جون ويتلاند

جون كارل ويتلاند (مواليد 21 أغسطس 1966) هو لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق ، لعب 12 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB). لعب لأربعة فرق: لوس أنجلوس دودجرز ، ومونتريال إكسبوز ، ونيويورك يانكيز ، وتكساس رينجرز . تخصص ويتلاند، كرامي احتياطي ، في إنهاء المباريات ، مسجلاً 330 إنقاذًا خلال مسيرته. في موسم 1996، حقق ويتلاند سلسلة من 24 مباراة متتالية سجل فيها إنقاذًا، وهو الرقم القياسي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، محطمًا الرقم القياسي السابق البالغ 19 إنقاذًا والذي سجله لي سميث في الموسم السابق. ^{[ 1 ]} مع فريق يانكيز، فاز ويتلاند ببطولة العالم عام 1996 على حساب فريق أتلانتا بريفز ، وحصل على جائزة أفضل لاعب في بطولة العالم لإنقاذه أربع مباريات في السلسلة.

بعد مسيرته كلاعب، عمل مدربًا لفريقي واشنطن ناشونالز وسياتل مارينرز . في عام 2019، أُلقي القبض على ويتلاند ووُجهت إليه تهمة الاعتداء الجنسي على طفل دون سن الرابعة عشرة. وقد أُسقطت هذه التهم لاحقًا. ^{[ 2 ]}

التحق ويتلاند بمدرسة كاردينال نيومان الثانوية في سانتا روزا، كاليفورنيا . اختاره فريق نيويورك ميتس في الجولة الثانية عشرة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1984 ، لكنه رفض التوقيع، لشعوره بأنه غير مستعد لمسيرة احترافية. التحق بكلية سان ماتيو . اختاره فريق لوس أنجلوس دودجرز كثاني اختيار له في المرحلة الثانية من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1985 ، ووقع مع لوس أنجلوس. ^{[ 3 ]}

في عام 1986، لعب ويتلاند مع فريق بيكرزفيلد دودجرز في دوري كاليفورنيا من الدرجة الأولى ، لكنه عانى من تراجع في الأداء، حيث خسر جميع مبارياته السبع في 15 مباراة، وتم نقله إلى فريق جريت فولز دودجرز في دوري بايونير للمبتدئين . ^{[ 4 ] [ 5 ]} اختار فريق ديترويت تايجرز ويتلاند من فريق دودجرز في مسودة القاعدة الخامسة لعام 1987 ، لكنه عاد إلى فريق دودجرز خلال التدريب الربيعي في عام 1988، عندما اختاروا ضم جيم والواندر إلى قائمتهم. ^{[ 6 ]} في عام 1988، لعب ويتلاند مع فريق سان أنطونيو ميشنز في دوري تكساس من الدرجة الثانية . ^{[ 4 ]} أثناء لعبه في دوري ساحل المحيط الهادئ ، لفت الأنظار بتحقيقه 20 إنقاذًا من أصل 20 فرصة. ظهر لأول مرة في الدوري الرئيسي في 31 مايو 1989. بعد معاناته في أول خمس مباريات له في عام 1990، طلب ويتلاند أن يصبح لاعبًا احتياطيًا .

بعد موسم 1991، تمت مقايضة ويتلاند مرتين؛ الأولى إلى سينسيناتي ريدز مع تيم بيلشر مقابل إريك ديفيس وكيب غروس في نوفمبر، ^{[ 7 ]} ثم إلى مونتريال إكسبوز مع بيل ريسلي مقابل ديف مارتينيز وسكوت راسكين وويلي غرين في ديسمبر. ^{[ 8 ]} في عام 1992، أصبح ويتلاند لاعب الإغلاق لفريق إكسبوز . ^{[ 5 ]} في 5 أبريل 1995، قام فريق إكسبوز بمقايضة ويتلاند مع نيويورك يانكيز مقابل فرناندو سيغوينيول . ^{[ 9 ]}

خلال موسم 1996، تصدّر ويتلاند قائمة لاعبي الدوري الأمريكي في عدد مرات الإنقاذ، مسجلاً 43 مرة، وشارك في مباراة كل النجوم . وفي بطولة العالم للبيسبول عام 1996، حقق ويتلاند أربع مرات إنقاذ، وفاز فريق نيويورك يانكيز بالبطولة على حساب أتلانتا بريفز في ست مباريات. وحصل ويتلاند على جائزة أفضل لاعب في بطولة العالم ، ^{[ 10 ]} مسجلاً الحد الأقصى من مرات الإنقاذ الممكنة (أربع مرات) خلال البطولة، معادلاً بذلك الرقم القياسي لأكبر عدد من مرات الإنقاذ في سلسلة واحدة من الأدوار الإقصائية ( حقق دينيس إيكرسلي هذا الإنجاز لأول مرة في بطولة الدوري الأمريكي عام 1988، ثم عادله جريج هولاند في بطولة الدوري الأمريكي عام 2014)، ومسجلاً رقماً قياسياً في عدد مرات الإنقاذ في الأدوار الإقصائية كاملةً، بواقع 7 مرات (يتشارك هذا الرقم منذ ذلك الحين كل من روب نين ، وتروي بيرسيفال ، وبراد ليدج ، وكوجي أوهارا ، وهولاند). كما حصل على جائزة روليدز لأفضل لاعب إغاثة لعام 1996 .

سمح فريق نيويورك يانكيز لويتلاند بالرحيل كلاعب حرّ بسبب بروز ماريانو ريفيرا . انضمّ إلى فريق تكساس رينجرز في 16 ديسمبر 1996، ووقّع عقدًا لمدة أربع سنوات بقيمة 23  مليون دولار. ^{[ 11 ]} قبل موسم 1999، خضع ويتلاند لعملية جراحية في المرفق. أثّرت الجراحة على سرعة رميته السريعة ، ما اضطره إلى توسيع نطاق رمياته لتشمل الرمية المنزلقة ، والرمية المنحنية ، والرمية المتغيرة . اختير ويتلاند مجددًا ضمن فريق كل النجوم لموسم 1999، حيث قدّم أداءً مميزًا في الشوط التاسع دون أن يستقبل أي نقطة، وأصبح أول رامي في فريق رينجرز يحقق إنقاذًا في مباراة كل النجوم. سجّل 43 إنقاذًا في ذلك العام، وهو رقم قياسي جديد لفريق رينجرز. كانت مباراته الأخيرة في 20 سبتمبر 2000، واعتزل اللعب في سن 33 بعد انتهاء عقده مع رينجرز خلال فترة ما قبل الموسم في عام 2000.

حصل ويتلاند على جائزة روليدز لأفضل لاعب إغاثة في العقد بعد أن حقق أكبر عدد من عمليات الإنقاذ بين جميع الرماة خلال التسعينيات. وهو أيضاً صاحب الرقم القياسي في عدد عمليات الإنقاذ مع فريق رينجرز برصيد 150 عملية إنقاذ. وبلغت نسبة فوزه/خسارته النهائية 0.516، حيث حقق 48 فوزاً مقابل 45 خسارة.

في عام 2005، تم إدخال ويتلاند إلى قاعة مشاهير تكساس رينجرز .

عيّن فريق واشنطن ناشونالز ويتلاند مدربًا لخط الدفاع في 27 يناير 2006. إلا أنه في 15 يونيو 2006، أُعفي ويتلاند من مهامه بناءً على طلب من المدير فرانك روبنسون ، بسبب "سلسلة طويلة من المخالفات والعصيان". وعُرض عليه منصب آخر داخل الفريق. ^{[ 12 ]}

تم الإعلان عن تعيين ويتلاند مدربًا لخط الدفاع لفريق سياتل مارينرز في 3 ديسمبر 2008. ^{[ 13 ]} واستمر في هذا المنصب حتى نهاية موسم 2010، عندما استبدله المدير الجديد إريك ويدج بمدرب الرماة لفريق تاكوما رينييرز من الدرجة الثالثة، خايمي نافارو . ^{[ 14 ]}

نشأ ويتلاند في كوخ خشبي في سيباستوبول، كاليفورنيا . ^{[ 3 ]} لعب والده، إد، البيسبول في فريق شيكاغو كابز . ^{[ 15 ]} التقى ويتلاند بزوجته السابقة ميشيل أثناء لعبه لفريق سان أنطونيو عام 1988. ^{[ 4 ]} من خلال علاقته بميشيل، التي اعتنقت المسيحية في سن السادسة، اعتنق ويتلاند المسيحية أيضًا. ^{[ 5 ]} انفصلا عام 2014، وأصبح طلاقهما نهائيًا بموجب حكم قضائي عام 2015. لديهما أربعة أطفال.

في 18 مايو 2007، تم تقديم ويتلاند كمساعد مدرب بيسبول ومعلم للكتاب المقدس في مدرسة ليبرتي كريستيان في أرجيل، تكساس .

في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2009، أُدخل ويتلاند إلى المستشفى لما قيل في البداية إنه "مشكلة نفسية"، حيث أفادت امرأة بأنه كان يعاني من الاكتئاب ويفكر في الانتحار . ^{[ 16 ]} وفي بيانات لاحقة بعد خروج ويتلاند من المستشفى في الليلة نفسها، أشار ويتلاند وفريق سياتل مارينرز إلى أن سبب دخوله المستشفى هو "ارتفاع شديد في معدل ضربات القلب" مرتبط بارتفاع ضغط الدم . ^{[ 17 ]}

في 15 يناير/كانون الثاني 2019، أُلقي القبض على ويتلاند في تكساس بتهمة الاعتداء الجنسي على طفل، وذلك بناءً على مزاعم "الاعتداء الجنسي المتكرر على طفل دون سن الرابعة عشرة". ^{[ 18 ]} اتُهم ويتلاند بالاعتداء على قريب له ذكر، كان عمره بين الرابعة والسادسة من عمره، بإجباره على ممارسة فعل جنسي معه في ثلاث مناسبات، بين أكتوبر/تشرين الأول 2004 وأكتوبر/تشرين الأول 2006. ^{[ 19 ]} أُفرج عن ويتلاند من السجن بكفالة قدرها 25,000 دولار. ^{[ 18 ]} وجهت هيئة محلفين كبرى في مقاطعة دينتون بولاية تكساس لائحة اتهام رسمية إليه في مارس/آذار. ^{[ 20 ]} بدأت المحاكمة في 29 أغسطس/آب 2022، وفي 2 سبتمبر/أيلول 2022، أُعلنت بطلان المحاكمة بعد أن وصلت هيئة المحلفين إلى طريق مسدود. ^{[ 21 ] [ 22 ]} أُسقطت جميع التهم في 27 مارس/آذار 2023، حيث خلص الادعاء إلى أن إجراء محاكمة ثانية من غير المرجح أن يُسفر عن إدانة. ^{[ 2 ]}

• قائمة قادة دوري البيسبول الرئيسي في عدد مرات الإنقاذ السنوية

• إحصائيات المسيرة المهنية من MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac