سيباستوبول، كاليفورنيا

كان اسم المستوطنة في الأصل باين غروف. ^{[ 7 ]} يُعزى تغيير الاسم إلى سيفاستوبول تاريخيًا إلى شجار في حانة أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، والذي يُزعم أن أحد المارة قارنه بالحصار الطويل الذي فرضه الحلفاء على ميناء سيفاستوبول (1854-1855) خلال حرب القرم (1853-1856). ^{[ 17 ] [ 13 ] [ 18 ]} ولا يزال الاسم الأصلي مستخدمًا في اسم متجر باين غروف العام في وسط المدينة.

كان أول سكان المنطقة المعروفين هم شعبا الساحل ميوك وبومو الأصليان . وتقع المدينة حاليًا فوق مواقع عدة قرى. ^{[ 19 ]} تأسست مدينة سيباستوبول في خمسينيات القرن التاسع عشر، وكانت تضم مكتب بريد أمريكيًا ومركزًا تجاريًا صغيرًا لمزارعي المنطقة الزراعية المحيطة. ومع ازدياد عدد سكان كاليفورنيا بعد الهجرة غربًا وحمى الذهب في كاليفورنيا بين عامي 1848 و1855، تدفق المستوطنون إلى وديان كاليفورنيا الخصبة شمال سان فرانسيسكو لتجربة حظهم في الزراعة. وشمل المستوطنون الأوائل في سيباستوبول مهاجرين من أصول وطنية متنوعة، بما في ذلك جالية صينية كبيرة شكلت حيًا صينيًا في قلب المدينة الحالي بدءًا من ثمانينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 20 ]}

اشتهرت سيباستوبول بلقب " عاصمة تفاح غرافنشتاين في العالم". ^{[ 21 ]} وقد جلبت صناعة التفاح ازدهارًا ريفيًا مطردًا للمدينة. في عام 1890، ربط خط سكة حديد سان فرانسيسكو وشمال المحيط الهادئ سيباستوبول بشبكة السكك الحديدية الوطنية. ^{[ 22 ]} تأسست المدينة رسميًا عام 1902، وكان من أبرز معالمها المدارس والكنائس والفنادق ومصانع التعليب والمطاحن ومصانع النبيذ ودار الأوبرا. حوّل زلزال عام 1906 معظم هذه المباني القديمة إلى ركام (تقع سيباستوبول على بُعد 11 كيلومترًا فقط من مدينة سانتا روزا، المدينة الأكثر تضررًا في زلزال عام 1906) ، ولكن كما هو الحال في أماكن أخرى من المقاطعة، أُعيد بناء المدينة. وقد وجدت دراسة معاصرة أجرتها هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أن سيباستوبول شهدت أعلى شدة اهتزاز خلال الزلزال. ^{[ 23 ]} 

تم افتتاح معبد إنمانجي البوذي الياباني عام 1934. بُني المعبد في الأصل من قبل شركة سكة حديد منشوريا وعُرض في معرض شيكاغو العالمي عام 1933، وقد تم تفكيكه وشحنه إلى سيفاستوبول، حيث أُعيد بناؤه دون استخدام المسامير. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

في النصف الثاني من القرن العشرين، واجهت صناعة التفاح صعوبة في منافسة المناطق الأخرى المنتجة للتفاح، وتراجعت أهميتها الاقتصادية تدريجياً. ومع ازدياد سهولة التنقل الشخصي وظهور مراكز التسوق الكبيرة في مناطق أخرى من مقاطعة سونوما، أصبح العديد من السكان يتنقلون يومياً إلى العمل والتسوق في المدن المجاورة، وتنتهي غالبية الرحلات المحلية بالسيارات في سانتا روزا . ^{[ 26 ]}

كانت سيباستوبول تضم قطارات عاملة تسير في شارعها الرئيسي ، وأُزيلت القضبان في أواخر ثمانينيات القرن العشرين. ^{[ 27 ]} توقفت خدمة نقل الركاب في ثلاثينيات القرن العشرين، وانتهت خدمة الشحن المنتظمة في أواخر سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 27 ]} وثّق طلاب مدرسة أنالي الثانوية هذا الأمر في فيلم وثائقي عام 1979 بعنوان " قطارنا في الشارع الرئيسي: تاريخ سكة حديد بيتالوما وسانتا روزا" . اختفت مصانع التعليب ومصنع معالجة التفاح من وسط المدينة، وحلّت مزارع الكروم والمجمعات السكنية محل العديد من بساتين التفاح، مما قلّل الطلب على خدمة الشحن. أعلنت شركة مانزانا برودكتس، آخر مصنع متبقٍ لمعالجة التفاح في المنطقة، في عام 2024 أنها ستنقل عملياتها إلى وادي ياكيما في واشنطن بحلول أوائل عام 2026. ^{[ 28 ]}

في الفترة التي سبقت إزالة خطوط السكك الحديدية، أُعيد تصميم طريق غرافنشتاين السريع (الطريق السريع رقم 116) الذي يمر عبر المدينة، ليضم شارعين باتجاه واحد. وتم تحويل شارع مين وشارع بيتالوما إلى شارعين باتجاه واحد في ثمانينيات القرن الماضي في محاولة لمعالجة مشكلة الازدحام المروري المزمنة في المدينة. ^{[ 29 ]}

في عام ١٩٨٥، أصدرت المدينة مرسومًا يُعلن سيباستوبول منطقة خالية من الأسلحة النووية . ^{[ ٣٠ ]} ولا تستخدم المدينة المبيدات الحشرية في تنسيق الحدائق. ^{[ ٣١ ]} وأصبحت سيباستوبول ثاني مدينة في كاليفورنيا (بعد لانكستر ) تُلزم بتركيب ألواح الطاقة الشمسية على جميع المنازل الجديدة في عام ٢٠١٣، ^{[ ٣٢ ]} وهو شرط تم تطبيقه على مستوى الولاية بحلول عام ٢٠٢٠. ^{[ ٣٣ ]} وفي عام ٢٠٢١، أصدرت مدينة بيتالوما المجاورة أول حظر في العالم على محطات الوقود الجديدة؛ كما فرضت سيباستوبول حظرًا مماثلًا إلى جانب مدن نورث باي: أميريكان كانيون ، وكاليستوغا ، وروهنرت بارك . ^{[ ٣٤ ] [ ٣٥ ]}

اعتمدت مدينة سيباستوبول حدودًا للتوسع الحضري في خطتها العامة لعام 1994 لتقييد التنمية الحضرية خارج هذه الحدود. وقد تم اعتماد هذه الحدود رسميًا من خلال استفتاء شعبي في عام 1996، وجُددت ووُسعت باستفتاءات شعبية إضافية في عام 2016. ^{[ 36 ]}

بعد عقود من التنمية المحدودة والركود السكاني، استجابت المدينة محليًا لأزمة السكن الأوسع نطاقًا في كاليفورنيا بتوفير مساكن بأسعار معقولة لذوي الدخل المحدود والمشردين . في عام ٢٠٠٧، اشترت المدينة أرضًا على ضفاف بحيرة سانتا روزا لتشغيل "بارك فيليدج"، وهو مجمع سكني مملوك للمدينة يضم منازل متنقلة، ويخدم المقيمين لفترات طويلة والمشردين على حد سواء. ^{[ ٣٧ ]} وبالشراكة مع مقاطعة سونوما، وباستخدام أموال مشروع "هوم كي" ، تم تحويل فندق "سيباستوبول إن" السابق إلى سكن مدعوم خلال جائحة كوفيد-١٩، وأُعيد تسميته إلى "إلدربيري كومنز". ^{[ ٣٨ ]} وفي عام ٢٠٢٢، تمت الموافقة على مشروع سكني ميسور التكلفة يضم ٨٤ وحدة سكنية ، منها ٤٨ وحدة مخصصة للعمال الزراعيين، بتمويل من وزارة الزراعة الأمريكية للتنمية الريفية ، وذلك بموجب قانون مجلس الشيوخ رقم ٣٥ الذي سهّل عملية الموافقة . ^{[ ٣٩ ] [ ٤٠ ]}

في أبريل 2021، سُرق 1.2 مليون دولار من حساب احتياطيات المدينة عبر عملية احتيال إلكتروني باستخدام البريد الإلكتروني . ^{[ 41 ]} وجاء هذا الاحتيال في وقت كانت المدينة تواجه فيه بالفعل عجزًا وشيكًا في الميزانية، يُقدّر بنحو 2.9 مليون دولار بحلول عام 2024. ^{[ 42 ]} وشملت الإجراءات الأولية للحد من الأزمة المالية زيادة بنسبة 37% في أسعار المياه والصرف الصحي في عام 2024. وأثارت هذه الزيادة جدلًا واسعًا، حيث أشارت رئيسة البلدية إلى أنها "صُدمت تمامًا" من فرض المدينة فوائد على قرض داخلي لتحويل الأموال بين الصندوق العام وصندوق الصرف الصحي. ^{[ 43 ]}

أقرّ سكان المنطقة ضريبة مبيعات بنسبة نصف سنت في الانتخابات العامة لعام 2024 لمنع المزيد من الإنفاق بالعجز. وإذا وافق عليها المدعي العام لولاية كاليفورنيا، سترفع هذه الضريبة ضريبة مبيعات سيباستوبول فوق الحد الأقصى المسموح به في الولاية وهو 10.25% إلى 10.5% ، لتصبح بذلك أعلى ضريبة مبيعات محلية في الولاية خارج مقاطعة ألاميدا . ^{[ 44 ]}

تضم مدينة سيباستوبول منتجين وطنيين للأغذية والمشروبات، بما في ذلك غواياكي ، وريدوود هيل كريمري، وتراديشنال ميديسينالز، وباشانز. ^{[ 45 ] [ 46 ]}

ازدهرت مصانع عصير التفاح في سيباستوبول احتفاءً بإرث تفاح غرافنشتاين. ^{[ 47 ] [ 48 ]} تأسست شركة Ace Cider عام 1993، ^{[ 45 ] [ 49 ]} أما شركة Golden State Cider، التي بدأت باستخدام التفاح من بستان في سيباستوبول، فقد أنشأت غرفة تذوق في منطقة بارلو عام 2019. ^{[ 48 ] [ 50 ]}

تقع سيباستوبول في منطقة وادي نهر روسيان ، وتضم المنطقة مجموعة متنوعة من مصانع النبيذ وغرف التذوق. يتخصص العديد من المنتجين والمؤسسات المحلية في النبيذ الطبيعي ، ^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]} بما في ذلك "ذا بانشداون"، وهو بار نبيذ طبيعي نشأ في أوكلاند ورُشِّح لجائزة جيمس بيرد عام 2022. ^{[ 55 ]}

اعتبارًا من عام 2024، كان لدى سيباستوبول مطعمان حاصلان على تقدير Bib Gourmand في دليل ميشلان السنوي : Khom Loi و Ramen Gaijin. ^{[ 56 ]}

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان سيباستوبول 7,521 نسمة، بكثافة سكانية قدرها 3,996.3 نسمة لكل ميل مربع (1,543.0 نسمة/كم² ⁾ . وتوزع السكان حسب الفئة العمرية كالتالي: 17.5% دون سن 18 عامًا، و5.7% من 18 إلى 24 عامًا، و20.7% من 25 إلى 44 عامًا، و27.0% من 45 إلى 64 عامًا، و29.0% 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 50.0 عامًا. وبلغ عدد الذكور 81.2 لكل 100 أنثى، و77.6 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 83 ] [ 84 ]}

كان التركيب العرقي للمدينة كالتالي: 78.0% من البيض ، 0.9% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.1% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 2.5% من الآسيويين ، 0.2% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى ، 5.7% من أعراق أخرى، و11.7% من عرقين أو أكثر. وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 14.4% من السكان. ^{[ 83 ] [ 84 ]}

أظهر التعداد أن 98.5% من السكان يعيشون في منازل، و0.5% في مساكن جماعية غير مؤسسية، و1.1% في مؤسسات. ويعيش 100% من السكان في المناطق الحضرية، بينما لا يعيش أي منهم في المناطق الريفية. ^{[ 83 ] [ 85 ]}

بلغ عدد الأسر 3411 أسرة، منها 25.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 36.7% أسرًا مكونة من زوجين، و7.5% أسرًا مكونة من زوجين متعايشين ، و17.4% أسرًا يرأسها رجل بدون زوجة أو شريكة، و38.4% أسرًا ترأسها امرأة بدون زوجة أو شريكة. وشكّلت الأسر المكونة من شخص واحد حوالي 35.0% من إجمالي الأسر، بينما شكّلت الأسر التي يعيش فيها شخص بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 22.1% من إجمالي الأسر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.17 فردًا. وبلغ عدد العائلات 1910 عائلة (56.0% من إجمالي الأسر). ^{[ 83 ] [ 86 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 3562 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1892.7 وحدة لكل ميل مربع (730.8 وحدة/كم² ⁾ ، منها 3411 وحدة (95.8%) مأهولة. ومن بين الوحدات المأهولة، كانت 52.7% منها مملوكة لأصحابها، و47.3% مستأجرة. أما نسبة الوحدات الشاغرة من إجمالي الوحدات السكنية فكانت 4.2%. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 2.5%. ^{[ 83 ] [ 84 ]} 

في عام 2023، قدّر مكتب الإحصاء الأمريكي أن متوسط ​​دخل الأسرة بلغ 99,600 دولار، وأن متوسط ​​دخل الفرد بلغ 52,441 دولار. وكان حوالي 3.6% من الأسر و8.3% من السكان تحت خط الفقر. ^{[ 87 ]}

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ^{[ 88 ]} أن عدد سكان سيباستوبول بلغ 7,379 نسمة. وبلغت الكثافة السكانية 3,982.4 نسمة لكل ميل مربع (1,537.6 نسمة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية لسكان سيباستوبول فكانت كالتالي: 6,509 (88.2%) من البيض ، و72 (1.0%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و60 (0.8%) من السكان الأصليين ، و120 (1.6%) من الآسيويين ، و19 (0.3%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و298 (4.0%) من أعراق أخرى ، و301 (4.1%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد السكان من أصل إسباني أو لاتيني 885 نسمة (12.0%).

أفاد التعداد السكاني أن 98.3% من السكان يعيشون في منازل وأن 1.7% منهم يقيمون في مؤسسات.

بلغ عدد الأسر 3276 أسرة، منها 902 أسرة (27.5%) تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و1220 أسرة (37.2%) تضم أزواجًا متزوجين من جنسين مختلفين يعيشون معًا، و478 أسرة (14.6%) ترأسها امرأة بدون زوج، و156 أسرة (4.8%) يرأسها رجل بدون زوجة. كما بلغ عدد الشراكات غير المتزوجة بين الجنسين 206 شراكات (6.3%)، وعدد الأزواج أو الشراكات المثلية 52 شراكة (1.6%) . وتكونت 1132 أسرة (34.6%) من أفراد يعيشون بمفردهم، منها 498 أسرة (15.2%) تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.21 فردًا. وبلغ عدد العائلات 1854 عائلة (56.6% من إجمالي الأسر)، وبلغ متوسط ​​حجم العائلة 2.82 فردًا.

توزعت الفئات العمرية كالتالي: 1515 شخصًا (20.5%) دون سن 18 عامًا، و471 شخصًا (6.4%) تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و1587 شخصًا (21.5%) تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و2525 شخصًا (34.2%) تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و1281 شخصًا (17.4%) يبلغون من العمر 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 46.1 عامًا. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 79.9 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكانت النسبة 76.7 لكل 100 أنثى.

بلغ عدد الوحدات السكنية 3465 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 1870 وحدة لكل ميل مربع (722 وحدة/كم² ⁾ ، منها 52.9% مملوكة لأصحابها و47.1% مستأجرة. وبلغ معدل الشواغر في الوحدات المملوكة لأصحابها 0.7%، بينما بلغ معدل الشواغر في الوحدات المستأجرة 4.2%. وسكن 53.7% من السكان في وحدات سكنية مملوكة لأصحابها، بينما سكن 44.5% في وحدات سكنية مستأجرة.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 60,322 دولارًا أمريكيًا (بزيادة قدرها 29.9% عن عام 2000)، وبلغ متوسط ​​دخل العائلة 74,020 دولارًا أمريكيًا (بزيادة قدرها 32.7% عن عام 2000). أما متوسط ​​دخل الفرد في المدينة فبلغ 29,470 دولارًا أمريكيًا (بزيادة قدرها 28.8% عن عام 2000). وللمقارنة، بلغ متوسط ​​دخل الفرد في ولاية كاليفورنيا على مستوى الولاية 27,885 دولارًا أمريكيًا وفقًا لتعداد عام 2010 (بزيادة قدرها 22.8% عن عام 2000).

يتألف مجلس المدينة من خمسة أعضاء، مدة ولاية كل منهم أربع سنوات. وتتولى إدارة شرطة سيباستوبول إنفاذ قوانين المدينة . لا تخضع انتخابات مجلس المدينة لأي انتماء حزبي، لذا لا يمثل أي عضو أي حزب رسميًا؛ ومع ذلك، ومنذ عام 2000، حظي انتماء أعضاء مجلس مدينة سيباستوبول الحزبي باهتمام ملحوظ. ويعود ذلك إلى فوز كريغ ليتوين وسام سبونر بعضوية مجلس المدينة في انتخابات ذلك العام، ما منح المدينة أغلبية لحزب الخضر - أو كان سيمنحها ذلك لو كانت انتخابات مجلس المدينة حزبية. ^{[ 89 ]} وكانت هذه هي المرة الثانية فقط التي يحدث فيها هذا في كاليفورنيا، بعد مدينة أركاتا عام 1996. ^{[ 90 ]}

رئيس البلدية هو ستيفن زولمان. ^{[ 91 ] [ 92 ]}

كان روبرت جاكوب، رئيس البلدية السابق الذي اختاره مجلس المدينة في ديسمبر 2013، يمتلك عيادتين لبيع الماريجوانا الطبية في مقاطعة سونوما. وقد أفيد بأنه أول رئيس بلدية أمريكي ينخرط في هذا المجال. ^{[ 93 ]}

في المجلس التشريعي لولاية كاليفورنيا ، تقع سيباستوبول في الدائرة الثانية للجمعية ، ويمثلها الديمقراطي كريس روجرز ، وفي الدائرة الثانية لمجلس شيوخ ولاية كاليفورنيا ، ويمثلها مايك ماكغواير.

على المستوى الفيدرالي، تقع سيباستوبول في الدائرة الثانية للكونغرس في كاليفورنيا ، والتي يمثلها الديمقراطي جاريد هوفمان . ^{[ 94 ]}

بحسب مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا ، وحتى تاريخ 10 فبراير 2019، بلغ عدد الناخبين المسجلين في سيباستوبول 5285 ناخبًا. من بينهم، 3346 ناخبًا (63.3%) مسجلون كديمقراطيين ، و518 ناخبًا (9.8%) مسجلون كجمهوريين ، بينما امتنع 1137 ناخبًا (21.5%) عن تحديد انتمائهم الحزبي. ^{[ 95 ]}

تضم إدارة شرطة سيباستوبول 31 فرداً من الضباط والمدنيين، بالإضافة إلى 25 متطوعاً. وقد تأسست الإدارة في أوائل القرن العشرين.