جون لوريمر ووردن
كان جون لوريمر ووردن (12 مارس 1818 - 18 أكتوبر 1897) ضابطًا في البحرية الأمريكية في الحرب الأهلية الأمريكية ، وشارك في معركة هامبتون رودز ، وهي أول اشتباك على الإطلاق بين السفن البخارية المدرعة في هامبتون رودز ، فيرجينيا، في 9 مارس 1862.
بقيادة السفينة الحربية الوحيدة من هذه الفئة التابعة للاتحاد، يو إس إس مونيتور ، تحدى ووردن سفينة الكونفدرالية فيرجينيا ، وهي فرقاطة بخارية مُعدّلة كانت قد أغرقت سفينتين حربيتين تابعتين للاتحاد وألحقت أضرارًا بسفينتين أخريين. بعد معركة استمرت أربع ساعات، انسحبت السفينتان لعجزهما عن اختراق دروع الأخرى.
الخلفية والمسيرة المهنية المبكرة
وُلد ووردن في سكاربورو، نيويورك . نشأ في سوارتوتفيل ، مقاطعة دوتشيس ، نيويورك ، وتزوج من أوليفيا توفي، عمة دانيال توفي ، كاتب قبطان السفينة الحربية الأمريكية مونيتور . عُيّن ضابطًا بحريًا مبتدئًا في البحرية في 10 يناير 1834. خدم سنواته الثلاث الأولى على متن السفينة الحربية إيري في محطة برازيل . بعد ذلك، نُقل لفترة وجيزة إلى السفينة الحربية سيان قبل أن يلتحق بالمدرسة البحرية في فيلادلفيا ، بنسلفانيا، لمدة سبعة أشهر من التدريب. عاد إلى البحر في يوليو 1840 لمدة عامين مع أسطول المحيط الهادئ .
بين عامي 1844 و1846، تمركز ووردن في المرصد البحري في واشنطن العاصمة. وخلال الحرب المكسيكية الأمريكية ، قام بجولات بحرية على طول الساحل الغربي، بشكل رئيسي على متن سفينة الإمداد ساوثهامبتون ، ولكن على متن سفن أخرى أيضًا. [ 2 ] في عام 1850، عاد إلى المرصد البحري لفترة خدمة أخرى مدتها سنتان. أما السنوات التسع التالية، فقد أمضى فيها ووردن في الخدمة البحرية، حيث قام بعدة رحلات بحرية في البحر الكاريبي والبحر الأبيض المتوسط .
الخدمة في الحرب الأهلية

أُحضر إلى واشنطن في أوائل عام 1861، وتلقى أوامر في أبريل بنقل رسائل سرية - تتعلق بتعزيز حصن بيكنز - جنوبًا إلى السفن الحربية في بينساكولا . وخلال رحلة العودة شمالًا، أُلقي القبض على ووردن بالقرب من مونتغمري، ألاباما ، وظل أسيرًا حتى تم تبادله بعد حوالي سبعة أشهر.
تولي قيادة جهاز المراقبة
على الرغم من استمرار مرضه نتيجة سجنه، قبل الملازم [ 3 ] [ 4 ] ووردن أوامر قيادة السفينة الحربية المدرعة الجديدة "مونيتور" في 16 يناير 1862. توجه إلى موقع بنائها في غرينبوينت ببروكلين في لونغ آيلاند ، وأشرف على إتمام بنائها. أدخل السفينة الحربية الجديدة الخدمة في حوض بناء السفن التابع للبحرية الأمريكية في نيويورك في 25 فبراير، وبعد يومين أبحرت إلى هامبتون رودز . إلا أن عطلاً في نظام التوجيه أجبر السفينة المدرعة على العودة إلى نيويورك لإجراء الإصلاحات. في 6 مارس، اتجهت جنوبًا مرة أخرى، هذه المرة تحت قاطرة السفينة "سيث لو" .
في ظهيرة الثامن من مارس، اقتربت السفينة "مونيتور" من رأس هنري بولاية فرجينيا ، بينما كانت السفينة الحربية المدرعة التابعة للكونفدرالية ، "سي إس إس فيرجينيا "، تُلحق أضرارًا جسيمة بأسطول الحصار الخشبي التابع للبحرية الاتحادية داخل منطقة هامبتون رودز. خلال تلك المعركة، أغرقت السفينة الحربية الجنوبية كلًا من السفينة الشراعية "يو إس إس كمبرلاند" والفرقاطة "يو إس إس كونغرس" ، بالإضافة إلى إلحاق أضرار بالغة بالفرقاطة البخارية "يو إس إس مينيسوتا" قبل أن تنسحب خلف نقطة سيول . وصل ووردن وسفينته إلى الموقع متأخرًا جدًا للمشاركة في المعركة، فشرعا في مساعدة "مينيسوتا" الجانحة .
معركة السفن المدرعة
مع بزوغ فجر التاسع من مارس، خرجت فرجينيا مجددًا من خلف سيول بوينت لتُكمل حصارها للأسطول الفيدرالي في هامبتون رودز. وبينما كانت السفينة الحربية الكونفدرالية المدرعة تقترب من مينيسوتا ، قاد ووردن سفينته مونيتور من ظل السفينة الجانحة ليُشتبك مع فرجينيا في المعركة التي أحدثت ثورة في الحرب البحرية. لأربع ساعات، تبادلت السفينتان المدرعتان الضربات النارية أثناء مناورتهما في الممر المائي الضيق لهامبتون رودز، حيث أمطرتا بعضهما البعض بالقذائف دون أي تأثير يُذكر. بعد ثلاث ساعات من المعركة، أصيب ووردن بجروح في وجهه عندما انفجرت قذيفة كونفدرالية خارج غرفة القيادة مباشرة، مما أدى إلى فقدانه جزءًا من بصره. فتنازل عن القيادة لضابطه الأول، صموئيل د. غرين . بعد حوالي ساعة، انسحبت مونيتور من المعركة مؤقتًا، وعند عودتها إلى ساحة المعركة، وجدت أن فرجينيا قد انسحبت هي الأخرى. وهكذا انتهت أول معركة بين سفن مدرعة تعمل بالبخار بالتعادل.

قيادات أخرى في زمن الحرب
بعد المعركة، انتقل ووردن إلى الشاطئ للتعافي من جراحه. وخلال فترة نقاهته، نال تقدير الأمة، وشكر الكونغرس الأمريكي الرسمي ، ورُقّي إلى رتبة قائد . [ 5 ] في أواخر عام 1862، تولى قيادة السفينة الحربية المدرعة مونتوك ، وأدخلها الخدمة في نيويورك في 14 ديسمبر 1862. وفي وقت لاحق من الشهر نفسه، أبحر ووردن بسفينته الجديدة جنوبًا للانضمام إلى أسطول الحصار في جنوب المحيط الأطلسي قبالة ميناء رويال، كارولاينا الجنوبية . وفي 27 يناير 1863، قاد سفينته في قصف حصن ماكاليستر . وبعد شهر، أبحر الكابتن ووردن، الذي رُقّي حديثًا، بسفينته إلى نهر أوجيتشي ، وعثر على سفينة القرصنة الكونفدرالية راتلسنيك (التي كانت تُعرف سابقًا باسم سي إس إس ناشفيل )، ودمرها بخمس طلقات دقيقة. وكانت آخر عملياته في 7 أبريل 1863، عندما شاركت مونتوك في هجوم على تشارلستون، كارولاينا الجنوبية .
المسيرة المهنية بعد الحرب والسنوات الأخيرة
بعد فترة وجيزة من هجوم تشارلستون، تلقى الكابتن ووردن أوامر بالخدمة على الشاطئ بالتزامن مع بناء السفن الحربية المدرعة في نيويورك. استمرت هذه المهمة حتى أواخر ستينيات القرن التاسع عشر. رُقّي إلى رتبة عميد بحري في مايو 1868. وفي عام 1869، بدأ العميد البحري ووردن فترة خمس سنوات كمدير للأكاديمية البحرية الأمريكية . [ 6 ] وفي عام 1872، رُقّي ووردن إلى رتبة لواء بحري . وفي عام 1873، أصبح أول رئيس للمعهد البحري الأمريكي .
خلال أواخر سبعينيات القرن التاسع عشر، قاد الأسطول الأوروبي ، وزار موانئ شمال أوروبا وقام بدوريات في شرق البحر الأبيض المتوسط خلال الحرب الروسية التركية (1877-1878). عاد إلى البر واختتم مسيرته البحرية كعضو في مجلس الامتحانات ورئيساً لمجلس التقاعد. وعندما تقاعد في 23 ديسمبر 1886، صوّت الكونغرس لصالحه بمنحه كامل راتبه البحري مدى الحياة.
كان الأدميرال ووردن عضواً في النظام العسكري للفيلق المخلص للولايات المتحدة ، وأبناء الثورة الأمريكية ، والنظام البحري للولايات المتحدة ، والنظام العسكري للحروب الخارجية .
أقام الأدميرال ووردن في واشنطن العاصمة حتى وفاته بمرض الالتهاب الرئوي في 18 أكتوبر 1897. [ 7 ] بعد مراسم الجنازة في كنيسة القديس يوحنا الأسقفية في واشنطن، دُفن في مقبرة باولينغ في باولينغ، نيويورك . كان متزوجًا من أوليفيا توفي (1820-1903)، وقد نجت هي وثلاثة من أبنائه الأربعة. ابنه الأكبر هو جون لوريمر ووردن الابن (1845-1873)، الذي خدم كقائد متطوع في الجيش الأمريكي خلال الحرب الأهلية، ثم كملازم أول في الجيش النظامي حتى وفاته عام 1873. أما ابنه الثاني فهو دانيال توفي ووردن (1847-1914)، سمسار أسهم في وول ستريت. كما أنجب ووردن ابنتين، هما غريس ووردن (1852-1905) وأوليفيا ستيل ووردن (1856-1933). دُفنت أرملة ووردن وجميع أبنائه باستثناء دانيال معه في باولينغ، نيويورك.
سيف تيفاني آند كو

بعد معركة مونيتور وفرجينيا ، احتفت ولاية نيويورك ببطلها بتكليف شركة تيفاني آند كو بصنع سيف مرصع بالذهب والفضة بطول 37 بوصة (940 ملم). وكان مقبض السيف مزينًا بصورة إله البحر الروماني، نبتون، وشمل غمدًا مطليًا بالذهب وحزامًا مطرزًا بالذهب، بتكلفة 550 دولارًا (16128 دولارًا معدلة حسب التضخم اعتبارًا من عام 2022).

في عام 1912، بعد خمسة عشر عامًا من وفاته، تبرعت عائلة ووردن بالسيف للأكاديمية البحرية، حيث بقي هناك حتى عام 1931، عندما سُرق. ولم تسفر التحقيقات البحرية اللاحقة عن أي خيوط.
ظل السيف مفقودًا لأكثر من ستة عقود حتى عام ١٩٩٨، حين بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقًا مع عدد من تجار برنامج "Antiques Roadshow" على قناة PBS . وبحلول عام ٢٠٠٢، كان ثلاثة رجال يقبعون في السجن بتهمة الاحتيال في بيع التذكارات بقيمة مليون دولار. وواصل مكتب التحقيقات الفيدرالي البحث في سجلات المُقيّمين، بحثًا عن المزيد من المسروقات. كان السيف قد اشتراه مُقيّم ثم أعاد بيعه إلى جامع تحف. وبعد أن تأكد مكتب التحقيقات الفيدرالي من أن السيف مسروق، صودر وأُعيد إلى الأكاديمية البحرية. [ ٨ ]
الاسم
سُمّي حصن ووردن ، الواقع في بورت تاونسند بولاية واشنطن ، وأربع سفن تابعة للبحرية الأمريكية باسمه ، يو إس إس ووردن . كما سُمّي ميدان العرض العسكري في الأكاديمية البحرية الأمريكية تكريمًا له. ويقع معسكر جون إل. ووردن رقم 150، التابع لجمعية أبناء قدامى المحاربين في الحرب الأهلية ، في بيكسكيل بولاية نيويورك، على مقربة من قبر ووردن في باولينغ بولاية نيويورك.
انظر أيضاً
مراجع
تتضمن هذه المقالة نصًا من قاموس السفن الحربية البحرية الأمريكية المتاح للعموم . ويمكن الاطلاع على المدخل هنا .
- ↑ مؤرشف في 15 فبراير 2013، في أرشيف الإنترنت
- ↑ كوارستين، جون ف. (أكتوبر 2023)، "ووردن والكاليفورنيون. حرصًا منه على المشاركة في القتال على الخطوط الأمامية، اكتسب الملازم جون ووردن خبرة قيادية في سرب المحيط الهادئ خلال الحرب المكسيكية الأمريكية" ، التاريخ البحري
- ↑ الرتبة الرسمية حتى 16 يوليو 1862: ربما كان يحمل رتبة قائد بالوكالة
- ↑ "ضباط البحرية الأمريكية 1775-1900" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2009 .
- ↑ "الشعب الأمريكي - جون ل. ووردن" . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2009 .
- ↑ الأكاديمية البحرية الأمريكية: تاريخ ستينيات القرن التاسع عشر
- ↑ "وفاة بطل المونيتور: نهاية مسيرة الأدميرال جون إل. ووردن" . صحيفة واشنطن بوست . 19 أكتوبر 1897. ص 2. ProQuest 143814215. تاريخ الاسترجاع: 20 يونيو 2025 .
- ↑ قضية سيف الحرب الأهلية المفقود: إعادة قطعة من التاريخ من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي في حفل أقيم بالأكاديمية البحرية الأمريكية
فهرس
- نيلسون، جيمس ل. 2004. عهد الحديد: قصة أولى السفن الحربية المدرعة، مونيتور وميرماك . دار هاربر كولينز للنشر، نيويورك. رقم ISBN 0-06-052403-0
- ستيل، ويليام ن. (1988). هيل، دينا ب. (محررة). قادة السفن المدرعة: الضباط القادة لسفينة يو إس إس مونيتور . واشنطن العاصمة: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 83. ISBN 9780160035609.
روابط خارجية
- الأدميرال جون إل. ووردن، البحرية الأمريكية
- تاريخ ميزنتوب
- أعمال جون لوريمر ووردن في مشروع غوتنبرغ
- أعمال جون لوريمر ووردن أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
- أعمال جون لوريمر ووردن على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)

- مواليد عام 1818
- 1897 حالة وفاة
- سكان ماونت بليزانت، نيويورك
- سكان برياركليف مانور، نيويورك
- أفراد البحرية الأمريكية في الحرب المكسيكية الأمريكية
- سكان ولاية نيويورك في الحرب الأهلية الأمريكية
- ضباط البحرية النقابية
- أسرى الحرب الأهلية الأمريكية
- معركة هامبتون رودز
- رؤساء الأكاديمية البحرية الأمريكية
- أدميرال في البحرية الأمريكية
- أفراد عسكريون من واشنطن العاصمة
