جون وولف الابن

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

جون ماكونيل وولف الابن (21 أبريل 1954 - 4 سبتمبر 2023) محامٍ أمريكي ومرشح سياسي دائم . كان مرشح الحزب الديمقراطي عن الدائرة الثالثة في ولاية تينيسي في انتخابات الكونغرس عامي 2002 و2004. اشتهر بمنافسته للرئيس باراك أوباما على ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة عام 2012. وبرز في نهاية المطاف كأنجح منافس، حيث حصل على ثاني أعلى عدد من المندوبين (23) والأصوات الشعبية (116,639). [ 1 ] [ 2 ]

الحملات السياسية

خاض وولف محاولة غير ناجحة عام 1998 لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي للكونغرس عن الدائرة الثالثة في ولاية تينيسي . [ 1 ] وفي عام 2001، ترشح لمنصب عمدة مدينة تشاتانوغا بولاية تينيسي ، وحصل على 2.8% من الأصوات في تلك الانتخابات التي فاز بها بوب كوركر . [ 1 ] وفي عام 2002 ، خسر محاولته الثانية للترشح للكونغرس عن الدائرة الثالثة أمام عضو مجلس النواب الأمريكي آنذاك ، زاك وامب ، وحصل على 34% من الأصوات كمرشح الحزب الديمقراطي. [ 1 ] وواجه وولف وامب مجددًا في جولة إعادة لانتخابات الكونغرس عام 2004، [ 3 ] وهُزم مرة أخرى، وحصل هذه المرة على 33% من الأصوات. [ 1 ] وفي عام 2007، ترشح دون جدوى في انتخابات فرعية لشغل مقعد في مجلس شيوخ ولاية تينيسي . [ 1 ] [ 4 ]

غُرِّم وولف 10,000 دولار عام 2008 لعدم تقديمه تقرير الإفصاح المالي لحملته الانتخابية لمجلس شيوخ ولاية تينيسي لعام 2007، كما ينص عليه القانون. [ 1 ] وفي عام 2010 ، ترشح لعضوية الكونغرس عن الدائرة الثالثة في تينيسي، [ 5 ] وخسر أمام تشاك فليشمان بنسبة 57% مقابل 28%. [ 6 ]

كما خاض وولف مباراتين في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي، في عامي 2012 و2016.

الحملات الانتخابية للكونغرس

حملة الكونغرس لعام 1998

في عام 1998، ترشح وولف، دون جدوى، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عن الدائرة الثالثة في ولاية تينيسي .

حملة الكونغرس لعام 2002

في انتخابات عام 2002 عن الدائرة الثالثة في ولاية تينيسي ، كان وولف هو المرشح الديمقراطي المنافس للمرشح الجمهوري الحالي زاك وامب . وخسر وولف في النهاية أمام وامب.

فيما يلي نتائج الانتخابات العامة

انتخابات عام 2002 للدائرة الثالثة في ولاية تينيسي [ 7 ]
حزبمُرَشَّحالأصواتنسبة مئوية
جمهوريزاك وامب112,25464.54%
ديمقراطيجون وولف الابن58,82433.82%
مستقلويليام سي. بولين17431.00%
مستقلتيموثي أ. سيفير9470.54%
مستقلاكتب اسمك153

حملة الكونغرس لعام 2004

في عام 2004، رُشِّح وولف مجددًا لمنافسة وامب على مقعد الدائرة الثالثة في ولاية تينيسي. [ 3 ] وخسر وولف مرة أخرى. مع ذلك، تمكن وولف من حصد عدد أكبر من الأصوات، لكن بنسبة أقل من إجمالي الأصوات، في عام 2004 مقارنةً بعام 2002.

فيما يلي نتائج الانتخابات العامة

انتخابات عام 2004 للدائرة الثالثة في ولاية تينيسي [ 9 ]
حزبمُرَشَّحالأصواتنسبة مئوية
جمهوريزاك وامب166,15464.7%
ديمقراطيجون وولف الابن84,29532.8%
مستقلجون غريفين30181.2%
مستقلدوغ فاندغريف16960.7%
مستقلجين هوارد هيل14730.6%
تمويل الحملات الانتخابية

فيما يلي تفاصيل البيانات المالية المقدمة إلى لجنة الانتخابات الفيدرالية للجنة حملته الانتخابية للكونغرس لعام 2004 اعتبارًا من 31/12/2008 [ 8 ]

الإيصالات
مصدر ماليالمبلغ (بالدولار الأمريكي)
المساهمات الفردية المفصلة0
المساهمات الفردية غير المفصلة90
مساهمات لجان الحزب0
مساهمات اللجان الأخرى20
مساهمات المرشح90
إجمالي المساهمات200
التحويلات من اللجان المعتمدة0
قروض المرشحين0
قروض أخرى0
تعويضات عن النفقات التشغيلية0
إيصالات أخرى0
إجمالي الإيرادات200
المدفوعات
المدفوعاتالمبلغ (بالدولار الأمريكي)
نفقات التشغيل210
التحويلات إلى اللجان المعتمدة0
سداد قروض المرشحين0
سداد القروض الأخرى0
استرداد مساهمات الأفراد0
استرداد مساهمات الحزب0
استرداد مساهمات اللجان الأخرى0
مدفوعات أخرى0
إجمالي المصروفات210
ملخص النقدية
فئةالمبلغ (بالدولار الأمريكي)
رأس المال المبدئي المتوفر12920
النقد المتوفر حالياً12890
صافي المساهمات180
صافي نفقات التشغيل210
الديون/القروض المستحقة على الحملة0
الديون/القروض المستحقة للحملة0

حملة الكونغرس لعام 2010

في عام 2010، ترشح وولف مرة أخرى للكونغرس عن الدائرة الثالثة في ولاية تينيسي . [ 5 ] وخسر في النهاية أمام تشاك فليشمان بنسبة 57% مقابل 28%. [ 6 ]

واجه وولف ثلاثة مرشحين آخرين لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي. وكان المرشحون الثلاثة الآخرون على بطاقات الاقتراع في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في أغسطس/آب 2010 هم: أليسيا ميتشل من أوك ريدج، وبريندا فريمان شورت من إيست ريدج، وبرنت ستاتون من تشاتانوغا. [ 10 ] وقد انسحب عدد من المرشحين قبل الانتخابات التمهيدية، بمن فيهم توم همفري، [ 11 ] [ 12 ] وباولا فلاورز من أوك ريدج (العضوة السابقة في حكومة الحاكم فيل بريديسن )، وبرنت بنديكت (الذي كان مرشح الحزب الديمقراطي عن الدائرة الثالثة في عام 2006). [ 13 ]

فيما يلي نتائج الانتخابات العامة:

انتخابات عام 2010 للدائرة الثالثة في ولاية تينيسي [ 14 ]
حزبمُرَشَّحالأصواتنسبة مئوية
جمهوريتشاك فليشمان92,03256.79%
ديمقراطيجون وولف الابن45,38728.00%
مستقلسافاس ت. كيرياكيديس17,07710.54%
مستقلمارك ديفول57733.56%
مستقلدون باركمان8110.50%
مستقلغريغوري سي. غودوين3800.24%
مستقلروبرت همفريز3800.24%
مستقلمو كياه2160.13%
الإجمالي162,056100.00%

الحملات الرئاسية

الحملة الرئاسية لعام 2012

خريطة توضح مسار الاقتراع لحملة وولف لعام 2012. مفتاح الخريطة:
  على ورقة الاقتراع
  اكتب اسمك
  غير متوفر على الكمبيوتر
خريطة المرشحين الحاصلين على المركز الثاني في الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي لعام 2012. مفتاح الخريطة:
  دارسي ريتشاردسون
  جون وولف الابن
  غير ملتزم/أخرى
  لا يوجد فائز بالمركز الثاني
  لا يوجد حجز أساسي/ لا تتوفر معلومات
منصة

أيد وولف العودة إلى قانون غلاس-ستيغال لفصل النشاط المضارب عن العمل المصرفي التجاري. وفضل استخدام قوانين مكافحة الاحتكار لتقليص حجم "البنوك العملاقة"، واقترح فرض ضريبة على المشتقات المالية . كما اقترح إنشاء "احتياطي فيدرالي بديل" يُقرض البنوك المحلية والشركات الصغيرة والأفراد، بدلاً من بنك الاحتياطي الفيدرالي الذي، بحسب وولف، يخدم في المقام الأول مصالح أكبر ستة بنوك. وكان وولف أيضاً من منتقدي قانون الرعاية الصحية الميسرة ، قائلاً إنه موجه بالدرجة الأولى نحو مساعدة شركات التأمين والأدوية. وبدلاً من ذلك، أيد برنامج الرعاية الصحية الشاملة للجميع . [ 15 ]

استقبال

شارك وولف في منتدى "المرشحين الأقل شهرة" في نيو هامبشاير في ديسمبر 2011. [ 16 ] وتأهل للترشح في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في نيو هامبشاير ، حيث حصل على 246 صوتًا، أي ما يعادل 0.4% من إجمالي الأصوات. بالإضافة إلى نيو هامبشاير، [ 1 ] تأهل أيضًا للترشح في الانتخابات التمهيدية الرئاسية في ولايات ميسوري ، [ 17 ] ولويزيانا ، [ 18 ] وأركنساس . [ 19 ]

في الانتخابات التمهيدية لولاية لويزيانا ، حصل وولف على 11.83% من الأصوات [ 20 ] ، مما أهّله للحصول على ثلاثة مندوبين على الأقل في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2012. [ 18 ] [ 21 ] [ 22 ] بعد الانتخابات التمهيدية، أعلن مسؤولو الحزب الديمقراطي في لويزيانا أن وولف غير مؤهل للحصول على المندوبين الذين فاز بهم ظاهريًا، وذلك لأنه، وفقًا لمسؤولي الحزب، لم يستوفِ وولف شروط التأهل الخاصة بالحزب. [ 23 ] [ 24 ] ردًا على ذلك، رفع وولف دعوى قضائية ضد الحزب، نافيًا ادعاء عدم أهليته للحصول على المندوبين. [ 23 ] [ 24 ]

بعد فوز الرئيس الحالي باراك أوباما بفارق أقل من المتوقع في الانتخابات التمهيدية في ولاية فرجينيا الغربية ، حيث حلّ المدان جنائياً كيث راسل جود في المركز الثاني كصوت احتجاجي ، بدأت الصحافة تتكهن بإمكانية ترشح وولف، الذي لا يملك سجلاً جنائياً كجود، وربما فوزه في ولاية أركنساس. [ 25 ] أظهر استطلاع رأي أجرته كلية هندريكس للديمقراطيين في الدائرة الرابعة بولاية أركنساس أن وولف كان على بُعد سبع نقاط فقط من أوباما هناك. [ 26 ] حلّ وولف ثانياً في تلك الانتخابات التمهيدية، حاصلاً على 41.6% من الأصوات. [ 27 ] رفع دعوى قضائية للمطالبة بمقاعد للمندوبين في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 2012. [ 28 ]

خاض وولف الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في تكساس، وحصل على 5.05% من الأصوات، ففاز في مقاطعة واحدة ( مقاطعة بوردن ) وتعادل في مقاطعة أخرى ( مقاطعة شيرمان ). ولم يكن هناك أي مندوبين على المحك في هذه الانتخابات. [ 29 ]

خسر وولف قضيته أمام المحكمة قبل أسبوع واحد من المؤتمر، ونتيجة لذلك، لم يحصل هو ولا أي مرشح آخر باستثناء أوباما على مقاعد مندوبيهم. [ 30 ] [ 31 ]

بعد خسارة وولف في الانتخابات التمهيدية، ظهر اسمه على ورقة الاقتراع في ولاية أيداهو [ 32 ] دون علمه. [ 33 ] وعلى الرغم من ذلك، لم يحصل على أي أصوات.

فيما يلي جدول بنتائج المنافسات الأولية التي شارك فيها خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي .

نتائج الانتخابات التمهيدية والتجمعات الحزبية
تاريخمنافسةالأصواتمكانالنسبة المئويةالمندوبون (عدد دقيق)عدد المندوبين (عدد الحضور)مصادر)
10 ينايرالانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير
245
الخامس عشر من أصل سبعة وعشرين
0.40%
0
0
الأوراق الخضراء
7 فبرايرالانتخابات التمهيدية في ولاية ميسوري
1000
الثالث من أربعة
1.37%
0
0
الأوراق الخضراء
24 مارسالانتخابات التمهيدية في لويزيانا
17804
الثاني من أربعة
11.82%
4 (5.56%)
0
الأوراق الخضراء
22 مايوالانتخابات التمهيدية في أركنساس
67,711
الثاني من اثنين
41.63%
19 (34.55%)
0
الأوراق الخضراء
29 مايوالانتخابات التمهيدية في تكساس
29,879
الثاني من أربعة
5.06%
0
0
الأوراق الخضراء
المجموع
116,639
الثاني
1.43%
23
0
خريطة الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الديمقراطي (الولايات المتحدة) لعام 2012 حسب المقاطعة. مفتاح الخريطة:
  المقاطعات التي فاز بها أوباما (بما في ذلك الانتخابات التمهيدية التي لم تشهد منافسة)
  المقاطعات التي فاز بها تيري
  المقاطعات التي فاز بها جون وولف الابن
  المقاطعات التي فاز بها روجرز
  فاز جود ببطولة المقاطعات
  المقاطعات التي فاز بها غير الملتزمين
  المقاطعات التي لم يتم فيها الإدلاء بأي أصوات في الانتخابات التمهيدية المتنازع عليها

الحملة الرئاسية لعام 2016

خريطة توضح مسار الاقتراع لحملة وولف لعام 2016. مفتاح الخريطة:
  على ورقة الاقتراع
  غير متوفر على الكمبيوتر

في نوفمبر 2015، قدم وولف أوراق ترشحه للانتخابات التمهيدية الرئاسية في أركنساس. [ 34 ]

فيما يلي جدول بنتائج المنافسات الأولية التي شارك فيها خلال الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي .

نتائج الانتخابات التمهيدية والتجمعات الحزبية
تاريخمنافسةالأصواتمكانالنسبة المئويةالمندوبونمصادر)
9 فبرايرالانتخابات التمهيدية في نيو هامبشاير
54
التاسع من أصل 28
0.02%
0
الأوراق الخضراء
1 مارسالانتخابات التمهيدية في أركنساس
2539
الرابع من ستة
1.16%
0
الأوراق الخضراء
5 مارسالانتخابات التمهيدية في لويزيانا
4507
الرابع من عشرة
1.45%
0
الأوراق الخضراء
15 مارسالانتخابات التمهيدية في ولاية ميسوري
245
التاسع من تسعة
0.04%
0
الأوراق الخضراء
7 يونيوالانتخابات التمهيدية في كاليفورنيا
7201
الرابع من ثمانية
0.10%
0
وزير خارجية ولاية كاليفورنيا
المجموع
20305
السابع
0.07%
0
الأوراق الخضراء

حملة مجلس الشيوخ

أعلن جون وولف أيضًا ترشحه لمجلس الشيوخ الأمريكي ممثلًا لولاية تينيسي ، متعهدًا بتوفير الرعاية الصحية الشاملة ، ورفع الحد الأدنى للأجور، وحماية وتوسيع نطاق الضمان الاجتماعي، والانسحاب من سوريا . [ 35 ] وقد أُجريت معه مقابلتان في حلقتين من برنامج "E Pluribus Unum's Fireside Chats" ، وهو بودكاست سياسي يُبث عبر قناة "E Pluribus Unum" على يوتيوب. [ 36 ] [ 37 ]

نتائج

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيفيل بريديسن349,09391.51
ديمقراطيغاري ديفيس201465.28
ديمقراطيجون وولف الابن122513.21
إجمالي الأصوات381,490100.0

الحياة والموت

عاش وولف في تشاتانوغا، تينيسي . [ 1 ] لم يتزوج قط ولم ينجب أطفالاً. توفي في 4 سبتمبر 2023، عن عمر يناهز 69 عامًا. [ 38 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كارول، كريس (20 ديسمبر 2011). "جون وولف، من تشاتانوغا، يترشح للرئاسة في نيو هامبشاير" . تشاتانوغا تايمز فري برس . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
  2. ↑ تابر، ليان (4 مارس 2012). "جون وولف يترشح للرئاسة" . OakRidger.com. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
  3. ١ ٢ "وولف يقول إن على وامب الالتزام بحدود الولاية، ولجنة العمل السياسي تتعهد بذلك" . صحيفة تشاتانوغان . ١٤ يوليو ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مارس ٢٠١٢ .
  4. ↑ فرانك، جودي (11 سبتمبر 2007). "وولف وويتاكر ينقلان حملاتهما إلى نادي جون كينيدي" . صحيفة تشاتانوغان . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
  5. 1 2 هوتاري، جون (10 سبتمبر 2010). "وولف: محافظ، فليشمان 'راديكالي'؟" . OakRidger.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 28 مارس 2012 .
  6. 1 2 "ملخص نتائج انتخابات ولاية تينيسي" . ماي فوكس ممفيس. 3 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
  7. ↑ "إحصائيات الانتخابات الرئاسية والكونغرسية في 2 نوفمبر 2004" . clerk.house.gov . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
  8. 1 2 3 4 5 "عارض لجنة الانتخابات الفيدرالية" . لجنة الانتخابات الفيدرالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2016 .
  9. ↑ "إحصائيات الانتخابات الرئاسية والكونغرسية في 2 نوفمبر 2004" . clerk.house.gov . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
  10. ↑ "الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس النواب الأمريكي لعام 2010 حسب المقاطعة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية تينيسي - نتائج الانتخابات . 5 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2017 .
  11. ↑ همفري، توم (15 أكتوبر 2009). "ملاحظات مالية لمرشحي الكونغرس" . همفري على التل . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2017 - عبر صحيفة نوكسفيل نيوز سنتينل .
  12. ↑ لانس، جو (28 سبتمبر 2009). "أي نوع من الديمقراطيين سيفوز في الانتخابات التمهيدية للدائرة الثالثة؟" . chattarati.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  13. ↑ مرشحو الدائرة الثالثة يروجون لقوتهم المالية ، موقع AllBusiness.com، منسوب إلى صحيفة Chattanooga Times Free Press ، 17 أكتوبر 2009
  14. ↑ "إحصائيات انتخابات الكونغرس في 2 نوفمبر 2010" (ملف PDF) . clerk.house.gov . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
  15. ↑ جون وولف حول القضايا، مؤرشف بتاريخ 3 مايو 2012 في موقع Wayback Machine ، موقع الحملة
  16. ↑ ريوس، سيمون (20 ديسمبر 2011). "مرشحون أقل شهرة يقدمون حملات انتخابية مميزة في سانت أنسيلم" . صحيفة نيو هامبشاير يونيون ليدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2012 .
  17. ↑ "ديمقراطي من ولاية ميسوري: عملية ترشيح الرئيس" . الأوراق الخضراء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2012 .
  18. 1 2 تيلوف، جوناثان (26 مارس 2012). "الانتخابات التمهيدية في لويزيانا تترك بصمتها" . صحيفة تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ↑ «مرشح ديمقراطي يتقدم بأوراق ترشحه في أركنساس لمنافسة أوباما» . قناة WDEF-TV . وكالة أسوشيتد برس . 1 مارس 2012. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2012 .
  20. ↑ وينجر، ريتشارد (27 مارس 2012). "مرشح رئاسي ديمقراطي مغمور قد يكون قد حصل على أصوات كافية في لويزيانا للفوز بمندوب" . أخبار الوصول إلى الاقتراع . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
  21. ↑ تيلوف، جوناثان (27 مارس 2012). "المنافس الديمقراطي لباراك أوباما يحصد أصوات المندوبين في لويزيانا" . صحيفة تايمز بيكايون . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. ↑ تيلوف، جوناثان (28 مارس 2012). "جون وولف يواجه تحديًا لإدراجه على ورقة الاقتراع في تكساس" . صحيفة تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مارس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. 1 2 بار، مايك (18 أبريل 2012). "جون وولف ينتقد التزوير في الانتخابات التمهيدية في لويزيانا" . تشاتانوغا تايمز فري برس . WRCB . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  24. 1 2 تيلوف، جوناثان (23 أبريل 2012). "سيفوز الرئيس أوباما بترشيح الحزب الديمقراطي يوم الثلاثاء، لكن قد لا يكون ذلك بالإجماع" . صحيفة تايمز بيكايون . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  25. ↑ كريستول، ويليام (9 مايو 2012). لحظة أركنساس: جون وولف رئيسًا؟ ذا ويكلي ستاندرد . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2012.
  26. ↑ بروك، روبي (15 مايو 2012). أوباما يخوض معركة في الجولة الرابعة، ورومني يسير بخطى ثابتة . توك بيزنس . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2012.
  27. ↑ باركر، سوزي (23 مايو 2012). أوباما يواجه صعوبات في الانتخابات التمهيدية في كنتاكي وأركنساس . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2012.
  28. ↑ مرشح فاز بنسبة 42% في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في أركنساس يقاضي للحصول على مندوبيه . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2012.
  29. ↑ فشل وولف في تكرار نجاحه في أركنساس، بينما فاز أوباما بسهولة في الانتخابات التمهيدية في تكساس . KDFW . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2012.
  30. ↑ تاو، بايرون (3 سبتمبر 2012). من المتوقع أن يكون تصويت المؤتمر بالإجماع لصالح أوباما . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012.
  31. ↑ ديميلو، أندرو (30 أغسطس/آب 2012). "قاضٍ يرفض دعوى وولف ضد الديمقراطيين في أركنساس". إس إف غيت . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر/أيلول 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  32. ↑ "الانتخابات العامة في ولاية أيداهو لعام 2012" . صحيفة ذا جرين بيبرز . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
  33. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "حلقة 8 من برنامج E Pluribus Unum's Fireside Chats: مقابلة مع جون وولف الابن" . يوتيوب .
  34. ↑ «آخر الأخبار: نجل عضو الكونغرس الراحل يترشح لمجلس النواب بالولاية» . تايمز يونيون . أسوشيتد برس . 9 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  35. ↑ https://www.facebook.com/JohnWolfeSenate/
  36. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "حلقة 8 من برنامج E Pluribus Unum's Fireside Chats: مقابلة مع جون وولف الابن" . يوتيوب .
  37. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "E Pluribus Unum's Fireside Chats الحلقة 12: مقابلة مع جون وولف جونيور (بريديسين وفولكس واجن)" . يوتيوب .
  38. ↑ نعي جون وولف ، تشاتانوغا تايمز فري برس ، 9 سبتمبر 2023.