نيويورك (ولاية)

نيويورك
ولاية نيويورك
كنية
الشعار(الشعارات)
إكسلسيور (باللاتينية)[1]
دائمًا في الأعلى
خريطة الولايات المتحدة مع إبراز مدينة نيويورك
خريطة الولايات المتحدة مع إبراز مدينة نيويورك
دولةالولايات المتحدة
قبل قيام الدولةمقاطعة نيويورك
تم قبوله في الاتحاد26 يوليو 1788 (الحادي عشر)
عاصمةألباني
أكبر مدينةنيويورك
أكبر مقاطعة أو ما يعادلهاالملوك (بروكلين)
أكبر المناطق الحضرية والمترومنطقة نيويورك الحضرية
حكومة
 •  المحافظكاثي هوشول ( د )
 •  نائب الحاكمأنطونيو ديلجادو (د)
الهيئة التشريعيةالهيئة التشريعية للولاية
 •  المجلس الأعلىمجلس شيوخ الولاية
 •  مجلس النوابمجلس الدولة
القضاءمحكمة الاستئناف في نيويورك
أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي
وفد مجلس النواب الأمريكي( قائمة )
منطقة
 • المجموع
54,555 [2]  ميل مربع (141,298 [2]  كم 2 )
 • أرض47,126 ميل مربع (122,057 كم 2 )
 • ماء7,429 ميل مربع (19,240 كم 2 ) 13.6%
 • رتبة27
أبعاد
 • طول330 ميل (530 كم)
 • عرض285 ميل (455 كم)
ارتفاع
1000 قدم (300 متر)
أعلى ارتفاع
( جبل مارسي [3] [4] [أ] )
5,344 قدم (1,629 متر)
أدنى ارتفاع0 قدم (0 متر)
سكان
 (2023)
 • المجموع
19,571,216 [5]
 • رتبةالرابع
 • كثافة416.42/ميل مربع (159/كم 2 )
  • رتبةالثامن
 •  متوسط ​​دخل الأسرة
75200 دولار [6]
 • مرتبة الدخل
14
الاسم الديمونينيويوركر
لغة
 •  اللغة المنطوقة
المنطقة الزمنيةUTC−05:00 ( EST )
 • الصيف ( DST )UTC−04:00 ( توقيت شرق الولايات المتحدة )
اختصار USPS
نيويورك
كود ISO 3166الولايات المتحدة الأمريكية-نيويورك
الاختصار التقليدينيويورك
خط العرض40° 30′ شمالا إلى 45° 1′ شمالا
خط الطول71° 51′ غربًا إلى 79° 46′ غربًا
موقع إلكترونينيويورك.حكوم
رموز ولاية نيويورك
قائمة رموز الدولة
شعارانا احب نيويورك
شعارات حية
طائرطائر أزرق شرقي
سمكةسمك السلمون المرقط (المياه العذبة)، سمك القاروص المخطط (المياه المالحة)
وردوَردَة
فاكهةتفاحة
حشرةالخنفساء ذات التسع نقاط
ثديياتقندس أمريكا الشمالية
الزواحفسلحفاة العضاضة الشائعة
شجرةشجر القيقب السكري وشجيرة الليلك
شارة غير حية
مشروبلبن
طعامالزبادي
حفريةيوريبتيروس ريميبس
أحجار كريمةالعقيق
صدَفَةصدفة الخليج
رياضةالبيسبول
علامة طريق الولاية
علامة الطريق
ربع الدولة
عملة ربع دولار نيويورك
صدر في عام 2001
قوائم رموز الولايات المتحدة

نيويورك ، وتسمى أيضًا ولاية نيويورك ، [ب] هي ولاية تقع في شمال شرق الولايات المتحدة . وهي إحدى ولايات وسط المحيط الأطلسي ، وتحدها المحيط الأطلسي ونيو إنجلاند وكندا والبحيرات العظمى . [ج] ويبلغ عدد سكانها ما يقرب من 19.6 مليون نسمة، وهي رابع أكبر ولاية من حيث عدد السكان في الولايات المتحدة ، [5] والولاية السابعة والعشرين من حيث المساحة ، بإجمالي مساحة 54556 ميلًا مربعًا (141300 كيلومتر مربع ). [2]

تتمتع نيويورك بجغرافية متنوعة . يشمل الجزء الجنوبي الشرقي من الولاية، المعروف باسم داونستيت ، مدينة نيويورك ، أكبر مدينة في الولايات المتحدة؛ ولونغ آيلاند ، الجزيرة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في البلاد؛ والمدن والضواحي والمناطق الغنية في وادي هدسون السفلي . تشكل هذه المناطق مركز منطقة نيويورك الحضرية الواسعة [8] [9] وتمثل ما يقرب من ثلثي سكان الولاية. تمتد منطقة أب ستيت الأكبر من البحيرات العظمى إلى بحيرة شامبلين وتشمل جبال آديرونداك وجبال كاتسكيل (جزء من جبال الآبالاش الأوسع). يقسم وادي نهر موهوك الشرقي الغربي المناطق الأكثر جبلية في أب ستيت ويتدفق إلى وادي نهر هدسون الشمالي الجنوبي بالقرب من عاصمة الولاية ألباني . تعد منطقة غرب نيويورك ، موطن مدينتي بوفالو وروتشستر ، جزءًا من منطقة البحيرات العظمى وتحدها بحيرة أونتاريو وبحيرة إيري . تتمركز منطقة وسط نيويورك حول مدينة سيراكيوز ؛ وبين الأجزاء الوسطى والغربية من الولاية، تهيمن على نيويورك منطقة Finger Lakes ، وهي مقصد سياحي شهير. وإلى الجنوب، على طول حدود الولاية مع ولاية بنسلفانيا ، تقع المنطقة الجنوبية أعلى هضبة أليغيني ، التي تمثل بعض أقصى المناطق الشمالية في أبالاتشيا .

كانت نيويورك واحدة من المستعمرات الثلاثة عشر الأصلية التي شكلت الولايات المتحدة. كانت منطقة نيويورك الحالية مأهولة بقبائل الألجونكويين وقبائل الإيروكوا من الهنود الحمر منذ عدة آلاف من السنين بحلول الوقت الذي وصل فيه الأوروبيون الأوائل. [10] انطلاقًا من رحلة هنري هدسون في عام 1609، [11] أسس الهولنديون مستعمرة نيو نذرلاند متعددة الأعراق في عام 1621. استولت إنجلترا على المستعمرة من الهولنديين في عام 1664، وأعادت تسميتها بمقاطعة نيويورك . [12] خلال الحرب الثورية الأمريكية ، نجحت مجموعة من المستعمرين في النهاية في ترسيخ الاستقلال، وصادقت الولاية على دستور الولايات المتحدة الجديد آنذاك في عام 1788. منذ أوائل القرن التاسع عشر، منح تطوير نيويورك لداخلها، بدءًا من بناء قناة إيري ، مزايا لا تضاهى على مناطق أخرى من الولايات المتحدة. [13] بنت الولاية هيمنتها السياسية والثقافية والاقتصادية على مدى القرن التالي، مما أكسبها لقب " إمباير ستيت ". وعلى الرغم من أن إزالة الصناعة أدت إلى تآكل جزء من اقتصاد الولاية في النصف الثاني من القرن العشرين، إلا أن نيويورك في القرن الحادي والعشرين لا تزال تعتبر عقدة عالمية للإبداع وريادة الأعمال ، [14] والتسامح الاجتماعي ، [15] والاستدامة البيئية . [16] [17]

تجذب الولاية الزوار من جميع أنحاء العالم، مع أعلى عدد من أي ولاية أمريكية في عام 2022. [18] العديد من معالمها معروفة جيدًا، بما في ذلك أربعة من أكثر عشرة مناطق جذب سياحي زيارة في العالم في عام 2013: تايمز سكوير ، سنترال بارك ، شلالات نياجرا ، ومحطة غراند سنترال . [19] تضم نيويورك ما يقرب من 200 كلية وجامعة ، بما في ذلك أعضاء رابطة اللبلاب جامعة كولومبيا وجامعة كورنيل ، وجامعة ولاية نيويورك الواسعة ، والتي تعد من بين أكبر أنظمة الجامعات في البلاد. [20] [21] [22] [23] مدينة نيويورك هي موطن للمقر الرئيسي للأمم المتحدة ، [24] ويوصف أحيانًا بأنها أهم مدينة في العالم، [25] [26] والمركز الثقافي ، [27] [28] والمالي ، [29] [30] [31] والإعلامي ، [32] [33] وعاصمة العالم. [34] [35]

تاريخ

تاريخ الأمريكيين الأصليين

خريطة لنيويورك تظهر قبائل ألجونكوين في الأجزاء الشرقية والجنوبية وقبائل إيروكوا في الأجزاء الغربية والشمالية.
قبل الاستيطان الأوروبي، كانت نيويورك تحت سيطرة قبائل الإيروكوا (اللون الأرجواني) والألجونكوين (اللون الأحمر) .

كانت القبائل الأمريكية الأصلية في ما يُعرف الآن بنيويورك تتكون في الغالب من قبائل إيروكوا وألجونكوين . [10] وكانت جزيرة لونغ آيلاند مقسمة تقريبًا إلى نصفين بين قبائل وامبانواغ وألجونكوين . كما سيطر شعب لينابي أيضًا على معظم المنطقة المحيطة بميناء نيويورك . [36] وإلى الشمال من شعب لينابي كانت هناك أمة ألجونكوينية ثالثة، وهي الموهيكان . بدءًا من الشمال منهم، من الشرق إلى الغرب، كانت هناك أمتان إيروكوايان: الموهوك - جزء من قبائل إيروكوا الخمس الأصلية، والبيتون . وإلى الجنوب منهم، مقسمين تقريبًا على طول أبالاتشيا ، كانت هناك قبائل سسكويهانوك وإيري . [ 37] [38] [39] [40]

وقع العديد من شعوب الوامبانواغ والموهيكان في قبضة حرب الملك فيليب ، وهي جهد مشترك بين العديد من قبائل نيو إنجلاند لدفع الأوروبيين بعيدًا عن أراضيهم. وبعد وفاة زعيمهم الزعيم فيليب ميتاكوميت ، فرت معظم هذه الشعوب إلى الداخل، وانقسمت إلى قبائل الأبيناكي والشاغتيكوك . وظل العديد من الموهيكان في المنطقة حتى القرن التاسع عشر، [41] ومع ذلك، هاجرت مجموعة صغيرة تُعرف باسم أوابانو إلى الجنوب الغربي إلى فرجينيا الغربية في وقت سابق. وربما اندمجوا مع قبائل الشوني . [42] [43]

كان الموهوك وسوسكيهانوك الأكثر عسكرية . في محاولة لاحتكار التجارة مع الأوروبيين، استهدفوا القبائل الأخرى. كان الموهوك معروفين أيضًا برفض الاستيطان الأبيض على أراضيهم والتمييز ضد أي من شعبهم الذين اعتنقوا المسيحية . [44] لقد شكلوا تهديدًا كبيرًا لأبنكي وموهيكان، بينما غزا سوسكيهانوك لفترة وجيزة لينابي في القرن السابع عشر. ومع ذلك، كان الحدث الأكثر تدميراً في القرن هو حروب بيفر .

من عام 1640 إلى 1680 تقريبًا، شنت شعوب الإيروكوا حملات امتدت من ميشيغان الحديثة إلى فرجينيا ضد قبائل ألجونكوين وسيوان، وكذلك ضد بعضهم البعض. كان الهدف هو السيطرة على المزيد من الأراضي لفخاخ الحيوانات ، [45] وهي المهنة التي لجأ إليها معظم السكان الأصليين على أمل التجارة مع البيض أولاً. وقد أدى هذا إلى تغيير الإثنوغرافيا في المنطقة تمامًا، وتم اصطياد معظم الطرائد الكبيرة قبل أن يستكشف البيض الأرض بالكامل. ومع ذلك، بعد ذلك، عرض اتحاد الإيروكوا المأوى للاجئين من أمم ماسكوتين وإيري وتشونونتون وتوتيلو وسابوني وتوسكارورا . أصبحت توسكارورا الأمة السادسة من الإيروكوا .

في القرن الثامن عشر، استوعبت شعوب الإيروكوا ما تبقى من قبيلة سسكويهانوك في بنسلفانيا بعد أن هُزموا في الحرب الفرنسية والهندية . [46] وقد استوعبت معظم هذه المجموعات الأخرى وتوقفت في النهاية عن الوجود كقبائل منفصلة. ثم بعد الثورة الأمريكية ، انفصلت مجموعة كبيرة من سينيكا وعادت إلى أوهايو، وأصبحت تُعرف باسم مينجو سينيكا. تشمل الأمم الستة الحالية لاتحاد الإيروكوا قبائل سينيكا وكايوجا وأونونداغا وأونييدا وتوسكارورا وموهوك. قاتل الإيروكوا من أجل كلا الجانبين أثناء الحرب الثورية ؛ وبعد ذلك هاجر العديد من الإيروكوا المؤيدين لبريطانيا إلى كندا. واليوم، لا يزال الإيروكوا يعيشون في عدة جيوب في جميع أنحاء نيويورك وأونتاريو. [47] [48] [49] [50]

وفي الوقت نفسه، أقامت قبيلة لينابي علاقة وثيقة مع ويليام بن . ومع ذلك، بعد وفاة بن، تمكن أبناؤه من الاستيلاء على الكثير من أراضيهم ونفيهم إلى أوهايو. [51] وعندما صاغت الولايات المتحدة قانون إزالة الهنود ، تم نقل قبيلة لينابي إلى ميسوري، بينما تم إرسال أبناء عمومتهم، الموهيكان، إلى ويسكونسن.

كما نقلت الولايات المتحدة في عام 1778 شعب نانتيكوك من شبه جزيرة ديلمارفا إلى أراضي الإيروكوا السابقة جنوب بحيرة أونتاريو، رغم أنهم لم يبقوا هناك لفترة طويلة. واختار معظمهم الهجرة إلى كندا والاندماج مع الإيروكوا، رغم أن بعضهم انتقل غربًا واندمج مع شعب لينابي. [52]

القرن السادس عشر

في عام 1524، استكشف جيوفاني دا فيرازانو ، وهو مستكشف إيطالي في خدمة التاج الفرنسي ، الساحل الأطلسي لأمريكا الشمالية بين ولايتي كارولينا ونيوفاوندلاند ، بما في ذلك ميناء نيويورك وخليج ناراجانست . في 17 أبريل 1524، دخل فيرازانو خليج نيويورك ، [53] [54] عن طريق المضيق المسمى الآن ناروز إلى الخليج الشمالي الذي أطلق عليه اسم سانتا مارغريتا، تكريمًا لأخت ملك فرنسا . وصفه فيرازانو بأنه "ساحل واسع مع دلتا عميقة يمكن لكل أنواع السفن المرور فيها" ويضيف: "يمتد إلى الداخل لمسافة فرسخ وينفتح ليشكل بحيرة جميلة. كانت هذه الطبقة الشاسعة من المياه تعج بالقوارب المحلية". هبط على طرف مانهاتن وربما على أبعد نقطة في لونغ آيلاند. انقطعت إقامة فيرازانو بسبب عاصفة دفعته شمالاً نحو جزيرة مارثا فينيارد . [55]

في عام 1540، بنى التجار الفرنسيون من فرنسا الجديدة قصرًا على جزيرة القلعة ، داخل ألباني الحالية؛ وتم التخلي عنه في العام التالي بسبب الفيضانات. في عام 1614، أعاد الهولنديون، تحت قيادة هندريك كورستينسين، بناء القصر الفرنسي، الذي أطلقوا عليه اسم حصن ناسو . [56] كان حصن ناسو أول مستوطنة هولندية في أمريكا الشمالية، وكان يقع على طول نهر هدسون، أيضًا داخل ألباني الحالية. كان الحصن الصغير بمثابة مركز تجاري ومستودع. يقع الحصن البدائي على سهل فيضان نهر هدسون، وقد جرفته الفيضانات في عام 1617، [57] وتم التخلي عنه للأبد بعد بناء حصن أورانج (نيو نذرلاند) في مكان قريب في عام 1623. [58]

القرن السابع عشر

خريطة توضيحية لمدينة نيو أمستردام ، مانهاتن السفلى الحالية، تعود إلى عام 1660

كانت رحلة هنري هدسون عام 1609 بمثابة بداية التدخل الأوروبي في المنطقة. أبحر لصالح شركة الهند الشرقية الهولندية باحثًا عن ممر إلى آسيا، ودخل خليج نيويورك العلوي في الحادي عشر من سبتمبر من ذلك العام. [59] شجعت أخبار اكتشافاته التجار الهولنديين على استكشاف الساحل بحثًا عن تجارة الفراء المربحة مع القبائل الأمريكية الأصلية المحلية.

خلال القرن السابع عشر، تأسست مراكز تجارية هولندية لتجارة جلود قبائل لينابي وإيروكوا وقبائل أخرى في مستعمرة نيو نذرلاند . كانت أولى هذه المراكز التجارية هي حصن ناسو (1614، بالقرب من ألباني الحالية [56] حصن أورانج (1624، على نهر هدسون جنوب مدينة ألباني الحالية مباشرةً وأُنشئ ليحل محل حصن ناسو)، وتطور إلى مستوطنة بيفيرفيك (1647)، وإلى ما أصبح ألباني؛ حصن أمستردام (1625، ليتطور إلى مدينة نيو أمستردام ، وهي مدينة نيويورك الحالية)؛ وإيسوبوس (1653، كينغستون الآن ). كان نجاح رعاية رينسيليرسويك ( 1630)، التي أحاطت بألباني واستمرت حتى منتصف القرن التاسع عشر، أيضًا عاملاً رئيسيًا في النجاح المبكر للمستعمرة. استولى الإنجليز على المستعمرة أثناء الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية وحكموها كمقاطعة نيويورك . استعاد الهولنديون مدينة نيويورك في عام 1673 أثناء الحرب الإنجليزية الهولندية الثالثة (1672-1674) وأعادوا تسميتها بـ نيو أورانج. أعيدت إلى الإنجليز بموجب شروط معاهدة وستمنستر بعد عام. [60]

القرن الثامن عشر

الثورة الامريكية

لوحة للجنرال البريطاني جون بورجوين ورجاله وهم يستسلمون في ساراتوجا، 1777
رسم توضيحي للجنرال البريطاني جون بورجوين وهو يستسلم في ساراتوجا في 17 أكتوبر 1777
خريطة لنيويورك تعود إلى عام 1800 من موسوعة لو

تم تنظيم أبناء الحرية في مدينة نيويورك خلال ستينيات القرن الثامن عشر، وذلك إلى حد كبير استجابة لقانون الطوابع القمعي الذي أقره البرلمان البريطاني في عام 1765. [61] اجتمع مؤتمر قانون الطوابع في المدينة في 19 أكتوبر من ذلك العام، وتألف من ممثلين من جميع أنحاء المستعمرات الثلاث عشرة الذين مهدوا الطريق للكونغرس القاري الذي سيتبعه. أسفر مؤتمر قانون الطوابع عن إعلان الحقوق والمظالم ، والذي كان أول تعبير مكتوب من قبل ممثلي الأمريكيين عن العديد من الحقوق والشكاوى التي تم التعبير عنها لاحقًا في إعلان استقلال الولايات المتحدة . وشمل ذلك الحق في حكومة تمثيلية . في الوقت نفسه، ونظرًا للروابط التجارية والشخصية والعاطفية القوية مع بريطانيا ، كان العديد من سكان نيويورك موالين . وفر الاستيلاء على حصن تيكونديروجا المدافع والبارود اللازمين لإجبار البريطانيين على الانسحاب من حصار بوسطن في عام 1775.

كانت نيويورك المستعمرة الوحيدة التي لم تصوت لصالح الاستقلال ، حيث لم يكن المندوبون مخولين بذلك. ثم أيدت نيويورك إعلان الاستقلال في 9 يوليو 1776. [62] تم صياغة دستور ولاية نيويورك من خلال مؤتمر عقد في وايت بلينز في 10 يوليو 1776، وبعد تأجيلات متكررة وتغييرات في الموقع، أنهى عمله في كينغستون مساء الأحد 20 أبريل 1777، عندما تم اعتماد الدستور الجديد الذي صاغه جون جاي بصوت معارض واحد فقط. لم يتم تقديمه إلى الشعب للتصديق عليه. في 30 يوليو 1777، تم تنصيب جورج كلينتون كأول حاكم لنيويورك في كينغستون. [63]

دارت حوالي ثلث معارك الحرب الثورية الأمريكية في نيويورك؛ وكانت أول معركة كبرى وأكبر معركة في الحرب بأكملها هي معركة لونغ آيلاند ، والمعروفة أيضًا باسم معركة بروكلين، في أغسطس 1776. وبعد انتصارهم، احتل البريطانيون مدينة نيويورك الحالية، مما جعلها قاعدة عملياتهم العسكرية والسياسية في أمريكا الشمالية طوال مدة الصراع، وبالتالي محور شبكة استخبارات الجنرال جورج واشنطن . وعلى متن سفن السجن البريطانية سيئة السمعة في خليج والابوت ، مات عدد من المقاتلين الأمريكيين أكبر من عدد القتلى في القتال في كل معركة من معارك الحرب مجتمعة. وخسر كلا الجانبين من المقاتلين عددًا أكبر من الجنود بسبب المرض أكثر من الجروح المباشرة. وتم أسر أول جيشين بريطانيين رئيسيين من قبل الجيش القاري في معركة ساراتوجا عام 1777، [64] وهو النجاح الذي أثر على فرنسا للتحالف مع الثوار؛ تم سن دستور الولاية في عام 1777. أصبحت نيويورك الولاية الحادية عشرة التي صادقت على دستور الولايات المتحدة ، في 26 يوليو 1788.

في محاولة للاحتفاظ بسيادتهم والبقاء كدولة مستقلة تقع بين الولايات المتحدة الجديدة وأمريكا الشمالية البريطانية ، قاتلت أربع من دول الإيروكوا إلى جانب البريطانيين؛ فقط شعب أونيدا وقبائلهم التابعة، التوسكارورا، تحالفوا مع الأمريكيين. [65] ردًا على الهجمات على الحدود التي قادها جوزيف برانت وقوات الموهوك الموالية ، دمرت حملة سوليفان عام 1779 ما يقرب من 50 قرية إيروكوا والأراضي الزراعية المجاورة ومخازن الشتاء، مما أجبر العديد من اللاجئين على التوجه إلى نياجرا التي تحتلها بريطانيا. [66]

وباعتبارهم حلفاء للبريطانيين، أُجبر الإيروكوا على الخروج من نيويورك، على الرغم من أنهم لم يكونوا جزءًا من مفاوضات المعاهدة. واستوطنوا مرة أخرى في كندا بعد الحرب وحصلوا على منح الأراضي من التاج. وفي تسوية المعاهدة، تنازل البريطانيون عن معظم أراضي الهنود للولايات المتحدة الجديدة. ولأن نيويورك أبرمت معاهدة مع الإيروكوا دون الحصول على موافقة الكونجرس، فقد خضعت بعض عمليات شراء الأراضي لدعاوى المطالبة بالأرض منذ أواخر القرن العشرين من قبل القبائل المعترف بها فيدراليًا. عرضت نيويورك أكثر من 5 ملايين فدان (20000 كيلومتر مربع ) من أراضي الإيروكوا السابقة للبيع في السنوات التي أعقبت الحرب الثورية، مما أدى إلى تطور سريع في شمال ولاية نيويورك. [67] وفقًا لمعاهدة باريس ، غادر آخر أثر للسلطة البريطانية في المستعمرات الثلاث عشرة السابقة -قواتهم في مدينة نيويورك- في عام 1783، والذي تم الاحتفال به بعد فترة طويلة باعتباره يوم الإخلاء . [68]

فترة الاتحاد وتسعينيات القرن الثامن عشر

كانت مدينة نيويورك العاصمة الوطنية بموجب بنود الاتحاد الدائم ، وهي أول حكومة وطنية. وقد تبين أن هذا التنظيم غير كافٍ، ودعا ألكسندر هاملتون، وهو أحد سكان نيويورك البارزين ، إلى حكومة جديدة تتضمن سلطة تنفيذية ومحاكم وطنية وسلطة فرض الضرائب. قاد هاملتون مؤتمر أنابوليس (1786) الذي دعا إلى مؤتمر فيلادلفيا ، الذي صاغ دستور الولايات المتحدة، والذي شارك فيه أيضًا. كان من المقرر أن تكون الحكومة الجديدة حكومة وطنية فيدرالية قوية لتحل محل الاتحاد الأضعف نسبيًا للولايات الفردية. بعد نقاش ساخن، شمل نشر أوراق الفيدرالية كسلسلة من الأقساط في صحف مدينة نيويورك، أصبحت نيويورك الولاية الحادية عشرة التي صدقت على دستور الولايات المتحدة ، في 26 يوليو 1788. [69]

ظلت مدينة نيويورك العاصمة الوطنية بموجب الدستور الجديد حتى عام 1790 عندما تم نقلها إلى فيلادلفيا حتى عام 1800، عندما تم نقلها إلى موقعها الحالي في واشنطن العاصمة [70] وكانت موقع تنصيب الرئيس جورج واشنطن، [71] في الدورة الأولى للمحكمة العليا للولايات المتحدة ، تمت صياغة قانون الحقوق للولايات المتحدة .

القرنين التاسع عشر والعشرين

لوحة لقناة إيري، تم تصويرها في عام 1839.
رسم توضيحي لقناة إيري في لوكبورت عام 1839

كان النقل في غرب نيويورك يعتمد على عربات باهظة الثمن على طرق موحلة قبل أن تفتح القنوات الأراضي الزراعية الغنية أمام حركة المرور لمسافات طويلة. روّج الحاكم ديويت كلينتون لقناة إيري ، التي ربطت مدينة نيويورك بالبحيرات العظمى عن طريق نهر هدسون ، والقناة الجديدة، والأنهار والبحيرات. بدأ العمل في عام 1817، وافتتحت قناة إيري بعد ثماني سنوات، في عام 1825. كانت القوارب الصغيرة التي تجرها الخيول على مسارات سحب تسير ببطء فوق القناة وتحمل الركاب والبضائع. [72] جاءت المنتجات الزراعية من الغرب الأوسط ، وانتقلت السلع المصنعة النهائية غربًا. كانت أعجوبة هندسية فتحت مناطق شاسعة من نيويورك للتجارة والاستيطان. لقد مكنت مدن الموانئ على البحيرات العظمى مثل بوفالو وروتشستر من النمو والازدهار. كما ربطت الإنتاج الزراعي المزدهر في الغرب الأوسط والشحن على البحيرات العظمى ، بميناء مدينة نيويورك. من خلال تحسين النقل، مكّنت من هجرة سكانية إضافية إلى الأراضي الواقعة غرب نيويورك. بعد عام 1850، حلت السكك الحديدية محل القناة إلى حد كبير. [73]

أدى الاتصال الذي توفره القناة، ومن ثم السكك الحديدية، إلى طفرة اقتصادية في جميع أنحاء الولاية خلال الخمسينيات. تشمل الشركات الكبرى التي بدأت في نيويورك خلال هذا الوقت American Express و AT&T و Bristol Myers Squibb و Carrier و Chase و General Electric و Goldman Sachs و IBM و Kodak و Macy's و NBC و Pfizer و Random House و RCA و Tiffany & Co. و Wells Fargo و Western Union و Xerox .

كانت مدينة نيويورك ميناءً بحريًا رئيسيًا وكانت تشهد حركة مرور مكثفة لاستيراد القطن من الجنوب وتصدير السلع الصناعية. كان ما يقرب من نصف صادرات الولاية مرتبطة بالقطن. زارها عمال القطن الجنوبيون والمزارعون والمصرفيون كثيرًا لدرجة أن لديهم فنادق مفضلة. [74] في الوقت نفسه، كانت النشاط من أجل إلغاء العبودية قويًا في الجزء الشمالي من الولاية، حيث وفرت بعض المجتمعات محطات على السكك الحديدية تحت الأرض . قدم الجزء الشمالي من الولاية ومدينة نيويورك دعمًا قويًا للحرب الأهلية الأمريكية ، من حيث التمويل والجنود المتطوعين والإمدادات. قدمت الولاية أكثر من 370.000 جندي لجيوش الاتحاد . توفي أكثر من 53.000 من سكان نيويورك في الخدمة، أي ما يقرب من واحد من كل سبعة خدموا. ومع ذلك، كانت أعمال الشغب في التجنيد الأيرلندي في عام 1862 محرجة للغاية. [75] [76]

الهجرة

مشاهد في مركز الهجرة ورصيف قريب في جزيرة إليس في مايو 1906

منذ أوائل القرن التاسع عشر، كانت مدينة نيويورك أكبر ميناء دخول للهجرة القانونية إلى الولايات المتحدة . في الولايات المتحدة، لم تتول الحكومة الفيدرالية الاختصاص المباشر للهجرة حتى عام 1890. قبل هذا الوقت، تم تفويض الأمر إلى الولايات الفردية، ثم عن طريق عقد بين الولايات والحكومة الفيدرالية. كان معظم المهاجرين إلى نيويورك ينزلون في الأرصفة الصاخبة على طول نهري هدسون وإيست ، في مانهاتن السفلى في النهاية . في 4 مايو 1847، أنشأ المجلس التشريعي لولاية نيويورك مجلس مفوضي الهجرة لتنظيم الهجرة. [77]

تم إنشاء أول مستودع دائم للهجرة في نيويورك في عام 1855 في كاسل جاردن ، وهو حصن تم تحويله من حقبة حرب 1812 ويقع داخل ما يُعرف الآن باسم باتري بارك ، عند طرف مانهاتن السفلى. كان المهاجرون الأوائل الذين وصلوا إلى المستودع الجديد على متن ثلاث سفن تم إطلاق سراحها للتو من الحجر الصحي . خدم كاسل جاردن كمستودع للمهاجرين في نيويورك حتى إغلاقه في 18 أبريل 1890، عندما تولت الحكومة الفيدرالية السيطرة على الهجرة. خلال تلك الفترة، مر أكثر من ثمانية ملايين مهاجر عبر أبوابه (اثنان من كل ثلاثة مهاجرين أمريكيين). [78]

عندما تولت الحكومة الفيدرالية السيطرة، أنشأت مكتب الهجرة ، الذي اختار جزيرة إليس التي تبلغ مساحتها ثلاثة أفدنة (1.2 هكتار) في ميناء نيويورك العلوي كمستودع دخول. كانت الجزيرة، التي كانت تحت السيطرة الفيدرالية بالفعل، بمثابة مستودع للذخيرة. تم اختيارها بسبب عزلتها النسبية وقربها من مدينة نيويورك وخطوط السكك الحديدية في جيرسي سيتي، نيو جيرسي ، عبر رحلة قصيرة بالعبارة. بينما كانت الجزيرة قيد التطوير والتوسيع من خلال استصلاح الأراضي ، قامت الحكومة الفيدرالية بتشغيل مستودع مؤقت في مكتب البارجة في البطارية. [79]

افتُتحت جزيرة إليس في الأول من يناير عام 1892، وعملت كمركز مركزي للهجرة حتى صدور قانون الأصول الوطنية في عام 1924، مما أدى إلى الحد من الهجرة. وبعد ذلك التاريخ، كان المهاجرون الوحيدون الذين مروا عبرها هم النازحون أو لاجئو الحرب . وتوقفت الجزيرة عن معالجة جميع عمليات الهجرة في 12 نوفمبر عام 1954، عندما أُطلق سراح آخر شخص محتجز على الجزيرة، وهو البحار النرويجي أرن بيترسن. فقد تجاوز إجازته على الشاطئ وغادر على  متن العبارة المتجهة إلى مانهاتن في الساعة 10:15 صباحًا للعودة إلى سفينته.

مر أكثر من 12 مليون مهاجر عبر جزيرة إليس بين عامي 1892 و1954. ويمكن لأكثر من 100 مليون أمريكي في جميع أنحاء الولايات المتحدة تتبع أصولهم إلى هؤلاء المهاجرين. كانت جزيرة إليس موضوع نزاع حدودي وقضائي طويل الأمد بين ولاية نيويورك وولاية نيوجيرسي، حيث ادعى كل منهما ملكيته لها. وقد تم تسوية القضية رسميًا في عام 1998 من قبل المحكمة العليا للولايات المتحدة التي قضت بأن الجزيرة الأصلية التي تبلغ مساحتها 3.3 فدانًا (1.3 هكتارًا) كانت إقليمًا لولاية نيويورك وأن رصيد 27.5 فدانًا (11 هكتارًا) المضافة بعد عام 1834 عن طريق مكب النفايات كان في نيوجيرسي. [80] في مايو 1964، تمت إضافة جزيرة إليس إلى دائرة المتنزهات الوطنية من قبل الرئيس ليندون جونسون ولا تزال مملوكة للحكومة الفيدرالية كجزء من نصب تمثال الحرية الوطني . في عام 1990، تم فتح جزيرة إليس للجمهور كمتحف للهجرة. [81]

القرن الحادي والعشرين

هجمات 11 سبتمبر

تظهر الأبراج التوأم وهي تنفث الدخان الأسود والنيران، وخاصة من الجانب الأيسر من البرجين.
طائرة يونايتد إيرلاينز الرحلة 175 تصطدم بالبرج الجنوبي خلال هجمات 11 سبتمبر
يظهر في الصورة شارع C في مانهاتن السفلى وهو مغمور بالمياه.
الفيضانات في شارع  C في مانهاتن السفلى بسبب إعصار ساندي في أكتوبر 2012

في الحادي عشر من سبتمبر 2001، اصطدمت طائرتان من أصل أربع طائرات مخطوفة ببرجي مركز التجارة العالمي الأصلي في مانهاتن السفلى ، وانهار البرجان . كما انهار مركز التجارة العالمي السابع بسبب الأضرار الناجمة عن الحرائق. وتضررت المباني الأخرى في مجمع مركز التجارة العالمي بشكل لا يمكن إصلاحه وتم هدمها بعد ذلك بوقت قصير. تسبب انهيار برجي التوأم في أضرار جسيمة وأسفر عن مقتل 2753 ضحية، بما في ذلك 147 على متن الطائرتين. منذ  الحادي عشر من سبتمبر، تم ترميم معظم مانهاتن السفلى. في السنوات التي تلت ذلك، أصيب أكثر من 7000 من عمال الإنقاذ وسكان المنطقة بعدة أمراض تهدد حياتهم، وتوفي بعضهم. [82] [83]

تم افتتاح نصب تذكاري في الموقع، وهو النصب التذكاري والمتحف الوطني لـ 11 سبتمبر ، للجمهور في  11 سبتمبر 2011. ثم تم افتتاح متحف دائم في الموقع في 21 مارس 2014. عند اكتماله في عام 2014، أصبح مركز التجارة العالمي الجديد أطول ناطحة سحاب في نصف الكرة الغربي، بارتفاع 1776 قدمًا (541 مترًا)، ويرمز إلى العام الذي حصلت فيه أمريكا على استقلالها ، 1776. [84] من عام 2006 إلى عام 2023، تم تشييد مركز التجارة العالمي 3 ، ومركز التجارة العالمي 4 ، ومركز التجارة العالمي 7  ، ومركز النقل في مركز التجارة العالمي ، وليبرتي بارك ، وقاعة فيترمان ، وكنيسة القديس نيكولاس اليونانية الأرثوذكسية ، ومركز رونالد أو. بيرلمان للفنون المسرحية في موقع مركز التجارة العالمي .

إعصار ساندي (2012)

في 29 و30 أكتوبر 2012، تسبب إعصار ساندي في تدمير واسع النطاق لشواطئ الولاية، حيث اجتاح أجزاء من مدينة نيويورك ولونج آيلاند وجنوب ويستشستر مع ارتفاع قياسي في ارتفاع العواصف ، مع فيضانات شديدة ورياح قوية تسببت في انقطاع التيار الكهربائي لمئات الآلاف من سكان نيويورك، مما أدى إلى نقص البنزين وتعطيل أنظمة النقل الجماعي . دفعت العاصفة وتأثيراتها العميقة إلى مناقشة بناء جدران بحرية وحواجز ساحلية أخرى حول شواطئ مدينة نيويورك ولونج آيلاند لتقليل مخاطر حدوث مثل هذا الحدث المستقبلي. يعتبر مثل هذا الخطر محتملًا للغاية بسبب الانحباس الحراري العالمي وارتفاع مستويات سطح البحر . [85] [86]

جائحة كوفيد-19 (2020–2023)

في الأول من مارس 2020، سجلت نيويورك أول حالة مؤكدة لمرض كوفيد-19 بعد واشنطن (ولاية) ، قبل شهرين. [87]

من 19 إلى 20 مايو، دخلت غرب نيويورك ومنطقة العاصمة  المرحلة الأولى من إعادة الفتح. [88] [89] في 26 مايو، بدأت وادي هدسون المرحلة  الأولى، [90] وأعيد فتح مدينة نيويورك جزئيًا في 8 يونيو. [91]

خلال شهر يوليو 2020، حكم قاضٍ فيدرالي بأن الحاكم أندرو كومو ورئيس البلدية بيل دي بلاسيو تجاوزا السلطة من خلال الحد من التجمعات الدينية إلى 25٪ بينما كانت التجمعات الأخرى تعمل بنسبة 50٪ من طاقتها. [92] [93] [94] في عشية عيد الشكر، منعت المحكمة العليا الأمريكية القيود الدينية الإضافية التي فرضها كومو على المناطق ذات معدلات الإصابة المرتفعة. [95]

الجغرافيا

خريطة طبوغرافية لولاية نيويورك، مع تحديد المعالم الحضرية والجغرافية
تحد نيويورك خمس ولايات أمريكية ( كونيتيكت ، ماساتشوستس ، نيوجيرسي ، بنسلفانيا ، وفيرمونتوبحيرتين عظيمتين ( بحيرة إيري وبحيرة أونتاريو )، ومقاطعتين كنديتين ( أونتاريو وكيبيك ).

تغطي ولاية نيويورك مساحة إجمالية قدرها 54,555 ميلًا مربعًا (141,297 كيلومترًا مربعًا ) وتحتل المرتبة 27 من حيث المساحة . [2] أعلى ارتفاع في نيويورك هو جبل مارسي في جبال آديرونداك العالية في شمال نيويورك ، على ارتفاع 5,344 قدمًا (1,629 مترًا) فوق مستوى سطح البحر ؛ بينما أدنى نقطة في الولاية تقع عند مستوى سطح البحر، على المحيط الأطلسي في داون ستيت نيويورك . [96]

على النقيض من المشهد الحضري لمدينة نيويورك، تهيمن المروج والغابات والأنهار والمزارع والجبال والبحيرات على الغالبية العظمى من المنطقة الجغرافية للولاية. يقع معظم الجزء الجنوبي من الولاية على هضبة أليغيني ، والتي تمتد من جنوب شرق الولايات المتحدة إلى جبال كاتسكيل ؛ يُعرف القسم في ولاية نيويورك باسم الطبقة الجنوبية . تقع جبال آديرونداك الوعرة، ذات المساحات الشاسعة من البرية، غرب وادي بحيرة شامبلين . يهيمن وادي الأبلاش العظيم على شرق نيويورك ويحتوي على وادي بحيرة شامبلين كنصفه الشمالي ووادي هدسون كنصفه الجنوبي داخل الولاية. تنشأ منطقة توج هيل كمنطقة شرق بحيرة أونتاريو . [97] تحتوي ولاية نيويورك على جزء من صخر مارسيليس ، والذي يمتد إلى أوهايو وبنسلفانيا. [98]

غالبًا ما يتم استخدام Upstate و Downstate بشكل غير رسمي للتمييز بين مدينة نيويورك أو منطقتها الحضرية الكبرى وبقية ولاية نيويورك. يعد وضع حدود بين الاثنين مسألة خلافية كبيرة. [99] تشمل المناطق غير الرسمية والمحددة بشكل فضفاض في Upstate New York من Southern Tier، والتي تشمل العديد من المقاطعات على طول الحدود مع ولاية بنسلفانيا، [100] إلى منطقة North Country ، فوق أو تتضمن أحيانًا أجزاء من منطقة Adirondack. [101]

ماء

الحدود

تحيط بها المحيط الأطلسي وخليج لونغ آيلاند ، ويبلغ عدد سكان مدينتي نيويورك ولونغ آيلاند مجتمعتين 11 مليون نسمة، وهو ما يمثل أكثر من 56 في المائة من سكان الولاية.
تصنيف كوبن للمناخ لنيويورك
تشكل الثلوج الناتجة عن تأثير البحيرة أحد الأسباب الرئيسية لإجمالي تساقط الثلوج الكثيفة في غرب نيويورك ، بما في ذلك منطقة تيج هيل .

من بين المساحة الإجمالية لولاية نيويورك، يتكون 13.6٪ من المياه. [102] تقع معظم حدود نيويورك في المياه، كما هو الحال بالنسبة لمدينة نيويورك: تقع أربع من مقاطعاتها الخمس على ثلاث جزر عند مصب نهر هدسون : جزيرة مانهاتن ؛ جزيرة ستاتن ؛ ولونج آيلاند ، التي تحتوي على بروكلين وكوينز في نهايتها الغربية. تشمل حدود الولاية حدودًا مائية (باتجاه عقارب الساعة من الغرب) في بحيرتين عظيمتين ( بحيرة إيري وبحيرة أونتاريو ، اللتين يتصلان بنهر نياجرا ) ؛ مقاطعتي أونتاريو وكيبيك في كندا، حيث تتقاسم نيويورك وأونتاريو أرخبيل جزر الألف جزيرة داخل نهر سانت لورانس، في حين أن معظم حدودها مع كيبيك تقع على الأرض؛ تشترك في بحيرة شامبلين مع ولاية فيرمونت في نيو إنجلاند ؛ ولاية ماساتشوستس في نيو إنجلاند لديها حدود برية في الغالب؛ تمتد ولاية نيويورك إلى لونغ آيلاند ساوند والمحيط الأطلسي ، وتشترك في حدود مائية مع رود آيلاند ، بينما تمتلك ولاية كونيتيكت حدودًا برية وبحرية. باستثناء المناطق القريبة من ميناء نيويورك ونهر ديلاوير العلوي ، فإن ولاية نيويورك لها حدود برية في الغالب مع ولايتين في وسط المحيط الأطلسي ، نيوجيرسي وبنسلفانيا . نيويورك هي الولاية الوحيدة التي تحد كل من البحيرات العظمى والمحيط الأطلسي .

الصرف الصحي

يبدأ نهر هدسون بالقرب من بحيرة دمعة السحاب ويتدفق جنوبًا عبر الجزء الشرقي من الولاية، دون تصريف بحيرة جورج أو شامبلين . تصب بحيرة جورج عند نهايتها الشمالية في بحيرة شامبلين، التي يمتد نهايتها الشمالية إلى كندا، حيث تصب في نهر ريشيليو ثم في النهاية نهر سانت لورانس . يتم تصريف القسم الغربي من الولاية بواسطة نهر أليغيني وأنهار نظامي نهر سسكويهانا وديلاوير . تقع شلالات نياجرا بين نيويورك وأونتاريو حيث تتدفق على نهر نياجرا من بحيرة إيري إلى بحيرة أونتاريو. تنظم اتفاقية حوض نهر ديلاوير، التي وقعتها نيويورك ونيوجيرسي وبنسلفانيا وديلاوير والحكومة الفيدرالية في عام 1961، استخدام مياه نظام ديلاوير. [ 103]

مناخ

وفقًا لتصنيف كوبن للمناخ ، تتمتع معظم نيويورك بمناخ قاري رطب ، على الرغم من أن مدينة نيويورك ولونج آيلاند تتمتعان بمناخ شبه استوائي رطب . [104] يتأثر الطقس في نيويورك بشدة بكتلتين هوائيتين قاريتين: واحدة دافئة ورطبة من الجنوب الغربي وأخرى باردة وجافة من الشمال الغربي. تتمتع منطقة داون ستيت نيويورك (التي تضم مدينة نيويورك ولونج آيلاند والأجزاء السفلية من وادي هدسون) بصيف حار إلى حد ما مع بعض فترات الرطوبة العالية وشتاء بارد ورطب معتدل نسبيًا مقارنة بدرجات الحرارة في شمال ولاية نيويورك، بسبب انخفاض ارتفاع منطقة داون ستيت وقربها من المحيط الأطلسي وخط العرض المنخفض نسبيًا .

تشهد منطقة شمال ولاية نيويورك صيفًا دافئًا، يشوبه فترات قصيرة عرضية من الظروف الحارة، مع شتاء طويل وبارد. تتلقى منطقة غرب نيويورك، وخاصة منطقة تاغ هيل، ثلوجًا كثيفة بسبب تأثير البحيرة ، وخاصة خلال الأجزاء الأولى من الشتاء، قبل أن يُغطى سطح بحيرة أونتاريو نفسها بالجليد. يكون مناخ الصيف باردًا في جبال آديرونداك وكاتسكيلز وعلى ارتفاعات أعلى من المستوى الجنوبي. توصف مدينة بوفالو ومنطقتها الحضرية بأنها ملاذات لتغير المناخ بسبب نمط الطقس في غرب نيويورك. [105] [106] [107] [108]

تتراوح درجات الحرارة خلال النهار في الصيف من  25 إلى 28  درجة مئوية (-13 درجة فهرنهايت) في معظم أنحاء الولاية. وفي أغلب فصول الشتاء، يمكن توقع درجة حرارة -13 درجة فهرنهايت (-25 درجة مئوية) أو أقل في المرتفعات الشمالية (الهضبة الشمالية) و5 درجات فهرنهايت (-15 درجة مئوية) أو أقل في المرتفعات الجنوبية الغربية والشرقية الوسطى من الطبقة الجنوبية. سجلت نيويورك أعلى درجة حرارة قياسية بلغت 42.2  درجة مئوية (108  درجة فهرنهايت) في 22 يوليو 1926 في منطقة ألباني . [109] كانت أدنى درجة حرارة قياسية لها خلال فصل الشتاء -52  درجة فهرنهايت (-46.7  درجة مئوية) في عام 1979. [109] من المقرر أن تستضيف جزيرة جوفيرنرز، مانهاتن ، في ميناء نيويورك ، مركزًا للأبحاث والتعليم بقيمة مليار دولار أمريكي يهدف إلى جعل نيويورك رائدة عالمية في معالجة أزمة المناخ . [110]

النباتات والحيوانات

بسبب المساحة الأرضية الكبيرة نسبيًا لنيويورك والجغرافيا الفريدة مقارنة بالولايات الشرقية الأخرى، توجد العديد من المناطق البيئية المتميزة في الولاية، والعديد منها تقلصت بشكل كبير بسبب التحضر والأنشطة البشرية الأخرى: غابات البحيرات العظمى الجنوبية في غرب نيويورك ، وغابات نيو إنجلاند-أكاديا على حدود نيو إنجلاند ، والغابات الساحلية الشمالية الشرقية في وادي هدسون السفلي وغرب لونغ آيلاند ، والمناطق القاحلة من أشجار الصنوبر الساحلية الأطلسية في جنوب لونغ آيلاند، وغابات البلوط الجافة الرطبة الداخلية الشمالية الشرقية في الطبقة الجنوبية الشرقية ووادي هدسون العلوي، وغابات الآبالاش-بلو ريدج في وادي هدسون)، وغابات البلوط والصنوبر الجافة في الآبالاش الوسطى حول وادي هدسون، والبحيرات العظمى الشرقية وأراضي هدسون المنخفضة ، والتحول الشرقي للغابات الشمالية في جبال آديرونداك، وغابات الأراضي المنخفضة في البحيرات العظمى الشرقية حول جبال آديرونداك، وغابات مرتفعات أليغيني ، ومعظمها في الطبقة الجنوبية الغربية.

بعض الأنواع التي يمكن العثور عليها في هذه الولاية هي الجنسنغ الأمريكي ، والحجر النجمي ، والزعتر المائي ، والكستناء المائي، واللبلاب السام الشرقي ، والسماق السام ، والهوجويد العملاق ، والجزر الأبيض البقري ، والقراص الشائع . [111] يوجد أكثر من 70 نوعًا من الثدييات، وأكثر من 20 نوعًا من الطيور، وبعض أنواع البرمائيات، والعديد من أنواع الزواحف.

أنواع الثدييات التي توجد في نيويورك هي الفأر ذو الأقدام البيضاء ، والزبابة الأمريكية الشمالية ، والخفاش البني الصغير ، والجرذ المسكي ، والسنجاب الرمادي الشرقي ، والقطن الشرقي ، والقاقم الأمريكي ، وغرير الأرض ، والظربان المخطط ، والصياد ، وثعلب الماء الأمريكي الشمالي ، والراكون ، والوشق ، والذئب الشرقي ، والثعلب الأحمر ، والثعلب الرمادي ، والأيل أبيض الذيل ، والموظ ، والدب الأسود الأمريكي ؛ تشمل الثدييات المنقرضة الوشق الكندي ، والبيسون الأمريكي ، والولفيرين ، وجرذ الغابة الأليغيني ، والرنة ، والأيل الشرقي ، والكوجر الشرقي ، والذئب الشرقي . [112] بعض أنواع الطيور في نيويورك هي طائر الدراج ذو الرقبة الحلقية ، والسملان الشمالي ، وطائر الطيهوج ذو الياقة ، وطائر الطيهوج التنوب ، والغراب الكندي ، والديك الرومي البري ، والغراب الأزرق ، والطائر الأزرق الشرقي ( طائر الولايةوطائر الصعو الأمريكي ، والعصافير ذات القبعة السوداء .

الطيور الجارحة الموجودة في الولاية هي البومة ذات القرون الكبيرة والنسور الصلعاء والصقور ذات الذيل الأحمر والصقور الأمريكية والصقور الشمالية . يمكن العثور على الطيور المائية مثل البط البري وبط الخشب والبط الأسود الأمريكي والبجع البوق والإوز الكندي والبط الأزرق الأجنحة في المنطقة. الطيور البحرية أو الشاطئية في نيويورك هي البلشون الأزرق الكبير والطيور الجارحة والكاردينال الشمالي ونورس الرنجة الأمريكي والطيور البحرية الشائعة . [113] تشمل أنواع الزواحف والبرمائيات في المناطق البرية في نيويورك الثعابين الملكية والسحالي الجهنمية والسلاحف الماسية والأفاعي الجرسية الخشبية وسحالي السياج الشرقية والسلاحف المرقطة وسلاحف بليندينغ . السلاحف البحرية التي يمكن العثور عليها في الولاية هي السلحفاة البحرية الخضراء ، والسلحفاة البحرية ضخمة الرأس ، والسلحفاة البحرية الجلدية ، وسلحفاة كيمب ريدلي البحرية . [114] يشكل ميناء نيويورك ونهر هدسون مصبًا ، مما يجعل ولاية نيويورك موطنًا لمجموعة غنية من الحياة البحرية بما في ذلك الرخويات - مثل المحار والمحار - بالإضافة إلى الأسماك والكائنات الحية الدقيقة والطيور البحرية.

المناطق

نظرًا لتاريخها الطويل، فإن نيويورك لديها العديد من التعريفات المتداخلة والمتضاربة غالبًا للمناطق داخل الولاية. كما لا يمكن تعريف المناطق بالكامل بسبب الاستخدام العامي للتسميات الإقليمية. تقدم إدارة التنمية الاقتصادية لولاية نيويورك تعريفين متميزين لهذه المناطق. تقسم الولاية إلى عشر مناطق اقتصادية، [115] والتي تتوافق تقريبًا مع المصطلحات المستخدمة من قبل السكان:

كما تقوم الإدارة أيضًا بتجميع المقاطعات في إحدى عشرة منطقة لأغراض السياحة. [116] [117]

الحدائق العامة

حديقتان رئيسيتان في ولاية نيويورك (باللون الأخضر)، حديقة أديرونداك (بالشمال) وحديقة كاتسكيل (بالجنوب)

يوجد في نيويورك العديد من المتنزهات الوطنية ومحميتان رئيسيتان للغابات. تعد حديقة شلالات نياجرا الوطنية ، التي تأسست عام 1885، أقدم حديقة وطنية في الولايات المتحدة وأول حديقة وطنية يتم إنشاؤها عن طريق نزع الملكية . [118] [119] في عام 1892، تم إنشاء حديقة أديرونداك ، والتي تعادل مساحتها تقريبًا مساحة ولاية فيرمونت وهي أكبر حديقة وطنية في الولايات المتحدة، [120] ومنحتها الدولة الحماية الدستورية لتظل "برية إلى الأبد" في عام 1894. الحديقة أكبر من منتزهات يلوستون وإيفرجليدز وجلاسير وجراند كانيون الوطنية مجتمعة. [120] [121] تم حماية حديقة كاتسكيل بموجب التشريع الذي صدر عام 1885، [122] والذي أعلن أن أراضيها يجب الحفاظ عليها وعدم طرحها للبيع أو الإيجار أبدًا. تبلغ مساحة الحديقة 700000 فدان (2800 كيلومتر مربع ) من الأراضي، [122] وهي موطن للغزلان، والمنك ، والصيادين. يعيش في المنطقة حوالي 400 دب أسود . [123] تدير الولاية العديد من المخيمات، ويوجد أكثر من 300 ميل (480 كيلومترًا) من المسارات متعددة الاستخدامات في الحديقة.

منارة مونتوك التي تم بناؤها عام 1797 في عهد الرئيس جورج واشنطن ، هي أحد مناطق الجذب السياحي الرئيسية في منتزه مونتوك بوينت الحكومي في أقصى الطرف الشرقي من جزيرة لونغ آيلاند . كما يوفر منتزه هيذر هيلز الحكومي ، الذي يقع أيضًا على شوكة ساوث فورك في جزيرة لونغ آيلاند ، أماكن للتخييم وهو وجهة شهيرة لصيادي الأسماك الرياضية.

المنتزهات الوطنية والمعالم الأثرية والمعالم التاريخية

تمثال الحرية في ميناء نيويورك ، رمز عالمي للولايات المتحدة ومثلها العليا [124]
النصب التذكاري الوطني لمقبرة الأفارقة في مانهاتن السفلى

ولاية نيويورك ممثلة بشكل جيد في نظام المتنزهات الوطنية مع 22 حديقة وطنية ، والتي استقبلت 16،349،381 زائرًا في عام 2011. بالإضافة إلى ذلك، هناك محمية بحرية وطنية ، وأربع مناطق تراث وطني ، و27 معلمًا طبيعيًا وطنيًا ، و262 معلمًا تاريخيًا وطنيًا ، و5،379 قائمة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . فيما يلي بعض المناطق والمعالم والآثار الرئيسية.

التقسيمات الإدارية

خريطة المقاطعات الـ 62 لولاية نيويورك

اعتبارًا من عام 2022، تنقسم نيويورك إلى 62 مقاطعة . [133] بصرف النظر عن المقاطعات الخمس لمدينة نيويورك، تنقسم كل من هذه المقاطعات إلى بلدات ومدن ، مدمجة بموجب قانون الولاية. يمكن أن تحتوي البلدات على قرى مدمجة أو قرى غير مدمجة . تنقسم مدينة نيويورك إلى خمسة أحياء ، كل منها متزامنة مع مقاطعة. تطورت المدن الرئيسية في الولاية على طول طرق النقل والتجارة الرئيسية في أوائل القرن التاسع عشر، بما في ذلك قناة إيري والسكك الحديدية الموازية لها. يعمل طريق نيويورك السريع كنظير حديث للطرق المائية التجارية. [134] يمكن اعتبار الجزء السفلي من ولاية نيويورك ( مدينة نيويورك ، ولونغ آيلاند ، والجزء الجنوبي من وادي هدسون ) بمثابة النواة المركزية لمنطقة شمال شرق المدينة الكبرى ، وهي منطقة حضرية تمتد من نيو هامبشاير إلى فيرجينيا .

المدن والبلدات

مدينة نيويورك في الليل

تحتوي نيويورك على 62 قسمًا إداريًا يطلق عليها المدن. أكبر مدينة في الولاية وأكثرها اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة هي مدينة نيويورك، والتي تضم خمس مقاطعات (كل منها متوازية مع منطقة ) : برونكس ، مقاطعة نيويورك ( مانهاتنكوينز ، مقاطعة كينجز ( بروكلين )، ومقاطعة ريتشموند ( جزيرة ستاتن ). مدينة نيويورك هي موطن لأكثر من ثلثي سكان الولاية. ألباني ، عاصمة الولاية، هي سادس أكبر مدينة في ولاية نيويورك. أصغر مدينة هي شيريل، نيويورك ، في مقاطعة أونيدا . هيمبستيد هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولاية؛ إذا كانت مدينة، فستكون ثاني أكبر مدينة في ولاية نيويورك، بأكثر من 700000 نسمة. تحتوي نيويورك على 13 منطقة حضرية ، كما حددها مكتب الإحصاء الأمريكي. [135] تشمل المناطق الحضرية الرئيسية مدينة نيويورك، وبوفالو ، وروتشستر ، ومنطقة العاصمة ( ألباني ، وسكينيكتادي ، وترويوبوغكيبسي ، وسيراكيوز ، ويوتيكا ، وبينجامتون .

 
 
أكبر المدن أو البلدات في نيويورك
تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 [136]
رتبة اسم مقاطعة بوب.
1 مدينة نيويورك الملوك، الملكات، نيويورك، برونكس، ريتشموند 8,804,190
2 هيمبستيد ناسو 793,409
3 بروكهافن سوفولك 488,497
4 إيسليب سوفولك 339,938
5 خليج المحار ناسو 301,332
6 الجاموس إيري 278,349
7 شمال هيمبستيد ناسو 237,639
8 بابل سوفولك 218,223
9 يونكرز ويستشستر 211,569
10 روتشستر مونرو 211,328

التركيبة السكانية

سكان

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1790340,120
1800589,05173.2%
1810959,04962.8%
18201,372,81243.1%
18301,918,60839.8%
18402,428,92126.6%
18503,097,39427.5%
18603,880,73525.3%
18704,382,75912.9%
18805,082,87116.0%
18906,003,17418.1%
19007,268,89421.1%
19109,113,61425.4%
192010,385,22714.0%
193012,588,06621.2%
194013,479,1427.1%
195014,830,19210.0%
196016,782,30413.2%
197018,236,9678.7%
198017,558,072-3.7%
199017,990,4552.5%
200018,976,4575.5%
201019,378,1022.1%
202020,201,2494.2%
2023 (تقديريًا)19,571,216-3.1%
المصادر: 1910–2020؛ 2023. [137] [5]
من بين سكان ولاية نيويورك البالغ عددهم 19.5 مليون نسمة، يعيش 11 مليونًا، أو 56 بالمائة، في مدينة نيويورك أو لونغ آيلاند.

كانت نيويورك الولاية الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة من عشرينيات القرن التاسع عشر حتى عام 1962. اعتبارًا من عام 2024، أصبحت رابع أكثر ولاية اكتظاظًا بالسكان في البلاد بعد كاليفورنيا وتكساس وفلوريدا . تم توزيع النمو بشكل غير متساوٍ. تنمو منطقة نيويورك الحضرية ومنطقة بوفالو-نياجرا فولز الحضرية ومقاطعة ساراتوجا ومنطقة العاصمة بينما كانت روتشستر وسيراكيوز ومراكز سكانية أخرى تفقد سكانها أو كانت راكدة لعقود من الزمن. [138] اكتسبت مدينة نيويورك 223.615 نسمة بين أبريل 2010 ويوليو 2018، وهو ما يمثل أكبر زيادة سكانية في أي مدينة أمريكية. [ 139] منذ عام 2020، انخفض عدد سكان المدينة بمقدار 546.155 نسمة، أي ما يقرب من 6.2٪. [140] [141]

وفقًا لإحصاءات الهجرة ، تعد الولاية من أكبر مستقبلي المهاجرين من جميع أنحاء العالم. في عام 2008، كان لدى نيويورك ثاني أكبر عدد من المهاجرين الدوليين في البلاد بين الولايات الأمريكية، حيث بلغ عددهم 4.2  مليون؛ ويقيم معظمهم في مدينة نيويورك وحولها، نظرًا لحجمها ومكانتها البارزة واقتصادها النابض بالحياة وثقافتها العالمية . تتمتع نيويورك بقانون مدينة ملاذ . [142]

سجل مكتب الإحصاء الأمريكي في تعداد عام 2020 أن عدد سكان نيويورك بلغ 20،215،751 نسمة في 1 أبريل 2020، بزيادة قدرها 4.3٪ منذ تعداد عام 2010. [5] [143] وعلى الرغم من وفرة الأراضي المفتوحة في الولاية، فإن سكان نيويورك حضريون للغاية، حيث يعيش 92٪ من السكان في منطقة حضرية، [144] في الغالب في منطقة العاصمة مدينة نيويورك.

يقيم ثلثا سكان الولاية في منطقة نيويورك الحضرية . مدينة نيويورك هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة، [145] حيث بلغ عدد سكانها القياسي 8،622،698 في عام 2017، [146] مما أدى إلى دمج المزيد من الهجرة إلى المدينة مقارنة بالهجرة منذ تعداد الولايات المتحدة لعام 2010. [147] يعيش أكثر من ضعف عدد الأشخاص في مدينة نيويورك كما هو الحال في ثاني أكثر مدينة أمريكية اكتظاظًا بالسكان، لوس أنجلوس ، [148] وداخل منطقة أصغر. بلغت تقديرات تعداد سكان لونغ آيلاند وحدها 7،838،722 نسمة في عام 2015، وهو ما يمثل 39.6٪ من سكان ولاية نيويورك. [146] [149] [150] [151] [152] من إجمالي سكان الولاية، كان 6.5% من سكان نيويورك دون سن الخامسة، و24.7% تحت سن 18 عامًا، و12.9% يبلغون من العمر 65 عامًا أو أكثر.

وفقًا لتقرير تقييم المشردين السنوي لعام 2022 الصادر عن وزارة الإسكان والتنمية الحضرية ، كان هناك ما يقدر بنحو 74178 شخصًا بلا مأوى في نيويورك. [153] [154]

كانت أماكن الميلاد الرئيسية خارج الولاية في نيويورك هي جمهورية الدومينيكان والصين والهند وبورتوريكو ونيوجيرسي وبنسلفانيا وروسيا والمكسيك ودول أمريكا الوسطى في عام 2017. [ 155 ]

العرق والانتماء العرقي

الأصول العرقية في نيويورك
التركيبة العرقية والإثنية حسب تعداد عام 2020
العرق والانتماء العرقي [156] وحيد المجموع
أبيض (غير إسباني) 52.5% 52.5
 
55.3% 55.3
 
إسباني أو لاتيني [د] 19.5% 19.5
 
أمريكي من أصل أفريقي (غير إسباني) 13.7% 13.7
 
15.1% 15.1
 
آسيوي 9.5% 9.5
 
10.5% 10.5
 
أمريكي أصلي 0.3% 0.3
 
1.1% 1.1
 
مواطن من جزر المحيط الهادئ 0.03% 0.03
 
0.1% 0.1
 
آخر 1.0% 1
 
2.2% 2.2
 

وفقًا لتعداد عام 2000، كانت الأصول الإيطالية والأيرلندية والألمانية والأفريقية الأمريكية والإنجليزية هي الأصول الأكثر شيوعًا. [157]

انخفضت المجموعة العرقية الأكثر اكتظاظًا بالسكان تاريخيًا في الولاية، وهي الأشخاص البيض غير اللاتينيين، كنسبة من سكان الولاية من 94.6٪ في عام 1940 إلى 58.3٪ في عام 2010. [158] [159] اعتبارًا من عام 2011 ، كان 55.6٪ من سكان نيويورك الذين تقل أعمارهم عن عام  واحد من الأقليات. [160] كان عدد السكان اليهود المتزايد بقوة في نيويورك ، وهو الأكبر خارج إسرائيل ، [161] هو الأعلى بين الولايات من حيث النسبة المئوية والعدد المطلق في عام 2012. [162] ويرجع ذلك إلى ارتفاع معدل الإنجاب للعائلات اليهودية الأرثوذكسية ، [163] وخاصة في بروكلين ومجتمعات وادي هدسون .

نيويورك هي موطن ثاني أكبر عدد من السكان الأمريكيين الآسيويين ورابع أكبر عدد من السكان السود أو الأمريكيين الأفارقة في الولايات المتحدة. زاد عدد السكان السود والأفارقة في نيويورك بنسبة 2.0٪ بين عامي 2000 و 2010، ليصل إلى 3،073،800. [164] في عام 2019، زاد عدد السكان السود والأفارقة الأمريكيين إلى ما يقدر بنحو 3،424،002. السكان السود أو الأمريكيون الأفارقة في حالة من التغير المستمر، حيث تعد نيويورك أكبر مستقبل للمهاجرين من إفريقيا ، [165] بينما يهاجر السود والأمريكيون الأفارقة من نيويورك إلى جنوب الولايات المتحدة . [166] كان حي هارلم في مدينة نيويورك تاريخيًا عاصمة ثقافية رئيسية للسود والأمريكيين الأفارقة من أصل جنوب الصحراء الكبرى، ويوجد في بيدفورد ستويفسانت في بروكلين أكبر عدد من السكان في الولايات المتحدة. وفي الوقت نفسه، زاد عدد سكان نيويورك الآسيويين بنسبة ملحوظة بلغت 36% من عام 2000 إلى عام 2010، ليصل إلى 1,420,244؛ [164] وفي عام 2019، نما عدد سكانها إلى ما يقدر بنحو 1,579,494. تعد كوينز ، في مدينة نيويورك، موطنًا لأكبر عدد من السكان الأمريكيين الآسيويين في الولاية وهي المقاطعة الأكثر تنوعًا عرقيًا في الولايات المتحدة والمنطقة الحضرية الأكثر تنوعًا عرقيًا في العالم. [167] [168]

بلغ عدد سكان نيويورك من أصل إسباني وأمريكي لاتيني المتزايد 3,416,922 في عام 2010، [169] بزيادة قدرها 19٪ عن 2,867,583 تم إحصاؤهم في عام 2000. [170] في عام 2020، بلغ عددهم ما يقدر بنحو 3,811,000. تعد كوينز موطنًا لأكبر عدد من سكان الأنديز ( الكولومبيين والإكوادوريين والبيروفيين والبوليفيين ) في الولايات المتحدة. بالإضافة إلى ذلك، يوجد في نيويورك أكبر عدد من السكان الأمريكيين البورتوريكيين والدومينيكيين والجامايكيين في الولايات المتحدة القارية . يشكل السكان الصينيون أسرع جنسية نموًا في ولاية نيويورك، وهي الوجهة الأولى للمهاجرين الصينيين الجدد، وتستمر الهجرة الصينية واسعة النطاق إلى الولاية. [165] [171] [172] [173] [174] تزدهر العديد من أقمار الحي الصيني الأصلي في مانهاتن ، في بروكلين ، وحول فلاشينج، كوينز ، كمناطق حضرية تقليدية، بينما تتوسع أيضًا بسرعة شرقًا إلى مقاطعة ناسو الضواحي ، [175] في لونغ آيلاند . [176] تعد لونغ آيلاند، بما في ذلك كوينز ومقاطعة ناسو، موطنًا للعديد من ليتل إنديا ومدينة كورية كبيرة ، مع وجود عدد كبير ومتزايد من السكان الهنود الأمريكيين والأمريكيين الكوريين ، على التوالي. كانت بروكلين وجهة للمهاجرين من جزر الهند الغربية من أصل أفريقي، وكذلك المهاجرين الهنود الآسيويين. يعد عرض يوم الهند السنوي في مدينة نيويورك، الذي يُقام في أو تقريبًا كل 15 أغسطس منذ عام 1981، أكبر عرض ليوم الاستقلال الهندي في العالم خارج الهند. [177]

في تعداد الولايات المتحدة لعام 2000، كان لدى نيويورك أكبر عدد من السكان الأمريكيين الإيطاليين ، الذين يشكلون أكبر مجموعة أسلافية تم تحديدها ذاتيًا في جزيرة ستاتن ولونج آيلاند، يليهم الأمريكيون الأيرلنديون . كما يوجد في ألباني وموهوك فالي مجتمعات كبيرة من الإيطاليين العرقيين والأمريكيين الأيرلنديين، مما يعكس الهجرة في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وفقًا لمسح المجتمع الأمريكي 2011-2015 ، كان لدى نيويورك أيضًا أكبر عدد من السكان الأمريكيين اليونانيين ، حيث بلغ عددهم 148637 فردًا (0.7٪ من الولاية). [178] في بوفالو وغرب نيويورك، يشكل الأمريكيون الألمان أكبر سلالة. في شمال نيويورك، يمثل الكنديون الفرنسيون العرقية الرائدة، نظرًا لقرب المنطقة من كيبيك . يتواجد الأمريكيون من أصل إنجليزي في جميع أنحاء شمال ولاية نيويورك، مما يعكس المهاجرين الاستعماريين الأوائل والمهاجرين اللاحقين.

التركيبة العرقية 1950 [159] 1970 [159] 1990 [159] 2010 [179] 2020 [180] أكبر عدد من السكان حسب المقاطعة (2017) [181]
أبيض 93.5% 86.8% 74.4% 65.7% 55.2%
أسود أو
أمريكي من أصل أفريقي
6.2% 11.9% 15.9% 15.9% 14.8%
الهنود الأمريكيون وسكان ألاسكا الأصليون 0.1% 0.2% 0.3% 0.6% 0.7%
آسيوي 0.2% 0.7% 3.9% 7.3% 9.6%
مواطن هاواي الأصلي وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى - - - - 0.1%
عرق اخر - 0.4% 5.5% 7.4% 10.9%
سباقين أو أكثر - - - 3.0% 8.7%
اسباني أو لاتيني - - 12.3% 17.6% 19.5%

في عام 2018 ، كانت الدول الرئيسية الأصلية للمهاجرين إلى نيويورك هي جمهورية الدومينيكان والصين والمكسيك وجامايكا والهند . [182 ]

قبل الثورة الأمريكية، استوطن الهولنديون والإنجليز والاسكتلنديون والألمان في نيويورك بشكل أساسي. جاء تدفق المهاجرين الأوروبيين إلى نيويورك في البداية من الأجزاء الشمالية والوسطى من أوروبا ثم لاحقًا من دول جنوب أوروبا. وكانوا في الأساس من إيطاليا وروسيا وأوكرانيا وبولندا وألمانيا وأيرلندا والمملكة المتحدة وكندا. [183]

اللغات

اللغات غير الإنجليزية الأكثر شيوعًا (2010) [184]
لغة سكان
الأسبانية 14.44%
الصينية (بما في ذلك الكانتونية والمندرينية ) 2.61%
الروسية 1.20%
ايطالي 1.18%
الكريول الفرنسية 0.79%
فرنسي 0.75%
اليديشية 0.67%
كوري 0.63%
بولندي 0.53%
البنغالية 0.43%

في عام 2019، أفاد مكتب الإحصاء الأمريكي أن 69.5% من سكان نيويورك الذين تتراوح أعمارهم بين 5 سنوات وما فوق يتحدثون الإنجليزية فقط ، مع 30.6% يتحدثون لغة أخرى غير الإنجليزية. ظلت اللغة الإسبانية هي ثاني أكثر اللغات غير الإنجليزية تحدثًا حيث يتحدث بها 2,758,925 شخصًا. تحدث 1,587,798 شخصًا لغات هندو أوروبية أخرى ، وتحدث 948,959 شخصًا لغات آسيا وجزر المحيط الهادئ. [185]

وفقًا لتقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2017، تحدث ما يقرب من ستة ملايين مقيم لغة غير الإنجليزية. وتحدث ما يقرب من 1،249،541 من سكان نيويورك الإسبانية، و386،290 صينيًا ، و122،150 روسيًا ، و63،615 كريول هايتي ، و62،219 بنغاليًا ، و60،405 كوريًا . [186] [184] في عام 2018،  تحدث 12،756،975 شخصًا تتراوح أعمارهم بين 5 سنوات وما فوق اللغة الإنجليزية وحدها و10،415،395 شخصًا تتراوح أعمارهم بين 18 عامًا وما فوق يتحدثون الإنجليزية فقط. لم تقتصر الأسر الناطقة بالإسبانية بالأغلبية على الناطقين باللغة الإنجليزية. [187] ويقدر أن 2.7  مليون أسرة بها سكان تتراوح أعمارهم بين  5 سنوات وما فوق يتحدثون الإسبانية. وكانت اللغات الصينية والسلافية والفرنسية هي اللغات المنزلية الأكبر التالية التي تحدث بها السكان في عام 2018. [188]

في عام 2010، أفاد 70.72% (12,788,233) من سكان نيويورك الذين تتراوح أعمارهم بين خمس سنوات فأكثر أنهم يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل، بينما تحدث 14.44% (2,611,903) الإسبانية، و2.61% (472,955) الصينية (والتي تشمل الكانتونية والمندرينية ) ، و1.20% (216,468) الروسية، و1.18% (213,785) الإيطالية ، و0.79% (142,169) الكريول الفرنسية ، و0.75% (135,789) الفرنسية، و0.67% (121,917) اليديشية ، و0.63% (114,574) الكورية، والبولندية تحدثها 0.53% (95,413) من السكان فوق سن الخامسة. في المجمل، أفاد 29.28% (5,295,016) من سكان نيويورك الذين تتراوح أعمارهم بين خمس سنوات وأكبر أنهم يتحدثون لغة أخرى غير الإنجليزية. [184]

في عام 2010، كانت أكثر اللهجات الإنجليزية الأمريكية شيوعًا التي يتم التحدث بها في نيويورك، إلى جانب الإنجليزية الأمريكية العامة ، هي لهجة منطقة مدينة نيويورك (بما في ذلك الإنجليزية اللاتينية في نيويورك والإنجليزية في شمال جيرسيولهجة غرب نيو إنجلاند حول ألباني ، والإنجليزية الأمريكية الشمالية الداخلية في بوفالو وغرب ولاية نيويورك. يتم التحدث بما يصل إلى 800 لغة في مدينة نيويورك، [189] [190] [191] مما يجعلها المدينة الأكثر تنوعًا لغويًا في العالم. [192]

التوجه الجنسي والهوية الجنسية

نزل ستونوول في قرية غرينتش ، موقع أعمال شغب ستونوول في يونيو 1969 ، مهد حركة حقوق المثليين الحديثة [193] [130] [131]
مسيرة ومهرجان فخر المثليين في العاصمة ألباني ، وهو أكبر احتفال بثقافة LGBTQ+ في شمال ولاية نيويورك

اعتبارًا من عام 2013، يعرّف حوالي 3.8 بالمائة من سكان الولاية البالغين أنفسهم على أنهم مثليون أو مثليات أو مزدوجو الميول الجنسية أو متحولون جنسياً ، مما يشكل إجمالي عدد السكان البالغين من مجتمع المثليين في الولاية والذي يبلغ 570388 فردًا. [194] في عام 2010، بلغ عدد الأسر المكونة من أزواج من نفس الجنس حوالي 48932. [195] شرعت نيويورك زواج المثليين في 24 يوليو 2011؛ ​​وهي واحدة من أولى الولايات الأمريكية التي فعلت ذلك. [196]

وُصفت مدينة نيويورك بأنها عاصمة المثليين في العالم والعقدة المركزية للنظام البيئي الاجتماعي والسياسي LGBTQ+ ، وهي موطن لأحد أكبر تجمعات LGBTQ في العالم وأبرزها. [197] في يوليو 2012، قال مايكل بلومبرج ، عمدة مدينة نيويورك من عام 2002 إلى عام 2013، "إن زواج المثليين في مدينة نيويورك قد ولّد ما يقدر بنحو 259  مليون دولار من التأثير الاقتصادي و16  مليون دولار من إيرادات المدينة" في السنة الأولى بعد سن قانون المساواة في الزواج. [198] تعد مدينة نيويورك موطنًا لأكبر عدد من المتحولين جنسياً في البلاد ، ويقدر عددهم بنحو 25000 اعتبارًا من عام 2016. [199] تمر مسيرة فخر مدينة نيويورك السنوية ، وهي أكبر مسيرة فخر في أمريكا الشمالية تقام سنويًا في يونيو، عبر الجادة الخامسة في مانهاتن وتنتهي في قرية غرينتش . [200]

أعمال شغب ستونوول

في 29 يونيو 1969، كانت أعمال شغب ستونوول عبارة عن سلسلة من الاحتجاجات العفوية العنيفة التي قام بها أعضاء مجتمع المثليين ضد غارة للشرطة على نزل ستونوول في قرية غرينتش . تعتبر هذه الأحداث واحدة من أهم الأحداث التي أدت إلى حركة تحرير المثليين ، [193] [201] [202] [203] وحركة حقوق المثليين الحديثة. [204] [205]

نصب ستونوول الوطني ، وهو نصب تذكاري وطني ، يحيي ذكرى أعمال شغب ستونوول. في يونيو 2017، تم الإعلان عن خطط لبناء أول نصب تذكاري للأفراد المثليين والمثليات ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً بتكليف من ولاية نيويورك ومن المقرر بناؤه في متنزه نهر هدسون في مانهاتن، بالقرب من الواجهة البحرية لنهر هدسون. [206] [207]

احتفلت ستونوول 50 – وورلد برايد نيويورك 2019 بالذكرى الخمسين لأعمال شغب ستونوول وكانت أكبر حدث فخر للمثليين في تاريخ العالم، حيث اجتذبت أربعة ملايين مشارك في مدينة نيويورك. [208] أقيمت مسيرة تحرير بروكلين، أكبر مظاهرة لحقوق المتحولين جنسياً في تاريخ المثليين، في 14 يونيو 2020، وامتدت من جراند آرمي بلازا إلى قسم فورت جرين في بروكلين، وركزت على دعم حياة المتحولين جنسياً السود، وجذبت ما يقدر بنحو 15000 إلى 20000 مشارك. [209] [210]

دِين

التعريف الذاتي الديني، وفقًا لمسح القيم الأمريكية لعام 2022 الذي أجراه معهد أبحاث الدين العام [211]

في عام 2014، أصدر مركز بيو للأبحاث دراسة عن السكان المتدينين في نيويورك، والتي وجدت أن الأغلبية، 60٪، هم من المسيحيين . يلي المسيحيين غير المتدينين (27٪)، واليهودية (7٪)، والإسلام (2٪)، والبوذية والهندوسية (1٪ لكل منهما)، وأديان أخرى (0.5٪). [212] من خلال دراسة أخرى أجراها معهد أبحاث الدين العام في عام 2020، كانت غالبية السكان المتدينين أو الروحيين في نيويورك 67٪ من المسيحيين، يليهم غير المتدينين (22٪)، واليهودية (4٪)، والإسلام (2٪)، والبوذية والهندوسية (1٪ لكل منهما)، وأديان أخرى (1٪). [213]

قبل القرن التاسع عشر، كانت الطوائف البروتستانتية تهيمن على الحياة الدينية في نيويورك، على الرغم من أن الدين لم يلعب دورًا كبيرًا في الحياة العامة في نيو نذرلاند في العصر الاستعماري كما فعل في نيو إنجلاند ، مع سكانها البيوريتانيين. [214] تاريخيًا، كانت نيويورك بمثابة الأساس للطوائف المسيحية الجديدة في الصحوة الكبرى الثانية . لم تنمو التقاليد المسيحية غير الغربية والأديان غير المسيحية لمعظم تاريخ الولاية لأن الهجرة كانت في الغالب من أوروبا الغربية (التي تفضلها الحصص في قانون الهجرة الفيدرالي). ألغى قانون الهجرة والجنسية لعام 1965 الحصص، مما سمح بنمو الجماعات الدينية الأخرى.

الكنيسة الرومانية الكاثوليكية هي أكبر طائفة مسيحية في نيويورك اعتبارًا من دراسة عام 2014 (31٪). أكبر أبرشية كاثوليكية رومانية هي أبرشية الكنيسة اللاتينية في نيويورك . أكبر أبرشية كاثوليكية شرقية هي أبرشية باسايك الكاثوليكية الروثينية للكنيسة الكاثوليكية اليونانية الروثينية . كانت الكنيسة الميثودية المتحدة أكبر طائفة بروتستانتية رئيسية وثاني أكبر طائفة بشكل عام، تليها الكنيسة الأسقفية في الولايات المتحدة وغيرها من الهيئات الأنجليكانية المستمرة . كانت الكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) والكنيسة الإنجيلية اللوثرية في أمريكا والكنائس المعمدانية الأمريكية في الولايات المتحدة الأمريكية هي الطوائف الرئيسية الأكبر التالية. شكل البروتستانت الرئيسيون معًا 11٪ من المسيحيين في الولاية اعتبارًا من عام 2014. [212] في البروتستانتية الإنجيلية ، كان المعمدانيون والبروتستانت غير الطائفيين والخمسينيون هم أكبر المجموعات. كانت الكنيسة المعمدانية الوطنية (الولايات المتحدة الأمريكية) والكنيسة المعمدانية الوطنية التقدمية أكبر الكنائس البروتستانتية السوداء تاريخيًا في نيويورك. حوالي 10٪ من المسيحيين في نيويورك يعتبرون أنفسهم بروتستانت إنجيليين اعتبارًا من عام 2014. [212] بالإضافة إلى ذلك، شكل الأرثوذكس الشرقيون والشرقيون مجتمعين 1٪ من التركيبة السكانية الدينية إلى جانب شهود يهوه والمسيحيين الآخرين ؛ شكل المسيحيون الأرثوذكس في دراسة عام 2020 1٪ من السكان، ونما شهود يهوه إلى 1٪ من السكان أيضًا.

وفقًا لمركز بيو للأبحاث، تمثل الديانات غير المسيحية 12% من سكان ولاية نيويورك. [212] اليهودية هي ثاني أكبر ديانة اعتبارًا من عامي 2014 و2020. في عام 2010، مارس 588500 شخصًا اليهودية الأرثوذكسية . [215] اعتنق أكثر من 392953 شخصًا الإسلام. كان مسجد باورز ستريت في مدينة نيويورك أول منظمة إسلامية في الولاية. [216] تعد نيويورك أيضًا موطنًا لأقدم معبد نار زرادشتي في البلاد. [217] يمارس أقل من 1% من سكان نيويورك العصر الجديد والوثنية المعاصرة . الديانات الأمريكية الأصلية هي أيضًا ديانة أقلية. [212] على مستوى الولاية، لم يكن 17% يمارسون ديانتهم، وحدد 5% أنفسهم على أنهم لا أدريون، و5% ملحدون .

اقتصاد

بلغ الناتج المحلي الإجمالي لنيويورك في الربع الثاني من عام 2022 2.0  تريليون دولار أمريكي. [218] إذا كانت ولاية نيويورك دولة مستقلة، فإنها ستحتل المرتبة الحادية عشرة من حيث أكبر اقتصاد في العالم. [219] ومع ذلك، في عام 2022، أنتجت المنطقة الإحصائية الحضرية متعددة الولايات ومركز مدينة نيويورك ناتجًا حضريًا إجماليًا (GMP) يزيد عن 2.16 تريليون دولار أمريكي، وهو أكبر اقتصاد حضري في جميع أنحاء العالم ويتخلف عن الناتج المحلي الإجمالي لتسع دول فقط.

وول ستريت

بورصة نيويورك ، أكبر بورصة في العالم من حيث القيمة السوقية الإجمالية للشركات المدرجة فيها [220]

بفضل وول ستريت في الحي المالي في مانهاتن السفلى ، تم وصف مدينة نيويورك بأنها المدينة الأكثر قوة اقتصاديًا والمركز المالي الرائد في العالم. [29] [221] [222] [223] [224] تعد مانهاتن السفلى ثالث أكبر منطقة أعمال مركزية في الولايات المتحدة وهي موطن لبورصة نيويورك للأوراق المالية ، في وول ستريت، وناسداك ، في 165 برودواي ، والتي تمثل أكبر وثاني أكبر بورصات الأوراق المالية في العالم، على التوالي، كما تم قياسها من خلال متوسط ​​حجم التداول اليومي الإجمالي والقيمة السوقية الإجمالية لشركاتها المدرجة في عام 2023.

تظل مدينة نيويورك أكبر مركز عالمي للتداول في أسواق الأسهم العامة ورأس المال الدين ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى حجم وتطور الاقتصاد الأمريكي المالي . [ 225 ] : 31-32  [226] كما تتصدر نيويورك أيضًا الأسهم الخاصة والحجم النقدي للاندماجات والاستحواذات . تعد العديد من المؤسسات المالية والمديرين المرتبطين بها ومقرها في مانهاتن مشاركين مهمين في المراكز المالية العالمية الأخرى. [225] : 34-35  تعد نيويورك أيضًا المركز المصرفي التجاري الرئيسي للولايات المتحدة. [227]

كما يوجد في المدينة العديد من أكبر التكتلات الإعلامية في العالم . احتوت مانهاتن على ما يقرب من 520  مليون قدم مربع (48.1  مليون متر مربع ) من المساحات المكتبية في عام 2013، [228] مما يجعلها أكبر سوق للمكاتب في الولايات المتحدة، [229] في حين أن ميدتاون مانهاتن هي أكبر منطقة أعمال مركزية في البلاد. [230]

التكنولوجيا العالية

زقاق السيليكون شرقًا في جميع أنحاء لونغ آيلاند

مختبر كولد سبرينج هاربور على الساحل الشمالي لجزيرة لونغ آيلاند ، وهو منشأة بحثية طبية حيوية مشهورة عالميًا وتضم ثمانية علماء حصلوا على جائزة نوبل في علم وظائف الأعضاء أو الطب

لقد تطورت منطقة سيليكون ألي ، التي كانت مقتصرة في السابق على مانهاتن ، إلى مجاز للمجال الذي يضم النظام البيئي للتكنولوجيا العالية وريادة الأعمال في منطقة مدينة نيويورك الحضرية ؛ ففي عام 2015، حققت منطقة سيليكون ألي أكثر من 7.3  مليار دولار من استثمارات رأس المال الاستثماري . [14] وتنمو الصناعات التكنولوجية العالية بما في ذلك الوسائط الرقمية والتكنولوجيا الحيوية وتطوير البرمجيات وتصميم الألعاب وغيرها من المجالات في تكنولوجيا المعلومات ، مدعومة بموقع مدينة نيويورك عند نهاية العديد من خطوط الألياف الضوئية عبر الأطلسي ، [231] ورأس مالها الفكري ، بالإضافة إلى اتصالاتها اللاسلكية الخارجية المتنامية . [232]

في ديسمبر 2014، أعلنت ولاية نيويورك عن  صندوق رأس مال استثماري بقيمة 50 مليون دولار لتشجيع الشركات العاملة في مجال التكنولوجيا الحيوية والمواد المتقدمة ؛ ووفقًا للحاكم السابق أندرو كومو ، فإن أموال البذور من شأنها أن تسهل على رواد الأعمال جلب أبحاثهم إلى السوق. [233]

في 19 ديسمبر 2011، أعلن عمدة المدينة آنذاك مايكل بلومبرج عن اختياره لجامعة كورنيل ومعهد تكنيون-إسرائيل للتكنولوجيا لبناء مدرسة للدراسات العليا في العلوم التطبيقية بتكلفة ملياري دولار على جزيرة روزفلت في مانهاتن، بهدف تحويل مدينة نيويورك إلى عاصمة التكنولوجيا الأولى في العالم. [234] [235]

جمع قطاع الذكاء الاصطناعي في مدينة نيويورك وحده 483.6 مليون دولار أمريكي من استثمارات رأس المال الاستثماري في عام 2022. [236] في عام 2023، كشفت نيويورك عن أول مبادرة شاملة لإنشاء إطار من القواعد وبرنامج دردشة آلي لتنظيم استخدام الذكاء الاصطناعي في نطاق حكومة المدينة. [237]

تعد لونغ آيلاند مركزًا بارزًا للتعليم والتكنولوجيا القائمة على العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات . تلعب شركات التكنولوجيا الحيوية والبحث العلمي دورًا مهمًا في اقتصاد لونغ آيلاند، [238] بما في ذلك مرافق البحث في مختبر بروكهافن الوطني ، ومختبر كولد سبرينج هاربور ، وجامعة ستوني بروك ، ومعهد نيويورك للتكنولوجيا ، ومركز بلام آيلاند لأمراض الحيوان ، وكلية تاندون للهندسة بجامعة نيويورك ، وجامعة مدينة نيويورك ، وكلية الطب نورثويل بجامعة هوفسترا ، ومعاهد فينشتاين للأبحاث الطبية .

وادي التكنولوجيا

المبنى الرئيسي للمختبر التابع لمركز أبحاث IBM Watson في يوركتاون هايتس
ميدان تايمز سكوير في وسط مانهاتن ، مركز منطقة مسارح برودواي ، ومركز إعلامي ، وواحد من أكثر التقاطعات المخصصة للمشاة ازدحامًا في العالم

شهدت ألباني ، [239] ومقاطعة ساراتوجا ، [240] [241] ومقاطعة رينسيلير ، ووادي هدسون ، والمعروفة مجتمعة باسم وادي التكنولوجيا في شرق نيويورك ، نموًا كبيرًا في النظام البيئي للأجهزة الحاسوبية داخل صناعة التكنولوجيا العالية ، محققة خطوات كبيرة في قطاع تكنولوجيا النانو ، وتصميم الإلكترونيات الرقمية ، وتصنيع الدوائر الدقيقة المتكاملة المعتمدة على الماء والكهرباء ، [240] والتي تشمل شركات بما في ذلك IBM ومركز أبحاث توماس جيه واتسون التابع لها ، [242] والشركات الثلاث المملوكة للأجانب، جلوبال فاوندريز، وسامسونج ، وتايوان سيميكوندكتور ، وغيرها. [239] [243] يتم دعم النظام البيئي للتكنولوجيا العالية في المنطقة من قبل المؤسسات الأكاديمية التي تركز على التكنولوجيا بما في ذلك معهد رينسيلير للفنون التطبيقية ومعهد ولاية نيويورك للفنون التطبيقية . [239]

في عام 2015، حققت منطقة Tech Valley، التي تمتد على جانبي Adirondack Northway و New York Thruway  ، أكثر من 163 مليون دولار من استثمارات رأس المال الاستثماري. [14] تعد منطقة روتشستر مهمة في مجال معالجة الصور الفوتوغرافية والتصوير الفوتوغرافي بالإضافة إلى احتضان مجال تكنولوجي عالي التنوع بشكل متزايد يشمل مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات ، وبالمثل جزئيًا نتيجة لتعاون الشركات الناشئة الخاصة مع المؤسسات الأكاديمية الكبرى، بما في ذلك جامعة روتشستر وجامعة كورنيل. [244] [

طورت مقاطعة ويستشستر قطاعًا مزدهرًا للتكنولوجيا الحيوية في القرن الحادي والعشرين، مع أكثر من مليار دولار من الاستثمارات الخاصة المخطط لها اعتبارًا من عام 2016. [245] [246] في أبريل 2021، نقلت شركة GlobalFoundries ، وهي شركة متخصصة في صناعة أشباه الموصلات ، مقرها الرئيسي من وادي السيليكون، كاليفورنيا إلى منشأة تصنيع رقائق أشباه الموصلات الأكثر تقدمًا في مقاطعة ساراتوجا بالقرب من قسم من طريق أديرونداك نورثواي، في مالطا، نيويورك . [247]

الاعلام والترفيه

تمثل الصناعات الإبداعية ، التي تهتم بتوليد وتوزيع المعرفة والمعلومات ، مثل الوسائط الجديدة والوسائط الرقمية وإنتاج الأفلام والتلفزيون والإعلان والأزياء والتصميم والهندسة المعمارية، حصة متزايدة من العمالة، حيث تتمتع مدينة نيويورك بميزة تنافسية قوية في هذه الصناعات. [248] اعتبارًا من عام 2014 ، كانت ولاية نيويورك تقدم حوافز ضريبية تصل إلى 420 مليون دولار سنويًا لصناعة الأفلام داخل الولاية، وهي التخفيضات الضريبية الأكثر سخاءً بين الولايات الأمريكية. كما اجتذبت نيويورك أيضًا عمالة المؤثرات البصرية ذات الأجور الأعلى من خلال زيادة ائتمانها الضريبي إلى 35٪ كحد أقصى لأداء أعمال الإنتاج بعد الفيلم في شمال ولاية نيويورك. [249] كانت صناعة الترفيه المصور تنمو في نيويورك، حيث ساهمت بنحو 9 مليارات دولار في اقتصاد مدينة نيويورك وحدها اعتبارًا من عام 2015. [250]  

"أنا أحب نيويورك"

السياحة

ثيودور روزفلت ، أكبر سفينة حاويات تدخل ميناء نيويورك ونيوجيرسي اعتبارًا من سبتمبر 2017

أنا أحب نيويورك (منمقة باسم I ❤ NY) هو شعار وشعار وأغنية وطنية تشكل أساس حملة إعلانية تستخدم منذ عام 1977 للترويج للسياحة في ولاية نيويورك، [251] بما في ذلك مدينة نيويورك . [252] [253] الشعار المسجل مملوك لشركة نيويورك ستيت إمباير ستيت للتنمية . [254] ذكرت رابطة برودواي أن عروض برودواي  باعت تذاكر بقيمة 1.27 مليار دولار تقريبًا في موسم 2013-2014، بزيادة قدرها 11.4٪ عن 1.139  مليار دولار في موسم 2012-2013. بلغ الحضور في موسم 2013-2014 12.21  مليون، وهو ما يمثل زيادة بنسبة 5.5٪ عن موسم 2012-2013 الذي بلغ 11.57  مليون. [255]

صادرات

تصدر نيويورك مجموعة كبيرة ومتنوعة من السلع مثل الأطعمة الجاهزة وأجهزة الكمبيوتر والإلكترونيات والماس المقطوع والسلع الأخرى. في عام 2007، صدرت الولاية ما مجموعه 71.1 مليار دولار من السلع، وكانت أكبر خمس أسواق تصدير أجنبية هي كندا (15 مليار دولار)، والمملكة المتحدة ( 6 مليارات دولار وسويسرا (5.9 مليار دولار)، وإسرائيل (4.9 مليار دولار)، وهونج كونج (3.4 مليار دولار ). أكبر واردات نيويورك هي النفط والذهب والألمنيوم والغاز الطبيعي والكهرباء والماس الخام والأخشاب. كما تمتلك الولاية قطاع تصنيع كبير يشمل الطباعة وإنتاج الملابس ، وخاصة في مدينة نيويورك؛ والفراء ومعدات السكك الحديدية وقطع غيار السيارات ومركبات خطوط الحافلات، وتتركز في مناطق أب ستيت.       

نيويورك هي ثالث أكبر ولاية منتجة للعنب في البلاد ، وثالث أكبر منتج للنبيذ من حيث الحجم، بعد كاليفورنيا وواشنطن. تعد سفوح جبال Finger Lakes الجنوبية ، ووادي هدسون، والشوكة الشمالية لجزيرة لونغ آيلاند، والساحل الجنوبي لبحيرة إيري المناطق الرئيسية لزراعة العنب والعنب في نيويورك، مع العديد من مزارع الكروم . في عام 2012، كان لدى نيويورك 320 مصنعًا للنبيذ و37000 فدان من العنب (15000 هكتار)، مما أدى إلى توليد فرص عمل بدوام كامل لما يقرب من 25000 وأجور سنوية تزيد عن 1.1 مليار دولار  ، وعائدات اقتصادية مباشرة بقيمة 4.8  مليار دولار من العنب وعصير العنب والنبيذ ومنتجات العنب في نيويورك. [256]

زراعة

تعد صناعة الزراعة في نيويورك منتجًا رئيسيًا بشكل عام، حيث تحتل مرتبة بين أفضل خمس ولايات للمنتجات الزراعية بما في ذلك شراب القيقب والتفاح والكرز والملفوف ومنتجات الألبان والبصل والبطاطس. تعد الولاية أكبر منتج للملفوف في الولايات المتحدة. تحتوي الولاية على حوالي ربع أراضيها في المزارع وأنتجت 3.4  مليار دولار من المنتجات الزراعية في عام 2001. يوفر الشاطئ الجنوبي لبحيرة أونتاريو المزيج المناسب من التربة والمناخ المحلي للعديد من بساتين التفاح والكرز والبرقوق والكمثرى والخوخ. كما تُزرع التفاح في وادي هدسون وبالقرب من بحيرة شامبلين. تقع مصايد الأسماك التجارية متوسطة الحجم في المياه المالحة على طول الجانب الأطلسي من لونغ آيلاند. المصيد الرئيسي من حيث القيمة هو المحار والكركند والحبار والسمك المفلطح . [257]

طاقة

في عام 2017، استهلكت ولاية نيويورك 156.370 جيجاوات ساعة (جيجاواط ساعة) من الطاقة الكهربائية. استهلكت المناطق الجنوبية (وادي هدسون ومدينة نيويورك ولونج آيلاند) 66٪ من هذه الكمية. أنتجت المناطق الشمالية 50٪ من هذه الكمية. بلغ الحمل الأقصى في عام 2017 29.699 ميجاوات. بلغت سعة الموارد في عام 2017 42.839 ميجاوات. [258] [259] وصف مراقب السوق التابع لـ NYISO متوسط ​​سعر الجملة للكهرباء الشاملة بأنه نطاق (لم يتم توفير قيمة واحدة) من 25 دولارًا لكل ميجاوات في الساعة إلى 53 دولارًا لكل ميجاوات في الساعة لعام 2017. [260]

تعليم

مكتبة بتلر في جامعة كولومبيا ، إحدى جامعات رابطة آيفي ليج في مانهاتن العليا
قاعة هاريس في كلية مدينة نيويورك ، وهي كلية عامة تابعة لجامعة مدينة نيويورك في قسم هاملتون هايتس في مانهاتن

من بين جميع الكليات والجامعات الموجودة في نيويورك، تعد جامعة كورنيل في إيثاكا وجامعة كولومبيا في مانهاتن العليا ، وكلاهما من جامعات آيفي ليج ، أكثر الجامعات انتقائية، وكلاهما جامعات خاصة ذات شهرة عالمية. تحتل جامعة نيويورك في مانهاتن أيضًا مرتبة عالية بين جامعات ولاية نيويورك. تشمل الجامعات الخاصة الكبيرة الأخرى البارزة جامعة سيراكيوز وجامعة فوردهام . تشمل المؤسسات الخاصة الأصغر حجمًا للتعليم العالي جامعة روتشستر وجامعة روكفلر وجامعة ميرسي ومعهد نيويورك للتكنولوجيا ومعهد رينسيلار للفنون التطبيقية وجامعة يشيفا وجامعة هوفسترا . هناك أيضًا العديد من المدارس على مستوى الدراسات العليا في ولاية نيويورك، بما في ذلك كليات الطب والقانون والهندسة مثل كلية نيويورك الطبية وكلية الحقوق في نيويورك .

تقع الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت، وهي الأكاديمية الخدمية للجيش الأمريكي، جنوب نيوبورج مباشرة ، على الضفة الغربية لنهر هدسون . وتقع أكاديمية البحرية التجارية الفيدرالية في كينجز بوينت في لونغ آيلاند .

في التعليم ما بعد الثانوي ، نظام الجامعات العامة على مستوى الولاية هو جامعة ولاية نيويورك (SUNY). يتكون نظام SUNY من 64 كلية مجتمعية وكلية تقنية وكلية جامعية ومؤسسات تمنح الدكتوراه. [261] يحتوي نظام SUNY على أربعة "مراكز جامعية": ألباني (1844)، وبوفالو (1846)، وبينجهامبتون (1946)، وستوني بروك (1957)، حيث تعد بافالو وستوني بروك الجامعتين الرائدتين. [262] يضم نظام SUNY ثلاثة مراكز طبية أكاديمية: كلية رينيسانس للطب في جامعة ستوني بروك في لونغ آيلاند ، وكلية نورتون للطب في جامعة SUNY أب ستيت الطبية في سيراكيوز ، ومركز SUNY داون ستيت الطبي في بروكلين .

جامعة مدينة نيويورك هي نظام الجامعات العامة في مدينة نيويورك . وهي أكبر نظام جامعي حضري في الولايات المتحدة، حيث تضم 25 حرمًا جامعيًا: إحدى عشرة كلية عليا ، وسبع كليات مجتمعية ، وسبع مؤسسات مهنية. وفي حين يعود تاريخ كلياتها المكونة إلى عام 1847، فقد تأسست جامعة مدينة نيويورك في عام 1961. وتضم الجامعة أكثر من 275000 طالب، وتضم ثلاثة عشر فائزًا بجائزة نوبل وأربعة وعشرين زميلًا من زمالة ماك آرثر بين خريجيها. [263]

يوجد عدد من مؤسسات الفنون الليبرالية الخاصة الانتقائية في نيويورك. من بينها جامعة أديلفي ، وكلية بارد ، وكلية بارنارد ، وجامعة كولجيت ، وكلية هاملتون ، وكلية هوبارت وويليام سميث ، وكلية ماريست ، وكلية سارة لورانس ، وكلية سكيدمور ، وجامعة سانت لورانس ، وكلية يونيون ، وكلية فاسار . اثنتان من هذه المدارس، بارنارد وفاسار، عضوان في Seven Sisters الانتقائية ، والتي كانت في الأصل كليات نسائية مرتبطة بجامعة آيفي ليج . ترتبط بارنارد بجامعة كولومبيا ، جارتها في مانهاتن، وأصبحت فاسار مختلطة في عام 1969 بعد رفض عرض للاندماج مع جامعة ييل .

تعد نيويورك أيضًا موطنًا لما يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أفضل مدارس الفنون المسرحية في العالم. تعد مدرسة جوليارد ، الواقعة في الجانب الغربي العلوي من مانهاتن ، واحدة من مدارس الموسيقى والرقص الرائدة في العالم. [264] [265] [266] احتلت مدرسة إيستمان للموسيقى ، وهي مدرسة مهنية تابعة لجامعة روتشستر ، المرتبة الأولى بين مدارس الموسيقى الأمريكية من قبل US News & World Report لمدة خمس سنوات متتالية. [267]

تعتمد جامعة ولاية نيويورك وتضع معايير للتعليم الابتدائي والمتوسط ​​والثانوي في الولاية، بينما تشرف إدارة التعليم في ولاية نيويورك على المدارس العامة وتتحكم في اختباراتها المعيارية . تدير إدارة التعليم في مدينة نيويورك نظام المدارس العامة في مدينة نيويورك . في عام 1894، وعكسًا للتمييز العنصري العام آنذاك، أقرت الولاية قانونًا يسمح للمجتمعات بإنشاء مدارس منفصلة للأطفال من أصل أفريقي أمريكي. في عام 1900، أقرت الولاية قانونًا آخر يتطلب المدارس المتكاملة. [268] خلال السنة المالية 2013، أنفقت نيويورك على التعليم العام لكل طالب أكثر من أي ولاية أخرى، وفقًا لإحصاءات مكتب الإحصاء الأمريكي . [269]

مواصلات

يظهر في الصورة قطار مترو وعدد كبير من الأشخاص في نظام مترو الأنفاق في مدينة نيويورك.
مترو أنفاق مدينة نيويورك ، أحد أكثر أنظمة مترو الأنفاق ازدحامًا في العالم ، حيث يخدم أكثر من خمسة ملايين مسافر كل يوم من أيام الأسبوع
محطة جراند سنترال في مانهاتن
تنتظر خمس طائرات جامبو في صف واحد على مدرج بجوار مساحة صغيرة من المياه في مطار جون إف كينيدي.
مطار جون إف كينيدي الدولي في كوينز ، بوابة الركاب الجوية الدولية الأكثر ازدحامًا إلى الولايات المتحدة

تتمتع نيويورك بأحد أقدم وأوسع البنى التحتية للنقل في البلاد. كان لابد من التغلب على التحديات الهندسية التي تفرضها التضاريس المعقدة للولاية والقضايا البنيوية الفريدة لمدينة نيويورك الناجمة عن الازدحام الحضري بشكل دائم. اتبع التوسع السكاني للولاية مسار الممرات المائية المبكرة، أولاً نهر هدسون ونهر موهوك ، ثم قناة إيري . في القرن التاسع عشر، تم إنشاء خطوط السكك الحديدية على طول وديان الأنهار، تلاها طريق نيويورك السريع في القرن العشرين.

الطرق والطرق السريعة

إدارة النقل في ولاية نيويورك (NYSDOT) هي إدارة حكومة نيويورك المسؤولة عن تطوير وتشغيل الطرق السريعة والسكك الحديدية وأنظمة النقل الجماعي والموانئ والممرات المائية ومرافق الطيران داخل ولاية نيويورك. [270] يقع المقر الرئيسي لإدارة النقل في نيويورك في 50 وولف رود في كولوني ، مقاطعة ألباني . هيئة ميناء نيويورك ونيوجيرسي (PANYNJ) هي مشروع مشترك بين ولايتي نيويورك ونيوجيرسي ومرخصة من قبل الكونجرس الأمريكي ، تأسست في عام 1921 من خلال اتفاقية بين الولايات ، والتي تشرف على الكثير من البنية التحتية للنقل الإقليمي، بما في ذلك الجسور والأنفاق والمطارات والموانئ البحرية ، ضمن الولاية الجغرافية لميناء نيويورك ونيوجيرسي . تقع منطقة الميناء التي تبلغ مساحتها 1500 ميل مربع (3900 كيلومتر مربع ) بشكل عام ضمن دائرة نصف قطرها 25 ميلاً (40 كم) من نصب تمثال الحرية الوطني . [271] يقع المقر الرئيسي لهيئة الموانئ في مبنى رقم 4 بمركز التجارة العالمي في مانهاتن السفلى.

إدارة مركبات السيارات في ولاية نيويورك (NYSDMV أو DMV) هي الوكالة الحكومية المسؤولة عن تسجيل وتفتيش السيارات والمركبات الآلية الأخرى، فضلاً عن ترخيص السائقين في ولاية نيويورك. اعتبارًا من عام 2008 ، يوجد لدى إدارة مركبات السيارات في نيويورك 11،284،546 رخصة قيادة مسجلة و10،697،644 تسجيل مركبة ساري المفعول. [272] [273] يتعين على جميع المركبات التي تعمل بالبنزين والمسجلة في ولاية نيويورك إجراء فحص للانبعاثات كل 12 شهرًا، وذلك لضمان عمل ضوابط الجودة البيئية لمنع تلوث الهواء. يجب على المركبات التي تعمل بالديزل والتي يزيد وزنها الإجمالي عن 8500 رطل والمسجلة في معظم مقاطعات ولاية نيويورك إجراء فحص سنوي للانبعاثات. يجب على جميع المركبات المسجلة في ولاية نيويورك إجراء فحص سنوي للسلامة.

المواصلات العامة

بالإضافة إلى نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك ، والذي يقتصر على أحياء مدينة نيويورك الخمسة، تمتلك ولاية نيويورك أربعة أنظمة سكك حديدية ضواحي تدخل المدينة وتغادرها: خط سكة حديد لونغ آيلاند ، وخط سكة حديد مترو نورث ، وهيئة الموانئ ترانس هدسون ، وخمسة خطوط سكك حديدية تابعة لشركة نيوجيرسي ترانزيت . إدارة النقل في مدينة نيويورك (NYCDOT) هي وكالة تابعة لحكومة مدينة نيويورك مسؤولة عن إدارة جزء كبير من البنية التحتية للنقل في مدينة نيويورك. [274] في بوفالو، تدير هيئة النقل في نياجرا فرونتر نظام السكك الحديدية الخفيفة مترو بوفالو ؛ في روتشستر، عمل مترو أنفاق روتشستر من عام 1927 حتى عام 1956، لكنه سقط في حالة عدم الاستخدام حيث ذهب الاستثمار الحكومي والفيدرالي إلى الطرق السريعة.

المطارات

إن أجزاء من نظام النقل متعددة الوسائط ، مما يسمح للمسافرين بالتبديل بسهولة من وسيلة نقل إلى أخرى. ومن أبرز الأمثلة على ذلك قطار AirTrain JFK الذي يسمح لركاب السكك الحديدية بالسفر مباشرة إلى المحطات في مطار جون إف كينيدي الدولي وإلى نظام مترو أنفاق مدينة نيويورك.

حكومة

مبنى الكابيتول في ولاية نيويورك في ألباني

تجسد حكومة نيويورك البنية الحكومية لولاية نيويورك كما نص عليها دستور ولاية نيويورك . وتتكون من ثلاثة فروع: التنفيذية والتشريعية والقضائية . [ 275 ]

الحاكم هو الرئيس التنفيذي للولاية ويساعده نائب الحاكم . يتم انتخاب كليهما على نفس التذكرة. يشمل المسؤولون المنتخبون الإضافيون النائب العام والمراقب المالي . يتم تعيين وزير الخارجية ، الذي كان في السابق مسؤولاً منتخبًا، حاليًا من قبل الحاكم. [276]

يتألف المجلس التشريعي لولاية نيويورك من مجلسين ، مجلس شيوخ ولاية نيويورك ومجلس جمعية ولاية نيويورك . يتألف مجلس الولاية من 150 عضوًا، بينما يختلف مجلس شيوخ الولاية في عدد أعضائه، حيث يبلغ عدد أعضائه حاليًا 63 عضوًا. يتمتع المجلس التشريعي بسلطة سن القوانين، مع مراعاة سلطة الحاكم في نقض مشروع قانون. ومع ذلك، يجوز للمجلس التشريعي إبطال حق النقض إذا كانت هناك أغلبية الثلثين لصالح إبطال القانون في كل من المجلسين. يتم تدوين القوانين الدائمة ذات الطبيعة العامة في القوانين الموحدة لنيويورك . [277]

محكمة الاستئناف في نيويورك هي أعلى محكمة في السلطة القضائية في نيويورك

أعلى محكمة استئناف في نظام المحاكم الموحدة هي محكمة الاستئناف بينما محكمة الجنايات الأساسية هي محكمة المقاطعة (أو المحكمة العليا في مدينة نيويورك). تعمل المحكمة العليا في نيويورك أيضًا كمحكمة استئناف وسيطة للعديد من القضايا، وتتعامل المحاكم المحلية مع مجموعة متنوعة من المسائل الأخرى بما في ذلك المطالبات الصغيرة وقضايا مخالفات المرور ومسائل تقسيم المناطق المحلية ، وهي نقطة البداية لجميع القضايا الجنائية.

تنقسم الولاية إلى مقاطعات ومدن وبلدات وقرى، وكلها شركات بلدية فيما يتعلق بحكوماتها الخاصة، فضلاً عن كيانات مؤسسية مختلفة تخدم أغراضًا فردية وهي أيضًا حكومات محلية، مثل المناطق المدرسية ومناطق الإطفاء وشركات النفع العام لولاية نيويورك ، والمعروفة غالبًا باسم السلطات أو شركات التنمية . تُمنح كل شركة بلدية سلطات حكم ذاتي متفاوتة كما هو منصوص عليه في دستور نيويورك. يوجد بالولاية أيضًا 10 محميات هندية . كانت هناك عدة تحركات بشأن الانفصال عن ولاية نيويورك . تضمنت المقترحات ولاية لونغ آيلاند ، التي تتكون من كل شيء على الجزيرة خارج مدينة نيويورك؛ ولاية تسمى نياجرا، المقاطعات الغربية لولاية نيويورك؛ المقاطعات الشمالية لولاية نيويورك تسمى أب ستيت نيويورك ؛ جعل مدينة نيويورك ولاية؛ اقتراح لمقاطعة بيكونيك جديدة في شرق لونغ آيلاند؛ وبلدية ستاتن آيلاند للانفصال عن مدينة نيويورك. [278] [279]

في دراسة أجريت عام 2020، تم تصنيف نيويورك في المرتبة السابعة عشر من حيث سهولة تصويت المواطنين. [280]

أصدرت حكومة نيويورك ختمًا جديدًا وشعارًا وعلمًا في أبريل 2020، مضيفة " E pluribus unum " أسفل شعار الولاية. [281] [282] دخل مشروع قانون يستخدم العلم والشعارات والختم المصمم حديثًا حيز التنفيذ في سبتمبر. [283]

تم إحياء يوم إحياء ذكرى إلغاء العبودية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، والمعروف أيضًا باسم الخامس من يوليو، وهو احتفال تاريخي لإحياء ذكرى إلغاء العبودية في نيويورك. في يوليو 2020، أقر مجلس ولاية نيويورك تشريعًا يعترف رسميًا بيوم إحياء ذكرى إلغاء العبودية ويوم التاسع عشر من يونيو في نيويورك. [284] [285] يتم الاحتفال بيوم إحياء ذكرى إلغاء العبودية في ثاني يوم اثنين من شهر يوليو ويوم التاسع عشر من يونيو في 19 يونيو. [284]

عقوبة الإعدام

أعيد تطبيق عقوبة الإعدام في عام 1995 تحت إدارة باتاكي ، ولكن تم إعلان القانون غير دستوري في عام 2004، عندما قضت محكمة الاستئناف في نيويورك في قضية الشعب ضد لافالي بأنه ينتهك دستور الولاية . تم تخفيف عقوبة الإعدام المتبقية من قبل المحكمة إلى السجن مدى الحياة في عام 2007، في قضية الشعب ضد جون تايلور ، وتم إلغاء محكومية الإعدام في عام 2008، بموجب أمر تنفيذي من الحاكم ديفيد باترسون . لم يتم تنفيذ أي إعدام في نيويورك منذ عام 1963. فشلت الجهود التشريعية لتعديل القانون، ولم تعد أحكام الإعدام مطلوبة على مستوى الولاية، على الرغم من أن بعض الجرائم التي تقع ضمن اختصاص الحكومة الفيدرالية تخضع لعقوبة الإعدام الفيدرالية . [286] [287] [288]

التمثيل الفيدرالي

تظهر كيرستن جيليبراند وتشاك شومر وهما يلقيان خطابًا يروج للرعاية الصحية الشاملة.
كيرستن جيليبراند وتشاك شومر ، عضوا مجلس الشيوخ الأمريكي في الولاية اعتبارًا من عام 2024

يمثل نيويورك تشاك شومر وكيرستن جيليبراند في مجلس الشيوخ الأمريكي . يوجد ستة وعشرون دائرة انتخابية ، وهو رابع أعلى عدد من الدوائر الانتخابية في البلاد، بعد كاليفورنيا التي يبلغ عددها 52 دائرة، وتكساس التي يبلغ عددها 38 دائرة، وفلوريدا التي يبلغ عددها 28 دائرة . [289] اعتبارًا من عام 2024، يمثل أعضاء الحزب الديمقراطي خمسة عشر دائرة، بينما يمثل الجمهوريون عشرة دوائر. تم تخفيض التمثيل من 27 دائرة في عام 2023 بسبب تباطؤ النمو السكاني الإجمالي للولاية مقارنة بالنمو السكاني الوطني الإجمالي. [290] تمتلك نيويورك 28 صوتًا انتخابيًا في الانتخابات الرئاسية الوطنية، وهو انخفاض عن ذروتها البالغة 47 صوتًا من عام 1933 إلى عام 1953.

تعاني الولاية من اختلال كبير في ميزان المدفوعات مع الحكومة الفيدرالية . ووفقًا لمراقب ولاية نيويورك ، تلقت ولاية نيويورك 91 سنتًا من الخدمات مقابل كل دولار أرسلته كضرائب إلى الحكومة الفيدرالية الأمريكية في السنة المالية 2013 ؛ واحتلت نيويورك المرتبة 46 في ميزان المدفوعات الفيدرالية للولاية على أساس نصيب الفرد. [291]

سياسة

كاثي هوشول (د) ، الحاكم السابع والخمسون لنيويورك

اعتبارًا من أبريل 2016، مثل الديمقراطيون أغلبية الناخبين في ولاية نيويورك، حيث شكلوا أكثر من ضعف عدد الناخبين المسجلين مقارنة بأي انتماء حزبي سياسي آخر أو عدمه . [292] لم يفز أي مرشح رئاسي جمهوري بولاية نيويورك منذ فوز رونالد ريجان الساحق في عام 1984. تعد مدينة نيويورك، بالإضافة إلى المناطق الحضرية الكبرى الأخرى في الولاية، معاقل ديمقراطية مهمة. ومع ذلك، فإن الأجزاء الريفية من شمال ولاية نيويورك أكثر محافظة بشكل عام من المدن الكبرى وتميل إلى تفضيل الجمهوريين . كانت المناطق الضواحي ذات الكثافة السكانية العالية في جنوب الولاية، مثل مقاطعة ويستشستر ولونج آيلاند، جمهورية بقوة حتى التسعينيات، لكنها تحولت منذ ذلك الحين إلى دعم الحزب الديمقراطي في المقام الأول.

تعد مدينة نيويورك المصدر الأكثر أهمية لجمع التبرعات السياسية في الولايات المتحدة لكلا الحزبين الرئيسيين. تقع أربعة من أكبر خمسة رموز بريدية في البلاد للمساهمات السياسية في مانهاتن. حقق الرمز البريدي الأول، 10021 في الجانب الشرقي العلوي ، أكبر قدر من المال للحملات الرئاسية لعام 2000 لكل من جورج دبليو بوش وآل جور . [293]

تتميز ولاية نيويورك بأنها موطن لكلا المرشحين من الحزبين الرئيسيين في ثلاث انتخابات رئاسية . شهدت الانتخابات الرئاسية لعام 1904 مواجهة حاكم نيويورك السابق والرئيس الحالي ثيودور روزفلت مع ألتون ب. باركر ، رئيس قضاة محكمة استئناف نيويورك . شهدت الانتخابات الرئاسية لعام 1944 ترشح فرانكلين د. روزفلت ، على خطى ابن عمه ثيودور كحاكم سابق لنيويورك ورئيس حالي، لإعادة انتخابه ضد حاكم نيويورك آنذاك توماس إي ديوي . في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، كانت عضو مجلس الشيوخ الأمريكي السابقة من نيويورك هيلاري كلينتون ، المقيمة في شاباكوا ، مرشحة الحزب الديمقراطي . وكان مرشح الحزب الجمهوري رجل الأعمال دونالد ترامب ، المقيم في مانهاتن ومواطن من كوينز . [294]

تعتبر مدينة نيويورك مركزًا مهمًا للدبلوماسية الدولية . [295] يقع مقر الأمم المتحدة على الجانب الشرقي من وسط مانهاتن منذ عام 1952.

الرياضة

ملعب يانكي في برونكس

ولاية نيويورك هي موطن جغرافي لفريق واحد من دوري كرة القدم الوطني ، وهو فريق بوفالو بيلز ، ومقره في ضاحية بوفالو في أورتشارد بارك . على الرغم من أن فريقي نيويورك جاينتس ونيويورك جيتس يمثلان منطقة نيويورك الحضرية وكانا يقعان سابقًا في مدينة نيويورك، إلا أنهما يلعبان في ملعب ميتلايف ، الواقع في إيست روثرفورد، نيو جيرسي . يوجد في نيويورك أيضًا فريقان من دوري البيسبول الرئيسي ، فريق نيويورك يانكيز (ومقره في برونكس ) وفريق نيويورك ميتس (ومقره في كوينز ). تلعب فرق دوري البيسبول الصغيرة أيضًا في ولاية نيويورك، بما في ذلك لونغ آيلاند داكس ، وستاتن آيلاند فيري هوكس ، وبروكلين سايكلونيز ، في الجنوب، وروتشستر ريد وينجز ، وبينجامتون رامبل بونيز ، وسيراكيوز ميتس ، وأوبورن دوبلدايز ، وباتافيا ماكدوجز ، وهودسون فالي رينيغيدز ، وبافالو بيسونز في الشمال.

نيويورك هي موطن لثلاثة فرق من دوري الهوكي الوطني : نيويورك رينجرز في مانهاتن ، ونيويورك آيلاندرز في مقاطعة ناسو في لونغ آيلاند، وبافالو سيبرز في بافالو. نيويورك لديها فريقان من الرابطة الوطنية لكرة السلة ، نيويورك نيكس في مانهاتن، وبروكلين نتس في بروكلين وفريق الرابطة الوطنية لكرة السلة للسيدات ، نيويورك ليبرتي ، ومقره أيضًا في بروكلين. نيويورك هي موطن لامتياز دوري كرة القدم الرئيسي ، نيويورك سيتي إف سي ، الذي يلعب حاليًا في برونكس، على الرغم من أنهم يخططون لبناء ملعب جديد في كوينز. على الرغم من أن نيويورك ريد بولز يمثل منطقة العاصمة في مدينة نيويورك، إلا أنهم يلعبون في ملعب سبورتس إلوستريتيد في هاريسون، نيو جيرسي .

ملعب هاي مارك في أورشارد بارك

استضافت نيويورك الألعاب الأوليمبية الشتوية لعامي 1932 و 1980 في بحيرة بلاسيد . تشتهر ألعاب عام 1980 بمباراة هوكي الجليد بين الولايات المتحدة والاتحاد السوفييتي والتي أطلق عليها "معجزة على الجليد"، حيث هزمت مجموعة من طلاب الجامعات والهواة الأمريكيين فريق هوكي الجليد الوطني السوفييتي المفضل بشدة بنتيجة 4-3 واستمروا في الفوز بالميدالية الذهبية ضد فنلندا. إلى جانب سانت موريتز بسويسرا وإنسبروك بالنمسا ، تعد بحيرة بلاسيد واحدة من المدن الثلاث التي استضافت الألعاب الأوليمبية الشتوية مرتين. تقدمت مدينة نيويورك بطلب لاستضافة الألعاب الأوليمبية الصيفية لعام 2012 لكنها خسرت أمام لندن . تُعد بطولة الولايات المتحدة المفتوحة السنوية للتنس واحدة من بطولات التنس الأربع الكبرى في العالم وتقام في المركز الوطني للتنس في متنزه فلاشينج ميدوز كورونا في كوينز. [296] تقام سباقات بلمونت ستيكس، وهي جزء من التاج الثلاثي لسباقات الخيول الأصيلة، في بلمونت بارك في مقاطعة ناسو في لونغ آيلاند.

توجد أو كانت توجد العديد من قاعات المشاهير الرياضية الوطنية الأمريكية في نيويورك. تقع قاعة المشاهير والمتحف الوطني للبيسبول في كوبرستاون ، مقاطعة أوتسيجو . يكرم المتحف الوطني للسباقات وقاعة المشاهير في ساراتوجا سبرينجز ، مقاطعة ساراتوجا ، الإنجازات في رياضة سباقات الخيول الأصيلة . تم إغلاق المنشأة المادية لقاعة المشاهير الوطنية لكرة القدم في أونيونتا ، أيضًا في مقاطعة أوتسيجو، في عام 2010، على الرغم من أن المنظمة نفسها استمرت في إدخال الأعضاء.

تعد ولاية نيويورك أيضًا موطنًا للعديد من  برامج الرياضة الجامعية من الدرجة الأولى. جامعة ولاية نيويورك الرائدة في جامعة بوفالو هي فريق بوفالو بولز . الفرق الجامعية لجامعة سيراكيوز هي فريق سيراكيوز أورانج .

لقد أثرت الخلفية الرياضية القوية لنيويورك على الصناعات المحلية مثل المراهنات الرياضية أيضًا. ونظرًا للعدد الكبير من السكان والسياح والرياضات التي يمكن المراهنة عليها، أصبحت نيويورك أول ولاية تجني أكثر من 2 مليار دولار من المراهنات الرياضية في شهر واحد. [297]

فرق الرياضات الاحترافية الكبرى في ولاية نيويورك
نادي رياضة الدوري
بوفالو بيلز كرة القدم الدوري الوطني لكرة القدم
بروكلين نتس كرة السلة الرابطة الوطنية لكرة السلة
نيويورك نيكس كرة السلة الرابطة الوطنية لكرة السلة
نيويورك ليبرتي كرة السلة الرابطة الوطنية لكرة السلة للسيدات
نادي نيويورك سيتي لكرة القدم كرة القدم الدوري الرئيسي لكرة القدم
بوفالو سيبرز هوكي الجليد دوري الهوكي الوطني
نيويورك آيلاندرز هوكي الجليد دوري الهوكي الوطني
نيويورك رينجرز هوكي الجليد دوري الهوكي الوطني
نيويورك ميتس البيسبول دوري البيسبول الرئيسي
نيويورك يانكيز البيسبول دوري البيسبول الرئيسي

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ ab تم تعديل الارتفاع وفقًا للنقطة العمودية لأمريكا الشمالية لعام 1988
  2. ^ لتمييزها عن أكبر مدنها، مدينة نيويورك
  3. ^ تقع ولايات وسط المحيط الأطلسي الأخرى نيوجيرسي وبنسلفانيا إلى الجنوب منها. كما تقع ولايات نيو إنجلاند كونيتيكت وماساتشوستس وفيرمونت إلى الشرق منها أيضًا، وتشترك في حدود بحرية مع رود آيلاند . وتقع مقاطعة كيبيك الكندية إلى الشمال ، وأونتاريو إلى الشمال الغربي.
  4. ^ لا يتم التمييز بين الأشخاص من أصل إسباني أو لاتيني بين أصل كلي وجزئي.

مراجع

  1. ^ "شعار ولاية نيويورك". مكتبة ولاية نيويورك. 29 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2009. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2007 .
  2. ^ abcd "ما مدى رطوبة ولايتك؟ المساحة المائية لكل ولاية | هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية". www.usgs.gov . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2021 .
  3. ^ "مارسي". ورقة بيانات NGS . المسح الجيوديسي الوطني ، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ، وزارة التجارة الأمريكية . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2011 .
  4. ^ ab "الارتفاعات والمسافات في الولايات المتحدة". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 2001. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2011 .
  5. ^ abcd "حقائق سريعة عن تعداد الولايات المتحدة، تقديرات السكان، 1 يوليو 2023". Census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 21 ديسمبر 2023 .
  6. ^ "حقائق سريعة عن مكتب الإحصاء الأمريكي". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 1 مايو 2022 .
  7. ^ "اللغة المنطوقة في المنزل حسب القدرة على التحدث باللغة الإنجليزية للسكان الذين تبلغ أعمارهم 5 سنوات فأكثر - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2014 لمدة عام واحد". مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 24 يناير 2016 .
  8. ^ "أكبر المناطق الحضرية في العالم [مرتبة حسب عدد سكان المناطق الحضرية]". ريت بتلر. 2003-2006. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2014 .
  9. ^ "أفضل 100 منطقة حضرية في العالم مرتبة حسب عدد السكان". كلية باروخ بجامعة مدينة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  10. ^ من تأليف زومبوش، أميلي فون؛ فاوست، دانييل ر. (15 يوليو 2014). الشعوب الأولى في نيويورك. مجموعة روزن للنشر، رقم ISBN 978-1-4777-7304-8.
  11. ^ "هنري هدسون وطاقمه أبحروا في النهر الذي سيحمل اسمه". مكتبة الكونجرس . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  12. ^ جرينسبان، جيسي (8 سبتمبر 2014). "استسلام الهولنديين لنيو نذرلاند". تاريخ . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  13. ^ روبرتس، سام (26 يونيو 2017). "قبل 200 عام، بدأت قناة إيري كـ "خندق" فقط" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2017 .
  14. ^ abc "Venture Investment—Regional Aggregate Data". National Venture Capital Association and PricewaterhouseCoopers. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
  15. ^ فليجنهايمر، مات (23 مارس 2016). "تيد كروز يندد بـ"القيم الليبرالية اليسارية" أثناء ممارسة الضغط من أجل أصوات نيويورك". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
  16. ^ "الأحدث: الصين تأمل أن تنضم الولايات المتحدة إلى اتفاق المناخ بسرعة". نيويورك تايمز . أسوشيتد برس. 22 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2016. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2016 .
  17. ^ فوديرارو، ليزا (21 سبتمبر/أيلول 2014). "حملة ضد تغير المناخ في الشوارع" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2014. تم استرجاعه في 22 أبريل/نيسان 2016 .
  18. ^ ريمي، أليشيا (16 ديسمبر 2023). "هذه هي الولايات العشر الأكثر زيارة في الولايات المتحدة". TheTravel .
  19. ^ شيلدز، آن (10 نوفمبر 2014). "أكثر 50 معلم سياحي زيارة في العالم—رقم 3: تايمز سكوير، مدينة نيويورك—عدد الزوار السنوي: 50,000,000". ترافيل+ليجور. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2015. رقم 3 تايمز سكوير، مدينة نيويورك—عدد الزوار السنوي: 50,000,000 ... رقم 4 (تعادل) سنترال بارك، مدينة نيويورك—عدد الزوار السنوي: 40,000,000 ... رقم 9 شلالات نياجرا، نيويورك وأونتاريو—عدد الزوار السنوي: 22,000,000 ... رقم 10 محطة غراند سنترال، مدينة نيويورك—عدد الزوار السنوي: 21,600,000       
  20. ^ "أفضل تصنيفات الجامعات الوطنية لعام 2020". US News & World Report .
  21. ^ "التصنيف الأكاديمي للجامعات العالمية 2015". ShanghaiRanking Consultancy. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2015 .
  22. ^ "CWUR 2015—تصنيف الجامعات العالمية". مركز تصنيف الجامعات العالمية . تم استرجاعه في 27 أغسطس 2015 .
  23. ^ "SUNY Fast Facts". www.suny.edu . تم الاسترجاع في 9 مايو 2023 .
  24. ^ "مكتب عمدة نيويورك، لجنة الأمم المتحدة والسلك القنصلي والبروتوكول". مدينة نيويورك. 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2014 .
  25. ^ جاستن أوبيرن (2023). "نموذج تصنيف المدن العالمية: ما هي أهم مدن العالم؟" . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2023 .
  26. ^ ويل مارتن وليبيرتينا براندت (14 يونيو 2019). "أكثر 21 مدينة تأثيرًا في العالم". بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2023. ليس من المستغرب أن تُعتبر مدينة نيويورك، موطن وول ستريت والأمم المتحدة، المدينة الأكثر أهمية في العالم .
  27. ^ "مقدمة للفصل الرابع عشر: ثقافة مدينة نيويورك". مركز وايسمان للأعمال التجارية الدولية، كلية باروخ/جامعة مدينة نيويورك 2011. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2014 .
  28. ^ نيويورك، عاصمة الثقافة العالمية، 1940-1965 / تحرير ليونارد والوك؛ مقالات بقلم دوري أشتون ... [وآخرون]. ريزولي. 1988. ISBN 9780847809905. تم أرشفته من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاسترجاع 2 أغسطس 2014 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .
  29. ^ ab "أفضل 8 مدن من حيث الناتج المحلي الإجمالي: الصين مقابل الولايات المتحدة" Business Insider, Inc. 31 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2015. على سبيل المثال، شنغهاي، أكبر مدينة صينية ذات أعلى إنتاج اقتصادي، ومركز مالي عالمي سريع النمو، بعيدة كل البعد عن مطابقة أو تجاوز نيويورك، أكبر مدينة في الولايات المتحدة والمركز الاقتصادي والمالي الفائق في العالم .
    "PAL تحدد أسعارًا تمهيدية لرحلاتها إلى نيويورك". الخطوط الجوية الفلبينية . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2015. تم الاسترجاع في 25 مارس 2015 .
  30. ^ جونز، هيو (27 يناير 2020). "نيويورك تتقدم على لندن في ظل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في مجال التمويل: دراسة استقصائية". رويترز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع في 27 يناير 2020. تظل نيويورك المركز المالي الأول في العالم، مما يدفع لندن إلى المركز الثاني مع تقويض حالة عدم اليقين بشأن خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي لعاصمة المملكة المتحدة والمراكز الآسيوية، وفقًا لمسح أجرته شركة داف آند فيلبس الاستشارية يوم الاثنين.
  31. ^ "مؤشر المراكز المالية العالمية 32". Long Finance. 22 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2022 .
  32. ^ ريختر، فيليكس (11 مارس 2015). "نيويورك عاصمة الإعلام العالمية". موقع ستاتيستا. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاسترجاع في 29 مايو 2017 .
  33. ^ Ennis, Dawn (24 مايو 2017). "ABC will broadcast New York's pride parade live for the first time". LGBTQ Nation. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاسترجاع في 29 مايو 2017 .
  34. ^ إدوارد روب إليس (21 ديسمبر 2004). ملحمة مدينة نيويورك: تاريخ سردي. كتب أساسية. ص 593. رقم ISBN 9780786714360تم الاسترجاع بتاريخ 2 يناير 2023 .
  35. ^ روبرتس، سام (14 سبتمبر 2017). "عندما طالب العالم بعاصمة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2 يناير 2023 .
  36. ^ كونولي، كولين (5 أكتوبر 2018). "لا يمكن لسكان نيويورك الأصليين الحقيقيين أبدًا استعادة وطنهم حقًا". مجلة سميثسونيان . تم الاسترجاع في 24 يناير 2021 .
  37. ^ "Susquehannock Indians". جامعة باكنيل . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 3 مارس 2018 .
  38. ^ "قبيلة إيري". Access Genealogy . 9 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 مارس 2018 .
  39. ^ تشارلز، جاراد. "'بيتون' والبيتون". أمة وايندوت في كانساس . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 3 مارس 2018 .
  40. ^ "قبيلة الماهيكان". Access Genealogy . 9 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 مارس 2018 .
  41. ^ "حرب الملك فيليب - تاريخ الأمريكيين الأصليين". تاريخ . 13 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 3 مارس 2018 .
  42. ^ جون هيكويلدر (لوسكيل): يشرح تشارلز أ. هانا (المجلد الثاني، 1911: 96، غانيين-جا، مارغري، الأول، 529؛ الثاني، 142-143)، باستخدام خطاب لاسال المؤرخ في 22 أغسطس 1681، فورت سانت لويس (إلينوي) الذي يذكر "قبائل أوهايو" للاستقراء.
  43. ^ حنا 1911: 158
  44. ^ وينفيلد، نيكول (20 أكتوبر 2012). "علاج الصبي المعجزة يجعل "زنبق الموهوك" أول قديس أمريكي أصلي". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاسترجاع في 25 يناير 2021. وُلدت كاتيري ، المعروفة باسم "زنبق الموهوك"، عام 1656 لأب وثني من قبيلة إيروكوا وأم مسيحية من قبيلة ألجونكوين في ما يُعرف اليوم بشمال ولاية نيويورك. توفي والداها وشقيقها الوحيد عندما كانت في الرابعة من عمرها أثناء وباء الجدري الذي تركها مصابة بندوب شديدة وضعف في بصرها. ذهبت لتعيش مع عمها، وهو من قبيلة الموهوك، وعمدتها كاثوليكية على يد المبشرين اليسوعيون. لكنها تعرضت للنبذ والاضطهاد من قبل السكان الأصليين الآخرين بسبب إيمانها، وتوفيت في كندا عندما كانت في الرابعة والعشرين من عمرها.
  45. ^ باروت، زاك؛ مارشال، تابيثا (7 فبراير 2006). "حروب الإيروكوا". الموسوعة الكندية . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
  46. ^ المحرر: ألفين م. جوزيفي الابن، من قبل محرري مجلة التراث الأمريكي (1961). "كتاب التراث الأمريكي للهنود" الصفحات 188-219. شركة النشر التراث الأمريكي المحدودة
  47. ^ "الخط الزمني التاريخي" (PDF) . أمة أونيدا . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2019 .
  48. ^ "أمة سينيكا" . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2019 .
  49. ^ "حروب القندس". مسارات الحرب 2 أنابيب السلام . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 3 مارس 2018 .
  50. ^ Baldwin, CC (سبتمبر 1878). "الهجرة الهندية المبكرة في أوهايو". Genealogy Trails . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2018 .
  51. ^ "الموقع الرسمي لقبيلة ديلاوير الهندية » The Walking Purchase". delawaretribe.org . 27 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 3 مارس 2018 .
  52. ^ بريتزكر 441
  53. ^ "هذا اليوم في التاريخ… 17 أبريل 1524". مركز اكتشاف الطوابع الصوفية . 17 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاسترجاع 25 يناير 2021 .
  54. ^ "جيوفاني دا فيرازانو". متحف ومنتزه مارينرز . تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
  55. ^ "1524، رحلة الاكتشافات". مركز دراسات التاريخ في فيرازانو . 15 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2009. تم الاسترجاع 3 مارس 2018 .
  56. ^ "فورت ناسو". جولة في نيو نذرلاند . معهد نيو نذرلاند. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021.
  57. ^ Bielinski, Stefan (30 نوفمبر 2001). "Castle Island". متحف ولاية نيويورك . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 25 يناير 2021 .
  58. ^ رينولدز، كويلر (1906). سجلات ألباني: تاريخ المدينة مرتب زمنيًا. شركة جيه بي ليون. ص. 18. فورت ناسو ألباني.
  59. ^ نيفيوس، ميشيل وجيمس، "ذكرى 11 سبتمبر العديدة في نيويورك: مؤتمر سلام جزيرة ستاتن"، داخل التفاحة: تاريخ مدينة نيويورك على طريقة الشوارع ، 8 سبتمبر 2008. تم استرجاعه في 24 سبتمبر 2012.
  60. ^ شيلتيما، غايوس؛ ويسترهويجس، هيلين (17 أكتوبر 2018). استكشاف نيويورك الهولندية التاريخية: مدينة نيويورك * وادي هدسون * نيوجيرسي * ديلاوير. كورير كوربوريشن. رقم ISBN 978-0-486-83493-1.
  61. ^ كيجر، باتريك ج. (20 أغسطس 2019). "من هم أبناء الحرية؟". تاريخ . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاسترجاع 2 فبراير 2021 .
  62. ^ "إعلان الاستقلال". history.com. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2008 .
  63. ^ "غرفة أطفال ولاية نيويورك – تاريخ الولاية". وزارة خارجية ولاية نيويورك . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2021 .
  64. ^ "معركة ساراتوجا". تاريخ . 14 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2021. تم الاسترجاع 2 فبراير 2021 .
  65. ^ آلان تايلور (2006). الأرض المنقسمة: الهنود والمستوطنون والحدود الشمالية للثورة الأمريكية . دار نشر كنوبف. رقم ISBN 978-0-679-45471-7.
  66. ^ "مجموعة خرائط تفاعلية لسوليفان/كلينتون" . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2010 .
  67. ^ تشن، ديفيد دبليو. "تصاعد الصراع على مطالبات أراضي الإيروكوا"، نيويورك تايمز . 16 مايو/أيار 2000. تم الاسترجاع في 11 أبريل/نيسان 2008.
  68. ^ "يوم إخلاء سعيد". إدارة المتنزهات والترفيه في مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2008 .
  69. ^ "تصديق نيويورك". دستور الولايات المتحدة على الإنترنت . تم استرجاعه في 10 أبريل 2008 .
  70. ^ LeMay, Michael C. (10 ديسمبر 2012). Transforming America: Perspectives on US Immigration [3 مجلدات]: Perspectives on US Immigration. ABC-CLIO. ISBN 9780313396441.
  71. ^ واشنطن، جورج. "الخطاب الافتتاحي الأول لجورج واشنطن: الوثائق الأساسية للتاريخ الأمريكي (البرامج والخدمات الافتراضية)". مكتبة الكونجرس . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
  72. ^ "قناة إيري: لمحة تاريخية موجزة". قنوات ولاية نيويورك. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2008 .
  73. ^ بيتر إل. بيرنشتاين، زفاف المياه: قناة إيري وتكوين أمة عظيمة (2005).
  74. ^ روبرت جرينهالغ ألبيون، صعود ميناء نيويورك (1815-1860) (1939).
  75. ^ إرنست أ. ماكاي، الحرب الأهلية ومدينة نيويورك (1990).
  76. ^ فريدريك فيسترر، نيويورك في حرب التمرد، 1861 إلى 1865 (1890)، ص 88.
  77. ^ "Castle Garden كمركز للمهاجرين: 1855–1890" (PDF) . National Park Service. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2013 .
  78. ^ "قلعة كلينتون". دائرة المتنزهات الوطنية. 22 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2013 .
  79. ^ فينسنت ج. كاناتو: الممر الأمريكي: تاريخ جزيرة إليس . ص 50: هاربر كولينز (2009) ISBN 0060742739 
  80. ^ ليندا جرينهاوس (27 مايو 1998). "حكم جزيرة إليس: الحكم". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2013 .
  81. ^ "نصب الحرية الوطني". Nps.gov . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2013 .
  82. ^ إيدلمان، سوزان (6 يناير 2008). "رسم مخطط الوفيات بعد أحداث 11 سبتمبر" . تم استرجاعه في 22 يناير 2012 .
  83. ^ "إحصائيات". مشروع عدم النسيان . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  84. ^ كاتيا هيتر (12 نوفمبر 2013). "إنه رسمي: مركز التجارة العالمي سيكون أطول ناطحة سحاب في الولايات المتحدة". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2013 .
  85. ^ جيف ستون وماريا جالوتشي (29 أكتوبر 2014). "ذكرى إعصار ساندي 2014: تحصين نيويورك - ما مدى تحصيننا للعاصفة القادمة؟". إنترناشيونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2015 .
  86. ^ روبرت إس. إيشلمان (15 نوفمبر 2012). "التكيف: الدعم السياسي لبناء جدار بحري في ميناء نيويورك يبدأ في التشكل". E&E Publishing, LLC. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 23 يوليو 2015 .
  87. ^ ويست، ميلاني جرايس (2 مارس 2020). "تأكيد أول حالة إصابة بفيروس كورونا في ولاية نيويورك". وول ستريت جورنال . ISSN  0099-9660. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  88. ^ "يمكن لـ WNY أن تبدأ إعادة فتح أبوابها يوم الثلاثاء". WIVB-TV . 18 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  89. ^ "إعادة فتح منطقة العاصمة: ماذا يعني ذلك؟". تايمز يونيون . 19 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  90. ^ كامبل، جوزيف سبيكتور وجون. "بدأ وادي هدسون في إعادة الفتح. إليك ما تحتاج إلى معرفته". The Journal News . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  91. ^ جودمان، ج. ديفيد (7 يونيو 2020). "بعد 3 أشهر من تفشي المرض والصعوبات، تستعد مدينة نيويورك لإعادة فتح أبوابها". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  92. ^ "القاضي يمنع قاعدة سعة 25٪ للخدمات الدينية في نيويورك". ABC News . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  93. ^ "قاضي فيدرالي يحكم بأن كوومو ودي بلاسيو تجاوزا سلطتهما بتقييد الخدمات الدينية بينما تسامحا مع الاحتجاجات". news.yahoo.com . 26 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  94. ^ تارينيلي، رايان (26 يونيو 2020). "قاضي فيدرالي يحكم ضد قيود التجمعات الخارجية في نيويورك" . مجلة نيويورك للقانون . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024 .
  95. ^ "في حكم 5-4، المحكمة العليا تقف إلى جانب الجماعات الدينية في نزاع بشأن قيود كوفيد-19 في نيويورك". سي إن إن . 26 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع 2 فبراير 2021 .
  96. ^ "الارتفاعات والمسافات في الولايات المتحدة". هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 29 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2006 .
  97. ^ "منطقة توغ هيل". لجنة توغ هيل في ولاية نيويورك . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2017 .
  98. ^ كابلان، توماس (17 ديسمبر/كانون الأول 2014). "مستشهدًا بالمخاطر الصحية، كوومو يحظر التكسير الهيدروليكي في ولاية نيويورك". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو/أيار 2020.
  99. ^ أيزنشتات، بيتر، محرر (2005). موسوعة ولاية نيويورك . مطبعة جامعة سيراكيوز . ص 1619. ISBN 978-0-8156-0808-0.
  100. ^ أيزنشتات، بيتر، محرر (2005). موسوعة ولاية نيويورك . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 1437. ISBN 978-0-8156-0808-0.
  101. ^ أيزنشتات، بيتر، محرر (2005). موسوعة ولاية نيويورك . مطبعة جامعة سيراكيوز. رقم ISBN 978-0-8156-0808-0.
  102. ^ "مساحة كل ولاية بها مياه". water.usgs.gov . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2017 .
  103. ^ "لجنة حوض نهر ديلاوير" (PDF) . ولاية نيوجيرسي . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2017 .
  104. ^ "مناخ نيويورك". مكتب مناخ ولاية نيويورك - جامعة كورنيل. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2008 .
  105. ^ "هل تصبح بوفالو ملاذًا للتغير المناخي؟". بلومبرج.كوم . 5 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2021. تم الاسترجاع 27 يونيو 2020 .
  106. ^ جارسيا، بياتريس (16 ديسمبر 2019). "لماذا تعتبر بوفالو أفضل مدينة أمريكية للاجئين المناخيين". AL DÍA News . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021 . تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  107. ^ "الانتقال إلى بوفالو؟ مع ارتفاع درجة حرارة الأرض، قد تصبح المدن الشمالية واحات". إن بي سي نيوز . 24 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  108. ^ "تم تصنيف بوفالو كـ"مدينة رائدة في الولايات المتحدة" بواسطة CitiesWithNature". Buffalo Rising . 26 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  109. ^ "لجنة الظواهر المناخية المتطرفة في الولاية (SCEC) | الظواهر المتطرفة | المراكز الوطنية للمعلومات البيئية (NCEI)". www.ncdc.noaa.gov . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
  110. ^ "عمدة آدامز ومؤسسة جزيرة الحكام تكشفان عن مقترحات نهائية لمركز حلول المناخ". مدينة نيويورك. 26 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2022 .
  111. ^ "Plants—NYS Dept. of Environmental Conservation". www.dec.ny.gov . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2019 .
  112. ^ "Mammals of NYS—Conservationist Centerfold" (PDF) . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2019 .
  113. ^ "طيور ولاية نيويورك - مركز حماية البيئة" (PDF) . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2019 .
  114. ^ "البرمائيات والزواحف - إدارة الحفاظ على البيئة بولاية نيويورك". www.dec.ny.gov . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2019 .
  115. ^ "العمر/الجنس/العرق في ولاية نيويورك: استنادًا إلى تعداد عام 2010" (PDF) . تم الاسترجاع في 15 مايو 2012 .
  116. ^ إدارة التنمية الاقتصادية في نيويورك، قسم السياحة (2017). مخطط سفر ILNY. ص. 36. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2023 .
  117. ^ إدارة التنمية الاقتصادية لولاية نيويورك، قسم السياحة . "أدلة السفر إلى نيويورك". www.iloveny.com . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2023 .
  118. ^ إدموندسون، براد (2001). "المنشور رقم 72 - الشؤون البيئية في ولاية نيويورك: نظرة عامة تاريخية" (PDF) . أرشيف ولاية نيويورك. ص 7-9. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2017 .
  119. ^ "تقرير دراسة منطقة التراث الوطني في نياجرا". دائرة المتنزهات الوطنية. 2005. ص. 26. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2017 .
  120. ^ أكبر منطقة منتزهات في الولايات المتحدة المتجاورة تظل مفتوحة للزوار، الخميس 3 أكتوبر 2013. المكتب الإقليمي للسياحة المستدامة / مكتب زوار بحيرة بلاسيد. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2014.
  121. ^ حول منتزه أديرونداك، وكالة منتزه أديرونداك. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2009.
  122. ^ من "تاريخ حديقة كاتسكيل". catskillpark.org. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2006. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2008 .
  123. ^ "منطقة كاتسكيل". catskillmtn.org. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2014 .
  124. ^ "تمثال الحرية". التراث العالمي . اليونسكو . تم استرجاعه في 24 نوفمبر 2013 .
  125. ^ African Burial Ground، إدارة الخدمات العامة، تم الوصول إليه في 10 فبراير 2012
  126. ^ "شاطئ فاير آيلاند الوطني". مؤسسة المتنزهات الوطنية . 20 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  127. ^ "Gateway National Recreation Area – NY, NJ". National Park Service . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024 .
  128. ^ "Lake Ontario National Marine Sanctuary". sanctuaries.noaa.gov . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .
  129. ^ "حفل تعيين محمية بحيرة أونتاريو البحرية الوطنية". sanctuaries.noaa.gov . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2024 .
  130. ^ ab Rosenberg, Eli (24 يونيو 2016). "Stonewall Inn Named National Monument, a First for the Gay Rights Movement". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2020. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2019 .
  131. ^ "نصب ستونوول الوطني". دائرة المتنزهات الوطنية، وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2019 .
  132. ^ هاياساكي، إيريكا (18 مايو 2007). "بالنسبة للمثليين، تتسع الفجوة بين الأجيال". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2019 .
  133. ^ يونغ، ياسمين (8 أكتوبر 2022). "هذه هي المقاطعات الـ 11 الأكثر اكتظاظًا بالسكان في ولاية نيويورك". Power 93.7 WBLK .
  134. ^ "New York State Thruway". thruway.ny.gov . هيئة الطرق السريعة في ولاية نيويورك. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2014 .
  135. ^ "تقديرات عدد سكان المقاطعات والمناطق الحضرية". مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2019 .
  136. ^ "حقائق سريعة عن مكتب الإحصاء الأمريكي: نيويورك". www.census.gov/ .
  137. ^ "بيانات التغير السكاني التاريخية (1910–2020)". Census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 1 مايو 2021 .
  138. ^ "حقائق المجتمع - ابحث عن الحقائق الشائعة (السكان والدخل وما إلى ذلك) والبيانات المطلوبة بشكل متكرر حول مجتمعك". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2017 .
  139. ^ "تقديرات سنوية لعدد السكان المقيمين في الأماكن المدمجة التي يبلغ عدد سكانها 50000 نسمة أو أكثر، مرتبة حسب 1 يوليو 2018، عدد السكان: 1 أبريل 2010 إلى 1 يوليو 2018 - الولايات المتحدة - الأماكن التي يبلغ عدد سكانها 50000 نسمة أو أكثر - تقديرات السكان لعام 2018". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 29 يناير 2020 .
  140. ^ "نمو عدد سكان الولايات المتحدة يُظهِر مؤشرات مبكرة على التعافي في ظل جائحة كوفيد-19". www.census.gov . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2023 .
  141. ^ مكتب تعداد الولايات المتحدة. "البيانات". Census.gov . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2022 . {{cite web}}: |last=له اسم عام ( مساعدة )
  142. ^ شويشيت، كاثرين إي. (9 مايو 2019). "فلوريدا على وشك حظر مدن الملاذ. على الأقل 11 ولاية أخرى فعلت ذلك أيضًا". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020.
  143. ^ كامبل، جون. "نيويورك تتخطى 20 مليون نسمة، وتخسر ​​مقعدًا في الكونجرس بهامش ضئيل للغاية". ديمقراطي وكرونيكل . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2021 .
  144. ^ تيموثي س. باركر (10 سبتمبر 2010). "صحيفة حقائق نيويورك: نيويورك الزراعة الدخل السكان الغذاء التعليم التوظيف المزارع السلع الأساسية الصادرات المقاطعات المؤشرات المالية الفقر الزراعة العضوية دخل المزرعة أمريكا وزارة الزراعة الأمريكية". Ers.usda.gov . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2010 .
  145. ^ بليك إليس (25 مارس 2011). "أكبر 5 مدن في أمريكا". سي إن إن . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2013 .
  146. ^ "تقديرات السكان والإسكان لعام 2018". مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021. تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .
  147. ^ روبرتس، سام (14 مارس 2013). "عدد أقل من الناس يهجرون برونكس، تظهر بيانات التعداد السكاني". نيويورك تايمز .
  148. ^ "State & County QuickFacts Los Angeles (city), California". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2015 .
  149. ^ "حقائق سريعة عن مقاطعة كينجز، نيويورك". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 24 مارس 2016 .
  150. ^ "حقائق سريعة عن مقاطعة كوينز، نيويورك". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاسترجاع في 24 مارس 2016 .
  151. ^ "حقائق سريعة عن مقاطعة ناسو، نيويورك". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 24 مارس 2016 .
  152. ^ "حقائق سريعة عن مقاطعة سوفولك، نيويورك". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 24 مارس 2016 .
  153. ^ "أعداد PIT 2007-2022 حسب الولاية".
  154. ^ "تقرير تقييم التشرد السنوي لعام 2022 (AHAR) المقدم إلى الكونجرس" (PDF) .
  155. ^ "تاريخ الهجرة في نيويورك 1850-2018 - الهجرات الكبرى في أمريكا". depts.washington.edu .
  156. ^ "العرق والانتماء العرقي في الولايات المتحدة: تعداد 2010 وتعداد 2020". census.gov . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 12 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2021 .
  157. ^ "Ancestry: 2000" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 سبتمبر 2004.
  158. ^ "حقائق سريعة عن نيويورك". مكتب الإحصاء الأمريكي. 17 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2015. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2012 .
  159. ^ abcd "إحصائيات التعداد السكاني التاريخية حول إجمالي السكان حسب العرق، من 1790 إلى 1990، وحسب الأصل الإسباني، من 1970 إلى 1990، للولايات المتحدة والمناطق والأقسام والولايات". مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008.
  160. ^ "الأمريكيون الذين تقل أعمارهم عن عام واحد أصبحوا الآن في الغالب من الأقليات، ولكن ليس في أوهايو: لمحة إحصائية". صحيفة بلين ديلر . 3 يونيو/حزيران 2012.
  161. ^ توماس كابلان وجيسون هورويتز (13 أغسطس/آب 2014). "كومو يزور إسرائيل وينضم إلى قائمة متنامية للولايات المتحدة". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاسترجاع في 28 سبتمبر/أيلول 2014 .
  162. ^ "السكان اليهود في الولايات المتحدة، حسب الولاية". مؤسسة التعاون الأمريكية الإسرائيلية. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2013 .
  163. ^ ديفيد بروكس (7 مارس 2013). "الطفرة الأرثوذكسية". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2013 .
  164. ^ "الكتاب السنوي لإحصاءات الهجرة: الجدول التكميلي 1 لعام 2013". وزارة الأمن الداخلي الأمريكية . تم الاسترجاع في 29 مايو 2015 .
  165. ^ دان بيليفسكي (21 يونيو 2011). "من أجل حياة جديدة، يتجه السود في المدينة نحو الجنوب". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2015 .
  166. ^ كريستين كيم؛ ديماند ميديا. "كوينز، نيويورك، مشاهدة المعالم السياحية". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2014 .
  167. ^ أندرو ويبر (30 أبريل 2013). "كوينز". NewYork.com. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2015. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2014 .
  168. ^ "ملف الخصائص السكانية والإسكانية العامة: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2015 .
  169. ^ "ملف الخصائص الديموغرافية العامة: ملف ملخص تعداد السكان لعام 2000 1 (SF 1) بيانات 100%". مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2015 .
  170. ^ "الكتاب السنوي لإحصاءات الهجرة: الجدول التكميلي 1 لعام 2012". وزارة الأمن الداخلي الأمريكية . تم الاسترجاع في 29 مايو 2015 .
  171. ^ "الكتاب السنوي لإحصاءات الهجرة: الجدول التكميلي 1 لعام 2011". وزارة الأمن الداخلي الأمريكية . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2013 .
  172. ^ "الكتاب السنوي لإحصاءات الهجرة: الجدول التكميلي 1 لعام 2010". وزارة الأمن الداخلي الأمريكية . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2013 .
  173. ^ مارزولي، جون (9 مايو 2011). "رجل ماليزي هرب مهاجرين صينيين غير شرعيين إلى بروكلين باستخدام كوين ماري 2: السلطات". نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2015. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2013 .
  174. ^ "State & County QuickFacts Nassau County, New York QuickLinks". مكتب تعداد الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2013 .
  175. ^ هينج شاو (10 أبريل 2014). "انضم إلى رواية غاتسبي العظيم: مشتري العقارات الصينيون ينتشرون في الساحل الشمالي لجزيرة لونغ آيلاند". فوربس . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2014 .
  176. ^ كارينا كويفاس (16 أغسطس 2015). "آلاف يحتفلون في موكب يوم الهند على طول شارع ماديسون". مترو إنترناشيونال. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2015 .
  177. ^ "جداول السكان المختارة من المسح المجتمعي الأمريكي 2011-2015" . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2018 .
  178. ^ "نيويورك: تعداد 2020". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2021 .
  179. ^ "ملف الخصائص السكانية والإسكانية العامة: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2020 (DP-1): نيويورك". مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 17 أبريل 2024 .
  180. ^ "المسح المجتمعي الأمريكي 2017". مكتب الإحصاء الأمريكي. 2017. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 3 مارس 2019 .
  181. ^ "المهاجرون في نيويورك" (PDF) . americanimmigrationcouncil.org .
  182. ^ "أنواع التربة والمناخ والجيولوجيا". الموسوعة البريطانية . 26 يوليو 1999.
  183. ^ abc "نيويورك". رابطة اللغات الحديثة . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2013 .
  184. ^ "تقديرات اللغة لعام 2019 من ACS". data.census.gov . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2021 .
  185. ^ "ACS 2018 اللغات المنطوقة في المنزل التركيبة السكانية لولاية نيويورك". data.census.gov . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
  186. ^ "إحصائيات اللغات المنزلية لعام 2018 من ACS لولاية نيويورك". data.census.gov . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
  187. ^ "إحصائيات اللغات المنطوقة في المنزل لعام 2018 ACS للأعمار من 5 سنوات فأكثر في ولاية نيويورك". data.census.gov . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
  188. ^ "تحالف اللغات المهددة بالانقراض". 2012. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2013 .
  189. ^ "علم اللغة - ماذا نقول؟". مجلة الإيكونوميست. 10 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2013 .
  190. ^ NR Kleinfield (15 يناير 2016). "سكان نيويورك، الواثقون من أنفسهم والمتمسكون بآرائهم، يدافعون عن قيمهم". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 يناير 2016 – عبر MSN.
  191. ^ روبرتس، سام (28 أبريل 2010). "الاستماع إلى (وإنقاذ) لغات العالم". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2013 .
  192. ^ بواسطة Goicichea, Julia (16 أغسطس 2017). "لماذا تعد مدينة نيويورك وجهة رئيسية للمسافرين المثليين جنسياً". رحلة الثقافة. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2020. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2019 .
  193. ^ "أعلى نسبة للمثليين في واشنطن العاصمة، وأدنى نسبة في داكوتا الشمالية". حالة الولايات المتحدة. غالوب بوليتكس. 15 فبراير/شباط 2013.
  194. ^ "Williams Inst. Census Snapshot". مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2017 .
  195. ^ نيكولاس كونفيسور ومايكل باربارو (24 يونيو 2011). "نيويورك تسمح بزواج المثليين، لتصبح أكبر ولاية تمرر قانونًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2013 .
  196. ^ بيتر مينكوف (5 أبريل 2018). "نيويورك - عاصمة المثليين في العالم". Your LGBTQ+ Voice . تم الاسترجاع في 4 يناير 2023 .
  197. ^ "زواج المثليين في نيويورك يولد 259  مليون دولار من التأثير الاقتصادي". عمدة مدينة نيويورك بلومبرج، تم استرجاعه في 26 نوفمبر 2013
  198. ^ جينيفر فيرمينو (7 مارس 2016). "دي بلاسيو: مراحيض مدينة نيويورك لن تميز حسب الهوية الجنسية". نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 26 مارس 2016 .
  199. ^ "المحتفلون يتجهون إلى الشوارع في مسيرة الفخر السنوية الثامنة والأربعين في مدينة نيويورك". سي بي إس نيويورك. 25 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2017. اجتاح بحر من أقواس قزح مدينة نيويورك الكبرى في أكبر مسيرة فخر في العالم يوم الأحد.
  200. ^ "تاريخ موجز لحركة حقوق المثليين والمثليات في الولايات المتحدة" جامعة كنتاكي. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2017 .
  201. ^ نيل فريزيل (28 يونيو 2013). "تقرير: كيف بدأت أعمال شغب ستونوول حركة حقوق المثليين". Pink News UK. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2021. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
  202. ^ "أعمال شغب ستونوول". الموسوعة البريطانية . تم استرجاعه في 31 أغسطس 2017 .
  203. ^ هيئة المتنزهات الوطنية الأمريكية (17 أكتوبر 2016). "الحقوق المدنية في نصب ستونوول الوطني". وزارة الداخلية . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2017 .
  204. ^ "خطاب تنصيب أوباما يشير إلى أعمال شغب حقوق المثليين في ستونوول". مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2013 .
  205. ^ جوشوا بارون (25 يونيو 2017). "تصميم رابح لنصب تذكاري في نيويورك للمثليين والمتحولين جنسياً". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2017 .
  206. ^ "لجنة تذكارية للمثليين جنسياً ومزدوجي الجنس والمتحولين جنسياً". أهلاً بكم في ولاية نيويورك . 30 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  207. ^ "حاكم نيويورك كوومو يعلن عن إحياء الذكرى الخمسين لثورة ستونوول في عام 2019". ولاية نيويورك. 25 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2019. تم الاسترجاع 14 يوليو 2018 .
  208. ^ أنوشكا باتيل (15 يونيو 2020). "كيف أصبحت مسيرة من أجل حياة المتحولين جنسياً من السود حدثًا ضخمًا". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  209. ^ شانون كيتنج (6 يونيو 2020). "لا يمكن إقامة فعاليات فخر الشركات هذا العام. دعونا نبقيها على هذا النحو". BuzzFeed News . تم الاسترجاع في 28 يونيو 2020 .
  210. ^ طاقم العمل (24 فبراير 2023). "PRRI – American Values ​​Atlas: Religious Tradition in New York". معهد أبحاث الدين العام . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2023 .
  211. ^ abcde "الدين في أمريكا: البيانات الدينية والديموغرافيا والإحصائيات الأمريكية". مشروع الدين والحياة العامة التابع لمركز بيو للأبحاث . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
  212. ^ "PRRI – American Values ​​Atlas". ava.prri.org . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  213. ^ "الأديان" . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2018 .
  214. ^ "رابطة أرشيفات بيانات الأديان | الخرائط والتقارير". www.thearda.com . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 7 يوليو 2020 .
  215. ^ "أقدم مسجد في أمريكا يقع في ويليامسبورج". بيدفورد + باوري . 26 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  216. ^ كرامر، بيتر د. (3 أبريل 2016). "تشييد معبد زرادشتي في نيويورك". يو إس إيه توداي . تم استرجاعه في 11 سبتمبر 2023 .
  217. ^ "الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية". الناتج المحلي الإجمالي حسب الولاية | مكتب التحليل الاقتصادي الأمريكي (BEA) . مكتب التحليل الاقتصادي . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .
  218. ^ "وضع اقتصاد أمريكا الضخم الذي يبلغ 19.4 تريليون دولار في المنظور الصحيح من خلال مقارنة الناتج المحلي الإجمالي للولايات الأمريكية ببلدان بأكملها | معهد المشاريع الأمريكية - AEI٪". 8 مايو 2018.
  219. ^ "أبرز أحداث سوق الاتحاد العالمي للبورصات لعام 2013" (PDF) . الاتحاد العالمي للبورصات. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 مارس 2014. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2014 .
  220. ^ فلوريدا، ريتشارد (3 مارس 2015). "آسف، لندن: نيويورك هي المدينة الأكثر قوة اقتصاديًا في العالم". بلومبرج.كوم. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 مارس 2015. يضع تصنيفنا الجديد مدينة نيويورك الكبرى في الصدارة بقوة .
  221. ^ جون جلوفر (23 نوفمبر 2014). "نيويورك تتقدم على لندن كمركز مالي رائد". Bloomberg.com . Bloomberg LP . تم الاسترجاع في 25 مارس 2015 .
  222. ^ "UBS قد ينقل بنك الاستثمار الأمريكي إلى نيويورك". e-Eighteen.com Ltd. 10 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 25 مارس 2015 .
  223. ^ "مؤشر المراكز المالية العالمية 17" (PDF) . Long Finance. 23 مارس 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 25 مارس 2015 .
  224. ^ من شركة ماكينزي آند كومباني ومؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك. "استدامة قيادة الخدمات المالية العالمية لنيويورك والولايات المتحدة" (PDF) . مدينة نيويورك . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2015 .
  225. ^ "إجمالي الأوراق المالية الدائنة" (PDF) . بنك التسويات الدولية . يونيو 2013. تم استرجاعه في 19 يوليو 2015 .
  226. ^ Saabira Chaudhuri (15 سبتمبر 2014). "تصنيف أكبر البنوك الأمريكية: وافد جديد ضمن أفضل 5". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2015 .
  227. ^ "ما هي الشقق المكتبية؟". Rudder Property Group. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 28 مايو 2013 .
  228. ^ "Understanding The Manhattan Office Space Market". Officespaceseeker.com. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2014 .
  229. ^ "تقرير مكتب CBD في الولايات المتحدة لـ Marketbeat للربع الثاني من عام 2011" (PDF) . Cushman & Wakefield, Inc. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2014 .
  230. ^ "الاتصالات والتنمية الاقتصادية في مدينة نيويورك: خطة عمل" (PDF) . مؤسسة التنمية الاقتصادية لمدينة نيويورك. مارس 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 مارس 2008. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2006 .
  231. ^ إيفان بيريرا (10 ديسمبر 2013). "المدينة تفتح أكبر منطقة واي فاي مستمرة في هارلم". amNewYork/Newsday. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2014 .
  232. ^ فريمان كلوبوت (12 ديسمبر 2014). "ستبدأ ولاية نيويورك صندوقًا لرأس المال الاستثماري بقيمة 50 مليون دولار". بلومبرج.كوم . بلومبرج إل بي . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2015 .
  233. ^ ريتشارد بيريز بينيا (19 ديسمبر 2011). "خريج كورنيل وراء هبة بقيمة 350 مليون دولار لبناء مدرسة للعلوم في المدينة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2014 .
  234. ^ جو، آن (19 ديسمبر 2011). ""الحرم الجامعي التقني الذي يغير قواعد اللعبة يذهب إلى كورنيل وتكنيون"". جامعة كورنيل . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2015 .
  235. ^ كارا إيزنبرس (22 مارس 2023). "شركات الذكاء الاصطناعي في المدن تتغلب على انحدار رأس المال الاستثماري، وتجمع 483.6 مليون دولار في عام 2022". كرين كوميونيكيشنز . تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2023 .
  236. ^ "نيويورك سيتي تكشف عن خطة عمل للذكاء الاصطناعي لتطوير إطار عمل للقواعد". PYMNTS. 16 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2023. هذه المبادرة الشاملة هي الأولى لمدينة أمريكية كبرى... كجزء من الخطة، قامت المدينة بتجربة أول روبوت محادثة بالذكاء الاصطناعي على مستوى المدينة لمساعدة أصحاب الأعمال على التنقل في الحكومة.
  237. ^ "شركات التكنولوجيا الحيوية والأدوية وعلوم الحياة في نيويورك". 16 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 25 سبتمبر 2022 .
  238. ^ abc Larry Rulison (10 يوليو 2015). "صنع في ألباني: آي بي إم تكشف عن شريحة مبتكرة تم تصنيعها في جامعة ولاية نيويورك". صحيفة ألباني تايمز يونيون . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2015 .
  239. ^ من تأليف Keshia Clukey (27 يونيو 2014). "أفضل من المعلن: مصنع الرقائق يفوق التوقعات". Albany Business Review . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2015 .
  240. ^ "نظرة عامة على Fab 8". GLOBALFOUNDRIES Inc. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2015 .
  241. ^ جون ماركوف (1 أكتوبر 2015). "علماء آي بي إم يجدون طريقة جديدة لتقليص حجم الترانزستورات". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2015 .
  242. ^ فريمان كلوبوت؛ شو وانج ونيهام رينج (27 سبتمبر 2011). "IBM، Intel Start $4.4 Billion in Chip Venture in New York". 2011 بلومبرج. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2015 .
  243. ^ "High Tech Rochester تضيف 4 شركات". Rochester Democrat and Chronicle . 7 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2015 .
  244. ^ جون جوردان (يناير 2016). "مشروع بقيمة 1.2 مليار دولار قد يجعل ويستشستر وجهة للتكنولوجيا الحيوية". جمعية هدسون جيتواي للوسطاء العقاريين. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2016 .
  245. ^ ستيف ديتليا (7 مايو 2015). "موقف ويستشستر غير المتوقع في صناعة التكنولوجيا الحيوية - بعد أربع سنوات من نظرتنا الأولية إلى صناعة التكنولوجيا الحيوية في ويستشستر، تحول القطاع من ناشئ إلى عملاق". Today Media . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2016. في كل مكان، هناك علامات على ازدهار بيوشيستر:
  246. ^ "GLOBALFOUNDRIES تنقل مقرها الرئيسي إلى منشأة تصنيع أشباه الموصلات الأكثر تقدمًا في نيويورك | GlobalFoundries". globalfoundries.com . 26 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 19 مايو 2021 .
  247. ^ كوريد، إليزابيث (2006). "نيويورك كمركز إبداعي عالمي: تحليل تنافسي لأربع نظريات حول المدن العالمية". مجلة التنمية الاقتصادية الفصلية . 20 (4): 330-350. doi :10.1177/0891242406292708. ISSN  0891-2424. S2CID  154428747.
  248. ^ ريتشارد فيرير وستيفن زيتشيك (4 مايو 2014). "نيويورك تستحوذ على حصة أكبر من إنتاجات هوليوود". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  249. ^ "عمدة دي بلاسيو يعلن عن زيادة نمو صناعة الترفيه في مدينة نيويورك مما سيجلب 8.7 مليار دولار إلى الاقتصاد المحلي". مكتب عمدة مدينة نيويورك للإعلام والترفيه. 15 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2016 .
  250. ^ "شعار I Love New York". مكتبة ولاية نيويورك - إدارة تعليم ولاية نيويورك . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2015 .
  251. ^ "معلومات ولاية نيويورك - شعارات الولاية". مكتبة ولاية نيويورك - إدارة التعليم في ولاية نيويورك .
  252. ^ مقابلة مع ميلتون جلاسر أرشيف 19 يونيو 2015، على موقع واي باك مشين ، المؤمن
  253. ^ "شعار I Love New York". إدارة التعليم بولاية نيويورك . 26 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 4 مايو 2014 .
  254. ^ "إحصائيات تقويم برودواي السنوي". رابطة برودواي . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2014 .
  255. ^ "مرحبًا بكم في منطقة النبيذ في نيويورك!". مؤسسة النبيذ والعنب في نيويورك. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2015 .
  256. ^ "لمحة عن الزراعة في ولاية نيويورك" (PDF) .
  257. ^ "NYISO 2018 Gold Book (pdf)" (PDF) . www.nyiso.com . ص. 13. مؤرشف من الأصل (PDF) في 1 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2018 .
  258. ^ "اتجاهات الطاقة لعام 2018" (PDF) . www.nyiso.com . أبريل 2018. ص 11، 12، 14. مؤرشف من الأصل (PDF) في 30 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2018 .
  259. ^ تشين جي. ليفانشايك، بالاس؛ ناجا، راغو بالافادي؛ باتون ، ديفيد ب. (مايو 2018). "تقرير حالة السوق لعام 2017" (PDF) . www.potomac Economics.com . الصفحات الثانية، 3، أ-2، أ-6 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2018 .
  260. ^ "قائمة الحرم الجامعي الكاملة". SUNY . تم الاسترجاع في 1 مايو 2021 .
  261. ^ "حاكم هوشول يسمي ستوني بروك جامعة رائدة في خطاب حالة الولاية - أخبار SBU". 6 يناير 2022. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2023 .
  262. ^ "تعيين رئيس مؤقت". gc.cuny.edu . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2018 .
  263. ^ "لا تزال جوليارد تتمتع بسمعة طيبة في عامها المائة". واشنطن تايمز . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2013 .
  264. ^ فرانك ريتش (2003). جوليارد. هاري ن. أبرامز. ص 10. ISBN 978-0810935365. لقد نشأ جوليارد مع البلاد وعاصمتها الثقافية الناشئة نيويورك ليصبح مرادفًا معترفًا به دوليًا لقمة الإنجاز الفني.
  265. ^ "أفضل 25 مدرسة دراما في العالم". هوليوود ريبورتر . 30 مايو 2013. تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2013 .
  266. ^ "تصنيف أفضل مدارس الموسيقى في أمريكا لعام 2014". تصنيفات الكليات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2015. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2018 .
  267. ^ مارثا أ. ساندويس، Passing Strange: A Gilded Age Tale of Love and Deception Across the Color Line ، نيويورك: Penguin Press، 2009، ص 213
  268. ^ "الإنفاق التعليمي لكل طالب حسب الولاية". الحاكم. 9 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2015 .
  269. ^ قانون النقل § 11. "يجب أن يكون في حكومة الولاية إدارة للنقل. يكون رئيس الإدارة هو مفوض النقل." تم الوصول إليه في 19 يوليو 2015.
  270. ^ "التقرير السنوي لعام 2002" (PDF) . PANY. 2003. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2015 .تم الوصول إليه في 19 يوليو 2015.
  271. ^ "NYS DMV—Statistics—NYS Driver Licenses on File—2008". إدارة المركبات الآلية في ولاية نيويورك. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  272. ^ "NYS DMV—Statistics—Vehicle Registrations in Force—2008". إدارة المركبات الآلية في ولاية نيويورك. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 2 يوليو 2010 .
  273. ^ ميثاق مدينة نيويورك § 2901؛ "يجب أن يكون هناك إدارة للنقل، يكون رئيسها مفوض النقل." تم الوصول إليه في 19 يوليو 2015.
  274. ^ "فروع الحكومة في ولاية نيويورك". مجلس شيوخ ولاية نيويورك . 25 مارس 2009. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .
  275. ^ "قوانين نيويورك 2021 EXC - المادة التنفيذية 6 - وزارة الخارجية 90 - وزارة الخارجية؛ وزير الخارجية". Justia . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 .
  276. ^ "فروع الحكومة في ولاية نيويورك | NYSenate.gov". www.nysenate.gov .
  277. ^ راتينر، دان (16 أكتوبر 2020). "بيكونيك: تم تسمية المقاطعة، ولدينا علم وعدد كافٍ من الناس". أوراق دان . تم استرجاعها في 9 فبراير 2021 .
  278. ^ i_beebe (9 ديسمبر 2019). "Staten Island continues thinking of seceding". City & State NY . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  279. ^ J. Pomante II, Michael; Li, Quan (15 ديسمبر 2020). "تكلفة التصويت في الولايات الأمريكية: 2020". مجلة قانون الانتخابات: القواعد والسياسة والسياسات . 19 (4): 503-509. doi : 10.1089/elj.2020.0666 . S2CID  225139517.
  280. ^ هيرن، ساني؛ أهيرن، إيز | (15 يناير 2020). "حاكم نيويورك كوومو يسعى لتغيير علم ولاية نيويورك الذي يبلغ عمره 138 عامًا". سيراكيوز . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  281. ^ كامبل، جون. "10 أشياء يجب معرفتها عن صفقة الميزانية الجديدة لنيويورك بقيمة 177 مليار دولار". ديموكرات وكورنيكل . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2020 .
  282. ^ "كيف صوتوا". هايلاندز كورينت . 3 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2020 .
  283. ^ "الجمعية العامة تمرر تشريعًا يعترف بيوم إحياء ذكرى إلغاء العبودية ويوم التاسع عشر من يونيو في ولاية نيويورك". nyassembly.gov . تم الاسترجاع في 16 مايو 2023 .
  284. ^ ليفين، روبرت س. (17 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "الخامس من يوليو: ناثانيال بول وبناء القومية السوداء". في كاريتا، فينسنت؛ جولد، فيليب (المحرران). عبقرية في العبودية: أدب الأطلنطي الأسود المبكر . مطبعة جامعة كنتاكي. ص 242-260. رقم ISBN 978-0-8131-5946-1.
  285. ^ روب غالاغر (25 أكتوبر 2005). "إعدامات نيويورك". مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2008. تم الاسترجاع في 9 أبريل 2009 .
  286. ^ سكوت، بريندان (24 يوليو/تموز 2008). "الحاكم يسحب مفتاح تشغيل خلية الموت". نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 13 مارس/آذار 2009. تم استرجاعه في 9 أبريل/نيسان 2009 .
  287. ^ باول، مايكل (13 أبريل/نيسان 2005). "في نيويورك، يصوت المشرعون على عدم إعادة فرض عقوبة الإعدام". صحيفة واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 11 أبريل/نيسان 2008 .
  288. ^ "دليل النواب". House.gov . تم الاسترجاع في 15 مارس 2014 .
  289. ^ ري، جاي (22 ديسمبر/كانون الأول 2010). "النمو البطيء لنيويورك يعني خسارة مقعدين في مجلس النواب". صحيفة بوفالو نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 مايو/أيار 2012. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر/كانون الأول 2010 .
  290. ^ توماس ب. دي نابولي ، مراقب الولاية (أكتوبر 2015). "ميزان المدفوعات في نيويورك في الميزانية الفيدرالية - السنة المالية الفيدرالية 2013" (PDF) . مكتب مراقب ولاية نيويورك . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2016 .
  291. ^ تسجيل الناخبين في ولاية نيويورك حسب المقاطعة والانتماء الحزبي والحالة محفوظ في 30 يوليو 2016 على موقع واي باك مشين تم الوصول إليه في 30 أبريل 2016.
  292. ^ Opensecrets.org (16 مايو 2005). "نظرة عامة على انتخابات 2006: أفضل الرموز البريدية". مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2006. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2006 .
  293. ^ روي، يانسي. "كلينتون ضد ترامب: مرشحان رئاسيان من ولاية واحدة". نيوزداي . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2016 .
  294. ^ "مكتب عمدة مدينة نيويورك للشؤون الدولية". مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2015 .
  295. ^ "بطولة الولايات المتحدة المفتوحة للتنس 2015". رابطة التنس الأمريكية . تم استرجاعه في 6 يوليو 2015 .
  296. ^ كيلي، زاكاري (13 نوفمبر 2023). "نيويورك تصبح أول ولاية لديها حساب مراهنات شهري بقيمة 2 مليار دولار". LegalSportsBetting.com . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2023 .

قراءة إضافية

  • فرينش، جون هومر (1860). دليل جغرافي تاريخي وإحصائي لولاية نيويورك. سيراكيوز، نيويورك: آر. بيرسال سميث. OCLC  224691273.(النص الكامل عبر كتب جوجل .)
  • جمعية نيويورك التاريخية (1940). نيويورك: دليل إلى إمباير ستيت. مدينة نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-1-60354-031-5. OCLC  504264143.(النص الكامل عبر كتب جوجل .)
  • دليل ولاية نيويورك، من مكتبة الكونجرس
  • البيانات الجغرافية المتعلقة بولاية نيويورك على OpenStreetMap

43°N 76°W / 43°N 76°W / 43; -76 (ولاية نيويورك)

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ولاية_نيويورك&oldid=1263386396"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate