمريكية في إحدى مؤسساتها؟" (مراجعة لكتاب ألكسندر كيسار ، لماذا لا يزال لدينا المجمع الانتخابي؟، هارفارد، 2020، 544 صفحة، ISBN) 978-0674660151( مجلة ذا نيشن ، المجلد 311، العدد 7 (5/12 أكتوبر 2020)، الصفحات 42-44). يكتب كازين: " سعى جيمس ماديسون [...] إلى استبدال [المجمع الانتخابي] بالتصويت الشعبي الوطني [...]. [ص 43]. [نحن] نتحمل النظام الأكثر سخافة [على وجه الأرض] لاختيار رئيس دولتنا وحكومتنا [...]." (ص 44).
- إريكسون، روبرت س.؛ سيغمان، كارل؛ ياو، لينان (2020). "انحياز المجمع الانتخابي والانتخابات الرئاسية لعام 2020" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 117 (45): 27940-2944 . Bibcode : 2020PNAS..11727940E . doi : 10.1073/pnas.2013581117 . PMC 7668185. PMID 33106408 .
- جورج سي. إدواردز الثالث ، لماذا يُعدّ نظام المجمع الانتخابي سيئًا لأمريكا ، الطبعة الثانية، نيو هيفن ولندن، مطبعة جامعة ييل، 2011، رقم ISBN 978-0300166491.
روابط خارجية
- تمت أرشفة معلومات المجمع الانتخابي في 22 نوفمبر 2020 على موقع Wayback Machine بواسطة المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات.
- الهيئة الانتخابية من قبل إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية
- المجمع الانتخابي للولايات المتحدة
- المجمعات الانتخابية
- تاريخ حقوق التصويت في الولايات المتحدة
- 1789 منشأة في الولايات المتحدة
